LYNGBY 52281 001-005-009

52281 002-006-010
52281 003-007-011
997 mm

2135
mm mm
2 1 0 6
1506- 1906-

01-07-2019 1 -25
401654215
DE:WICHTIGE INFORMATION!
Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung vor Beginn der Montage und/oder Verwendung des
Produktes sorgfältig durch. Folgen Sie genau den Anweisungen der Anleitung und bewahren
Sie diese für einen eventuellen späteren Gebrauch auf.

GB: IMPORTANT INFORMATION!

Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product.
Follow the manual thoroughly and keep it for further reference.

FR: INFORMATION IMPORTANTE !

Veuillez lire attentivement l'ensemble de la notice avant le montage ou l'utilisation de
l'article. Suivez exactement les instructions de la notice et conservez-la pour pourvoir la
consulter au besoin.

IT: INFORMAZIONE IMPORTANTE!

Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere al montaggio e/o
all'utilizzo dell'articolo. Si prega di seguire con esattezza le indicazioni riportate sul manuale
e di conservarlo per consultazioni future.

ES: INFORMACIÓN IMPORTANTE!

Lea detenidamente todo el manual antes de comenzar a montar y/o a usar este producto.
Siga minuciosamente las indicaciones del manual y consérvelo para poder consultarlo en el
futuro.

CAT: INFORMACIÓN IMPORTANT!

Llegiu detingudament tot el manual abans de començar a muntar i/o a usar aquest producte.
Seguiu minuciosament les indicacions del manual i conserveu-lo per poder consultar-lo en el
futur.

PT: INFORMAÇÃO IMPORTANTE

Leia atentamente todo o manual antes do início da montagem e/ou da utilização do produto.
Siga exatamente as instruções do manual e conserve-o para uma futura utilização

2 -25
DE:WICHTIGE INFORMATION!
Dieses Produkt ist mit der/den beigefügten Halterung(en) fest an der Wand zu montieren, um
schwere Verletzungen durch Umkippen des Produkts zu verhindern. Der Artikel enthält nur
Schrauben zum Anbringen der Halterung(en) an das Produkt selbst. Bitte erkundigen Sie sich bei
Ihrem Baumarkt oder Eisenwarenhandel nach geeigneten Schrauben und Dübeln für Ihren
Wandtyp.

GB: IMPORTANT INFORMATION!

This product has to be permanently fixed to the wall with the bracket(s) included, to avoid fatal
injury in case it topples over. The pack only contains screws for fastening the anti-topple bracket(s)
itself to the product. Please contact your DIY or hardware store for advice on the correct type of
screws/rawlplugs for your type of wall.

FR: INFORMATION IMPORTANTE !

Cet article doit être fixé au mur à l'aide de la/des fixation(s) incluse(s), afin d'éviter tout risque de
blessures mortelles causées par le basculement de l'article. Le sachet contient uniquement la/les vis
pour la fixation à l'article lui-même. Demandez conseil dans votre magasin de bricolage ou votre
quincaillerie pour choisir les vis et chevilles adaptées à votre mur.

IT: INFORMAZIONE IMPORTANTE!

Fissare l'articolo alla parete mediante il/i supporto/i incluso/i nella fornitura, in modo tale da evitare
che l'articolo cada provocando lesioni mortali. L'imballaggio contiene solo viti per il fissaggio del/i
supporto/i all'articolo stesso. Si prega di chiedere consiglio al personale di un negozio di ferramenta

ES: INFORMACIÓN IMPORTANTE!

Este producto debe fijarse permanentemente a la pared con el/los soporte/s incluido/s a fin de
evitar lesiones graves en caso de que vuelque. Únicamente se incluyen los tornillos para asegurar
el/los soporte/s antivuelco en el producto. Contacte con su tienda de bricolaje o ferretería para que
le asesoren sobre el tipo de tornillos/tacos adecuado para su pared.

CAT: INFORMACIÓN IMPORTANT!

Cal fixar aquest producte permanentment a la paret amb el/s suport/s inclòs/inclosos a fi d'evitar
lesions greus en cas que tombi.Únicament s'inclouen els cargols per assegurar el/s suport/s antigir
al producte. Contacteu amb la vostra botiga de bricolatge o ferreteria perquè us assessorin sobre el
tipus de cargols/tacs adient per a la vostra paret.

PT: INFORMAÇÃO IMPORTANTE

Este produto deverá ser bem fixado na parede com o(s) suporte(s) de fixação fornecido(s), de
modo a evitar acidentes mortais, caso o produto tombe. A embalagem contém apenas parafusos
para a colocação do(s) suporte(s) de fixação no próprio produto. Por favor, recorra à sua loja de
bricolage ou de comércio de ferragens para obter orientações sobre buchas e parafusos adequados
à sua parede.

3 -25
 max
250 kg

4 -25
 Ax4 B x 32 C x 10 D x 16 E x 12 Fx8

BA14611 BA10158 BA10112 BA10170 BA10220 BA14640

M6*60 mm ø15 ø3,5x12 mm ø3,5x16 mm ø4,0x35 mm M4x20 mm ø6,2x14,5 mm
G x 29 Hx6 I x 18 Jx8 Kx6 L x 24

BA10288 BA10315 BA10390 BA10399 BA10500 BA10590

7x35 Ø15 ø7x50 mm ø8x30 mm ø5x30 mm 132x18,6x21 mm ø15x9,5 mm
M x 24 N x 12 Ox4 Px8 Q x 12 R x 12

BA10603 BA10645 BA10659 BA10672 BA10673 BA10675

ø5/11x34 mm M10x7 mm M6x50 mm ø35 mm ø7x34 mm ø15x12,5 mm
S x 16 Tx2 Ux1 Vx2 X x 16 Y x 19

BA10696 BA14661 BA10805 BA10821 BA10981

M6x11/Ø8 BA10915
M6xø10,5x20 mm 50x13x2 mm 45x40x29 mm 2,95x16,5x80
Ø26x29 mm
Zx8 A1 x 1 B1 x 1 C1 x 10 D1 x 8 E1 x 6

BA10346 BA10335 BA10680 BA14641 BA14650 BA105893

100x20x8 10/13 110 mm 4 mm M6x5 mm 53x29x20 23,6 Ø16/Ø6,5
F1 x 3 G1 x 1 H1 x 1 J1 x 6

I10881 BA10678 BA10663 BA14679

15 g 6 mm 120 mm 5 -25 M6x55 mm
 1 6 NM418961 625x593x2,5 mm
2 2 P120640 613x140x12 mm
Lyngby - 140 cm 3 2 P120641 1274x140x12 mm
4 2 P157016 581x43,5x18 mm
5 4 P157445 600x225x14 mm
6 4 P157446 600x225x14 mm
7 2 P182413 368,5x90x20 mm
8 2 P182414 304,5x90x20 mm
9 1 P200072 2002x90x20 mm
10 2 P250013 1960x25x25 mm
11 2 V157441 657x253x15 mm
12 2 V157442 1318x253x15 mm
13 1 V182411 550x90x18 mm
14 1 V182412 550x90x18 mm
15 1 V182415 1363x264x18 mm
16 1 V182416 1363x219x18 mm
17 1 V182417 1325x264x18 mm
18 2 V191120 1984x219x19,6 mm
22 19 1 V191121 1505x444x19,6 mm
20 1 V200120 550x93x57 mm
21 1 V200121 550x93x57 mm
13 22 3 V250310 524x37x25 mm
23 1 V330017 1363x55x32 mm
24 2 V330020 1984x55x32 mm

19

24
17

24 9

20

7 18

10 23
14 8

16
18 8

15
10 7

21

1
5
4 5
2

x2
3

x2

12
6 1 11
6 1

6 -25
 1 6 NM418961 625x593x2,5 mm
2 2 P120640 613x140x12 mm
Lyngby - 180 cm 3
4
2
2
P120641
P157016
1274x140x12 mm
581x43,5x18 mm
5 4 P157445 600x225x14 mm
6 4 P157446 600x225x14 mm
7 2 P182413 368,5x90x20 mm
8 2 P182414 304,5x90x20 mm
9 1 P200072 2002x90x20 mm
10 2 P250013 1960x25x25 mm
11 2 V157441 657x253x15 mm
12 2 V157442 1318x253x15 mm
13 1 V182411 550x90x18 mm
14 1 V182412 550x90x18 mm
15 1 V182418 1763x264x18 mm
16 1 V182419 1763x219x18 mm
17 1 V182420 1725x264x18 mm
18 2 V191120 1984x219x19,6 mm
19 1 V191122 1905x444x19,6 mm
22
20 1 V200120 550x93x57 mm
21 1 V200121 550x93x57 mm
22 3 V250310 524x37x25 mm
23 1 V330018 1763x55x32 mm
13 24 2 V330020 1984x55x32 mm

24
19

17

24
9
20
18

7 23
10
14
8
16

8
18
15
7
10

21

1
5
4 5
2

x2
3

x2

12
6 1 11
6 1

7 -25
 1 6 NM418961 625x593x2,5 mm
2 2 P120640 613x140x12 mm
Lyngby - 200 cm 3
4
2
2
P120641
P157016
1274x140x12 mm
581x43,5x18 mm
5 4 P157445 600x225x14 mm
6 4 P157446 600x225x14 mm
7 2 P182413 368,5x90x20 mm
8 2 P182414 304,5x90x20 mm
9 1 P200072 2002x90x20 mm
10 2 P250013 1960x25x25 mm
11 2 V157441 657x253x15 mm
12 2 V157442 1318x253x15 mm
13 1 V182411 550x90x18 mm
14 1 V182412 550x90x18 mm
15 1 V182421 1963x264x18 mm
16 1 V182422 1963x219x18 mm
17 1 V182423 1925x264x18 mm
18 2 V191120 1984x219x19,6 mm
19 1 V191123 2105x444x19,6 mm
20 1 V200120 550x93x57 mm
22 21 1 V200121 550x93x57 mm
22 3 V250310 524x37x25 mm
23 1 V330019 1963x55x32 mm
13
24 2 V330020 1984x55x32 mm

24
19

17

24 9 20

18
10 23
7
14 16
8

8 15
18
7
10

21

1
5
4 5
2

x2
3

x2

12
6 1 11
6 1

8 -25
 Ix8 Cx8 D1 x 8 Y x 14 F1 x 3

1
F1

F1

24 Y

18

C
D1 C

D1

18 I
I

F1

24
F1
Y

9 -25
 Ix4 Yx5 F1 x 1 Rx4 Vx1 Fx2

2
V
R
F
F

F1

16
F1

23

Y
I
I

Ix2 Rx4

15

10 -25
 S x 12 Mx4 G1 x 1

4
G1

21

20

Ox4 Qx8

5
O

21

20
45 mm

11 -25
 Lx2 Nx8 Ux1 Cx2

21

23

15

C
20
C

12 -25
 Ix4 Rx4 Vx1 Fx2

7
R
17

V
F
F

Sx4 Mx2 G1 x 1

8
M

14

13

S G1

13 -25
 Qx4

14

Q 13

Nx4

10

13

17

14

14 -25
 Ax4 Px4 C1 x 4 Lx2 A1 x 1 B1 x 1

11
13

17

14

18

18
A

P C1

J1

Lx2

12
20

21

15

15 -25
 Lx4 H1 x 1

13
P

20

21

H1

G x 20 B1 x 1

14

10

10

16 -25
 Hx4 B1 x 1

15

I1

H
H

VAR: 1 = 8

VAR: 2 = 7

Fx4

16

F
F
17 -25
 Gx9 B1 x 1

17

19
22

22

22

J1 x 6 E1 x 6 C1 x 6 B1 x 1 A1 x 1

18

19

E1

J1
C1

E1

J1

C1

18 -25
 Jx8

19

x4

M x 18 Tx2

20

x2
5

6 x2

19 -25
 L x 18

21

8 x2

20
x2

20 -25
 Kx6 E x 12

22
5

x2

x2
6

21 -25
 D x 16 Hx2 B1 x 1

23

x2

x2

22 -25
 X x 16 B x 32

24

x2
°
.0
90

B
B

B X
30
B m
m

30
m
m

X
°
.0
90

°
.0
90

x2

23 -25
25

max
10 kg

max
10 kg

24 -25
 Zx8

26

Steens Group A/S - Industriparken 21

DK-8620 Kjellerup - CVR: 34487243
25 -25