Bedienungsanleitung

Luna Einsatz
An der Bundesstrae 2 49733 Haren/Ems Tel. +49(0)5932-7334784

GARANTIE
Die Gewhrleistung betrgt 30 Monate. Der Garantieanspruch wird nur bei normaler Bedienung anerkannt. Die Garantie umfasst die einwandfreie Funktion des Ofens und schliet nicht,: berhitzungsschden, Schden am Lack, Verschleiteilen und feuerberhrte Teilen (wie z. B. Glas, Rost, Umlenkplatten, Dichtungen, Schieber, Klappen und Verschluss) ein. Die Garantiefrist umfasst keine Schden die durch unsachgemen Gebrauch verursacht werden. Eine eventuelle Garantiereparatur bewirkt keine Verlngerung der ursprnglichen Garantiefrist. Die Garantiefrist folgt dem Rechnungsdatum. Nach Inbetriebnahme erlischt das Rckgaberecht.

Herzlichen Glckwunsch zu Ihrem neuen Globe-fire Ofen

Gufen haben eine Jahrhunderte alte Tradition. Wir von Globefire beschftigen uns nun bereits in der 5. Generation mit dem Bau von fen. Wir wnschen Ihnen daher gemtliche Wrme fr viele Stunden. Bitte lesen und beachten Sie die Bedienungsanleitung genau, bevor Sie Anheizen. Ihre Mitarbeiter von Globefire

16.

1.

Sicherheitshinweise

Ersatzteile
4.

Nach dem Gertesicherheitsgesetz ist der Betreiber verpflichtet, sich anhand der Gebrauchsanweisung ber die richtige Handhabung des Gertes zu informieren. Der Heizeinsatz wird in der Ausfhrung Bauart 1 gefertigt. Diese knnen auch an Schornsteine mit mehrfach bestckten Schornsteinanschlssen angeschlossen werden.

3.

5.

2.
Beim Betrieb mssen die Tren stets geschlossen gehalten werden. Dabei wird die Heizleistung ber den Dreh/Fcherrost geregelt. Der Primr-/Sekundrluftregler mu stets offen bleiben.

6. 7. 1.

Bei Betrieb von in Wohnhusern aufgestellten Einzelfeuersttten, die ihre Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum beziehen, ist in jedem Falle fr ausreichend Frischluftzufuhr zu sorgen.

Luna Einsatz
Den Heiteinsatz nur mit geschlossener Aschetre betreiben. Bei evtl. geffneter Aschetre wird unkontrollierte Luftmenge zugefhrt. Dadurch entsteht die Gefahr der berbelastung des Ofens, die vom Feuer berhrten Teile nehmen Schaden.

1. 2. 3. 4.

Primrluft/Sekundrluft Heiztrgriff Scheiben Rohrstutzen

5. 6. 7. 8.

Stehrost Dreh-/Fcherrost Aschenkasten Verbrennungsluftstutzen (Rckseite)

Wenn der Einsatz lngere Zeit nicht betrieben wird, schlieen Sie bitte den Rost und den Primr-/Sekundrregler.

Achtung: Spielende Kinder !!! Der Heizeinsatz wird beim Betrieb hei !!!

2.

15.

112,5

Aufstell- und Bedienungsanleitung fr Kamineinsatz ST-001 (mit oder ohne Nachschaltheizflche), geprft nach DIN EN 13229, sowie -Norm 15A

370

40

610

305 660

1. Anforderungen fr die Errichtung eines offenen Kamins Die Aufbau- und Bedienungsanleitung ist zu beachten. Der zustndige Bezirksschornsteinfegermeister mu vor dem Einbau bezglich der Eignung des Schornsteins und der Verbrennungsluftzufuhr befragt werden. DIN 18160 Nationale und Europische Normen, rtliche und baurechtliche Vorschriften sowie feuerpolizeiliche Bestimmungen sind einzuhalten. Die Schornsteinberechnung erfolgt nach DIN EN 13384-1 bzw. DIN EN 13384-2 mit dem in dieser Anleitung vorgegebenem Wertetripel. Der lieferbare Konvektionsmantel kann bei Kachelkaminen entfallen. Die Errichtung der Feuerungsanlage erfolgt dann nach den Fachregeln des Kachelofen- und Lftungsbauerhandwerks (Richtlinien fr den Kachelofenbau), zu beziehen beim Zentralverband Sanitr Heizung Klima, Rathausallee 6, 53757 St. Augustin 1.

35

520

2. Allgemeine Sicherheitshinweise Durch den Abbrand von Brennmaterial wird Wrmeenergie frei, die zu einer starken Erhitzung der Oberflchen, der Feuerraumtren, der Tr- und Bediengriffe, der Sichtfensterscheibe, der Rauchrohre und ggf. der Frontwand des Ofens fhrt. Die Berhrung dieser Teile ohne entsprechende Schutzbekleidung oder Hilfsmittel (hitzebestndige Handschuhe oder andere Bettigungsmittel) ist zu unterlassen. Machen Sie Kinder auf diese Gefahren aufmerksam und halten Sie sie whrend des Heizbetriebes von der Feuersttte fern.

455

14.

3.

3. Verbrennungsluft Wenn Kamineinstze/ -Kassetten raumluftabhngige Feuersttten sind, die Ihre Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum entnehmen, muss der Betreiber fr ausreichende Verbrennungsluft sorgen. Bei abgedichteten Fenstern und Tren (z. B. In Verbindung mit Energiesparmanahmen) kann es sein, dass die Frischluftzufuhr nicht mehr gewhrleistet ist, wodurch das Zugverhalten des Einsatzes beeintrchtigt werden kann. Dies kann Ihr Wohlbefinden und unter Umstnden Ihre Sicherheit beeintrchtigen. Ggf. muss fr eine zustzliche Frischluftzufuhr, z. B. durch den Einbau einer Luftklappe in der Nhe des Kamineinsatzes oder Verlegung einer Verbrennungsluftleitung nach auen oder in einen gut belfteten Raum (ausgenommen Heizungskeller), gesorgt werden. Insbesondere muss sichergestellt bleiben, dass notwendige Verbrennungsluftleitungen whrend des Betriebes der Feuersttte offen sind. Dunstabzughauben, die zusammen mit Feuersttten im selben Raum oder Raumluftverbund installiert sind, knnen die Funktion des Ofens negativ beeintrchtigen (bis hin zum Rauchaustritt in den Wohnraum, trotz geschlossener Feuerraumtre) und drfen somit keinesfalls gleichzeitig mit dem Ofen betrieben werden.

Globe Fire Anheizempfehlung

ffnen Sie den Verbrennungsluftschieber. Vergewissern Sie sich dass eine eventuell eingebaute Drosselklappe, komplett geffnet ist.

1. ffnen Sie den Dreh/Fcherrost.

2. Legen Sie zwei Holzstcke auf den Rost. (Gespaltenes oder Rundholz)
4. Verbrennungsluftleitungen

Fr die brandschutztechnischen Anforderungen an die Verbrennungsluftleitungen sind die Vorschriften der jeweiligen Landesbauordnung magebend. Verbrennungsluftleitungen in Gebuden mit mehr als 2 Vollgeschossen und Verbrennungsluftleitungen, die Brandwnde berbrcken, sind so herzustellen, dass Feuer und Rauch nicht in andere Geschosse oder Brandabschnitte bertragen werden knnen.

3. Legen Sie den Anznder auf das Holz.

4. Znden Sie das Feuer an.

5. Absperrung fr die Verbrennungsluftleitung

Die Verbrennungsluftleitung mu unmittelbar am offenen Kamin eine Absperrvorrichtung haben, die Stellung des Absperrventils mu erkennbar sein. Befinden sich andere Feuersttten in den Aufstellrumen oder in Rumen, die mit Aufstellrumen in Verbindung stehen, mssen besondere Sicherheitseinrichtungen die vollstndige Offenstellung der Absperrvorrichtung sicherstellen, solange die Absperrvorrichtung nach Abschnitt B oder die Feuerraumffnung durch Feuerraumtren, Jalousien oder dergleichen Bauteile nicht vollstndig geschlossen ist.

5. Legen Sie sofort zwei weitere Holzstcke quer ber die Unteren und schlieen Sie die Ofentre. Wenn der Ofen hei ist (ca. 20-30 Minuten), knnen Sie den Dreh/Fcherrost schlieen. Nachlegen knnen Sie nach Bedarf: Es ist darauf zu achten, dass beim ffnen der Tre, das Holz komplett zur Glut heruntergebrannt ist und es keine sichtbaren Flammen mehr gibt.

4.

13.

Strungen
Ofen entwickelt Rauch auf der Oberflche und riecht. Ofen zieht nicht beim Anheizen bzw. Feuer brennt nicht an.

Ursachen
1 Beim ersten Anheizen brennt die Ofenfarbe ein.

Beseitigung
1 Ofen gut durchheizen und fr ausreichende Durchlftung sorgen.

6. Aufstellung und Verbrennungsluftversorgung Die offenen Kamine drfen nur in Rumen und an Stellen aufgestellt werden, bei denen nach Lage, baulichen Umstnden und Nutzungsart Gefahren nicht entstehen. Insbesondere mu den Aufstellungsrumen gengend Verbrennungsluft zustrmen. Die Grundflche des Aufstellraumes mu so gestaltet und so gro sein, dass die offenen Kamine ordnungsgem betrieben werden knnen. Offene Kamine drfen nicht aufgestellt werden: - in Treppenrumen, auer in Wohngebuden mit nicht mehr als zwei Wohnungen, - in allgemein zugnglichen Fluren oder - in Rumen, in denen leicht entzndliche oder explosionsfhige Stoffe oder Gemische in solcher Menge verarbeitet, gelagert oder hergestellt werden, dass durch die Entzndung oder Explosion Gefahren entstehen. Offene Kamine drfen nicht in Rumen oder Wohnungen errichtet werden, die durch Lftungsanlagen oder Warmluftheizungen mit Hilfe von Ventilatoren entlftet werden, es sei denn, die gefahrlose Funktion des offenen Kamins ist sichergestellt. Der Betrieb von offenen Kaminen wird nicht gefhrdet, wenn: - die Anlagen nur Luft innerhalb eines Raumes umwlzen, - die Anlagen Sicherheitseinrichtungen haben, die Unterdruck im Aufstellraum selbstttig und zuverlssig verhindern oder - die fr die offenen Kamine erforderlichen Verbrennungsluftvolumenstrme und die Volumenstrme der Entlftungsanlagen trotz Verstellung der Entfernung leicht zugnglicher Regeleinrichtungen von Entlftungsanlagen insgesamt keinen greren Unterdruck in den Aufstellrumen der offenen Kamine und den Rumen des Lftungsverbundes als 0,04 mbar bedingen. Offene Kamine drfen nur in Rumen aufgestellt werden, die mindestens eine Tr ins Freie oder Fenster haben, das geffnet werden kann oder mit anderen derartigen Rumen unmittelbar oder mittelbar in einem Verbrennungsluftverband stehen; bei Aufstellung in Wohnungen oder sonstigen Nutzungseinheiten drfen zum Verbrennungsluftverband nur Rume derselben Wohnung oder Nutzungseinheit gehren. Offene Kamine drfen in vorgenannten Rumen nur errichtet oder aufgestellt werden, wenn ihnen mindestens 360m3 Verbrennungsluft je Stunde und m2 Feuerraumffnung zustrmen knnen. Befinden sich andere Feuersttten in den Aufstellrumen oder in Rumen, die mit den Aufstellrumen in Verbindung stehen, so mssen den offenen Kaminen nach dieser Norm mindestens 540 m3 Verbrennungsluft je Stunde m2 Feuerraumffnung und anderen Feuersttten auerdem mindestens 1,6 m3 Verbrennungsluft je Stunde und je kW Gesamtnennwrmeleistung bei einem rechnerischen Druckunterschied von 0,04 mbar gegenber dem Freien zustrmen knnen. Anmerkung: Wie die ausreichende Verbrennungsluftversorgung verwirklicht werden kann, Lt sich zum Beispiel dem Muster einer Feuerungsverordnung und dem Muster einer Ausfhrungsanweisung zum Muster einer Feuerungsverordnung entnehmen; die Muster sind in den Mitteilungen des Deutschen Instituts Fr Bautechnik verffentlicht.

2 Luftschieber geschlossen. 3 Drosselklappe geschlossen. 4 Holz zu nass oder zu alt. 5 Zu kleines oder zu wenig Holz. 6 Verbrennungsluftstutzen zu nahe an der Wand 7 Ungnstige Wetterverhltnisse. 8 Schornsteinzug zu schwach. 9 Stau oder Rckstau im Schornstein.

2 Luftschieber ffnen. 3 Drosselklappe ffnen. 4 Beim anheizen, nur Holz verwenden zwischen 2 und 6 Jahre alt. 5 Siehe Globe fire Anheizempfehlung Seite 13. 6 Ofen nach vorne stellen. 7 Kommt selten vor, Lockfeuer im Schornstein machen. 8 und 9 Schornstein auf Dichtheit prfen. An den gleichen Schornstein angeschlossener Feuersttten, dicht schlieen, evtl. Schornsteinfeger zu Rate ziehen.

Beim nachlegen entweicht Rauch in den Raum.

10 Erst nachlegen wenn Alles 10 Zu frh nachgelegt. zur Glut verbrannt ist. 11 Drosselklappe geschlossen. 12 Ru und Asche verengen 11 Siehe 3. 12 Rauchgasrohre und Abzugdie Rauchrohre. bereich oberhalb des 13 Zu geringer SchornsteinBrennraums reinigen. zug. 13 Schornsteinfeger zu Rate ziehen. 14 Falsch angeheizt, bzw. zu geringe Brennraumtemperatur. 15 Zu viel gedrosselt. 16 Holz zu nass oder zu alt. 17 Zu frh nachgelegt. 14 Siehe 5. 15 Drosselklappe und Verbrennungsluftschieber ganz ffnen. 16 Siehe 4. 17 Siehe 10.

Stndig verrute Brennraumscheiben.

Zimmer riecht nach verbranntem Holz.

Seite 2.

12.

5.

7. Betrieb mehrerer Feuersttten Beim Betrieb mehrerer Feuersttten in einem Aufstellraum oder in einem Luftverbund ist fr ausreichend Verbrennungsluftzufuhr zu sorgen.

23. Technische Daten Wirkungsgrad Holz mit Nachschaltheizflche Gewicht Abgasstutzendurchmesser Abgastemperatur Holz mit Nachschaltheizflche : : : : : : 75 % 85 % 100 kg 150 mm 320 C 200 C Nennleistung : 5,5 kW mit Nachschaltheizflche : 7,0 kW Frderdruck : 12 p(PA) bei 0,8 x NWL : 9,6 p(Pa) Abgasmassenstrom Holz : 6,1 m(g/s) mit Nachschaltheizflche : 7,3 m (g/s

8. Anforderungen im Hinblick auf den Schutz des Gebudes Von der Feuerraumffnung bzw. -sofern fest eingebaut- von der raumseitigen Vorderkante des Feuerbocks nach vorn und nach den Seiten gemessen, mssen Fubden aus brennbaren Baustoffen bis zu folgenden Abstnden durch einen ausreichenden dicken Belag aus nichtbrennbaren Baustoffen geschtzt sein: - nach vorn entsprechend der Hhe des Feuerraumbodens bzw. des Feuerbocks ber dem Fuboden zuzglich 30 cm, jedoch mindestens 50 cm, - nach den Seiten entsprechend der Hhe des Feuerraumbodens bzw. des Feuerbocks ber dem Fuboden zuzglich 20 cm, jedoch mindestens 30 cm. Wird ein Stehrost von mindestens 10 cm Hhe festeingebaut, so gengen die vorgenannten Mindestabstnde, und zwar abweichend vom Stehrost gemessen.

Entspricht der Vereinbarung gem. Art. 15a B-VG ber die Einsparung von Energie und Schutzmanahmen betreffend Kleinfeuerungen. Erfllt Anforderungen der BStV der Stdte Mnchen und Regensburg, gem Zertifizierungsprogramm DIN plus, sowie 1. und 2. Stufe der BlmSchV.

24. Raumheizvermgen
9. Bauteile aus brennbaren Baustoffen oder brennbaren Bestandteilen und Einbaumbeln im Strahlungsbereich der offenen Kamine Von der Feuerraumffnung mssen nach vorn, nach oben und nach den Seiten mindestens 80 cm Abstand zu Bauteilen aus brennbaren Baustoffen oder brennbaren Bestandteilen sowie zu Einbaumbeln eingehalten werden; bei Anordnung eines auf beiden Seiten belfteten Strahlungsschutzes gengt ein Abstand von 40 cm.

Das Raumheizvermgen ist entsprechend DIN 18 893 fr Rume, deren Wrmedmmung nicht den Anforderungen der Wrmeschutzverordnung entspricht, fr eine Nennwrmeleistung von 5,5 - 7 kW bei gnstigen Heizbedingungen - nach DIN 4701 zu berechnen. bei weniger gnstigen ,, - 120 m bei ungnstigen ,, - 82 m Fr Zeitheizung- Unterbrechung von mehr als 8 h - ist das Raumheizvermgen um 25% weniger.

10. Bauteile aus brennbaren Baustoffen oder brennbaren Bestandteilen und Einbaumbeln auerhalb des Strahlungsbereiches der offenen Kamine Von den Auenflchen der Verkleidung des offenen Kamins mssen mindestens 5 cm Abstand zu Bauteilen aus brennbaren Baustoffen oder brennbaren Bestandteilen und zu Einbaumbeln eingehalten werden. Der Zwischenraum mu der Luftstrmung so offen stehen, dass Wrmestau nicht entstehen kann. Bauteile, die nur kleine Flchen der Verkleidung des offenen Kamins verdecken wie Fubden, stumpf angestoene Wandverkleidungen und Dmmschichten auf Decken und Wnden, drfen ohne Abstand an die Verkleidung herangefhrt werden. Breitere streifenfrmige Bauteile aus brennbaren Baustoffen wie Zierbalken sind vor der Verkleidung des offenen Kamins im Abstand von 1 cm zulssig, wenn die Bauteile nicht Bestandteil des Gebudes sind und die Zwischenrume der Luftstrmung so offen stehen, dass Wrmestau nicht entstehen kann. Die offenen Kamine sind so Aufzustellen, dass sich seitlich der Austrittsstellen fr die Warmluft innerhalb eines Abstandes von 50 cm bis zu einer Hhe von 50 cm ber den Austrittsstellen keine Bauteile mit brennbaren Baustoffen, keine derartigen Verkleidungen und keine Einbaumbel befinden.
Seite 2.

25. Ersatzteile Es drfen nur Ersatzteile verwendet werden, die vom Hersteller ausdrcklich zugelassen bzw. angeboten werden. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Fachhndler. Die Feuersttte darf nicht verndert werden!!!

6.

11.

11. Tragende Bauteile aus Beton oder Stahlbeton Die offene Kamine sind so aufzustellen, dass sich seitlich der Austrittsstellen fr die Warmluft innerhalb eines Abstandes von 50 cm bis zu einer Hhe von 50 cm ber den Austrittsstellen keine tragenden Bauteile aus Beton oder Stahlbeton befinden.

20. Reinigung und berprfung Der Kamineinsatz, Rauchgaswege und Rauchrohre sollten jhrlich - evtl. auch fter, z. B. nach der Reinigung des Schornsteines - nach Ablagerungen untersucht und ggf. gereinigt werden. Der Schornstein muss ebenfalls regelmig durch den Kaminkehrer gereinigt werden. ber die notwendigen Intervalle gibt Ihr zustndig Kaminkehrer Auskunft. Der Kaminofen sollte jhrlich durch einen Fachmann berprft werden. Die Globefire fen sind mit hochhitzebestndiger Farbe beschichtet. Wenn die Farbe nach mehrmaligem Heizen eingebrannt ist, kann die Oberflche mit einem Reinigungstuch gereinigt werden. Nach lngerem Heizbetrieb kann die Farbe an den heien Teilen ausbleichen. Diese Stellen knnen mit Farbspray (hitzebestndig)nachbehandelt werden, nachdem sie mit feiner Stahlwolle (Kein Schmirgelpapier verwenden) gesubert wurden. Sichtfenster in der Feuerraumtre kann bei leichter Verschmutzung mit Glasreiniger gereinigt werden, (kein Kratzender Reiniger). Fester, dicker Schmutzbelag kann mit handelsblichen Kaminglasreinigern oder einem Backofenreiniger entfernt werden. Die Reinigung bitte nur im kalten Zustand vornehmen. Bei Entaschung, Dreh/Fcherrost gut reinigen.

12. Holzbalken Holzbalken drfen nicht im Strahlungsbereich des Kamineinsatzes angebracht werden. Holzbalken ber offenen Kaminen mssen mit einem Mindestabstand von 1 cm umlftet sein. Eine direkte Verankerung mit Wrmebrcken ist nicht statthaft.

13. Dmmschichten Dmmschichten sind zu errichten aus Steinfaserplatten der Klasse A 1 nach DIN 4102 Teil 1 mit einer Anwendungsgrenztemperatur von mindestens 700 C bei Prfung nach DIN 52271 und einer Rohdichte von mehr als 80 kg/m3 anzubringen. Die Mindeststrke betrgt 100 mm. Sofern diese Platten nicht von Wnden, Verkleidungen oder angrenzenden Platten allseitig gehalten werden, sind sie im Abstand von etwa 30 cm befestigen. Soweit die Dmmschichten nicht bis an die seitliche Verkleidung oder Anbauwand der offenen Kamine reichen, sind sie mindestens 10 cm ber die Auenseite von Dmmschichten auf den Feuerraumwnden hinauszufhren. Das Dmmmaterial muss mit der entsprechenden Dmmstoffkennziffer gem. AGI-Q 132 gekennzeichnet sein, wie z.B. fr Rockwool Steinfaser-Brandschutzplatte RPB-12 die Kennziffer 12.07.21.75.11

21.

Heizen in der bergangszeit

In der bergangszeit, d. H. Bei hheren Auentemperaturen, kann es bei pltzlichem Temperaturanstieg zu Strungen des Schornsteinzuges kommen, so dass die Heizgase nicht vollstndig abgezogen werden. Die Feuersttte ist dann mit geringeren Brennstoffmengen zu befllen und bei grerer Stellung des Primrluftschiebers/-reglers so zu betreiben, dass der vorhandene Brennstoff schneller (mit Flammentwicklung) abbrennt und dadurch der Schornsteinzug stabilisiert wird. Zur Vermeidung von Widerstnden im Glutbett sollte die Asche fter vorsichtig abgeschrt werden.

14. Warmluftfhrung
22. Hinweis bei Schornsteinbrand

Die Aluflexrohre zur Fhrung der Warmluft mssen mit Stahlbandschellen an den Warmluftstutzen und Gittern befestigt und mit 40 mm starken Mineralwollfasermatten isoliert werden.

Wird falscher oder zu feuchter Brennstoff verwendet, kann es aufgrund von Ablagerungen im Schornstein zu einem Schornsteinbrand kommen. Verschlieen Sie sofort alle Luftffnungen am Ofen und informieren Sie die Feuerwehr. Nach dem Ausbrennen des Schornsteines diesen vom Fachmann auf Risse bzw. Undichtigkeiten berprfen lassen.

10.

7.

15. Verbindungsstck Der Stutzen fr das Verbindungsstck befindet sich in der Decke des Heizeinsatzes und hat einen Auendurchmesser von max. 200 mm. Der Anschluss an den Schornstein erfolgt mit einem 90- oder 45-Bogen, wobei der 45-Anschluss wegen des geringeren Strmungswiderstandes zu bevorzugen ist. Der Anschluss an den Schornstein sollte mit einem eingemauerten Wandfutter erfolgen. Das Verbindungsstck ist aus Formstcken aus Schamotte fr Hausschornsteine oder Blechrohren aus mindestens 2 mm dickem Stahlblech nach DIN 1623, DIN 1700, DIN 17200 und entsprechenden Formstcken herzustellen. Abgasrohre innerhalb der Verkleidung des offenen Kamins mssen mit mindestens 3 cm dicken formbestndigen, nichtbrennbaren Dmmstoffen der Klasse A 1 nach DIN 4102 Teil 2, wie im Abschnitt Dmmschichten beschrieben, ummantelt werden; an die Stelle des Maes 3 cm mu das Ma 6 cm eingehalten werden, wenn die Verkleidung des Abgasssammlers aus Metall besteht. Dies gilt nicht, soweit das Verbindungsstck zur konvektiven Erwrmung der Raumluft bestimmt ist. Verbindungsstcke aus austenitischen, nichtrostenden Sthlen mssen mindestens 1 cm dick sein. Anmerkung: Anforderungen an das Verbindungsstck nach DIN 18160 Teil 2.

17.

Anheizen

Es ist unvermeidlich, dass beim ersten Anheizen durch Austrocknen von Schutzfarbe eine Geruchsbelstigung entsteht, die nach kurzer Betriebsdauer beendet ist. Whrend des Anheizens sollte der Aufstellraum gut belftet werden. Ein schnelles Durchlaufen der Anheizphase ist wichtig, da bei Bedienungsfehlern hhere Emissionswerte auftreten knnen. Verwenden Sie zum Anznden nie Spiritus, Benzin oder andere brennbare Flssigkeiten. Das Anfeuern sollte immer mit gut abgetrocknetem Holz erfolgen (nur Holz verwenden zwischen 2 und 6 Jahre alt). In der Anheizphase fhren Sie dem Ofen sowohl Primr- als auch Sekundrluft zu. Anschlieend wird ein Teil der Primrluft ber den Dreh/Fcherrost geschlossen, der Abbrand wird ber die Primr-/Sekundrluftregler gesteuert. Lassen Sie den Ofen whrend dieser Anbrennphase nicht unbeaufsichtigt. Absperrklappen der Abgasleitungen ffnen. Wenn Sie richtig angeheizt haben, bleibt die Sichtscheibe weitestgehend sauber! Erst nachlegen wenn sich keine Flamme mehr bildet.

18. Zulssige Brennstoffe Zulssiger Brennstoffe ist Scheitholz mit einer Lnge von 30 cm und einem Durchmesser von 10 cm.

16. Bezeichnungen von Kamineinstzen und Kaminkassetten Bei Kamineinstzen/ -kassetten mit selbstschlieenden Feuerraumtren ist ein Anschluss an einen bereits mit anderen fen und Herden belegten Schornstein mglich, sofern die Schornsteinbemessung gem. DIN EN 13384-1 bzw. DIN EN 13384-2, dem nicht widerspricht. Kamineinstze/ -kassetten mit selbstschlieenden Feuerraumtren mssen - auer beim Anznden, beim Nachfllen von Brennstoff und der Entaschung - unbedingt mit geschlossenem Feuerraum betrieben werden, da es sonst zur Gefhrdung anderer, ebenfalls an den Schornstein angeschlossener Feuersttten und zu einem Austritt von Heizgasen kommen kann. Kamineinstze/- kassetten ohne selbstschlieende Sichtfenstertren mssen an einen eigenen Schornstein angeschlossen werden. Der Betrieb mit offenem Feuerraum ist nur unter Aufsicht statthaft. Fr die Schornsteinberechnung ist DIN EN 13384-1 bzw. DIN EN 13384-2 anzuwenden. Der Kamineinsatz Luna ST-001 ist eine Zeitbrand-Feuersttte.

Es darf nur lufttrockenes Scheitholz verwendet werden. Die Verfeuerung von Abfllen und insbesondere Kunststoff ist laut Bundesimmissionsschutzgesetz verboten. Darber hinaus schadet dies der Feuersttte und dem Schornstein und kann zu Gesundheitsschden und aufgrund der Geruchsbelstigung zu Nachbarschaftsbeschwerden fhren. Lufttrockenes Scheitholz mit maximal 20% Wasser wird durch eine mindestens einjhrige (Weichholz) bzw. zweijhrige Trockenzeit (Hartholz) erreicht. Holz ist kein Dauerbrand-Brennstoff, so dass ein Durchheizen der Feuersttte mit Holz ber Nacht nicht mglich ist.

19. Nennwrmeleistung, Verbrennungslufteinstellungen und Abbrandzeiten Die Nennwrmeleistung des Ofens mit Nachschaltheizflche betrgt 7,0 kW und ohne Nachschaltheizflche 5,5 KW. Sie wird bei einem Mindestfrderdruck von 12 Pa erreicht. Dazu sollen nicht mehr als 2 bis 3 Holzscheite bzw. 3 bis 4 Braunkohlenbriketts auf einmal aufgegeben werden. Die Feuerraumtre ist nur dann zu ffnen, nachdem der aufgegebene Brennstoff bis zur Glut heruntergebrannt ist.

8.

9.