2010

Pedane / REAR

SETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 regolabili / adjustable rear sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 componenti ricambio / rear sets spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 tenditori catena / chain adjusters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 supporti cavaletto/ swing arm spools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 leve freno / brake levers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 leve frizioni / clutch levers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 KIT leve / KIT levers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 ricambi leve / levers spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 contrappesi manubrio / handlebar balancers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 accessori per manubri / handlebar holders accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 PLATE BRACKETS . . . . . . . . . . . . . .23 regolabili / adjustable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 KIT portatarga / adjustable license plate brackets KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 fanalini targa a LED/ light with LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 frecce a LED / indicator with LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 piastrine frecce/ plaque for direction indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ergal 7075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 titanio / titanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 forate / drilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 autofilettanti ergal 7075 / ergal 7075 self tapping screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ganci rapidi e ricettacoli / quick fairing and receptacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 special ergal 7075 / 7075 ergal special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 dadi / nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 rondelle / washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 viti dischi freno in titanio / screws for brake disk in titanium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

LEVE / LEVERS

Porta targa / LICENSE

Viteria / SCREWS

Kit viti / SCREWS

KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 starter kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 kit viti cupolino / windscreen screws kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 kit viti tappo serbatoio / OEM fuel cap screw kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 mini gp honda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Dadi Special/ SPECIAL

NUTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 regolatori molla forcella / fork spring adjusters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Tappi / CAPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 tappi serbatoio / fuel tank caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 valvola sfiato benzina / breathing valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 coperchi / covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 tappi olio / oil filter caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Serbatoio rifornimento / FUEL CANISTER . . . . .71 Specchietti / MIRRORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

in carbonio / carbon mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 in alluminio per naked / aluminium mirrors for naked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 tappo specchio / mirror block-off plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

T-MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Protezioni / PROTECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

protezioni telaio / frame sliders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 protezioni carter motore / engine cover sliders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 protezioni perni ruota / wheel axle sliders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Raccorderia / BRAKE

PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 tubi freno Lucas / lucas brake hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Cavalletti / STANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 VETRORESINA E CARBONIO

FIBERGLASS
AND CARBON PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Saponette / KNEE SLIDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Accessori / ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 condizioni generali di vendita / sales conditions . . . . . . . . . . . .114

Sistema Qualit Certificato Quality System Guarantee UNI EN ISO 9001 - Cert. N. 501003736/1

listino prezzi price list

Pedane
REAR SETS

LEVE
LEVERS

MOTOGP 2009: CASEY STONER

MICHEL FABRIZIO

SUPERBIKE WORLD CHAMPIONSHIP 2009

NORIYUKI HAGA

11 11

MAX NEUKIRCHNER

SUPERBIKE WORLD CHAMPIONSHIP 2009

Porta targa
LICENSE PLATE BRACKETS

YUKIO KAGAYAMA

SUPERBIKE WORLD CHAMPIONSHIP 2009 MATTIEU LAGRIVE

SUPERSPORT WORLD CHAMPIONSHIP 2009 MARK AITCHISON

Dadi Special REGOLATORI MOLLA

SPECIAL NUTS FORK SPRING AD USTERS

57

SUPERBIKE WORLD CHAMPIONSHIP 2009

SPECCHIETTI

MIRRORS

JAKUB SMRZ

SUPERSPORT WORLD CHAMPIONSHIP 2009

GARRY McCOY GIANLUCA NANNELLI

75

SUPERSTOCK 1000 WORLD CHAMPIONSHIP 2009

PROTEZIONI
PROTECTIONS

FEDERICO SANDI FEDERICO BIAGGI

AYRTON BADOVINI (C.I.V.)

83

250GP ALVARO BAUTISTA

RACCORDERIA FRENO E TUBI FRENO

BRAKE PARTS AND BRAKE OSES

250GP MIKE DI MEGLIO

125GP JULIAN SIMON

125GP BRADLEY SMITH

125GP SERGIO GADEA

89 89

TROFEO ROOKIE CUP 250 4T MORIWAKI MD 250

CAMPIONATO ITALIANO MOTOCICLISTE SUPERSTOCK 600 (C.I.V.) ALESSIA POLITA CAVALLETTI

STANDS

97

NOTE
notes
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PREZZI I prezzi esposti nel catalogo sono espressi in euro Iva esclusa. TRASPORTO Il trasporto avverr tramite corriere e le spese di trasporto verranno evidenziate e addebitate in fattura. TEMPI E MODALITA' DI CONSEGNA La consegna dei prodotti viene normalmente assicurata entro 15 giorni dal ricevimento dell ordine. I prodotti Lightech possono essere consegnati in tutto il mondo. RESO MERCE ell eventualit che il cliente riceva un prodotto che presenta delle difettosit o anomalie rispetto a quanto ordinato Egli dovr 1. Entro 5 giorni lavorativi dalla ricezione della consegna informare il ervizio lienti Lightech a mezzo fax o via e-mail sales lightech.it per ricevere le istruzioni circa la restituzione del prodotto difettoso. PAGAMENTO er ordini inferiori ai 100 00 il pagamento della merce avverr in contrassegno e oltre alle spese di trasporto verranno addebitate anche le spese di incasso. MARCHI I seguenti marchi registrati con i nomi prilia Ducati onda Kawasaki Mv gusta uzuki Triumph amaha sono di propriet delle rispettive ase e vengono qui utilizzati a solo titolo descrittivo. VARIAZIONI AL CATALOGO Lightech srl si riserva la facolt di apportare variazioni sia al presente catalogo che alle presenti condizioni di vendita in qualsiasi momento e senza preavviso. AVVERTENZE I prodotti Lightech sono stati progettati e realizzati per l utilizzazione in ambiti agonistici. Lightech non si assume pertanto alcuna responsabilit per un eventuale uso non corretto dei propri prodotti. SALES CONDITIONS PRICES The prices on catalogue are done in euro. at not included. TRANSPORT express courier with transport charges on our account in invoice.

DELIVERY TIMES AND WAY ormal our deliver times are 15 da s from the receiving of the order. Lightech products can be delivered all over the world.

RETURNS e accept claims within 5 da s from the receiving of the goods. eturns will be accepted onl if authorized b Lightech srl. o ou have to inform us b fax b e-mail sales lightech.it or b phone giving us details about the goods ordered invoice number and reasons for the returning of them. PAYMENT On our choise between O- O M I OI E to pa b advanced bank transfer or redit ard O DELIE with bank charges on invoice. TRADEMARK prilia Ducati Triumph amaha reference.

onda Kawasaki Mv gusta uzuki are registered trademarks here used onl as a

CHANGES Lightech will be able to change the prices and sales conditions of this catalogue at an moment also without notice for commercial and technical reasons. NOTICE ll Lightech products are designed and realized onl for agonistic use and in a closed circuit. INFORMATION ABOUT PRODUCTS ll articles on this catalogue are made in Ital . e produce all in our compan in anta Lucia di iave T . The photos and the informations present in the catalogue are Lightech srl propert . ll rights reserved. LEGISLATION This contract shall come under Italian laws. The territorial jurisdiction is Treviso.

INFORMAZIONE SUI PRODOTTI Tutti gli articoli inseriti nel catalogo vengono prodotti in Italia presso gli stabilimenti della Lightech srl. Le fotografie le informazioni e le schede tecniche che illustrano i prodotti e le caratteristiche tecniche sono di propriet esclusiva della Lightech srl. CONTROVERSIE E RESPONSABILITA' ueste ondizioni enerali sono regolate dalle Leggi Italiane. er qualsiasi controversia relativa alla validit interpretazione o esecuzione delle medesime la competenza territoriale quella di Treviso.

Colori disponinibili: rosso, blu, oro, nero, silver, indaco, ad eccezione di dove diversamente indicato.

Colours available: red, light blue, gold, black, silver, dark blue, exept where other colours are indicated.

114

115

Via Serenissima, 15 31025 S. Lucia di Piave (TV) Tel. +39 0438 453010 Fax +39 0438 655919 info@lightech.it www.lightech.it