Systemhandbuch

TEM Evolution System

Grenzwertliste, SPS-Version: 2.50.09 CPU-P

Stand: 2011-03-09
Doku-ID: GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P

Gegenüber Darstellungen und Angaben dieser Dokumentation sind technische Änderungen,

die zur Verbesserung der Motoren notwendig werden, vorbehalten.
Nachdruck und Vervielfältigung jeglicher Art, auch auszugsweise, bedarf unserer schriftlichen Genehmigung.
Dies ist die deutsche Originalversion. Alle Fremdsprachen beziehen sich auf das deutsche Original.
 Systemhandbuch

Diese Unterlage ist für folgende Gasmotoren gültig:

Baureihen:
620, 2020

Impressum:
MWM GmbH
Service VS
Carl-Benz-Straße 1
D-68167 Mannheim
Tel.: +49 (0) 6 21 3 84-0
Fax: +49 (0) 6 21 3 84-88 41
www.mwm.net
Printed in Germany
Alle Rechte vorbehalten

© GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P
 TEM Evolution System

Hinweise

1 Hinweise

1.1 Gültigkeit 1.2 Aufbau der Grenzwertliste

Diese Grenzwertliste ist nur gültig für Gasmotoren von MWM, die mit dem
TEM-Evo-System ausgestattet sind. Sie gilt nur für den auf der Titelseite ange- Spalte Erklärung
gebenen Motortyp.
Identifikation
Die Grenzwertliste ist ab folgender Softwareversion bis zum Erscheinen einer
neuen Grenzwertliste gültig: Name des Grenzwerts

• 2.50.09 CPU-P Sensorüberwachung

Störung Ereignis vom Typ »Störung«

Beachten Sie unbedingt folgende Unterlagen:
• Betriebsanleitungen MWM
• Betriebsanleitung und Systemhandbücher des TEM-Evo-Sy-
stems, besonders das Systemhandbuch »Betriebstage-
buch«
Das Aggregat wird sofort abgestellt.
Stör. SC Ereignis vom Typ »Störung SC«
Das Aggregat wird geregelt abgestellt.
Siehe “Funktion Störung SC” auf Seite 5.

Warnung Ereignis vom Typ »Warnung«

Die Warnung wird zur Information ins Betriebstagebuch
eingetragen.

Warn. RP Ereignis vom Typ »Warnung RP«

Die zulässige Leistung wird beschränkt.
Die Warnung wird ins Betriebstagebuch eingetragen.
Siehe “Funktion Warnung RP” auf Seite 5.

Verzögerungszeit Überwachung der Sensoren mit Verzögerungszeit

mit Einheit

© GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 3
 TEM Evolution System

Hinweise

Spalte Erklärung Spalte Erklärung

FQ FQ: Fernquittierung FQ siehe oben

10 h: Fernquittierung alle 10 h möglich
X: Fern quittierbare Störung Level Quittierung der Überwachung nur mit USB-Berechti-
(Warnungen sind immer fern quittierbar). gungsdongle mit der angegebenen Berechtigung (LeveL)
möglich.
Überwachung
Kommentar Kommentar
Überwachung des Messwerts auf Einhaltung der Grenz-
werte

Unterschreitung eines Grenzwerts mit Störung

Unterschreitung eines Grenzwerts mit Warnung

Unterschreitung eines Grenzwertes mit Meldung

Überschreitung eines Grenzwerts mit Störung

Überschreitung eines Grenzwerts mit Warnung

Überschreitung eines Grenzwerts mit Meldung

Grenzwert Grenzwert der Überwachung mit Einheit

Bei parameterabhängigen Grenzwerten wird der Wert
angegeben, der sich aus dem Standardwert des
Parameters ergibt.
Wie der Grenzwert aus dem Standardwert des
Parameters ermittelt wird, kann der Spalte »Kommentar«
entnommen werden.

Verzögerung Verzögerungszeit mit Einheit

© GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 4
 TEM Evolution System

Hinweise

1.2.1 Funktion Störung SC

Lastlauf
Im Lastlauf (Netzparallelbetrieb) führt eine Störung vom Typ »Störung SC« zu
einer geregelten Abstellung des Aggregats.
Bei Auftreten einer »Störung SC« wird die zulässige Leistung sofort auf die ak-
tuelle Ist-Leistung gesetzt. Damit wird verhindert, dass die Leistung weiter er-
höht werden kann.
Nach Ablauf der Verzögerungszeit (z. B. 5 Minuten) wird die zulässige Lei-
stung auf 0,0 % reduziert. Die Soll-Leistung folgt der zulässigen Leistung auf
einer parametrierten Rampe.
• Einstellung Verzögerungszeit:
Parameter »10033 Verzögerungszeit Störung SC« Abbildung 1: Geregelte Abstellung des Aggregats bei »Störung SC«
• Festlegung der Rampe für die Soll-Leistung:
Parameter »23007 Leistungsregler Soll-Rampe Regelabstellung« 1.2.2 Funktion Warnung RP
Liegt der Wert der Ist-Leistung unter 10 %, wird das Aggregat abgewählt. Ereignisse des Typs »Warnung RP« werden im Betriebstagebuch als »War-
Hinweis nung« eingetragen. Zusätzlich wird die zulässige Leistung auf maximal 80 %
beschränkt. Die Leistungsreduktion wird im Betriebstagebuch durch die War-
Können während des Herunterfahrens alle Störungen vom Typ »Störung SC«
nung »Leistungsreduktion auf sichere Leistung« gekennzeichnet.
im Betriebstagebuch quittiert werden, wird die Leistung wieder auf die extern
angeforderte Leistung erhöht und der Lastlauf fortgesetzt.
Leerlauf
Befindet sich das Aggregat nicht im Lastlauf, führt jede Störung vom Typ »Stö-
rung SC« zum sofortigen Abstellen des Aggregats. Bei anstehender »Störung
SC« ist ein Start des Aggregats oder Leerlaufbetrieb nicht möglich.

© GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 5
 TEM Evolution System

Hinweise

1.3 Abkürzungen Abkürzung Erklärung

Abkürzung Erklärung NA Netzausfallbehandlung

AES Anforderung externer Startvorbereitung NATL Überwachung der Abgastemperatur nach Abgas-Turbo-
lader
AKR Antiklopfregelung
NAWT Abgastemperatur nach Abgaswärmetauscher
AVW Ansaugluftvorwärmung
NFI Schmieröldruck nach Filter
AWG Abgas-Wastegate
NK Notkühlkreis
BY Abgas-Bypass
NKS Notkühler-Tischkühler
CH4 CH4-Aufschaltung
NKV Ventilstellung NK-Ventil
CH4K Erweiterung der Option CH4
NKAT Überwachung der Abgastemperatur nach KAT
DK Dichtheitskontrolle
NMOT Überwachung der Abgastemperatur nach Motor
GK Gemischkühlkreis
QEÜ Quittierung externer Überwachungen
GKS Gemischkühler-Tischkühler
REC Erfassung Receiverdruck
GKV Ventilstellung GK-Ventil
RL Regelung Raumlufttemperatur
GL Überwachung der Generatorlagertemperaturen
RL1 Raumluftregelung mit Beimischung oder frequenzgere-
GLU Generator-Lufttemperaturen gelten Lüftern
GW Generator-Wicklungstemperaturen SATL Messung und Begrenzung der Abgasturboladerdreh-
zahlen.
HK Wärmeverwertung mit Heizkreis
VAWT Messung Heizwassertemperatur vor AWT
HKV Ventilstellung HK-Ventil
VBP Verdichter-Bypass
MK Motorkühlwasserregelung
VKWT Kühlwassertemperatur vor Kühlwasser-Wärmetauscher

© GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 6
 TEM Evolution System

Hinweise

Abkürzung Erklärung

VNK Heizwassertemperatur vor Notkühler

VSWT Messungen Kühl-/Heizwasser vor Schmierölwärmetau-

scher

xM Parametrierbare Meldungen

xMW Parametrierbare Messwerte

xPR Parametrierbare Regelkreise

ZG Zweigasbetrieb mit Wechsel der Gasart nur im Stillstand

ZGM Zweigasbetrieb mit Zumischbetrieb

ZM Zweigasbetrieb mit Zumischbetrieb und Wechsel der

Gasart unter Last

ZU Zweigasbetrieb mit Wechsel der Gasart unter Last

© GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 7
 TEM Evolution System

Grenzwertliste

2 Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
T202 Kühlwasser GK-Eintritt Stör. SC 500 ms X [GK]
T206 Kühlwasser Motor-Austritt Stör. SC 500 ms X
Warnung 98,0 °C 2s
Störung 99,0 °C 2s X
Meldung 20,0 °C 240 min
T207 Kühlwasser Motor-Eintritt Stör. SC 500 ms X
Meldung 80,0 °C 5 min Leistungsred.; Grenzwert: Par.
13400; Insel: Verz. 30s
Störung 98,0 °C 2s X
Sammel-Störung Motor-Kühlwasser-
temperaturen
Störung 0 ms T206 und T207 ausgefallen, selbst-
quittierend
P196 Schmieröl vor Filter Stör. SC 500 ms X
Warnung 3,00 bar 0 ms Betriebs-Öldruck
Störung ¹ 0,30 bar 1 min Startvorschmierung; Verzögerung
im Stillstand: 60s
Störung ¹ 2,80 bar 0 ms Betriebs-Öldruck
T208 Schmieröl Stör. SC 500 ms
Warnung 105,0 °C 2s
Stör. SC 110,0 °C 2s
L234 Schmierölstand Stör. SC 500 ms

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 8

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
L234.1 Schmierölstand Gefilterter Wert
Meldung 95,0 % 0 ms Freigabe nur während Ölwechsel
Störung ¹ 120,0 % 20 s 10 h Bei stehendem Motor Verzögerung
1s
Meldung 50,0 % 0 ms Freigabe nur während Ölwechsel
Störung ¹ 30,0 % 20 s 10 h Bei stehendem Motor Verzögerung
1s
Xxxx Anzahl Vorschmierfehler
Warnung 0 0 ms 1. Vorschmierfehler
Störung 5 0 ms
T201 Receiver Stör. SC 500 ms X [GK]
Meldung 52,0 °C 5 min Leistungsred.; Grenzwert: Par.
13800; Insel: Verz. 30s
Meldung 55,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13800 + 3,0K
Stör. SC 57,0 °C 2s 10 h Grenzwert: Par. 13800 + 5,0K
T203 Ansaugluft Warnung 500 ms
Meldung 30,0 °C 0 ms mit [AVW] Grenzwert: Par.
23230/23231 + 3,0K
Warnung 35,0 °C 2 min [RL ohne T404]; Grenzwert Par.
13900 - 5,0K
Stör. SC 40,0 °C 2 min X [RL ohne T404]; Grenzwert Par.
13900
Warnung 20,0 °C 30 s Freigabe nach 1 h Motorlauf;
Grenzwert Par. 23230 - 5,0K

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 9

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
T461 Brennraum A1 Stör. SC 500 ms X Für jeden Zylinder einzeln
Störung 600 °C 6s 10 h
Warnung 240 °C 20 s Grenzwert 50K-120K unter
Mittelwert
Stör. SC 240 °C 2 min 10 h Grenzwert 50K-120K unter Mw.;
Inselbetrieb: Verz. 8 min; Leistungs-
reduktion solange unter Grenzwert
T471 Brennraum B1 Stör. SC 500 ms X Für jeden Zylinder einzeln
Störung 600 °C 6s 10 h
Warnung 240 °C 20 s Grenzwert 50K-120K unter
Mittelwert
Stör. SC 240 °C 2 min 10 h Grenzwert 50K-120K unter Mw.;
Inselbetrieb: Verz. 8 min; Leistungs-
reduktion solange unter Grenzwert
T204 Vergleichsstelle A Stör. SC 500 ms X
T205 Vergleichsstelle B Stör. SC 500 ms X
T46x.7 Brennraum Mittel Mittelwert A-Seite
Störung 450 °C 500 ms 10 h Grenzwert 100K (Netz) / 160K
(Insel) über Sollwert
T47x.7 Brennraum Mittel B Mittelwert B-Seite
Störung 450 °C 500 ms 10 h Grenzwert 100K (Netz) / 160K
(Insel) über Sollwert
T4xx.2 Ist Brennraum Gefilterter Wert
Störung 0 ms Mehr als 2 Sensoren ausgefallen,
selbstquittierend
Störung 150 °C 0 ms

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 10

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
Regelabweichung Brennraumregler
Stör. SC 10 °C 5 min 10 h Bei größerer Abweichung geringere
Verzögerungszeit
Stör. SC -10 °C 5 min 10 h Bei größerer Abweichung geringere
Verzögerungszeit
Gasmischer Anschlag mager
Meldung 4s Stopposition nicht erreicht
Gasmischer Startposition OK
Meldung 0 ms Startposition nicht erreicht
Warnung 0 ms Startposition nicht erreicht, bei
Startabbruch
T494 Abgas nach ATL A Warnung 500 ms [NATL]
Warnung 550 °C 15 min Grenzwert: Par. 15111 / 15113
T495 Abgas nach ATL B Warnung 500 ms [NATL]
Warnung 550 °C 15 min Grenzwert: Par. 15111 / 15113
T286 Abgas nach Motor Warnung 500 ms [NMOT]
Warnung 550 °C 2s Grenzwert: Par. 15111 / 15113
T287 Abgas nach KAT Stör. SC 500 ms [NKAT]
Störung 550 °C 2s Grenzwert: Par. 15111 / 15113
T288 Abgas nach AWT Warnung 500 ms [NAWT]
Warnung 180 °C 2s Grenzwert: Par. 15112
P157 Abgasgegendruck zu hoch Grenzwertschalter
Warnung 50 mbar 2 min
AKR vorhanden [AKR]
Warn. RP 0 ms AKR-Karte fehlt

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 11

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
AKR Drehzahlsignal [AKR] Fehler Drehzahlsignal
Warn. RP 5s Freigabe im Lastlauf
ZA Maximale Verstellung Zündzeit- [AKR] Starke ZZP-Verstellung
punkt A-Seite Warnung 0 ms Starke ZZP-Verstellung; Grenzwert:
Par. 11503 - 6,0 °; bitcodierte
Anzeige
ZA Maximale Verstellung Zündzeit- [AKR] Starke ZZP-Verstellung
punkt B-Seite Warnung 0 ms Starke ZZP-Verstellung; Grenzwert:
Par. 11503 - 6,0 °; bitcodierte
Anzeige
Kritische Störung! Motorkontrolle [AKR] Maximale ZZP-Verstellung
erforderlich! Störung ¹ -9,0 ° 0 ms Grenzwert: Par. 11502 - 1,0 °;
mindestens -3,0 °
AKR Klopfsensorfehler Reihe A [AKR]
Warn. RP 10 s
AKR Klopfsensorfehler Reihe B [AKR]
Warn. RP 10 s
AKR Funktionsbaustein [AKR]
Warn. RP 0 ms
ZA Zündspulen-Verkabelung Reihe A Zündspulen Verkabelung
Meldung 0 ms
Warnung 1 min
ZA Zündspulen-Verkabelung Reihe B Zündspulen Verkabelung
Meldung 0 ms
Warnung 1 min

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 12

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
ZA zündet Rückmeldung der ZA
Störung 3s 10 h Zündung zündet nicht
ZA Fehlercode Störung Fehlermeldung von der ZA
Warnung 0 ms
Störung 3s 10 h
ZA Kondensatorentladung Reihe A Fehler Kondensatorentladung
Meldung 0 ms
Warnung 1 min
ZA Kondensatorentladung Reihe B Fehler Kondensatorentladung
Meldung 0 ms
Warnung 1 min
ZA Status serielle Verbindung S Timeout ZA-Kommunikation
Stör. SC 3s
ZA Status serielle Verbindung W Fehler ZA-Kommunikation
Meldung 0 ms
P145 Kurbelraum Störung 0 ms
Störung ¹ 10,0 mbar 0 ms nach Startphase; Grenzwert bei
Nenndrehzahl 1800 rpm: 20,0 mbar
Warnung -10,0 mbar 5 min bei laufendem Motor
Xxxx Anzahl Startversuche
Störung 3 0 ms 10 h

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 13

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
S200 Motordrehzahl
Warnung 1725,0 rpm 0 ms Grenzwert: Par. 11108 + 15% (bzw.
+20%), selbstquittierend
Warnung 80,0 rpm 0 ms Drehzahl vor Start
Störung ¹ 1725,0 rpm 200 ms Grenzwert: Par. 11108 + 15% (bzw.
+20%)
Störung 1350,0 rpm 500 ms 10 h Grenzwert zustandsabhängig
S110 Drehzahlsollwert Störung 500 ms X nur bei analoger Vorgabe der
Solldrehzahl
G197.1 Drosselklappenstellung Störung 500 ms Rückmeldespannung; Sensorüber-
wachung: Aktuelle Spannung ist <
1,00 V oder > 3,30 V. Istwert 4,00 V:
Leitung V- unterbrochen; Istwert <
1,00 V: Leitung V+ unterbrochen;
sonst: Leitung V+, V- oder P unter-
brochen
G197 Drosselklappenstellung Störung 0 ms Position StG; Sensorüberwachung:
Aktuelle Position ist < -30,0 % oder
> 130,0 %
DZR Stromabsenkung
Warnung 5s Freigabe im Lastlauf
DZR Kurzschluss Endstufe
Störung 0 ms
DZR OT Sensorfehler OT-Signal fehlt
Störung 2s 10 h Freigabe wenn Motor dreht
Warnung 0 ms Freigabe wenn Motor dreht, selbst-
quittierend

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 14

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
DZR Zähnezahlfehler
Störung 2s 10 h Freigabe wenn Motor dreht
Warnung 0 ms Freigabe wenn Motor dreht, selbst-
quittierend
DZR OT mit Zahnkranz vertauscht
Störung 2s 10 h
Warnung 0 ms
E198 Ist-Leistung Generator Störung 500 ms X
E198.2 Ist-Leistung Gefilterter Wert
Stör. SC 105,0 % 2 min Überlast; Grenzwert: Par. 13100 +
5%
Störung 120,0 % 5s Überlast
Störung -5,0 % 12 s X Rückleistung; Verzögerung: Par.
13510
E198.8 Ist-Leistung in KW
Warnung 410 kW 45 min Mindestlast; V12: 305kW, V16:
410kW
Störung 410 kW 60 min X Mindestlast; V12: 305kW, V16:
410kW
Regelabweichung Leistungsregler
Stör. SC 5,0 % 5 min Beim An- und Abfahren des Motors:
Grenzwert 20%
Warnung -5,0 % 5s Überschreiten der zulässigen
Leistung im Inselbetrieb
Störung -5,0 % 30 s Überschreiten der zulässigen
Leistung im Inselbetrieb
Stör. SC -5,0 % 5 min

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 15

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
Leistungsreduktion wegen Kühlwas-
sertemperatur Meldung 0,0 % 0 ms Freigabe mit Meldung T207
Leistungsreduktion wegen Receiver- [GK]
temperatur Meldung 0,0 % 0 ms Freigabe mit Meldung T201/T378
Leistungsreduktion wegen Drossel-
klappe Meldung 0,0 % 2 min Insel: Verz. 30s
Störung -40,0 % 0 ms
Leistungsreduktion wegen CH4-Wert [CH4]
Meldung 0,0 % 0 ms Freigabe mit Meldung Q311
Leistungsreduktion wegen AKR [AKR]
Meldung 0,0 % 2 min Insel: Verz. 30s
Warnung 0,0 % 2 min Insel: Verz. 30s, selbstquittierend,
Hinweis auf falsche Parametrierung
Par. 11502
Leistungsreduktion wegen Drehzahl [SATL]
ATL Meldung 0,0 % 2 min Insel: Verz. 30s
T209 Generator-Wicklung U Stör. SC 500 ms [GW]
Warnung 135,0 °C 10 s Grenzwert: Par. 13500 - 5,0K
Störung ¹ 140,0 °C 10 s Grenzwert: Par. 13500
T210 Generator-Wicklung V Stör. SC 500 ms [GW]
Warnung 135,0 °C 10 s Grenzwert: Par. 13500 - 5,0K
Störung ¹ 140,0 °C 10 s Grenzwert: Par. 13500
T211 Generator-Wicklung W Stör. SC 500 ms [GW]
Warnung 135,0 °C 10 s Grenzwert: Par. 13500 - 5,0K
Störung ¹ 140,0 °C 10 s Grenzwert: Par. 13500

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 16

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
T459 Generator-Lager A Stör. SC 500 ms [GL]
Warnung 55,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13501 - 5,0K
Störung ¹ 60,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13501
T460 Generator-Lager B Stör. SC 500 ms [GL]
Warnung 55,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13501 - 5,0K
Störung ¹ 60,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13501
T487 Generator-Lufteintritt Stör. SC 500 ms [GLU]
Warnung 75,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13030 - 5,0K
Störung 80,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13030
T488 Generator-Luftaustritt Stör. SC 500 ms [GLU]
Warnung 75,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13030 - 5,0K
Störung 80,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13030
E121 Generatorschutz Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms X
Synchronisieren
Störung 10 min X Zeitüberschreitung Synchroni-
sierung
E104 Netzausfall [NA]
Störung 30 s
Warnung 0 ms
Netzausfall-Folgestörung [NA]
Störung 0 ms
E199 Anforderung analog Warnung 500 ms nur bei Anforderung 4..20mA,
Abwahl bei Sensorwarnung
E199.7 Anforderung Aktiv
Meldung 30,0 % 0 ms

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 17

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
T291 Heizwasser-Vorlauf Stör. SC 500 ms [HK] Freigabe mit Par. 14008
T289 Heizwasser-Rücklauf Warnung 500 ms [HK] Freigabe mit Par. 14009
Meldung 80,0 °C 10 s [NK]; Grenzwert: Par. 24510
T290 Heizwasser vor KWT Warnung 500 ms [VKWT]
T385 Heizwasser vor AWT Warnung 500 ms [VAWT]
T386 Heizwasser vor SWT Warnung 500 ms [VSWT]
P281 Heizkreispumpe [HK]
Störung 0 ms X
S397 Stellung HK-Regelventil Warnung 500 ms [HKV]
T276 Sicherheitstemperaturbe- [HK] Eingang Sicherheitskette
grenzer 1
Störung 0 ms X
T277 Sicherheitstemperaturwächter [HK] Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms X
P278 Druckminimumbegrenzer [HK] Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms X
P279 Sicherheitsdruckbegrenzer 1 [HK] Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms X
L280 Wassermangel Heizkreis [HK] Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms X
P457 Pumpe Koppelkreis [HK] Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms X
T435 Sicherheitstemperaturbe- [HK] Eingang Sicherheitskette
grenzer 2
Störung 0 ms X

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 18

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
P437 Sicherheitsdruckbegrenzer 2 [HK] Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms X
Abgas-Bypass AWT Anschlag Zu [HK+BY]
Meldung 500 ms
P126 Strömungswächter Motorkühl-
kreis Störung 0 ms X
L123 Wassermangel Motorkühlkreis Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms X
T419 NK-Tischkühler-Austritt Warnung 500 ms [NKS] Freigabe mit Par. 14055
S000 Stellung NK-Regelventil Warnung 500 ms [NKV] Stellungsrückmeldung
P309 Strömungswächter Gemisch- [GK]
kühlkreis
Stör. SC 3s X
L308 Wassermangel Gemischkühl- [GK] Eingang Sicherheitskette
kreis
Störung 0 ms X
S000 Stellung GK-Regelventil Warnung 500 ms [GKV] Stellungsrückmeldung
T405 GK-Tischkühler-Austritt Warnung 500 ms [GKS] Freigabe mit Par. 13085
T404 Raumluft Warnung 500 ms [RL1x] Freigabe mit Par. 13092
Meldung 32,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13900 - 8,0K
Warnung 35,0 °C 2s Grenzwert: Par. 13900 - 5,0K
Stör. SC 40,0 °C 2s X Grenzwert: Par. 13900
Raumlüftung [RL]
Stör. SC 3s X Verzögerung: während Start 60s
P124 Gasdruck Gasregelstrecke
Störung 0 ms X [CH4] Autoquittierbar (Par. 12900)

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 19

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
P125 Dichtheitskontrolle Gasregel- [DK]
strecke A
Störung 1 min Zeitüberschreitung Dichtheitskon-
trolle
T147 Temperaturwächter Gasregel-
strecke
Störung 0 ms
P127 Gasdruck Gasregelstrecke B [ZG ZGM]
Störung 0 ms X [CH4] Autoquittierbar (Par. 12900)
P128 Dichtheitskontrolle Gasregel- [ZG+DK]
strecke B
Störung 1 min Zeitüberschreitung Dichtheitskon-
trolle
T131 Temperaturwächter Gasregel- [ZG]
strecke B
Störung 0 ms
Q311 CH4-Wert Stör. SC 2s [CH4]
Meldung 0,0 % 30 s Abwahl; Freigabe/Grenzwert: Par.
12810, Par. 12811
Meldung 30,0 % 0 ms [ZGM] Gasartenwechsel;
Grenzwert: Par. 12806 - 8,0%
Meldung 38,0 % 0 ms Grenzwert: Par. 12806
Meldung 50,0 % 5 min Leistungsred.; Grenzwert: Par.
12803; Insel: Verz. 30s
Stör. SC 38,0 % 5 min X Grenzwert: Par. 12806

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 20

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
Abstellung wegen CH4-Kalibrierung [CH4K]
Stör. SC 75 min X Zeitüberschreitung Kalibrierung,
Hand
Warnung 75 min Zeitüberschreitung Kalibrierung,
Auto
G602.0 Drosselventil Gasart A Ist Warnung 500 ms X [ZGM]
G602.6 Regelabweichung Drossel- [ZGM]
ventil Gasart A Warnung 10,0 % 5s Verzögerung: bei Start und
Motorlauf 50 x Par. 12522 sonst 600
x Par. 12522
Warnung -10,0 % 5s Verzögerung: bei Start und
Motorlauf 50 x Par. 12522 sonst 600
x Par. 12522
G603.0 Drosselventil Gasart B Ist Warnung 500 ms X [ZGM]
G603.6 Regelabweichung Drossel- [ZGM]
ventil Gasart B Warnung 10,0 % 5s Verzögerung: bei Start und
Motorlauf 50 x Par. 12522 sonst 600
x Par. 12522
Warnung -10,0 % 5s Verzögerung: bei Start und
Motorlauf 50 x Par. 12522 sonst 600
x Par. 12522
E149 Versorgungsspannung
Warnung 30,0 V 0 ms
Warnung 20,0 V 0 ms
Exxx Isolationswächter Steuerschalt-
schrank Warnung 10 kOhm 5s

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 21

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
Spannung Pufferbatterie
Warnung 3,30 V 1 min
Warnung 2,00 V 1 min
H141 interner Schnellstop Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms
H117 ext. Schnellstop ohne Nachlauf Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms
H116 ext. Schnellstop mit Nachlauf Eingang Sicherheitskette
Störung 0 ms X
Sicherheitskette Sicherheitskette geöffnet
Störung 0 ms X
G143 Sicherung TEM-Schaltschrank
Störung 0 ms
Parametrierbare Meldung 01 [xM] Par. Meldung; freier Text
Meldung 0 ms X Grenzwert, Verzögerung, Typ,
Freigabe parametrierbar
Parametrierbarer Messwert 01 Warnung 500 ms [xMW] Par. Messwert; freier Text
Meldung 0 0 ms X Grenzwert, Verzögerung, Typ,
Freigabe parametrierbar
Meldung 0 0 ms X Grenzwert, Verzögerung, Typ,
Freigabe parametrierbar
Regelabweichung parametrierbarer [xPR] Regelabweichung par.
Regler 1 Regler; XX=1..3
Meldung 10 0 ms X Grenzwert, Verzögerung, Typ,
Freigabe parametrierbar

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 22

 TEM Evolution System

Grenzwertliste

Identifikation Sensorüberwachung FQ Überwachung Grenzwert Verzö- FQ Level Kommentar

gerung
H108.2 ZGM analoge externe Anfor- Warnung 500 ms X [ZGM]
derung Gasart B

¹ Überwachung nur einzeln quittierbar © GW_620_2020_2.50.09_DE_CPU-P Seite 23