Bluetooth-4.0-Fitness-Armband
FBT-60.BD
Blutdruck- & Herzfrequenz-Messung, IP67
Bedienungsanleitung
NX-4351-675
Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene
DE
Inhaltsverzeichnis
Ihr neues Fitness-Armband ............................................................................................... 4
Lieferumfang..................................................................................................................... 4
Optionales Zubehör .......................................................................................................... 4
Produktdetails .................................................................................................................... 7
Inbetriebnahme .................................................................................................................. 8
Akku laden ........................................................................................................................ 8
App installieren ................................................................................................................. 8
Verwendung........................................................................................................................ 9
Einschalten ....................................................................................................................... 9
Mit Mobilgerät verbinden .................................................................................................. 9
Android ......................................................................................................................... 9
iOS ............................................................................................................................. 10
Daten synchronisieren .................................................................................................... 10
Display-Anzeigen............................................................................................................ 11
Mobilgerät-Suche ........................................................................................................... 12
Benachrichtigungen ........................................................................................................ 12
Anrufe ............................................................................................................................. 13
Ausschalten .................................................................................................................... 13
App .................................................................................................................................... 14
Tab-Übersicht ................................................................................................................. 14
Wecker ........................................................................................................................... 15
Alarm einstellen .......................................................................................................... 15
Aktiven Alarm beenden .............................................................................................. 15
Alarm aktivieren / deaktivieren ................................................................................... 15
Alarm aus Liste löschen ............................................................................................. 15
Fernauslöser................................................................................................................... 16
Android ....................................................................................................................... 16
iOS ............................................................................................................................. 16
Geräte-Einstellungen ...................................................................................................... 17
Streckenaufzeichnung .................................................................................................... 19
App ohne gekoppeltes Fitness-Armband verwenden ..................................................... 19
Daten an Dritte senden ................................................................................................... 19
Fitness-Armband von Mobilgerät trennen ....................................................................... 20
Android ....................................................................................................................... 20
iOS ............................................................................................................................. 20
Problemlösungen ............................................................................................................. 21
Datenschutz ...................................................................................................................... 21
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte
sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite:
www.newgen-medicals.de
Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
vielen Dank für den Kauf diese Bluetooth-Fitness-Armbands. Mit ihm haben Sie alles im
Blick: Schrittzahl, Kalorienverbrauch, Distanz, Schlaf, Puls, Blutdruck und Sauerstoffgehalt
im Blut. Die Herzfrequenz-Messung erfolgt automatisch alle 60 Minuten.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und
Tipps, damit Sie Ihren neuen Wassermelder optimal einsetzen können.
Lieferumfang
Bluetooth-4.0-Fitness-Armband FBT-60.BD
Bedienungsanleitung
Zusätzlich benötigt:
Mobilgerät mit Android ab 4.4 / iOS ab 8.0 und Bluetooth 4.0
Empfohlene App:
Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Fitnessarm-
band und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App
FitCloud.
Optionales Zubehör
USB-Netzteil (z.B. SD-2201)
Gesundheitshinweise
Puls, Blutdruck und Sauerstoffgehalt des Blutes werden mit Hilfe der App ermittelt. Sie
dienen nur der Referenz, nicht der medizinischen Diagnose. Verwenden Sie die Resultate
nicht zu Eigendiagnose oder als Behandlungsbasis. Personen, die an Kreislauf- oder
Blutdruckstörungen leiden, sollten unter ärztlicher Aufsicht bleiben.
Folgende Personen sollten ärztlichen Rat aufsuchen, bevor Sie das Produkt verwenden:
Epileptiker, Personen mit Herzschrittmachern oder anderen elektronischen Medizingeräten
und Personen, die empfindlich auf blinkende Lichter reagieren.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4351-675 in Übereinstimmung mit
der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungs-
richtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet.
Qualitätsmanagement
Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz
Produktdetails
3 6
2 4
5
1 Funktionsfeld 4 Verschluss
2 Display 5 Herzfrequenz-Sensor
3 Armband 6 Ladekontakte
Inbetriebnahme
Akku laden
HINWEIS:
Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung mindestens 90 Minuten
lang auf.
1. Setzen Sie den Lade-Clip so an Ihrem Fitnessarmband an, dass Lade-Pins und
Ladekontakte passend aufeinander liegen.
2. Verbinden Sie den USB-Stecker des Lade-Clips mit einem geeigneten USB-Netzteil
(z.B. SD-2201). Auf dem Display wird kurz eine Lade-Animation angezeigt.
3. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die Animation stillsteht und der Balken
vollständig gefüllt ist.
HINWEIS:
Tippen Sie kurz auf das Funktionsfeld, um die Lade-Animation erneut
aufzurufen.
App installieren
Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Fitnessarmband
und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App FitCloud.
Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) oder scannen Sie
den entsprechenden QR-Code und installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät.
Android iOS
Verwendung
Einschalten
Schalten Sie Ihr Fitness-Armband ein, indem Sie das Funktionsfeld 6-7 Sekunden lang
antippen. Ihr Fitness-Armband vibriert, das Display wird eingeschaltet.
ACHTUNG!
Die Bluetooth-Verbindung erfolgt über die App. Verbinden Sie die Geräte
NICHT über das Bluetooth-Menü des Mobilgeräts!
Android
1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Mobilgeräts.
2. Öffnen Sie die App FitCloud.
3. Tippen Sie auf Registrieren.
4. Geben Sie im ersten Feld Ihre Email-Adresse ein.
5. Legen Sie im zweiten Feld ein Passwort an.
6. Tippen Sie oben rechts auf Weiter.
7. Legen Sie ein Benutzerprofil an. Geben Sie einen Benutzernamen, Ihren
Geburtsmonat, Ihr Geschlecht, Ihre Körpergröße und Ihr Gewicht ein.
HINWEIS:
Die Daten zu Körpergröße und Gewicht sollten möglichst genau sein, da diese
zur Berechnung des Kalorienverbrauchs hinzugezogen werden.
8. Tippen Sie oben rechts auf Speichern. Sie gelangen zur Kopplungs-Seite.
9. Tippen Sie unten auf Gerät koppeln. Es wird nach passenden Geräten in der Nähe des
Mobilgeräts gesucht. Tippen Sie in der Liste auf Ihr Fitnessarmband (NX4351). Die
Geräte werden miteinander verbunden.
HINWEIS:
Falls das Fitnessarmband nicht gefunden werden sollte, gehen Sie bitte vor wie
folgt:
1. Tippen Sie auf der Such-Seite oben auf den Pfeil nach links.
2. Tippen Sie auf der Kopplungs-Seite oben auf den Pfeil nach links.
3. Gestatten Sie gegebenenfalls die Zugriffsberechtigungen und erteilen Sie die
Erlaubnis zum Senden von Mitteillungen und der Standortermittlung.
4. Rufen Sie den Einstellungs-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol
tippen:
5. Tippen Sie oben auf den Pfeil neben dem Menüpunkt Gerät koppeln.
6. Es wird nach passenden Geräten in der Nähe des Mobilgeräts gesucht. Tippen
Sie in der eingeblendeten List auf Ihr Fitnessarmband (NX4351). Die Geräte
werden miteinander verbunden.
7. Tippen Sie im Informations-Display auf OK.
10. Tippen Sie im eingeblendeten Hinweis-Fenster auf Bestätigen.
11. Setzen Sie ein Häkchen bei FitCloud, damit Sie auf Ihrem Fitnessarmband
Benachrichtigungen empfangen können. Kehren Sie dann über die Zurück-Taste Ihres
Smartphones zur App zurück.
iOS
1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Mobilgeräts.
2. Öffnen Sie die App FitCloud.
3. Gestatten Sie das Senden von Mitteillungen.
4. Tippen Sie auf Anmelden.
5. Geben Sie im ersten Feld Ihre Email-Adresse ein.
6. Legen Sie im zweiten Feld ein Passwort an (6-16 Zeichen).
7. Wiederholen Sie das Passwort im dritten Feld.
8. Tippen Sie auf Anmelden.
9. Legen Sie ein Benutzerprofil an. Geben Sie einen Benutzernamen, Ihren
Geburtsmonat, Ihr Geschlecht, Ihre Körpergröße und Ihr Gewicht ein.
HINWEIS:
Die Daten zu Körpergröße und Gewicht sollten möglichst genau sein, da diese
zur Berechnung des Kalorienverbrauchs hinzugezogen werden.
10. Tippen Sie oben rechts auf Speichern. Sie gelangen zur Kopplungs-Seite.
11. Sie gelangen zur Kopplungs-Seite. Es wird nach passenden Geräten in der Nähe des
Mobilgeräts gesucht. Tippen Sie in der Liste auf Ihr Fitnessarmband (NX4351). Die
Geräte werden miteinander verbunden.
12. Bestätigen Sie gegebenenfalls die Kopplungsanfrage, indem Sie auf Koppeln tippen.
13. Tippen Sie gegebenenfalls beim Datenzurgiff von Apple Health auf Alle Kategorien ak-
tivieren.
14. Tippen Sie gegebenenfalls oben rechts auf Erlauben.
Daten synchronisieren
Nach dem Öffnen der App werden die Daten automatisch synchronisiert.
Synchronisieren Sie die Daten manuell, indem Sie auf der gewünschten Seite (Übung,
Schlaf, Gesundheit) den Finger auf die obere Bildschirmhälfte legen und die Seite von dort
aus nach unten ziehen.
Display-Anzeigen
Wechseln Sie zwischen den Display-Anzeigen, indem Sie auf das Funktionsfeld tippen.
Uhrzeit Schrittzähler
Kalorienverbrauch Strecke
Schlafmonitor Herzfrequenz
Blutsauerstoff Blutsdruck
Nachrichten Mobilgerät-Suche
Ausschalten
HINWEIS:
Der Schrittzähler ist immer aktiv. Herzfrequenz, Blutsauerstoff und Blutdruck
werden automatisch gemessen, sobald Sie das entsprechende Display aufrufen.
Der Schlafmonitor wird über die in der App hinterlegten Zeiten gesteuert.
Mobilgerät-Suche
Sofern Ihr Mobilgerät mit dem Fitnessarmband verbunden, eingeschaltet und in Reichweite
ist, können Sie es mit Hilfe Ihres Fitnessarmbands ausfindig machen:
1. Tippen Sie wiederholt auf das Funktionsfeld, bis folgendes Display angezeigt wird:
2. Halten Sie das Funktionsfeld 6-7 Sekunden angetippt. Ein Häkchen erscheint im
Display. Ihr Mobilgerät macht kurz durch ein akustisches Signal auf sich aufmerksam.
3. Wiederholen Sie den Vorgang gegebenenfalls, bis Sie das Mobilgerät wiedergefunden
haben.
Benachrichtigungen
Sofern Sie das Senden von Mitteillungen gestattet haben, werden SMS und
Push-Nachrichten, die auf Ihrem Mobilgerät eingehen, im Nachrichten-Display Ihres
Fitnessarmbandes angezeigt.
HINWEIS:
Einstellungen dazu, welche Benachrichtigungen auf Ihr Fitnessarmband
weitergleitet werden, nehmen Sie bitte im Einstellungs-Tab > Benachrichtigun-
gen vor.
1. Tippen Sie wiederholt auf das Funktionsfeld, bis folgendes Display angezeigt wird:
2. Die Anzahl der neuen Nachrichten wird in der rechten Ecke des Nachrichten-Symbols
angezeigt. Halten Sie das Funktionsfeld 6-7 Sekunden angetippt, um die Nachricht zu
öffnen.
HINWEIS:
Wenn neue Nachrichten eingehen, vibriert Ihr Fitnessarmband. Absender und
Nachricht werden kurz im Display angezeigt.
HINWEIS:
Nachdem die Benachrichtigung über die Nachrichten-Seite des Armbands gele-
sen wurde, ist sie auf dem Armband nicht mehr verfügbar.
Anrufe
Wenn ein Anruf auf das verbundene Mobilgerät eingeht, vibriert Ihr Fitnessarmband, auf
dem Display werden Anruf-Symbol und der Anrufer bzw. Rufnummer angezeigt.
Ausschalten
1. Tippen Sie wiederholt auf das Funktionsfeld, bis folgendes Display angezeigt wird:
2. Tippen Sie 6-7 Sekunden auf das Funktionsfeld. Ein Options-Display wird angezeigt.
3. Tippen Sie auf das Funktionsfeld, um die Option Off auszuwählen. Die ausgewählte
Option blinkt.
4. Tippen Sie dann erneut 6-7 Sekunden lang auf das Funktionsfeld. Ihr Fitnessarmband
vibriert, das Display erlischt. Ihr Fitnessarmband ist ausgeschaltet.
App
HINWEIS:
Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkom-
men, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr
der aktuellsten App-Version entspricht.
Tab-Übersicht
In der App haben Sie Zugriff auf Ihre Fitnessdaten (Schritte & zurückgelegte Strecke),
Schlafdaten, Gesundheitsdaten (Puls, Sauerstoffgehalt im Blut, Blutdruck, Atemfrequenz)
und die Geräte-Einstellungen. Rufen Sie einen Tab auf, indem Sie unten in der App auf
das entsprechende Symbol tippen.
Fitnessdaten
Sport-Modus
Übungs-Tab
Tages-/Wochen-/Monats-Übersicht
Daten synchronisieren
Schlafdaten
Schlaf-Tab
Tages-/Wochen-/Monats-Übersicht
Puls
Sauerstoffgehalt im Blut
Gesundheits-Tab
Blutdruck
Atemfrequenz
Benutzerprofil
Geräte-Status
Aktivitätsziel
Benachrichtigungen
Einheiten
Wecker
Geräte-Einstellungen
Fernauslöser
Google Fit (Android) / Gesundheit (iOS)
Update
FAQ
Infos
Ausloggen
Wecker
Stellen Sie über die App einen Alarm ein. Sobald die Alarmzeit erreicht ist, vibriert Ihr
Fitnessarmband.
Alarm einstellen
1. Rufen Sie den Einstellungs-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen:
2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Alarm (Android) / Wecker (iOS). Die Alarm-Liste wird
angezeigt.
3. Tippen Sie auf Wecker hinzufügen.
4. Stellen Sie über das Scrollrad die gewünschte Alarmzeit ein.
5. Tippen Sie auf den Pfeil neben Weckrhythmus (Android) / Alarmzyklus (iOS). Mar-
kieren Sie die Wochentage, an denen der Alarm aktiv sein soll, indem Sie auf sie tip-
pen. Erneutes Tippen hebt die Markierung wieder auf.
6. Tippen Sie oben auf den Pfeil nach links.
7. Tippen Sie oben rechts auf Speichern. Der Alarm wird in der Alarm-Liste als aktiviert
angezeigt (Cursor rechts).
8. Tippen Sie oben rechts erneut auf Speichern. Der Alarm wurde nun gespeichert.
2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Alarm (Android) / Wecker (iOS). Die Alarm-Liste wird
angezeigt.
3. Tippen Sie auf die Schaltfläche neben dem gewünschten Alarm, um diesen ein- (Cursor
rechts) oder auszuschalten (Cursor links).
4. Tippen Sie oben rechts auf Speichern, um die Einstellung zu übernehmen.
2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Alarm (Android) / Wecker (iOS). Die Alarm-Liste wird
angezeigt.
3. Tippen Sie auf den gewünschten Alarm.
Fernauslöser
Verwenden Sie Ihr Fitnessarmband als Fernauslöser, um entspannter Selfies und andere
Fotos zu schießen.
Android
1. Rufen Sie den Einstellungs-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen:
Geräte-Einstellungen
So rufen Sie die Geräte-Einstellungen auf:
1. Rufen Sie den Einstellungs-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen:
Gerätename MAC-Adresse
Bandsuche Fitnessarmband suchen (Armband vibriert)
Anzeigeeinstellungen Display-Anzeigen
Tragehand links / rechts
Android:
Streckenaufzeichnung
Über die App haben Sie die Möglichkeit mit Hilfe des GPS-Senders Ihres Mobilgeräts die
zurückgelegte Strecke aufzuzeichnen.
1. Aktivieren Sie die Standort-Funktion Ihres Mobilgeräts.
2. Rufen Sie den Übungs-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen:
4. Tippen Sie auf die entsprechende Sportart (Gehen – Rennen (Android) / Laufen (iOS)
– Wandern (Android) / Bergsteigen (iOS)).
5. Der Countdown wird gestartet. Nach Ablauf des Countdowns beginnt die Streckenauf-
zeichnung. Distanz, Zeit und Kalorienverbrauch werden im Display angezeigt.
6. Pausieren Sie, indem Sie die Schaltfläche Pause angetippt halten, bis der Kreis sich in
zwei Kreise teilt. Zum Beenden der Pause tippen Sie dann einfach auf die Schaltfläche
Fortsetzen.
7. Zum Beenden der Streckenaufzeichnung, pausieren Sie zuerst und tippen dann auf die
Schaltfläche Ende.
2. Wählen Sie dann die App, über die das aktuelle Datenblatt geteilt werden soll.
Problemlösungen
Es werden keine Nachrichten auf das Fitnessarmband weitergeleitet.
Stellen Sie sicher, dass Sie den Zugriff auf Benachrichtigungen für die App FitCloud
aktiviert haben (Einstellungen > Anwendungsmanager / Apps > Häkchen bei
Benachrichtigungen zeigen setzen).
Stellen Sie sicher, dass Sie im Einstellungs-Tab der App FitCoud das Weiterleiten von
Benachrichtigungen erlaubt haben: Einstellungs-Tab > Benachrichtigungen > auf
Schaltfläche neben der entsprechenden App tippen.
Datenschutz
Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben,
beachten Sie bitte folgende Punkte:
Löschen Sie alle Daten.
Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück.
Entfernen Sie das Gerät aus der App.
Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte
Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App.
Technische Daten
Li-Po-Akku 85 mAh
Ladestrom 5 V DC / 0,5 A
Ladezeit 1 – 2 Stunden
Standby-Zeit bis zu 7 Tage
Betriebszeit bis zu 3 Tage
Bluetooth 4.0
Funk-Frequenz 2.400 – 2.4835 GHz
max. Sendeleistung 4 dBm
Schutzart IP67
Display 2,1 cm (0,86‘‘)
Datenspeicher Für bis zu 23 Tage
Maße 240 x 19 x 11 mm
Gewicht 19 g
Importiert von: