Sie sind auf Seite 1von 1

Laboruntersuchungen auf

Coronavirus SARS-CoV-2
Laborärztliches Ergebnis
592990621

Auftragsnummer/order number

11.10.2022

Erstelldatum Befund/reportdate

Özdemir, Erol 05.11.1970 88471

Name, Vorname des Versicherten/Name, first name Geb. am/Date of birth PLZ/Post Code Passnummer/passport number *

Nachweis einer akuten Infektion Detection of an acute infection


mit Coronavirus SARS-CoV-2 with coronavirus SARS-CoV-2
RT-PCR auf SARS-CoV-2 RT-PCR for SARS-CoV-2

! POSITIV ! POSITIVE
Dieses Dokument dient der oben genannten Person als This document serves as a medical certificate for the
laborärztliches Zeugnis bezüglich der Untersuchung auf above-mentioned person regarding the test for
SARS-CoV-2. Der Zeitpunkt der PCR-Untersuchung ist dem SARS-CoV-2. The time of the PCR analysis is to be equated
Zeitpunkt der Probengewinnung gleichzusetzen. with the time of the sample collection.

Zeitpunkt der Probengewinnung: Time of sample collection:


*

11.10.2022 12:58 11.10.2022 12:58


(Datum) (Date)

Ergebnis: Result:

Der molekularbiologische Erreger-Direktnachweis The molecular detection of SARS-CoV-2 (PCR) from


auf SARS-CoV-2 (PCR) aus Abstrichmaterial war zum swab specimen was positive at the time of sample
Zeitpunkt der Probengewinnung positiv. collection.
Das heißt, zum Zeitpunkt der Gewinnung des Abstriches war am At the time the swab was obtained, the SARS-CoV-2 virus was
Ort der Probenahme (bspw. Ihren Atemwegen) das SARS-CoV-2 detectable at the location of the specimen (e. g. your
Virus nachweisbar. respiratory tract).
Bleiben Sie ab sofort zu Hause und meiden Sie persönliche Kon- From now on, self-isolate - stay at home and avoid contact to other
takte soweit wie möglich. Schützen Sie auch Personen, die mit people as much as possible. You can also protect people you live
Ihnen in einem Haushalt leben, vor einer Ansteckung, indem Sie with from being infected by observing the important hygiene
die wichtigen Hygieneregeln beachten. Bitte beachten Sie diese rules. Please follow these instructions even if you don’t show
Hinweise auch dann, wenn Sie keine Symptome verspüren. any symptoms.
In Kürze wird Sie ein beratender Arzt und/oder Ihr zuständiges A healthcare provider and/or your responsible health department
Gesundheitsamt telefonisch kontaktieren, Sie zum weiteren Vor- will contact you shortly by phone, advise you on how to proceed
gehen beraten und Ihre Fragen beantworten. Falls Sie sich jedoch and answer your questions. How ever, if you feel sick, call your
krank fühlen, nehmen Sie telefonischen Kontakt zu Ihrem Haus- general practitioner who will discuss further steps with you.
arzt auf, der mit Ihnen das weitere Vorgehen besprechen wird.
Herausgeber: © Limbach Gruppe SE -01/2021_V2

Um die Echtheit dieses Zertifikats zu verifizieren, können Sie die Daten auf der
Webseite eingeben und mit dem dort abrufbaren Zertifikat vergleichen.
ulm.corona-ergebnis.de
To verify this certificate, enter the data provided herein at the following website.

* Die Passnummer wurde durch den Patienten ergänzt, eine Prüfung durch das Labor hat nicht stattgefunden.
*The passport ID was entered by the person requesting this certificate and as such was not verified by the laboratory or
any of it´s employees.

Humangenetik Ulm
Karlstraße 31 | 89073 Ulm
Tel.: +49 731 938098 - 0
www.humangenetik-ulm.de

Das könnte Ihnen auch gefallen