Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Contenido
Introduccin .................................................................................................................................................5 Instrucciones de seguridad.......................................................................................................................5 Direcciones ...............................................................................................................................................5 Introduccin a la solucin de problemas .....................................................................................................6 Objetivos ..................................................................................................................................................6 Qu es una etiqueta de servicio? ...........................................................................................................6 Dnde se ubica la etiqueta de servicio? .................................................................................................6 Para qu sirve la etiqueta de servicio? ...................................................................................................7 Qu es una Etiqueta de propiedad? .......................................................................................................7 Cmo ejecutar la utilidad Etiqueta de propiedad ....................................................................................7 Nmeros de serie para otros componentes.............................................................................................8 Visin general del BIOS ..............................................................................................................................10 Objetivo..................................................................................................................................................10 Qu es el BIOS?.....................................................................................................................................10 Dnde se almacena el BIOS? ................................................................................................................10 Tipos de BIOS..........................................................................................................................................11 Entrada en el BIOS..................................................................................................................................11 Utilidad de configuracin del sistema ....................................................................................................12 Interfaz de configuracin avanzada y energa........................................................................................12 Estados de suspensin ...........................................................................................................................13 Seguridad del nivel del BIOS para ordenadores de sobremesa..............................................................15 Tipos de contraseas..............................................................................................................................15 Informacin de seguridad del BIOS ........................................................................................................15 Herramientas de diagnstico .....................................................................................................................16 Objetivo..................................................................................................................................................16 1
Dnde se puede obtener Dell Diagnostics (Diagnsticos Dell)? ...........................................................16 Proceso de diagnstico...........................................................................................................................17 El proceso de diagnstico...................................................................................................................17 Ejecucin del proceso de diagnsticos desde el Resource CD (CD de recursos) ....................................18 Cules son los usos de ResourceCD? ....................................................................................................18 Ejecucin del proceso de diagnstico desde la particin del sistema....................................................18 Qu funciones estn disponibles en la nueva Interfaz Grfica de Usuario de diagnstico? ................19 Qu contienen las nuevas herramientas de diagnstico de la GUI? ....................................................20 Qu es la herramienta Dell Crash Analysis? .........................................................................................20 Ordenadores de sobremesa Dell OptiPlex, Precision Workstation y reconocimiento de software para ordenadores de sobremesa Vostro....................................................................................................21 Objetivo..................................................................................................................................................21 Los tipos de chasis para ordenadores de sobremesa Dell......................................................................21 Identificacin del chasis Dell ..................................................................................................................22 Cules son las caractersticas del chasis de Dell? .................................................................................22 Apertura del chasis Dell..........................................................................................................................23 Apertura de un chasis de ordenadores de formato ultrarreducido .......................................................23 Apertura del chasis Vostro .....................................................................................................................24 Conjunto de caractersticas de diagnsticos ..............................................................................................24 Objetivo..................................................................................................................................................24 Conjunto de funciones de diagnstico ...................................................................................................24 LEDs de diagnstico................................................................................................................................24 Cdigos LED Quad-Pack de diagnstico .................................................................................................25 Cdigos de sonido ..................................................................................................................................25 Cdigos de sonido y mensajes de error Vostro ......................................................................................25 Explicacin del proceso de arranque..........................................................................................................27 Objetivo..................................................................................................................................................27 Cules son las etapas del proceso de arranque?..................................................................................27 Estados del LED del botn de encendido ...............................................................................................29 Qu es el Quad-Pack de diagnstico?...................................................................................................29 Patrones de LED de diagnstico .............................................................................................................30 Estados de suspensin y proceso de inicio.............................................................................................30 2
Cdigos de sonido y mensajes de error..................................................................................................31 Identificacin de fallos ...............................................................................................................................32 Objetivo..................................................................................................................................................32 Solucin de problemas mediante la identificacin de fallos ..................................................................32 Identificacin del fallo Error de alimentacin ........................................................................................33 Identificacin del error de fase de POST ................................................................................................33 Identificacin del error de fase de arranque..........................................................................................34 Solucin de problemas relacionados con la alimentacin .........................................................................34 Objetivo..................................................................................................................................................34 Estados y causas de los LED....................................................................................................................35 Solucin de problemas de los errores de alimentacin relacionados con el entorno ...........................36 Solucin de problemas de alimentacin fuera del chasis ......................................................................36 Solucin de problemas de alimentacin dentro del chasis ....................................................................36 Comprobacin de los componentes internos ........................................................................................37 Solucin de problemas de los estados de suspensin: No entra en estado de suspensin...................38 No se recupera de un estado de suspensin..........................................................................................38 Solucin de problemas pre-POST ...............................................................................................................39 Objetivo..................................................................................................................................................39 Causas de un error pre-POST .................................................................................................................39 Identificacin de un fallo Pre-POST ........................................................................................................40 Componentes del proceso pre-POST......................................................................................................40 Paso 1: comprobacin de lo evidente ....................................................................................................41 Paso 2: comprobacin de unidades internas, cables y puntos de conexin ..........................................41 Paso 3: intercambio de componentes....................................................................................................42 Solucin de problemas de POST.................................................................................................................42 Objetivo..................................................................................................................................................42 Causa del error POST..............................................................................................................................42 Quad-Pack de LED, cdigos POST basados en texto y cdigos de sonido ..............................................43 Qu indican los cdigos de LED y de sonido? .......................................................................................44 Cmo identificar las causas de los fallos no POST ..................................................................................44 Paso 1: retirada de componentes ..........................................................................................................45 Paso 2: comprobacin de la fuente de energa, la PSU y los conductores de conexin ........................45 3
Paso 3: reinsercin y sustitucin de componentes ................................................................................46 Paso 4: retirada de los mdulos de memoria instalados........................................................................47 Solucin de problemas de la actividad del sistema posterior a la inicializacin del video.........................47 Objetivo..................................................................................................................................................47 Actividad del sistema posterior a la inicializacin del video...................................................................47 Cdigo 1234............................................................................................................................................48 Cdigo 123..............................................................................................................................................48 Solucin de problemas del Cdigo 123 ..................................................................................................49 Solucin de problemas de la pantalla ........................................................................................................49 Objetivo..................................................................................................................................................49 Cmo identificar el tipo de pantalla .......................................................................................................49 Procedimiento de solucin de problemas de pantalla ...........................................................................50 Solucin de problemas de CRT ...............................................................................................................50 Ejecucin de la autoprueba CRT.............................................................................................................51 Configuracin .........................................................................................................................................51 Cmo conectar el CRT ............................................................................................................................52 Solucin de problemas de LCD ...............................................................................................................52 Ejecucin de la autoprueba LCD.............................................................................................................53 Configuracin .........................................................................................................................................53 Conexiones LCD ......................................................................................................................................54
Introduccin
Instrucciones de seguridad
Debe tomar precauciones para evitar una descarga electrosttica (ESD). Electricidad esttica: una carga almacenada en cualquier cuerpo. Descarga electrosttica: una transferencia repentina de carga electrosttica entre cuerpos a un potencial electrosttico distinto normalmente como una chispa a medida que los cuerpos se aproximan entre s.
ESD es uno de los mayores inconvenientes en el manejo de componentes, sobre todo de tarjetas de expansin y placas base. Las cargas muy ligeras pueden daar los circuitos. Los daos por ESD se pueden producir de forma inmediata o pueden no resultar evidentes durante un tiempo. La ESD tambin puede producir problemas intermitentes o reducir la vida til de un producto. Puede minimizar las posibilidades de una descarga ponindose la muequera de conexin a tierra que se proporciona con el kit ESD y tomando varias precauciones: Mientras el sistema est conectado al circuito de tierra mediante el enchufe de alimentacin, colquese una muequera de conexin a tierra y sujete el otro extremo a un objeto a tierra. Si no dispone de una muequera de conexin a tierra, puede descargar la electricidad esttica de su cuerpo tocando una superficie de metal sin pintar, como el chasis de un sistema. Desconecte la mquina.
Los componentes sensibles a la electricidad esttica se entregan envueltos en un embalaje antiesttico. Siga las siguientes instrucciones cuando maneje componentes sensibles a la electricidad esttica: Utilice una muequera de conexin a tierra ESD. Manipule todos los componentes sensibles en un rea protegida contra la electricidad esttica. Si es posible, utilice alfombrillas antiestticas para el suelo y almohadillas para el banco de trabajo. Al desembalar un componente sensible a la electricidad esttica, no retire el componente del embalaje antiesttico hasta que est preparado para instalar los componentes en su sistema.
Direcciones
Tardar entre una hora y media y dos horas en completar el curso (sin incluir la evaluacin). Para obtener informacin tcnica adicional, puede recurrir a support.dell.com.
NOTA: al reemplazar la placa base, asegrese de actualizar la informacin de la etiqueta de servicio en el BIOS de modo que coincida con la etiqueta de servicio del chasis. Tambin se recomienda actualizar el BIOS con la versin ms reciente disponible.
NOTA: Si no se mantiene una etiqueta de servicio coherente tanto en el BIOS como en la etiqueta del chasis, es posible que haya confusin a la hora de realizar llamadas de servicio bajo garanta, sobrescribir contraseas maestras o controlar la base de instalacin. Por lo tanto, es recomendable asegurarse de mantener el nmero de etiqueta original a lo largo de la vida del sistema. Recuerde actualizar siempre la etiqueta de servicio en el BIOS.
La etiqueta de propiedad es un nmero de hasta 10 caracteres que se puede introducir en el BIOS mediante la utilidad Etiqueta de propiedad. Esta utilidad: Est disponible junto con las utilidades de asistencia tcnica de software del Resource CD. Se puede descargar del sitio Dell Support ftp.dell.com/utility/. El archivo se llama ASSETA00.EXE.
3. Abra el archivo desde la ubicacin guardada. Esta accin extraer el archivo en el disco flexible. 4. Arranque el sistema mediante el disco flexible. 5. Escriba asset xxxxxxxx en la peticin A, donde xxxxxx es la Etiqueta de propiedad seleccionada. 6. Escriba asset/s xxxxxxxx, donde xxxxxxx es la Etiqueta de servicio de la peticin A. Esto ayudar a modificar la Etiqueta de servicio (slo si fuera necesario). Tambin puede ejecutar la utilidad Etiqueta de propiedad o actualizar por flash el BIOS con un dispositivo de memoria USB.
Pantallas planas
Bateras
Adaptadores de CA
Altavoces
Estaciones de acoplamiento
Al ponerse en contacto con Dell para reemplazar monitores CRT, pantallas planas, bateras, adaptadores de CA, altavoces y estaciones de acoplamiento, deber suministrar el PPID. Si no registra el PPID es posible que no se realice por completo la solicitud de servicio.
Qu es el BIOS?
BIOS es el acrnimo para Basic Input Output System (Sistema bsico de entrada/salida) y es bsicamente un programa de software de bajo nivel incrustado en un chip CMOS (Complementary Metal-Oxide Semiconductor; Semiconductor complementario de xido) de la placa. El cdigo del BIOS facilita las pruebas y la inicializacin del hardware, principalmente del teclado, monitor, unidades de disco, puertos de comunicacin, memoria, conjunto de chips y procesador, todos ellos elementos necesarios para iniciar el sistema. Adems, el BIOS proporciona una interfaz de usuario en el programa de instalacin del BIOS, especialmente til para resolver problemas. Por ejemplo, puede introducir la configuracin del sistema para comprobar si los dispositivos estn activados o desactivados, si se han detectado o no los controladores, y ajustar la configuracin para mejorar o personalizar el rendimiento de la administracin de energa, el procesador o del vdeo del sistema. Tenga en cuenta la interfaz de usuario del BIOS es especfica para cada tipo de sistema y BIOS de la mquina.
NOTA: muchos fabricantes de ordenadores disean sistemas para que el BIOS se copie de la memoria ROM a la memoria RAM cada vez que se arranque el sistema. Esto se conoce como replicacin del BIOS ROM, Memoria de replicacin, y Replicacin de RAM. El objetivo es permitir que el sistema acceda rpidamente a dicha informacin.
Tipos de BIOS
La mayora de equipos PC tienen un BIOS flash. Un BIOS flash es un BIOS que se puede borrar y volver a escribir, normalmente mediante la combinacin de un proceso elctrico y un programa. Un BIOS flash puede controlar los dispositivos Plug and Play (Conectar y utilizar; PnP) y se conoce tambin como PnP BIOS.
Si se necesita una actualizacin, el BIOS puede borrarse y volverse escribir mediante un proceso elctrico. Por tanto, la tecnologa se denomina EEPROM o Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory (Memoria de lectura y borrado programables). El procedimiento implicado se denomina actualizacin del BIOS. En trminos generales, la mayora de los PC tienen un BIOS bastante estandarizado, aunque el mtodo para actualizarlo por flash, en la medida de lo posible, puede ser especfico del proveedor informtico. NOTA: debera mantener actualizado el BIOS. La versin ms reciente de ste se encuentra en el sitio de asistencia tcnica en lnea. Normalmente, el proceso incluye los pasos siguientes: 1. Descargue el archivo en la ubicacin seleccionada. 2. Haga doble clic en el archivo para ejecutarlo. Esta accin solicitar que inserte un disquete o que inicie el proceso flash. Si no se solicita un disquete, el archivo descargado se descomprimir en l y el disquete se podr utilizar como unidad de arranque. 3. Arranque la mquina con el disquete introducido, alterando la secuencia de inicio mediante el men de arranque de una vez segn sea necesario y completar el proceso de forma intuitiva.
Entrada en el BIOS
Para establecer la configuracin del BIOS, puede realizar cualquiera de los pasos siguientes: Pulse la tecla <F2> cuando se le solicite al iniciar el ordenador. Pulse la tecla <F12> al iniciar el ordenador para acceder al men de arranque nico (one-time boot). 11
ADVERTENCIA: si cambia los parmetros avanzados puede provocar inestabilidad en el sistema y prdida de datos. Se recomienda que lleve a cabo copias de seguridad del contenido de la unidad de disco duro antes de realizar cualquier cambio y que proceda con precaucin, realizando todo el esfuerzo razonable para entender completamente las implicaciones que pueden derivarse del cambio de la configuracin. Puede obtener todos los detalles sobre el tema en lnea o en el manual especfico del sistema.
NOTA: Las funciones a las que se puede obtener acceso a travs del SSU, as como la navegacin de ste, varan segn el sistema. Consulte la Gua del usuario o el Manual de servicio del sistema para obtener informacin especfica.
Para que el sistema operativo controle la administracin de energa, los siguientes componentes deben ser compatibles con ACPI: Sistema operativo Suministro de energa Procesador Placa base
Estados de suspensin
En el estado de suspensin o espera, el sistema apaga los componentes internos para reducir el consumo de energa. Existen cinco indicadores de estado de suspensin: El indicador de suspensin S0 Estado del trabajo (G1) El sistema est encendido Estado de trabajo (C0) Estado de trabajo (D0) El sistema se encuentra en estado ACPI S0.
Estados globales Estados de suspensin Estado de la unidad central de procesamiento Estados del dispositivo
El indicador de suspensin S1 Estado de suspensin (G1) El sistema est encendido Estado de trabajo (C0) Estado de trabajo (D0) El sistema se encuentra en estado ACPI S0.
Estados globales Estados de suspensin Estado de la unidad central de procesamiento Estados del dispositivo
El indicador de suspensin S3 Estado de suspensin (G1) Suspender a RAM Contenido guardado en RAM Tambin conocido como en espera El botn de encendido muestra un LED parpadeando en verde El sistema se encuentra en un estado ACPI de suspensin S1 o S3.
13
El indicador de suspensin S4 Estado de suspensin (G1) Suspender a disco Contenido guardado en disco Tambin conocido como hibernar El botn de alimentacin muestra un LED apagado Sin alimentacin Sin alimentacin excepto para la lgica de activacin (D3) El sistema se encuentra en un estado ACPI S5, S4 o G3.
El indicador de suspensin S5 El sistema sigue recibiendo la energa de consumo mnimo (G5) Hibernacin El contenido no se ha guardado Se necesita un inicio suave Sin alimentacin Sin alimentacin excepto para la lgica de activacin (D3) El sistema se encuentra en un estado ACPI S5, S4 o G3.
14
PRECAUCIN: si deja el sistema en ejecucin y desatendido sin haber asignado ninguna contrasea de sistema, o bien si deja el sistema desbloqueado de manera que otra persona pueda desactivar la contrasea cambiando la configuracin del puente, cualquiera podr obtener acceso a los datos almacenados en la unidad de disco duro.
Tipos de contraseas
Contrasea de sistema: Evita que un usuario arranque desde cualquier medio. Se pide la contrasea cuando se enciende el sistema. Contrasea de administrador: Permite a un usuario arrancar el sistema operativo y utilizar el equipo, pero le impide realizar cambios en el BIOS.
Consulte la Gua del usuario o el Manual de servicio del sistema para conocer el procedimiento especfico del borrado de contraseas. El procedimiento tpico es el siguiente: Apagar el sistema y desconectar el cable de alimentacin de la toma de alimentacin elctrica. Retirar la cubierta del sistema. Localizar el puente de contrasea de 2 pasas (PSWD) de la placa base y retirarlo para borrar la contrasea. Cerrar la cubierta. 15
Conectar el sistema y el monitor a las tomas de alimentacin elctricas y encenderlos. Cuando aparezca el escritorio de Microsoft Windows en la pantalla, cerrarlo. Apagar el monitor y desconectarlo de la toma de alimentacin elctrica. Desconectar el cable de alimentacin de la toma de corriente y presionar el botn de encendido para conectar a tierra la placa base. Abrir la cubierta. Localizar el puente de contrasea de 2 patas de la placa base y conectarlo para volver a activar la funcin de contrasea. Cerrar la cubierta. Conectar el sistema y los dispositivos a las tomas de corriente y encenderlos. Asignar una nueva contrasea de sistema y/o administrador.
Nota: no se puede realizar ninguna solicitud de soporte para cambiar la contrasea del BIOS a travs de la herramienta de inicio de sesin en lnea. Es recomendable que contacte con un representante con la informacin de prueba de titularidad pertinente. La prueba de titularidad consiste en un papel con membrete enviado por fax o por correo junto con la solicitud.
Herramientas de diagnstico
Objetivo
Al completar este apartado, sabr identificar y emplear la herramienta de diagnstico de software correspondiente, incluidas las opciones que sean relevantes en caso de fallos generales y especficos.
La particin del sistema, una particin de 32 MB, que se establece en la unidad de disco duro durante el proceso de fabricacin.
Nota: Puede obtener acceso a la particin del sistema de 32 MB a travs del men de arranque nico. Para ello, pulse <F12> durante la fase de encendido para activar el men de arranque nico y, a continuacin, deber seguir las instrucciones que aparecern en pantalla en forma de solicitudes. No obstante, cuando se crea una imagen de los sistemas, la particin se sobrescribe y no estar presente.
Proceso de diagnstico
Puede acceder a la aplicacin de diagnstico si arranca desde el Resource CD (CD de recursos) y lleva a cabo las selecciones adecuadas en el men que se muestra. El proceso de diagnstico 1. El logotipo de Dell aparece en pantalla seguido de un mensaje que informa que se est cargando la aplicacin. 2. Un programa realiza una prueba de RAM que utilizarn las herramientas de diagnstico antes de que se cargue en la memoria. 3. El Resource CD (CD de recursos) comprueba el BIOS en busca de informacin acerca de la versin y de la configuracin. 4. A continuacin, la aplicacin de diagnstico explora el hardware que luego utiliza para asegurarse de que la aplicacin est realizando la prueba de una configuracin vlida. Nota: la herramienta de diagnsticos de 32 bits es de gran utilidad al intentar realizar una prueba de un componente especfico o bien al realizar una inspeccin ms general del estado del sistema. Los mensajes de error recibidos pueden ser de ayuda para identificar fallas de los componentes, detectar si hay un error absoluto o si el dispositivo no funciona dentro de los parmetros normales. En general, si un usuario experimenta errores intermitentes o extraos, el sistema se congela o los tiempos de respuesta son dudosos (condiciones vagas), se recomienda llevar a cabo una prueba de diagnstico. Si el proceso de diagnstico no detecta ningn error, dirija la resolucin de problemas hacia el software. Los diagnsticos de software se deberan utilizar siempre como simples indicadores. No pueden usarse como substituto de pruebas de hardware directas. Es obligatorio que toda la informacin de cdigos de error notificada por Dell Diagnostics (Diagnostics de Dell) de 32 bits se incluya en la solicitud de servicios en lnea de Dell.
17
Nota: La informacin en el Resource CD (CD de recursos) puede estar obsoleta, de manera que se recomienda visitar con frecuencia la pgina Controladores y descargas del sitio de asistencia tcnica de Dell para obtener los controladores y las utilidades ms recientes.
Cuando decida salir de la herramienta de diagnstico, el sistema volver a arrancar con la secuencia de arranque normal y volver al sistema operativo instalado, si corresponde.
Nota: se borrar el formato de las unidades que se enven para una sustitucin de servicios. Como consecuencia, la particin de utilidades no estar incluida. Tampoco estar disponible la funcin para ejecutar los diagnsticos de 32 bits. Si pulsa una tecla mientras el sistema arranca, la pulsacin se ignorar en estas unidades.
19
Extended test (Prueba exhaustiva): o o Ejecuta una prueba profunda de todos los componentes del sistema. Realiza una prueba de los componentes en los extremos de sus parmetros.
Custom test (Prueba personalizada): o o Ejecuta pruebas profundas sobre los componentes individuales seleccionados. Ayuda a adaptar las pruebas que se ejecutan. Esta opcin se utiliza cuando se recibe informacin de cdigo de error que indica una pieza potencialmente defectuosa o se sospecha de algo segn el comportamiento del sistema que se desea validar.
Symptom Tree (rbol de sntomas): o Es til si no est seguro de qu componente puede estar fallando, pero sabe el sntoma que est produciendo. Realiza una prueba de todos los componentes de hardware que pueden causar un sntoma en particular.
20
Genera una lista de posibles controladores de dispositivo que pudieran ser la causa del problema experimentado. Puede descargarse desde http://ftp.us.dell.com/app/r107879.exe. Una vez descargada, se puede instalar y ejecutar en cualquier sistema. Incluye un visor.
Nota: Si Dell Crash Analysis descubre un error en cualquiera de los controladores de dispositivo, podra evitar tener que realizar una reinstalacin del sistema operativo. El concepto clave sobre el cual se basa la herramienta es que los problemas relacionados con el controlador deben solucionarse antes de enviar hardware innecesariamente. Esencialmente, si una unidad de disco duro se envi para solucionar un problema relacionado con el software, se resolver el problema, por lo menos de forma inmediata. Sin embargo, es posible que el problema reaparezca ms adelante si es necesario un controlador anmalo o malicioso para la funcionalidad esencial del sistema. Tenga en cuenta que a la larga un futuro error podra resultarle ms costoso.
Ordenadores de sobremesa Dell OptiPlex, Precision Workstation y reconocimiento de software para ordenadores de sobremesa Vostro
Objetivo
Despus de completar este tema, podr identificar y apreciar la relevancia del diagnstico de los ordenadores de sobremesa Optiplex, Precision Workstation y las funciones de chasis para ordenadores de sobremesa Vostro.
21
El tipo de chasis se puede identificar al consultar el manual en lnea del sistema, que incluye imgenes y permite una confirmacin visual. Sin embargo, los mtodos de solucin de problemas y los principios y la prctica de abrir el chasis son bsicamente los mismos.
Capacidad de mantenimiento y reparacin: o Las unidades de disco duro, CD, DVD y de cinta de muchos sistemas se montan en rieles. No hace falta ninguna herramienta para retirar unidades de estos sistemas. Necesitar un destornillador para retirar las unidades de los rieles. Puede retirar fcilmente y volver a insertar los cables de datos en las unidades IDE y SATA. Puede retirar y volver a insertar mdulos de memoria, que se fijan mediante dos palancas de plstico. 22
o o
Codificacin en colores: o Los componentes suelen estar codificados en colores: El elemento en plstico azul indica una unidad reemplazable por el cliente (CRU, por sus siglas en ingls). Los sistemas ms antiguos utilizaban elementos en plstico verde para indicar las CRU. Los cables SATA de color azul se conectan a la unidad de disco duro, mientras que los cables SATA de color naranja se conectan a la unidad ptica.
Nota: Juntas, estas caractersticas simplifican la entrega de servicio. Es posible que considere ms fcil solicitar piezas e instalarlas usted mismo en lugar de esperar a un tcnico a domicilio. Tenga en cuenta que con las unidades de reemplazo no se entregan rieles de montaje. Deber transferir los rieles de la unidad existente. Encontrar instrucciones paso a paso en el Manual de usuario o el Manual de servicio en lnea.
23
LEDs de diagnstico
Los diodos emisores de luz (LED) son una fuente de luz pequea y eficiente. Son semiconductores que irradian luz. Los LED que utiliza Dell para proporcionar informacin de diagnstico se iluminan en un espectro visible. Al descodificar el patrn de luz, puede solucionar el problema de un sistema defectuoso o seguir un sistema a travs de las etapas del proceso de arranque.
24
Cdigos de sonido
Cuando se producen errores que no se pueden indicar en el monitor durante la autoprueba de encendido, el sistema emitir un cdigo de sonido para comunicar el problema. Un cdigo de sonido consta de una serie de sonidos especficos. Por ejemplo: Una Estacin de trabajo T7400 suena una vez, luego se detiene, vuelve a sonar, y luego suena tres veces. Este cdigo de sonido indica un fallo de lectura/escritura NVRAM. Los cdigos de sonido son relativamente parecidos en todas las plataformas. Por tanto, el cdigo 1-1-3 debera indicar un fallo NVRAM en Dell OptiPlex 210L y en OptiPlex 330. Pero Vostro 400 utiliza un conjunto de cdigos de sonido completamente diferente.
Mensajes de error ERROR DE SUMA DE COMPROBACIN CMOS FALLO EN EL VENTILADOR DE LA CPU FALLO EN LA UNIDAD DE DISCO DURO
Un chip en la placa base puede estar fallando, o la placa base ha fallado. Inserte un disquete de inicio y reinicie el sistema. Un dispositivo en el bus USB est consumiendo ms corriente de la permitida. Desconecte el dispositivo USB o utilice una fuente de alimentacin externa para el dispositivo.
Cdigos de sonido Descripcin BIOS ROM suma de comprobacin en progreso o fallida No se ha detectado ningn mdulo de memoria Sugerencia de correccin Fallo en la placa base. Corrupcin en las cubiertas del BIOS o error de ROM.
Cdigo de sonido 1 2
1. Si tiene dos o ms mdulos de memoria instalados, elimine los mdulos, reinstale uno de ellos, y luego reinicie el sistema. Si el sistema se inicia con normalidad, reinstale un mdulo adicional. Contine hasta que haya identificado un mdulo defectuoso o reinstalado todos los mdulos sin errores. 2. Si es posible, instale un buen mdulo de memoria del mismo tipo en el sistema. 3. Si el problema persiste, pngase en contacto con Dell. Error en el conjunto de chips Fallo en la placa base. El LED de alimentacin est Hora parpadeando en mbar. Fallo en Clock test (Prueba del reloj de tiempo real) Error en la puerta A20 Sper fallo en chip de E/S. Fallo en la controladora del teclado.
26
Alimentacin En esta etapa, el sistema recibe alimentacin de una fuente de energa y distribuye la alimentacin a los componentes internos.
27
Pre-POST (Autoprueba de encendido) En esta etapa, el sistema puede recibir energa y distribuirla a sus componentes internos, pero no puede acceder a los datos.
POST En esta etapa, el sistema procesa una serie de instrucciones que comprueban e inician los componentes del sistema. Estas pruebas normalmente se conocen como autopruebas de encendido.El cdigo ejecutado que proporciona el conjunto de instrucciones se almacena en el BIOS.
Inicio Cuando el sistema finaliza correctamente las pruebas POST, el BIOS intenta liberar el control del sistema a un dispositivo de arranque definido y un sistema operativo (SO) instalado. El componente del sistema operativo que recibe el control se conoce como el ncleo. A continuacin, el sistema inicia la etapa de arranque.
28
Cuando el sistema finaliza la POST con normalidad, el cambio en el cdigo del LED para cada fase del proceso se produce con bastante rapidez, lo que dificulta la distincin entre las etapas. Cuando el sistema no consigue completar la POST, el LED de encendido permanece en el ltimo estado conseguido con xito. Nota: Los ordenadores de sobremesa OptiPlex y Precision incluye un LED de botn de encendido de estado variable. Cuando se producen eventos especficos, se desencadena un cambio en el estado del LED. El LED del botn de encendido de estado variable: Muestra cinco cdigos o estados diferentes. Proporciona informacin acerca del estado del sistema o la etapa en la que se produjo el fallo.
Qu es el Quad-Pack de diagnstico?
El Quad-Pack de diagnstico o de LED proporciona informacin acerca de la fase actual o el conjunto de autopruebas de encendido por los que pasa el sistema. Los indicadores LED del Quad Pack resaltan el progreso del sistema a travs del proceso de POST. Si el sistema falla durante una comprobacin o prueba en particular, Quad-Pack resaltar la fase en la que el sistema se interrumpe mediante un cdigo LED.
Nota: compruebe siempre la Gua del usuario o el Manual de servicio para determinar el significado exacto del cdigo Quad-Pack de LED.
29
El LED Quad-Pack de diagnstico proporciona informacin sobre la etapa actual del POST a medida que el sistema avanza. Si el sistema se detiene durante la autoprueba de encendido o POST, puede consultar el cdigo en la Gua del usuario del sistema o en el Manual de servicio para determinar dnde se ha detenido. Esa informacin le proporciona un buen punto de partida para solucionar el problema. En alguno sistemas, el LED Quad-Pack permanece encendido despus de que se ha cargado el sistema operativo. En otros sistemas, el LED Quad-Pack se apaga cuando el BIOS pasa el control al sistema operativo.
Reanudar desde el modo En espera implica restaurar la alimentacin al procesador y los perifricos. Dado que el sistema operativo sigue en RAM, el sistema no realiza POST, y el sistema operativo no se vuelve a cargar. 2. Hibernacin (S4) El LED de alimentacin est apagado. Todo en RAM se almacena en un archivo de la unidad de disco duro. El sistema est completamente apagado, excepto por la energa de consumo mnimo. La reanudacin desde la Hibernacin requiere un encendido y un POST normal. Cuando el BIOS pasa el control al sistema operativo, restaura the el contenido de hibersys.dat a RAM. 3. Apagado (S5) El LED de alimentacin est apagado, pero la energa de consumo mnimo se sigue suministrando a la placa base. Esto permite a perifricos, como algunas NICs o Network Interface Controllers (controladoras de interfaces de red) o mdems, suministrar alimentacin al sistema. El proceso de inicio estndar descrito en este mdulo describe el inicio desde un estado S5.
La referencia de la informacin de cdigo de error que proporcionan los mensajes de error y/o cdigos de sonido se pueden consultar en lnea, en el manual de usuario del sistema correspondiente.
31
Identificacin de fallos
Objetivo
Despus de completar este tema, podr clasificar los errores del sistema de Dell.
32
Nota: tras clasificar la categora del fallo del sistema, deber tomar medidas decisivas para identificar los componentes responsables del fallo. Esta tarea se facilita mediante el conjunto de funciones de diagnsticos de Dell, como por ejemplo LED del sistema e informacin de cdigo de error. Asimismo, debera, cuando sea posible, consultar DSN mediante el error de categora como cadena de bsqueda, por ejemplo GX280 error de POST o GX280 Error de alimentacin o GX280 error de arranque.
Nota: al realizar la solucin de problemas, las mejores decisiones resultan del uso de toda la informacin disponible. Recuerde comprobar todos los indicadores y consultar la Gua del usuario y el Manual de servicio del sistema. Incluya siempre los resultados en la solicitud de garanta en lnea.
Nota: para determinar los componentes que deberan haberse probado e inicializado durante las comprobaciones rutinarias de la POST, deber registrar los cdigos LED mostrados y traducir el significado asociado. Esta informacin est disponible en el manual de sistema en lnea. Cuando se indique algn fallo, deber incluir los patrones de LED que se muestran en el registro de la solicitud de garanta en lnea que se enva a Dell. 33
Nota: si recibe una seal de vdeo en el monitor, un indicador de LED de alimentacin de verde fijo y un GGGG o GGGY en el Quad-pack, es muy probable que no ser necesario realizar una solucin de problemas como no POST. GGGG significa que el sistema ha realizado correctamente todas las comprobaciones POST y GGGY indica actividad del sistema despus de la inicializacin de vdeo.
34
Parpadeante
mbar parpadeante
Apagado
Apagado
mbar
Encendido
mbar
Nota: en los sistemas OptiPlex y Precision Workstation, tambin puede comprobar el LED Quad-Pack. Los sistemas Vostro no tienen un LED Quad-Pack.
35
Esta comprobacin se realiza sustituyendo piezas y/o realizando pruebas con dispositivos que se encuentren en buen estado en la misma salida o dispositivo de conexin.
Compruebe las conexiones de alimentacin a la placa base y si el ventilador del procesador o los ventiladores de la tarjeta de expansin estn en funcionamiento. Vuelva a alojar la conexin de alimentacin elctrica a la placa base y desconecte todos los conectores de alimentacin de las unidades. Vuelva a enchufar por ambos extremos el cable que conecta el panel de E/S con el cable de la placa base. Si el sistema se alimenta mientras el panel de E/S est desconectado de la placa base, compruebe si la fuente de energa funciona y que el fallo se encuentra en el panel de E/S y su cable o en el panel de control si la alimentacin del sistema est encendida mientras el panel de E/S est desconectado de la placa base. Si puede acceder al cable que se conecta al panel de E/S, intente volver a enchufarlo. El Panel de control es la tarjeta de circuitos a la que est conectado el botn de encendido. Esta tarjeta, a su vez, se conecta al panel de E/S.
Nota: recuerde que el principio fundamental y el objetivo de cualquier mtodo de resolucin de problemas es el de causa y efecto. El objetivo es identificar qu accin (causa) produce un cambio (efecto) en los sntomas y/o en la informacin de cdigo de error. Por ejemplo, un componente quemado tendra el aspecto visual de quemaduras, a travs de una exposicin a calor o una subida no controlada de alimentacin. En este caso, deber ponerse en contacto con Dell Support para obtener asistencia adicional.
Compruebe los mdulos de memoria de manera aislada y en diferentes ranuras, sustituyndolos por mdulos de memoria en buen estado cuando sea posible. Retire el segundo procesador y el VRM, si procede. Pruebe cada procesador individualmente. Utilice piezas de sustitucin, si es necesario. Si es posible, sustituya el suministro de energa por una PSU en buen estado.
Nota: si el sistema cuenta con dos procesadores y un VRM independiente, tambin debe retirar el segundo procesador en caso de que deba retirar el VRM. Compruebe siempre las instrucciones especficas en la Gua del usuario o Manual de servicio de su sistema.
o o
Determine si un perifrico o un controlador de dispositivo causa el fallo. Para determinar si un perifrico o sus controladores estn impidiendo que el sistema entre en estado de suspensin, compruebe la Gua del usuario o el Manual de servicio del perifrico para determinar si admite los estados de suspensin. Cualquier perifrico adjunto al sistema puede evitar que el sistema entre en un estado de suspensin.
Determine si una configuracin de sistema operativo causa el fallo. Compruebe si la configuracin del sistema operativo es correcta, evitando la suspensin S3.
Para realizar la solucin de problemas de esta situacin, realice lo siguiente: Retire y vuelva a insertar los dispositivos sospechosos, sustituyendo la pieza por un componente de funcionamiento comprobado, y actualice los dispositivos. Compruebe la configuracin del BIOS. Si el modo de suspensin en el BIOS est configurado en el estado S1, el sistema no podr entrar en el estado S3.
Nota: Ser necesario configurar correctamente el sistema operativo Windows 2000 para permitir que determinados dispositivos saquen el sistema del estado de suspensin.
Durante la POST, un sistema no puede detectar o comprobar la memoria, un adaptador o cualquier componente integrado sin ejecutar el cdigo del BIOS.
39
Nota: la vertical es una tarjeta de circuitos que tambin se conoce como tarjeta vertical. Se conecta directamente en la placa base y permite incorporar tarjetas de expansin adicionales en el ordenador. Normalmente, la tarjeta vertical est disponible en sistemas de sobremesa. Los problemas de colocacin fsica, como por ejemplo un mdulo de memoria o cable de conector insertados de manera incorrecta, podran hacer que el sistema falle la pre-POST debido a un cortocircuito en los circuitos elctricos.
Nota: En la mayora de los sistemas, el VRM est incrustado en la placa base. Algunos sistemas con dos procesadores tambin tienen un VRM discreto. En ellos, tambin deber retirar el VRM cuando retira el segundo procesador durante la solucin de problemas.
41
Nota: los cdigos de LED, de POST y de sonido se pueden consultar en los manuales en lnea y de sistema especficos con asistencia para la solucin de problemas disponible de DSN. El cdigo de software que identifica y produce patrones de LED Quad-Pack de diagnstico, errores POST en pantalla y cdigos de sonido se almacena en el cdigo BIOS flash y su lectura se realiza como parte de la rutina POST real.
43
Si el sistema encuentra un fallo POST, puede aislar la causa mediante la Gua de usuario o el Manual de servicio y Dell Solution Network (DSN) para solucionar sistemticamente el fallo.
Consulte la Gua del usuario o el Manual de servicio para que el sistema determine el significado de Quad-Pack de LED y los cdigos de sonido. Nota: cuando un sistema tiene que realizar la prueba de una gran cantidad de memoria, el patrn de memoria se mostrar durante un perodo ms largo antes de proceder al patrn siguiente. Una pausa en el cambio de LED Quad-Pack de la POST no significa un fallo, sino que indica que el ciclo de prueba es ms largo.
44
El estado del LED de encendido, el cdigo indicado por el LED Quad-Pack, los cdigos POST basados en texto y los cdigos de sonido le ayudan a identificar la fase en la que se ha producido el fallo de POST. Esto le permite identificar cualquier componente posiblemente defectuoso. Puede complementar y validar su descripcin de los componentes probados durante esta fase mediante recursos en lnea, como manuales del sistema y DSN. Estos recursos incluyen sugerencias e instrucciones para una solucin de problemas satisfactoria. El LED de alimentacin suele ser de color verde slido durante la POST. Debe conocer el modo de acceder y navegar por los recursos en lnea, ya que deber comprobar el cdigo LED y el cdigo de sonido para identificar el fallo en la fase de POST y los componentes que pueden haber causado el fallo.
ADVERTENCIA: lea siempre el manual de servicio en lnea del sistema antes de intentar la retirada o la sustitucin de piezas, ya que contiene informacin crtica acerca de la seguridad. Asimismo, antes de retirar componentes, desconecte el cable de alimentacin y asegrese de vaciar la luz indicadora de energa de consumo mnimo antes de continuar.
Retire todas las conexiones de alimentacin a las unidades instaladas. Retire el cable que conecta la placa base al panel de E/S. El sistema puede encenderse si el cable de alimentacin que lleva a la parte trasera del sistema est conectado. Si el sistema se enciende, el panel de E/S o el cable que conecta el panel de E/S a la placa base podra estar defectuoso. Sustituya el cable de alimentacin por uno ms fiable y verifique el alojamiento de todas las conexiones. Compruebe si hay daos o clavijas dobladas en los conectores. Compruebe que se est utilizando una fuente de energa confiable. Si es posible, realice una prueba de un dispositivo de funcionamiento comprobado en el punto de alimentacin. Retire todos los cables de extensin, cajas de contactos y adaptadores. Cambie el cable de alimentacin con uno de funcionamiento comprobado.
Nota: si el error coincidi con un pico de energa o relmpago, es posible que la reparacin no est cubierta por la garanta. Recuerde documentarlo todo en la peticin de asistencia en lnea.
La solucin de problemas y las instrucciones que se pueden consultar en lnea conforman una metodologa exhaustiva y eficaz. Para ponerla en prctica, utilice y consulte los manuales y el DSN. Procure proporcionar siempre una descripcin detallada de cada paso de su proceso de solucin de problemas cuando enve una solicitud de garanta en lnea. Nota: en la mayora de los sistemas, el VRM est incrustado en la placa base. Algunos sistemas con dos procesadores tambin tienen un VRM discreto. En ellos, tambin deber retirar el VRM cuando retira el segundo procesador durante la solucin de problemas.
46
Normalmente, si se quita la memoria del sistema y la informacin del cdigo de error respalda esa accin, significa que la placa base y el procesador no son los componentes defectuosos. Nota: tambin debera considerar la tecnologa de memoria, como DDR1, DDR2, RDRAM y doble canal, ya que esto afecta a la estrategia empleada. Siempre debe consular el manual en lnea y de sistema especfico y utilizar DSN cuando sea posible.
47
Cdigo 1234
El cdigo 1234: Es el ltimo patrn que se muestra en el Quad-Pack de LED Indica que el BIOS ha renunciado al control del proceso de arranque. Indica que el sistema ha completado la POST y aprobado el control al sistema operativo.
Nota: en sistemas ms antiguos, el cdigo de finalizacin se muestra como ABCD. Dado que los cuatro LED son verdes, este cdigo se puede describir como GGGG. El significado de los cdigos puede variar segn el sistema. Consulte la Gua del usuario o el Manual de servicio de su sistema.
Cdigo 123
El Cdigo 123 aparece en el LED Quad-Pack inmediatamente antes del cdigo 1234 durante un inicio satisfactorio. Si el cdigo permanece en el Quad-Pack de LED: El sistema ha completado la POST pero no ha podido transferir el control al sistema operativo. Probablemente, aparecer un mensaje de error en la pantalla para ayudarle a empezar la solucin de problemas del fallo de arranque.
Nota: En sistemas ms antiguos, el cdigo de finalizacin se muestra como ABC. Ya que los tres primeros LED son verdes y el cuarto es amarillo (mbar) este cdigo se puede describir como GGGY (por sus siglas en ingls). El significado de los cdigos puede variar segn el sistema. Consulte la Gua del usuario o el Manual de servicio de su sistema.
48
Por ejemplo: un sistema muestra el mensaje de error, no se ha encontrado la unidad primaria 0, Pulse F1 para continuar, F2 para ejecutar Configuracin. El cdigo LED Quad-Pack es 123 porque el proceso de arranque se ha interrumpido. Para solucionar este problema, podra usar No arrancar; como cadena de bsqueda DSN y centrar su solucin de problemas en los aspectos relacionados con la unidad, como la corrupcin o un error en la deteccin de la unidad.
49
Nota: CRT y LCD hacen referencia a las tecnologas utilizadas para crear imgenes en la pantalla de la unidad. Aunque ambos trminos se refieren tcnicamente a un componente de la unidad de pantalla, se utilizan comnmente para referirse a toda la unidad.
Solucin de problemas de CRT El DSN y la Gua del usuario de la CRT o el Manual de servicio proporcionan informacin especfica sobre
la solucin de problemas de la CRT. Aunque los detalles pueden variar por unidad, los siguientes pasos proporcionan un procedimiento general de solucin de problemas: 1. Ejecute una autoprueba. 2. Compruebe la visualizacin en pantalla (OSD). 3. Compruebe la configuracin. 4. Compruebe todas las conexiones. 5. Compruebe la tarjeta de vdeo. (No se examina en esta seccin) 6. Compruebe los controladores. (No se examina en esta seccin)
50
Configuracin
Puede ajustar la configuracin CRT en dos lugares: El subprograma de Panel de control Propiedades de la pantalla controla cmo el sistema operativo intenta comunicarse con el CRT. o Las resoluciones demasiado altas para la CRT pueden causar un error Out of Scan Range (Fuera de rango) en la pantalla. En CRTs ms antiguos, configurar una resolucin o una frecuencia de actualizacin demasiado alta puede desgastar el CRT.
On-screen Display (OSD) o visualizacin en pantalla del CRT es un men sencillo para controlar la configuracin interna bsica del CRT. o Dado que las CRT no necesitan una resolucin con una proporcin de pxeles de uno a uno, puede utilizar esta configuracin para forzar a la CRT a mostrar resoluciones no compatibles. Es posible que los resultados parezcan no estar enfocados. Si est solucionando problemas de video pero el OSD se muestra correctamente, el problema probablemente provenga de los controladores o de la configuracin del sistema operativo. Si el OSD no se muestra correctamente, probablemente haya un fallo interno en el CRT y deba ser reemplazado.
51
o o
La conexin VGA o o Vuelva a establecer la conexin en la tarjeta de vdeo. En la mayora de las CRT de Dell, el cable de vdeo se conecta directamente a la CRT, de manera que probablemente no podr utilizar un buen cable de vdeo.
Algunos CRT de Dell se comercializan como pantallas multimedia. Estas CRT pueden incorporar altavoces, micrfonos o conexiones para altavoces y micrfonos.
Solucin de problemas de LCD El DSN y la Gua del usuario de LCD o el Manual de servicio proporcionan
informacin especfica sobre la solucin de problemas de LCD. Aunque los detalles pueden variar por unidad, los siguientes pasos proporcionan un procedimiento general de solucin de problemas: 1. Ejecute una autoprueba. 2. Compruebe la visualizacin en pantalla (OSD). 3. Compruebe la configuracin. 4. Compruebe todas las conexiones. 5. Compruebe la tarjeta de vdeo. (No se examina en esta seccin) 6. Compruebe los controladores. (No se examina en esta seccin)
52
Configuracin
Puede ajustar la configuracin LCD en dos lugares: El subprograma de Panel de control Propiedades de la pantalla controla cmo el sistema operativo intenta comunicarse con el LCD. Dado que la LCD utiliza una relacin individual de resolucin a los pxeles: o Establecer una configuracin menor que la resolucin nativa del LCD puede provocar una imagen borrosa. Establecer una configuracin mayor que la resolucin nativa del LCD puede producir una imagen truncada o desplazada, en funcin de cmo el sistema operativo y el controlador interpreta la configuracin.
On-screen Display (OSD) o visualizacin en pantalla del LCD es un men sencillo para controlar la configuracin interna bsica del LCD. Si est solucionando problemas de video pero el OSD se muestra correctamente, el problema probablemente provenga de los controladores o de la configuracin del sistema operativo. Si el OSD no se muestra correctamente, probablemente haya un fallo interno en el LCD y deba ser reemplazado. 53
Conexiones LCD
La mayora de los monitores LCD de Dell slo tienen entradas y salidas multimedia que abarcan desde el VGA (D-sub) a la Interfaz multimedia de alta definicin (HDMI). Algunos LCD tambin funcionan como concentradores USB. Aunque hay ms conexiones que comprobar, el procedimiento bsico de solucin de problemas sigue siendo el mismo: realojar las conexiones y probar cables que funcionen correctamente.
54