3
Die Planetenmusik nach der Music of the planets according to
Signatur der Sphären Signature of the Celestial Spheres
Einführung Introduction
Die Idee der Sphärenharmonie ist etwa About 2500 years ago Pythagoras founded
zweieinhalbtausend Jahre alt. Zu Beginn the idea of a harmony of the spheres. At the
des 17. Jahrhunderts gab Johannes Kepler beginning of the 17th century Johannes Kep-
(1571-1630) der Idee der Sphärenharmonie ler gave this idea vital new impulses. Kepler
entscheidende neue Impulse. Kepler hatte discovered the fundamental laws of planetary
die grundlegenden Bewegungsgesetze der movements. In 1619 he published „The Har-
Planeten entdeckt. Im Jahre 1619 veröffentliche mony of the World“ („Harmonices mundi“). He
Kepler seine Weltharmonik, in der er u.a. described among other things that musical
beschrieb, daß sich die musikalischen Intervalle intervals are found in the angular velocities of
mit sehr guter Übereinstimmung in den the planets. Several years ago Hartmut Warm
Verhältnissen der Winkelgeschwindigkeiten wondered what could really be expected from
der verschiedenen Planeten wiederfinden. Vor Kepler‘s „Harmony of the World“ against the
einigen Jahren stellte sich Hartmut Warm die background of modern astronomy and ma-
Frage, was von der Weltharmonik Keplers vor thematics. The decisive factor is whether the
dem Hintergrund moderner astronomischer alleged correspondences are more accurate
und mathematischer Methoden wirklich zu than purely accidental ones. This question can
halten ist. Das Entscheidende dabei ist, ob die only be solved with the help of probability cal-
vermeintlichen Übereinstimmungen genauer culation, which did not exist in Kepler‘s time.
sind als rein zufällige. Diese Frage kann nur mit Warm realized that neither Kepler‘s attribution
Hilfe der Wahrscheinlichkeitsrechnung gelöst nor other models in the literature of the music
werden, welche es zu Keplers Zeit noch nicht of the spheres provide a better approximation
gab. Er mußte feststellen, daß weder in Keplers than is present in a purely random distributi-
Zuordnung noch in anderen in der Literatur on. However, he also discovered where there
zu findenden Modellen von Sphärenmusik is indeed a statistically highly significant accor-
eine bessere Annäherung als in einer rein dance. This and a great many other discoveries
zufälligen Verteilung vorliegt. Er konnte jedoch have been published in his book: Signature of
herausfinden, wo es in der Tat eine statistisch the Celestial Spheres / Discovering Order in
hochsignifikante Übereinstimmung gibt. Diese the Solar System.
4
und eine Reihe weiterer Entdeckungen wurden in
seinem Buch „Die Signatur der Sphären - Von der
Ordnung im Sonnensystem“ veröffentlicht.
Die Zuordnung Attribution
Beim Umlauf eines Planeten auf seiner Bahn A planet circulating in its orbit constant-
ändert sich nach dem 2. Planetengesetz von Jo- ly changes velocity, in accordance with
hannes Kepler fortwährend die Geschwindigkeit. Kepler´s second planetary law. At its aphe-
Im Aphel ist sie am geringsten, im Perihel am lion, velocity is lowest, at its perihelion it
höchsten. Weiterhin gibt es einen Punkt auf der is highest. There is furthermore a point on
Bahn, an dem ein Planet genau den Abstand sei- it´s orbit where a planet has exactly the di-
ner kleinen Halbachse von der Sonne hat stance of its semi-minor axis to the sun
(siehe Abb. 1). (see Fig. 1).
Da die Bahn symmetrisch Since the orbit is
ist, kommt dieser Punkt symmetrical, this
sogar zweimal vor. Befin- point occurs twice.
den sich zwei Planeten The relation of the
(inklusive Pluto) gleich- velocities of two
zeitig in einem dieser planets (including
Punkte (b1 bzw. b2) oder Pluto) is calcula-
auch im Aphel, wird das ted when they are
Verhältnis der Geschwin- at the same time
digkeiten berechnet. Die at one of these
Verhältnisse, die sich hie- points. The ratios
raus ergeben (d.h. man calculated here
teilt jeweils die höhere (the higher velo-
Geschwindigkeit durch die niedrigere), zeigen city is divided by the lower one) nearly in
fast durchweg gute Übereinstimmungen mit den all cases are in good conformity with mu-
musikalischen Intervallen (Beispiel siehe Abb. 2). sical intervals. Using appropriate statistical
Mit den entsprechenden statistischen Methoden methods, one can show that the probabi-
lässt sich zeigen, dass die Wahrscheinlichkeit da- lity is greater than 99.9 % that this result
für, dass dies mehr als ein bloßes Zufallsergebnis must be more than a mere coincidence.
sein muss, größer als 99,9% ist.
5
Die zweieinhalbtausend Jahre alten Vorstel- The two and a half thousand year old
lungen von einer Sphärenharmonie und conception of the harmony of the spheres
die Grundgedanken Johannes Keplers zur – and Kepler‘s fundamental ideas – has thus
Weltharmonik haben damit erstmals eine tat- been confirmed for the first time ever.
sächliche Bestätigung gefunden.
Geschwindigkeitsintervalle und die Zeitdauern Data discovered in this way deliver the raw
der Konstellationen, liefern das Rohmaterial, material in this project which has now been
welches in diesem Projekt in Midi-Daten, transcribed into Midi-notes, scores and fi-
Partituren und letztendlich in eine hörbare nally audible music played by musicians.
Musik verwandelt wurde.
7
Die Planetenmusik The music of the planets
nach der Akustik-Clock according to Akustik-Clock
Die Idee der Akustik-Clock beruht auf der The idea is based on the artistic exploration
künstlerischen Auseinandersetzung von Tobias of the phenomenon of time by Tobias Krug.
Krug mit dem Phänomen Zeit. Zusammen mit Together with Brian Cranford he converted
Brian Cranford hat er die Bewegungen von the movements of the sun, moon and pla-
Sonne, Mond und den Planeten audiovisuell nets into sounds and pictures. The continu-
umgesetzt. Die fortlaufenden Bewegungen der ous movements of the heavenly bodies on
Himmelskörper bringen an bestimmten Tagen certain days bring forth one or more harmo-
eine oder mehrere harmonische Winkelstellungen nic angular positions between two or more
zwischen zwei oder mehr Planeten hervor (siehe planets (see fig. page 13). On other days,
Abb. S. 13). An anderen Tagen ist dies nicht der this is not the case and there is a (musical)
Fall und es gibt somit eine (musikalische) Pause. break.
Die Grundlage hierfür liefern u.a. die Gedanken The basis for this is provided, inter alia, by
von Johannes Kepler im vierten Buch seiner the thoughts of Johannes Kepler in the
Weltharmonik: „...Die reine Harmonie jedoch, die fourth book of his Harmonices mundi
von sinnlichen Trägern losgelöst ist, ist in ihrer Art (1619): „...detached from it´s sense-percep-
stets ein und dieselbe. So ist beispielsweise die Art tible media pure harmony is one and the
von Harmonie, die aus der doppelten Proportion same. For example, the type of harmony
entsteht, ein und dieselbe. Wenn sie in Tönen arising from the double proportion is again
auftritt, heißt sie Oktav; wenn in den Strahlungen one and the same. If it occurs in notes it is
(gedachte Linien von Himmelskörpern zum termed the octave, in rays (note: thought
Betrachtungsort Erde, d.h. Mittelpunkt; Anm. d. lines between the heavenly bodies and the
Verfassers), redet man von Opposition (180° vom earth as the center and viewing point) it is
Kreis, Anm. d. Verfassers). termed opposition (note: 180° in a circle).
8
Und zwar kann sie im musikalischen System In a musical sense it can be an upper or lower,
eine obere oder eine untere, eine höhere oder a higher or deeper harmony. It could be a har-
tiefere sein, eine Harmonie von menschlichen mony of human voices or of notes generated
Stimmen oder von Tönen, die durch by instruments. Likewise its occurance in me-
Instrumente erzeugt werden. Ebenso ist ihre teorology is diverse; it can be an opposition of
Erscheinung in der Meteorologie mannigfaltig; Saturn and Jupiter or of another pair of plane-
sie kann eine Opposition von Saturn und ts...“
Jupiter oder eines anderen Planetenpaares
sein...“
Im Beispiel oben von Mond und Sonne The example above, showing moon and sun,
entspricht dies dem Vollmond. Im Beispiel corresponds with the full moon. The example
unten sehen wir eine Halbmond-Stellung. below shows a quarter moon often called a
„half moon“.
21.3.2003 - 19.3.2005
Der Tonvorrat wird bestimmt durch die Anzahl The supply of notes is determined by the
der verwendeten Intervalle. Es entstehen so number of intervals used. Wave movements
Wellenformen und Melodieverläufe in der and melodies thus arise in time.
Zeit.
11
12
22.02. 2101 17.08. 3402
25.07. 2200 09.03.1800
13
Die Umsetzung The realisation
Die Umsetzung der Planetenmusik ist The realisation of the music of the planets is
variabel und lässt einige Möglichkeiten versatile and allows for different possibilities.
zu. Neben dem gewählten Zeitraum In addition to the selected period and time
und der Zeitkomprimierung steht es frei, compression, sound generation and planetary
Klangerzeugung und Planetenbeziehungen relationships can be selected freely.
auszuwählen.
Alle Stücke nach der Signatur der Sphären All the pieces according to Signature of the
gehen von dem Grundton C aus, d.h. die Celestial Spheres start from the keynote of
gefundenen Intervalle beziehen sich auf C, i.e. the intervals which have been found
den Grundton C. Der Oktavbereich der relate to the keynote C. The range of the found
vorgefundenen Intervalle wurde beibehalten. intervals has been maintained. It extends over
Er erstreckt sich über vier Oktaven. Die four octaves. The calculations are carried out
Berechnungen erfolgen aus Sonnen- from heliocentric view.
zentrierter Sicht.
Die Stücke nach der Akustik-Clock beziehen The pieces according to Akustik-Clock refer to
sich auf den Grundton Cis. Bei dem Stück the keynote C sharp. In the piece „ac-century“,
„ac-century“ wurden für die Planetenspuren two scales (dorian and phrygian) were used
(d.h. Planetenpaare) zwei Kirchentonarten for the planetary tracks (i.e. pairs of planets).
(dorisch und phrygisch) basierend auf The calculations here are carried out from
den selben Grundton verwendet. Die geocentric view.
Berechnungen erfolgen aus Erde-zentrierter
Sicht.
14
Der Zeitraffer wurde von den Musikern und The time lapse was freely chosen by the
Bearbeitern frei gewählt. Letztendlich liegt bei musicians and arrangers. In the end, with each
jedem Stück ein Zeitraffer vor, welches dem piece there is a time lapse which corresponds
Verhältnis des „wirklichen“ Zeitraums und des to the ratio of the „real“ period and the length
Musikstücks entspricht. Zum Beispiel dauert of the piece of music. For example, the first
das erste Stück „ac-Zeitgeist“ etwa sieben piece „ac-Zeitgeist“ takes about seven minutes.
Minuten. Der Zeitraum geht vom 21.3.2003 The period goes from 21.3.2003 to 19.3.2005.
bis 19.3.2005. Das heißt, der Zeitraum von This means that the period of two (earth) years
zwei (Erd-)Jahren wird in sieben Minuten will be played in seven minutes, whereby one
wiedergegeben, womit ein Tag in etwa 1,74 day equals approximately 1.74 seconds
Sekunden entspricht (730 Tage durch 420 (730 days by 420 seconds = about 1.74).
Sekunden = ca. 1,74).
Bei der Realisierung und Produktion der In the realization and production of the pieces
Stücke wurde die Tonlage verschieden the pitch has been set differently. The lengths
angesetzt. Auch die Längen der Töne wurden of the notes were sometimes changed or
teils verändert bzw. „verlängert“, da bei dem „extended“ as they would sound only very
extremen Zeitraffer der Ton nur sehr kurz briefly in the extreme time lapse.
erklingen würde.
Die astronomischen Berechnungen basieren Planetary positions and data used for the
auf hochgenauen astronomischen Verfahren compositions have been calculated according
(VSOP-Planetentheorie). to the VSOP Planetary Theory.
15
1. ac-zeitgeist ~ 21.3.2003 – 19.3.2005 6. ks-pluto ~ 14.3.2372 – 7.1.2378
UE, UR, UQ, UT, UY / YE, YR, „E, „R, „‰, „T, „Y, „U, „‚,
YQ, YT / TE, TR, TQ / QE, QR / „O
RE played by Heinz Friedl (Clarinet)
played by Masako Otha (Piano)
17
Brian Cranford Musiker, Komponist, Brian Cranford is a musician,
Lehrer, Autor und Produzent, gründete composer, teacher, author and
2006 das Label „Indiscreet Cosmos producer. He established the label
Recorder“ und produzierte u.a. die „Indiscreet Cosmos Recorder“ and
Audio-CD „Akustik Clock – musica released his first CD „Akustik Clock
siderale“. Er beschäftigt sich sowohl mit – musica siderale“ in 2006. He is
zeitgenössicher neuer Musik wie auch engaged both with contemporary
populärer Musik. Zudem entwickelt new music and popular music.
er Konzepte für die Vermittlung und He also developes concepts for
Förderung von Musik in der Kinder- impartation and support of music
und Jugendarbeit. Er lebt und arbeitet in Child- and Youthwork.
in München. He lives and works in Munich.
http://instrumente-bauen.de http://soundchecker.net
Heinz Friedl, studierte in Hannover und lebt als Heinz Friedl, is a musician, conducter and teacher
freischaffender Musiker, Dirigent und Pädagoge in who lives and works in Munich. The focus of his
München. Den Schwerpunkt seiner Tätigkeiten legt activities is on contemporary music, especially opera
er auf zeitgenössische Musik, besonders and musical theatre performances, most
auf Oper- und Musiktheateraufführungen. recently „ Amazon „ at the 12th Munich
Zuletzt „Amazonas“ im Rahmen der 12. Biennale as musical director. With Klaus
Münchener Biennale als musikalischer Schedl and Philipp Kolb, he leads the
Leiter. Mit Klaus Schedl und Philipp Kolb ensemble „piano possibile“. The school
leitet er das Ensemble „piano possibile“. Das music project „Touch your music“ which
Schulmusikprojekt „Musik zum Anfassen“, he initiated with Christian Mattick
das er mit Christian Mattick initiierte won several awards for its innovative
und leitet, wurde für seinen innovativen approach. He has been bringing about
Ansatz mehrfach ausgezeichnet. cross-border projects and performances
Grenzüberschreitende Projekte und with Rochus Aust for the last 20 years.
Performances realisiert er seit 20 Jahren
zusammen mit Rochus Aust.
18
Dr. Tobias Hermanutz studierte Schulmusik, Dr. Tobias Hermanutz studied school music, church
Kirchenmusik (A), Dirigieren, kath. Theologie und music (A), conducting, catholic theology and music
Musikwissenschaft in Trossingen, sciences in Trossingen, Rottenburg,
Rottenburg, Tübingen und Karlsruhe. Tübingen and Karlsruhe. After
Nach Stationen als Assistent des working as an assistant of the
Bezirkskantors am Münster in Villingen district cantor at the cathedral in
und als künstlerischer Leiter des Chors Villingen and artistic director of
von St. Johannes in Leonberg arbeitet the choir of St. John in Leonberg,
Hermanutz derzeit als hauptamtlicher he works currently as full-time
Kirchenmusiker und Chorleiter church musician and choir director
in München und Umgebung. Ein in Munich and the surrounding
Schwerpunkt seines Wirkens bildet die area. One focus of his work is
Initiative, Aufführung und Reflexion the initiative , performance and
von Neuer Musik. So promovierte er reflection of contemporary music.
mit einer Arbeit über avantgardistische He received his doctorate with a
Chormusik und leitet u.a. die von ihm thesis on avantgarde choral music
gegründete Münchner Konzertreihe „Klassiker der and directs among others the Munich concert series
Neuen Musik“. „Classics of New Music“ , which he founded.
Tobias Krug ist ein Glas- und Tobias Krug is a glass and
Multimediakünstler, Vertreter des multimedia artist. He is a
„Konkreten Futurismus“ und Mitglied supporter of „concrete futurism“
der europäischen Künstlergruppe and a member of the European
FREQUENZEN e.V. Bekannt wurde artist group FREQUENZEN
er durch seine multimediale Raum- e.V.. He became known for his
Zeitvertonung, welche planetare glassworks and multimedia
Rhythmen hör- und sichtbar macht. timeperiod-installations showing
Diese sind u.a. in der Ausstellung interplanetary relations. One of
„Heaven meets Earth“ in St. Ottilien zu these installations can be seen
begehen. and heard in the permanent
http://tobiaskrug.de exhibition „Heaven meets Earth“ in
St. Otillien. http://akustik-clock.de
19
Masako Ohta, japanische Pianistin. Ihre Masako Ohta, Japanese pianist. Her
solistische und kammermusikalische solo and chamber music activities
Konzerttätigkeit liegt im Bereich der are in the range of classical and
Klassischen und Neuen Musik, sowie contemporary music, as well
der Improvisation. Ihre intensive as improvisation. Her intense
Beschäftigung mit Poesie, Klang preoccupation with poetry, sound
und Musik aus Japan, Europa und and music from Japan, Europe
anderen Kulturkreisen führt zu reger and other cultures leads to lively
Zusammenarbeit mit Schauspielern, collaboration with actors, dancers,
Tänzern, Dichtern, Bildenden Künstlern poets, visual artists and musicians
und Weltmusikern. all around the world.
http://masako-ohta.de http://masako-ohta.de
20
Hans-Joseph Olszewsky, Lehrer Hans-Joseph Olszewsky, an acade-
am Edith-Stein-Gymnasium in mic high school teacher for catho-
München (kath. Religion, Geschichte, lic religion, history and philosophy.
Philosophie) und Kirchenmusiker. Er He studied music at the academy in
studierte Musik an der Musikakademie Vienna. He came into contact with
in Wien. Mit der Sphärenharmonie ist the music of the spheres through
er durch das Projekt „Akustik Clock“ the project „Akustik-Clock“. His
bekannt gemacht worden. Wichtige main influences are the music of
Einflüsse sind die Musik von Bruckner, Bruckner, Mahler and Schönberg
Mahler und Schönberg vor dem against the background of religi-
Hintergrund religiöser Bezüge. ous references.
21
http://www.keplerstern.de/Das_Programm/das_programm.html
Das Computer-Programm
Die Signatur der Sphären
http://keplerstern.com/The_Program/the_program.html
The Computer Program
Signature of the Celestial Spheres
22
Hartmut Warm akustik clock
Die Signatur der Sphären - Brian Cranford & Tobias Krug
Von der Ordnung im Sonnensystem musica siderale (Audio CD)
Christian Burchard
Heaven Meets Earth - Cranford, Krug, Warm
Street Art in the Monastery Planetenmusik -
music of the spheres
1. Auflage, Mai 2013 (Audio CD)
111 Seiten, Format 22,5 * 22,5 cm, VÖ: 2013
Paperback zahlreiche Abb. Tracks: 12
ISBN 978-3-8306-7577-8 43:42 min.
http://heavenmeetsearth.de/lautlose- indiscreet-cosmos.com
impulse-musik/ erhältlich bei itunes
23
fine
24