SOFTWARE LIZENZVEREINBARUNG

1. Eingeschr�nkte Nutzungslizenz. Laut den nachfolgenden Bedingungen gew�hrt

Ihnen die Konami of Europe GmbH ("Konami") das nicht-exklusive, nicht-�bertragbare,
eingeschr�nkte Recht und die Lizenz, eine Kopie dieses Programms ("Programm") nur
f�r Ihre pers�nlichen Zwecke zu installieren und zu nutzen. Der Terminus "Programm"
umfa�t die gesamte Software, die diese Vereinbarung ("Vereinbarung") einschlie�t,
die zugeh�rigen Medien, jegliches gedruckte Material und jede Online- oder
elektronische Dokumentation. Durch �ffnen der Verpackung, Installation und/oder
Nutzung dieses Programms und jeglicher beiliegender Software akzeptieren Sie die
Bedingungen dieser Vereinbarung. Alle Rechte, die nicht spezifisch durch diese
Vereinbarung gew�hrt werden, liegen bei Konami und, wenn zutreffend, bei den
Lizenzgebern von Konami. Sie besitzen die Lizenz, dieses Programm zu nutzen, die
Software-Rechte verbleiben bei Konami. Die Lizenz �bertr�gt Ihnen nicht den Titel,
die Rechte oder das Eigentum an diesem Programm.

2. Lizenzbedingungen. Jegliche andere Nutzung dieses Programms, inklusive

Verkauf, Leasing, Vermietung, Kopieren oder andere Verbreitungsweisen, sowie
�bertragung oder �bermittlung, die der oben genannten Lizenzvereinbarung
zuwiderl�uft, verletzt die Rechte von Konami und, wenn zutreffend, die Rechte der
Lizenzgeber von Konami. Es ist Ihnen nicht erlaubt, dieses Programm oder
Programmteile zu manipulieren, in seine Bestandteile zu zerlegen, den Quell-Code zu
ermitteln, das Programm zu modifizieren, zu dekompilieren oder Ableitungen der
Software zu entwickeln. Au�erdem d�rfen Sie das Programm nicht in einem Netzwerk,
einer Multi-User-Umgebung oder Fernzugriffseinrichtung, inklusive Online-Nutzung,
einsetzen oder die Nutzung zulassen, es sei denn, die Software bietet eine
entsprechende Nutzung. Exporte oder Re-Exporte dieses Programms oder jegliche
Kopien und Adaptionen, die Gesetzen oder Vorschriften zuwiderlaufen, sind verboten.

3. Eigentum. Alle Titel, Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an diesem

Programm und dessen Kopien (inklusive, aber nicht begrenzt auf, Titel, Computer-
Codes, Themen, Objekte, Charaktere, Charakternamen, Stories, Dialoge, Schlagworte,
Orte, Konzepte, Illustrationen, Animationen, Kl�nge, Musikst�cke, audiovisuelle
Effekte, Bedienungsmethoden, moralische Rechte und zugeh�rige Dokumentationen und
Java-Applets in diesem Programm) sind Eigentum von Konami, Tochtergesellschaften
von Konami oder Lizenzgebern von Konami. Dieses Programm unterliegt den Copyright-
Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika, internationalen Copyright-
Vereinbarungen und Abkommen und anderen Gesetzen. Dieses Programm enth�lt
explizites lizenziertes Material, und die Lizenzgeber von Konami k�nnen ihre Rechte
geltend machen, falls diese Vereinbarung in irgendeiner Weise gebrochen wird.

4. Eingeschr�nkte Garantie. Konami garantiert dem K�ufer dieses Programms, da�

das Speichermedium auf dem das Programm aufgenommen wurde, frei von Material- oder
Verarbeitungsfehlern ist. Dies gilt f�r 90 Tage ab Kaufdatum. Sollte das
Speichermedium innerhalb von 90 Tagen ab Kaufdatum Fehler aufweisen, ersetzt Konami
kostenfrei jedes Produkt, das innerhalb dieses Zeitraums Defekte aufweist, sobald
Konami das Produkt inklusive g�ltigem Kaufbeleg erh�lt (Postgeb�hr zahlt Absender),
vorausgesetzt, das Programm wird noch von Konami produziert. Sollte das Programm
nicht mehr erh�ltlich sein, beh�lt sich Konami das Recht vor, ein �hnliches
Programm von gleichem oder h�herem Wert als Ersatz zu liefern. Diese Garantie
beschr�nkt sich auf das Speichermedium, welches das Programm enth�lt und das
original von Konami produziert wurde. Normale Abnutzung und herk�mmlicher
Verschlei� sind von der Garantie ausgeschlossen. Diese Garantie erlischt im Falle
von unsachgem��er Handhabung des Speichermediums. Alle eingeschlossenen Garantien
gelten ausdr�cklich f�r den oben genannten Zeitrahmen von 90 Tagen. DIESE GARANTIE
SETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, OB M�NDLICH ODER SCHRIFTLICH, AUSDR�CKLICH ODER
STILLSCHWEIGEND, AUSSER KRAFT, INKLUSIVE JEGLICHER MARKTG�NGIGEN GARANTIE,EIGNUNG
F�R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHT-VERSTOSSES. KEINE ANDEREN SACHVERHALTE ODER
ANSPR�CHE JEGLICHER ART SIND F�R KONAMI BINDEND.
Wenn Sie das Programm zwecks Garantieumtausches einsenden, schicken Sie bitte nur
die Original- Produkt-CD gut verpackt ein, und legen Sie folgendes bei: (1) eine
Kopie Ihres Kaufbelegs; (2) Ihren Namen mit Adresse - gut lesbar; (3) eine kurze
Beschreibung des Defekts, die aufgetretenen Probleme und das System, auf dem Sie
das Programm betreiben.

Espa�a:
KONAMI of Europe GmbH
PC Garanti�
C/ Pintor Ribera 3
28016 Madrid

Deutschland, �sterreich, Schweiz:

KONAMI of Europe GmbH
- European Headquarters - PC-Garantie
Berner Stra�e 103-105
60437 Frankfurt am Main
Deutschland

United Kingdom:
KONAMI of Europe GmbH
PC Warranty Replacement
14th Floor
389 Chiswick High Road
Chiswick
London
W4 4AL
England

France:
KONAMI of Europe GmbH
PC Garantie
23, Rue Cambon
75001 Paris

Scandinavia:
KONAMI of Europe GmbH
PC spel garanti
Bondegatan 40
11633 Stockholm
Sverige

Benelux:
KONAMI of Europe GmbH
PC Garantie
Burglaan 41
7314 BK Apeldoorn
Nederland

5. EINSCHR�NKUNG BEI SCH�DEN. KONAMI HAFTET IN KEINEM FALL F�R SPEZIELLE,

UNBEABSICHTIGT ODER MUTWILLIG HERBEIGEF�HRTE SCH�DEN, DIE AUS DEM BESITZ, DER
NUTZUNG ODER FEHLFUNKTION DES PROGRAMMS HERR�HREN, INKLUSIVE SCH�DEN AN EIGENTUM,
RUFSCH�DIGUNG, VERSAGEN ODER FEHLFUNKTION DES COMPUTERS UND, IM RAHMEN DES
GESETZES, SCH�DEN DURCH K�RPERLICHE UNF�LLE, AUCH WENN KONAMI VON DER M�GLICHKEIT
SOLCHER SCH�DEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE. KONAMIS HAFTUNG BESCHR�NKT SICH AUF DEN
AKTUELLEN PREIS, DER F�R DIE LIZENZ ZUR NUTZUNG DES PROGRAMMS BEZAHLT WURDE. EINIGE
STAATEN/L�NDER ERLAUBEN KEINE ZEITLICHE HAFTUNGSBEGRENZUNG UND/ODER DEN AUSSCHLUSS
ODER DIE EINSCHR�NKUNG VON UNBEABSICHTIGTEN ODER MUTWILLIGEN SCH�DEN. DESHALB KANN
ES SEIN, DASS OBEN GENANNTE EINSCHR�NKUNG UND/ODER HAFTUNGSAUSSCHLUSS ODER
EINSCHR�NKUNG F�R SIE NICHT GELTEN. DIESE GARANTIE GIBT IHNEN SPEZIFISCHE RECHTE,
UND SIE M�GEN ANDERE RECHTE BESITZEN, DIE JE NACH GESETZGEBER VARIIEREN.

6. Indemnit�t. Sie erkl�ren sich einverstanden, weder Konami noch deren Partner,
Tochtergesellschaften, Lizenzgeber, Vertragspartner, Firmenleitung, Direktoren,
Angestellte und Beauftragte f�r alle eventuellen Sch�den, Verluste und Ausgaben,
die direkt oder indirekt aus Ihren Handlungen oder Unterlassungen gem�� den
Bedingungen dieser Vereinbarung bei der Nutzung dieses Programms resultieren,
haftbar zu machen.

7. Verf�gung. Da Konami irreparabel gesch�digt w�rde, wenn die Bedingungen

dieser Vereinbarung nicht speziell eingehalten werden, erkl�ren Sie sich
einverstanden, da� Konami ohne Verpflichtung, andere Sicherheiten oder
Schadens�berpr�fung, berechtigt ist, entsprechende Ma�nahmen in Bezug auf den Bruch
dieser Vereinbarung einzuleiten und zwar zus�tzlich zu anderen Ma�nahmen, die
Konami unter entsprechenden Gesetzen einleiten k�nnte.

8. Diverses. Diese Vereinbarung stellt das gesamte Abkommen zwischen den

Parteien dar und hebt alle vorhergehenden Vereinbarungen und Abmachungen zwischen
ihnen auf. Nur ein von beiden Seiten aufgesetztes Schriftst�ck kann diese
Vereinbarung nichtig machen. Ist ein Punkt dieser Vereinbarung aus irgendeinem
Grund nicht durchf�hrbar, wird er nur bis zu dem Grad ge�ndert, da� er ausf�hrbar
wird. Die restlichen Punkte dieser Vereinbarung werden davon nicht ber�hrt. Diese
Vereinbarung unterliegt der Rechtssprechung.