Sie sind auf Seite 1von 16

Elektroniktausch am Levelflex M - Trennschichtmessung

Das Gerät darf nur von Fachpersonal repariert und gewartet werden. Dabei sind die Gerätedokumentation, die einschlägigen
02 1 Normen, die gesetzlichen Vorschriften und die Zertifikate zu beachten!
Es dürfen nur modulare Baugruppen gegen identische original Endress+Hauser Ersatzteile ausgetauscht werden !

Vor der Demontage ist sicherzustellen, dass die Versorgungsspannung für das Gerät abgeschaltet ist.

Der Austausch erfordert folgende Werkzeuge:


Beispiel: Gehäuse F12 • Kreuzschlitzschraubendreher Größe 1
• Schlitzschraubendreher für M3 / M4
• Absteckwerkzeug (E+H Best. Nr. 52007646)
l
• ggf. eine Pinzette
ina
4Term
3
2
EN 1
DR
Ord LEV ESS
er ELF +HA
Ser.- Code LEX US
No. : ER
:
Mes
Measbereic
surin h

U 16
g ra
nge

4...2 ...36
0 m V DC
max
. 20
m
1
1
Maulburg

Deckel vom Elektronikraum abschrauben


A
IP 6
5
T SER
A >7
AU
Made in Germany

0°C
: +H
SS
(4 Umdrehungen).
t >8
RE
5°C
D
EN

2 Wenn vorhanden, das Display durch Hochdrücken


des Hakens aus der Halterung lösen und Kabel
abstecken.
2
3 Unteren Widerhaken am Modulgehäuse leicht
eindrücken ...

4 ... und Frontplatte nach vorn abziehen.

5 Verbindungskabel vom Klemmenmodul an


der Elektronik abstecken.

3
4 6 Befestigungsschrauben am Elektronikmodul lösen.
2
EN 1
D
Ord L RE
EV SS+
er ELF HA
Ser.- Code LEX US
No. : ER

7 Elektronikmodul aus dem Gehäuse ziehen.


:
Mes
Measbereic
surin h
g ra
nge
U 16 max
4...2 ...36 . 20
0 m V DC m
Maulburg

A
IP 6
5
T
A >7

5 8 Antennenkabel (an der Unterseite des Elektronik-


Made in Germany

0°C
: t

Elektronik-
>8 5°C

moduls) vom HF-Modul mittels Werkzeug


modul abstecken.
10
6
Im Ex-Bereich bei darf bei abgezogenem Koax-

#
Stecker keine elektrostatische Aufladung
7 (isolierte Kapazität) der Sonde erfolgen (z. B.
8
6 durch Befüllen oder Entleeren).
Koax-Stecker kurzschließen oder sofort wieder
3 ein HF-Modul anstecken!
Absteck- 4 9 Verbindungskabel zur Elektronik am HF-Modul
werkzeug abstecken.

10 Mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig ...


Ansicht auf die Unterseite
des Elektronikmoduls 11 ... das HF-Modul etwas anheben und unter den
Klammern hervorziehen.
9
HF-Modul
Die Elektronik ist nur komplett als Ersatzteil verfügbar.
Das Öffnen der Elektronik zwecks Reparatur ist aus
11 Sicherheitsgründen nicht zulässig.

Steckverbindung
10 zum Elektronikmodul
Sondenanschluss

EA0001F/00/a2/05.08
71074767
Ausgabe/revision: 1 71074767
Elektroniktausch am Levelflex M - Trennschicht EA0001F/00/a2/05.08

Einbau der Module in Levelflex M - Trennschicht

0 Ex i-Geräte: Die Reparatur ist so durchzuführen, dass die Spannungsfestigkeit der Ex ia Stromkreise gegen Erde erhalten bleibt.
Bei Bedarf kann eine Prüfung mit 500 Veff über 60 s durchgeführt werden.

Einbau des HF-Moduls

1 1 Bei Montage des HF-Moduls müssen die


HF-Modul Litzen von der Elektronik unter der Klammer sitzen.

2 HF-Modul unter den Klammern einschnappen.


2 Es muss auf dem Elektronikgehäuse plan aufliegen.

3 Steckverbindung vom Elektronikmodul einstecken.

4 Antennenkabel über eine Schlaufe an das HF-Modul


Ansicht auf die anstecken, es muss in der Mulde fixiert werden
Unterseite des 3 (siehe Abb.).
Elektronikmoduls
Antennen-
kabel

4 Mulde

Einbau Elektronik

4
5 Elektronikmodul in das Gehäuse schieben,
3
EN
D
LE RES
1
2
dabei ...
Ord
er VE S+H
Ser.- Code LFL AU
No. : EX SER
:
Mes
Measberei
surin ch

U 16
g ra
nge

4...2 ...36
max
. 20
6 ... Kabel vom Klemmenmodul durch das Elektronik-
0 m V DC m

gehäuse fädeln und an der Buchse einstecken.


Maulburg

A
IP 6
5
T
A >7
Made in Germany

0°C

6
: t
>85°C

7 Elektronikmodul mit den 2 Schrauben befestigen.


5 8 Frontplatte auf Elektronikgehäuse setzen und an den
7 3 Widerhaken einrasten lassen.

8 Ohne Abbildung:
7
9 Wenn vorhanden, Display wieder an die Elektronik
anstecken und einrasten.

6 10 Deckel aufsetzen und festschrauben.

Ein Neuabgleich des Gerätes ist gemäß den


Abweisungen der nachfolgenden Seiten
“Abgleich des Levelflex M..." durchzuführen.

0 21
Bei zertifizierten Geräten ist die Reparatur eines Gerätes zu dokumentieren!
Hierzu gehört die Angabe der Geräte-Seriennummer, Reparaturdatum, Art der Reparatur und ausführender Techniker.

2 Endress+Hauser
EA0001F/00/a2/05.08 Elektroniktausch am Levelflex M - Trennschicht

Abgleich des Levelflex M nach einem Elektroniktausch

Die Elektronik mit der Software, das HF-Modul sowie die verschiedenen Sonden sind systembestimmend und verändern nach
einem Austausch die Messeigenschaften des Gerätes. Deshalb muss nach einem Elektroniktausch unbedingt ein
Grundabgleich mit dem Gerät durchgeführt werden. Dazu gehört die Kontrolle/Einstellung einiger Parameter und der
Abgleich auf die Behältergröße. Im Idealfall werden mit einem Download, sofern vorhanden, alle "alten" Parameter
übernommen.
Die Elektronik ist ab Werk mit Standardwerten parametriert, die aber in Abhängigkeit von der Messstelle ggf. zu verändern
sind.

Einstellungen nach dem Austausch einer Elektronik

1. Wenn nach dem Wiedereinschalten des Levelflex eine Fehlermeldung erscheint, diese bitte ignorieren.
Der Fehler wird durch die nachfolgende Parametrierung verschwinden.
2. Freigabe der Bedienung: Eingabe Code “300" (HART-Protokoll) in Matrixfeld 0A4.
3. Softwareversion (Feld 0C2) und Software-Applikationsversion (Feld 0DC8) auslesen.
4. In der Servicematrix Feld 0D71 muss das HF-Modul auf “Flex II” eingestellt sein, ggf. auf “Flex II” umstellen.
5. Eingabe des RESET Codes = 210 in Feld 0A3.
6. Freigabe der Bedienung (wie oben Punkt 2).
7. Abhängig von der Geräteversion die "Z-Distanz" (Zero) im Feld "0D72" (Servicematrix) kontrollieren und bei Abweichung
vom Tabellenwert (siehe Tabelle 1 bis 3) durch zutreffenden Wert ersetzen.
8. Microfaktor MF aus Tabellen 1 bis 4 auswählen und in Feld "0D81" eingeben.
9. Inaktive Länge (inactive length) gemäß Tabellen 1 bis 3 in der Servicematrix in Feld "0D82" eingeben.
10. In der Servicematrix, in den Feldern "0D85" und "0D87", die Werte gemäß Tabelle 1 bis 3 für die Parameter "signal near"
und "signal far" neu eingeben.
11. Gemäß der Betriebsanleitung einen Grundabgleich, bevorzugt bei leerem Behälter, unbedingt durchführen.
Bei teilbefülltem Behälter reicht das "Map" nur bis zum Füllgut, darunter liegende "Störer" werden nicht ausgeblendet!
12. Nach Abgleich Servicematrix verriegeln: Eingabe des Codes “100” (HART) in Matrixfeld 0A4.

Endress+Hauser 3
Elektroniktausch am Levelflex M - Trennschicht EA0001F/00/a2/05.08

Bestimmung der sondenspezifischen Parameter

Parameter FMP40 - Trennschicht


Tabelle 1

Geräte- Prozessanschluss Sondentyp Micro- signal far signal near signal atten. zero distance inactive length
version Faktor [mV] [mV] constant [mm] [mm]
MF 0D87 0D85 0D86 0D72 0D82
kompakt 115 386 615
abgesetzt Gewinde 1½" Stab 96 320 4865
Distanzrohr oder Flansch 106 535 1173
kompakt 190 632 615
abgesetzt Koax 130 433 4865
Distanzrohr 181 601 1173
0,9987 10 000 -25
kompakt 176 585 522
abgesetzt Koax 126 420 4772
Distanzrohr Gewinde ¾" 170 565 1079
kompakt 124 412 522
abgesetzt Stab 103 344 4772
Distanzrohr 117 371 1079

Parameter FMP41C - Trennschicht


Tabelle 2:

Geräte- Prozessanschluss Sondentyp Micro- signal far signal near signal atten. zero distance inactive length
version Faktor [mV] [mV] constant [mm] [mm]
MF 0D87 0D85 0D86 0D72 0D82
kompakt Flansch 110 367 518
abgesetzt 91 305 4755
Clamp-Verbindungen
kompakt Hygiene-Verbindungen Stab PFA 0,98135 118 394 10000 518 0
abgesetzt (nicht UPK, UQK) 98 327 4755

kompakt Hygiene-Verbindungen 117 389 532


abgesetzt (nur UPK, UQK) 96 324 4769

4 Endress+Hauser
EA0001F/00/a2/05.08 Elektroniktausch am Levelflex M - Trennschicht

Parameter FMP45 - Trennschicht


Tabelle 3:

Geräte- max. Prozessanschluss Sondentyp Micro- signal far signal near signal atten. zero fine zero inactive
version Prozess- Faktor [mV] [mV] constant distance distance length
temperatur MF 0D87 0D85 0D86 [mm] [mm] [mm]
0D72 0D73 0D82
kompakt Stab 0,99865 131 446
932
abgesetzt Gewinde Stab 0,99865 95 344 168 -55
kompakt Koax siehe 140 456
5170
abgesetzt 280 °C Koax Tabelle 4 100 420
kompakt (XT) Stab 0,99865 131 446
957
abgesetzt Flansch Stab 0,99865 95 344 195 -82
kompakt Koax siehe 140 456
5207
abgesetzt Koax Tabelle 4 100 420 10000
kompakt Stab 0,99865 131 446
1150
abgesetzt Gewinde Stab 0,99865 95 344 168 -55
kompakt Koax siehe 140 456
5399
abgesetzt 400 °C Koax Tabelle 4 100 420
kompakt (HT) Stab 0,99865 131 446
1177
abgesetzt Flansch Stab 0,99865 95 344 195 -82
kompakt Koax siehe 140 456
5426
abgesetzt Koax Tabelle 4 100 420

Tabelle 4: Sonden- Micro- Sonden- Micro- Sonden- Micro-


länge faktor länge faktor länge faktor
längenabhängiger [mm] MF [mm] MF [mm] MF
Microfaktor für 500 0,98600 1700 0,99138 2900 0,99245
Koax-Sonden 600 0,98760 1800 0,99181 3000 0,99268
700 0,98896 1900 0,99221 3100 0,99291
800 0,99014 2000 0,99260 3200 0,99313
900 0,99117 2100 0,99296 3300 0,99334
1000 0,99210 2200 0,99331 3400 0,99354
1100 0,99294 2300 0,99365 3500 0,99374
1200 0,99370 2400 0,99397 3600 0,99394
1300 0,99441 2500 0,99142 3700 0,99413
1400 0,99506 2600 0,99169 3800 0,99431
1500 0,99093 2700 0,99195 3900 0,99449
1600 0,99093 2800 0,99220 4000 0,99467

Endress+Hauser 5
6
Messwert Levelflex M - Trennschicht, Menüstruktur HART (Anzeigemodul) Softwareversion 01.08.00 Ausgabe 05.08
00.000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
00 Messwert Medium Eigensch. Einbau
059 2 Messbedingungen Abgleich leer Distanz/Mess-
PV [%] 050 byp./rohr/koax
Grund- dielektrische Konst. • Standard [m] wert
SV [%] frei im Behälter
untere Phase • schnelle Änder. Abstand Flansch • Füllstand [m]
abgleich Behälter Eigensch. zu min. Füllstand Abgleich voll • Trennschicht [m]
• teilbefüllt • langsame Änder. [m] 059
059 • Test: Filt. aus
• geflutet Messspanne

01 Ausgang bei Alarm Ausgang bei Verzögerung Sicherheits- im Sicherheits- Reset Medium
• MIN (<3.6 mA) Echoverlust 60 s abstand abstand Selbsthaltung Eigensch2
Sicherheits- • MAX (22 mA) • Alarm Zeit bei Echoverlust 0.1 m • Alarm • nein 80.00 055
• Halten • Halten max. 4000 sec. ab Blockdistanz • Warnung • ja dielektrische Konst.
einstellungen Ausgang bei • Selbsthaltung untere Phase
• Anwenderspezifisch Alarm xx.xx mA

03 Zuordnung PV Zuordnung SV Zuordnung TV PV und SV TV und QV


Sonde Sondenlänge Länge bestimmen • Trennschicht • Trennschicht
• Länge zu klein • Trennschicht PV % TV %
• frei • Füllstand • Füllstand
Längen- • Länge zu groß06 • Füllstand SV % QV mV
• bedeckt [m] • obere Phase • obere Phase • obere Phase
abgleich • Länge O.k. • Ampl. Füllstand 060
06
Elektroniktausch am Levelflex M - Trennschicht

Auswahl der Kundeneinheiten


04 Füllstand/ Linearisierung Kundeneinheit
s. Tabelle 0: % 6 : ft3 12: ton
Restvolumen • linear
Lineari- Linearisierung 1: l 7 : us gal 13: m
• Füllstand TE • zyl. liegend Endwert Mess- Zylinder-
Linearisierung Linearisierung Volumen [%] 2: hl 8 : i gal 14: ft
sierung • Restvolumen TE • manuell
Tabellen Nr. Füllstand nächster Punkt: bereich [%] durchmesser [m] 3: m3 9 : kg 15: mm
• halbautomat. • nein
[m] 4: dm3 10: t 16: inch
• Füllst. m/ft/in(0C5) • Tabelle ein
5: cm3 11: lb
• Restvol. m/ft/in(0C5) • lösche Tabelle • ja

006 003
05 Auswahl Bereich Ausblend starte Ausblendg. 018 Echoqualität Echoqualität Füllhöhenkorrekt Integrationszeit
• Allgemein 007 Füllstand Trennschicht [m] [s]
erweiteter [m] ja [dB] [dB] wird zum gemess. Blockdistanz oben
008 0.1 m
Abgleich Eingabe des Füllstand addiert
• Ausblendung
Ausblendung Ausblendungsbereiches nein
löschen
• ja
• nein
aktuelle
• Ausbl. löschen Ausblenddistanz

06 035 039 Grenze Messwert Stromausg. Modus Simulation 4 mA Wert 20 mA Wert


• aus • Stromlupe • aus
• an •Füllstand •Volumen
Ausgang • Standard •Ampl Trenn •Ampl FS
Rücksprung zur Gruppenauswahl

Kommunikations- Präambelanzahl fester Strom •FS Trenns •Strom Ausgangsstrom


für HART [4...20] Simulationswert
adresse [0...15] • fester Strom 4 mA •Vol Trenns •Vol OP x.xx mA

0E Darstellungsart Kurve lesen xx dB


• Hüllkurve • einzelne Kurve
Hüllkurve • Differenzkurve • zyklisch
• Ausblendung

09 Sprache zur Startseite Anzeigeformat Nach- •X Anzeigetest


komma- • X.X • aus
• English • Espanol Zeit eingeben • dezimal • X.XX
• Deutsch • Italiano Default: 900 s stellen • X.XXX • an [1s] Layout Anzeige
Anzeige • Francais • Nederlands
Trennungszeichen • Nur PV
• Katakana (Chinese) • . (Punkt) • PV + SV
• 1/16” (inch) • , (Komma) • PV + SV altern
• TV + QV

Diagnose
System

Endress+Hauser
EA0001F/00/a2/05.08

Parameter
Messwert Levelflex M - Trennschicht, Menüstruktur HART (Anzeigemodul)
00.000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Endress+Hauser
EA0001F/00/a2/05.08

0A lösche letz. Fehler Rücksetzen Distanz Füllstand Distanz Anwendungspara-


aktueller Fehler letzter Fehler Zur Codeeingabe Freigabecode [m]
• beibehalten Trennschicht [m] meter (V0H2-3-4)
siehe Betriebsanl. • nicht geändert
Diagnose • löschen 100: Kundenmatrix editierbar (HART)
200: Kunden- / Servicematrix lesbar • geändert
300: Kunden- / Servicematrix HART editierbar
33 999: Hardware Verriegelung

0C Messstelle Protokoll + Seriennummer Längeneinheit Download Mode


System •m • nur Parameter
Tag No. Software Nr. • ft
Parameter Anzeigeformat: • mm • Param.+Ausblen.
Vxx.yy.zz.prot • inch • Ausblendung
xx: HW-Version / yy: SW-Version / zz: SW-Revision / prot: Protokollname
Beisp: V01.08.00HART
Rücksprung zur Gruppenauswahl

Zur
Servicematrix

7
Elektroniktausch am Levelflex M - Trennschicht
8
Service Matrix Levelflex M FMP4x - Trennschicht Softwareversion 01.08.00 Ausgabe 05.08

0D
Service 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Info abs. ampl. interf. rel. ampl. interf. unfilt. dist. interf. abs. ampl. level rel. ampl. level unfilt. dist. level detected signals device name order code
0D0 [mV] [mV] [mm / inch] [mV] [mV] [mm / inch]
0D00 0D01 0D02 0D03 0D04 0D05 0D06 0D07 0D08 0D09

Distance MAM. filt. interf. MAM. filt. border min. low pass max. low pass delta at min. hysterese width max. fill. speed max. drain speed fill/drain speed
0D1 [s] [s] [mm / inch] [mm / inch] [mm/s] [mm/s] [mm/s]
0D10 0D11 0D12 0D13 0D14 0D15 0D16 0D17 0D18 0D19

Envelope env. smoothing env. statistic up env. stat. down


0D2 [mm / inch]
0D20 0D22 0D23 0D24

stat. map average stat. map smooth. range stat. map dyn. map smooth. threshold near thresh. attn. const. threshold far
Mapping
Elektroniktausch am Levelflex M - Trennschicht

0D3 [mm / inch] [mm / inch] [mm / inch] [mV] [mm/inch] [mV]
0D30
0D31 0D32 0D33 0D34 0D35 0D36 0D37

Probe end detect. EOP evaluation range upper area. refl. fact. near mat. atten. const. refl. fact. far thin interface
0D6 • on [mm / inch] [mV] [mm / inch] • on
0D60 • off 0D61 0D63 0D64 0D65 0D66 • off 0D67

Module HF module zero distance fine zero dist. voltage offset pos. ref. pulse ampl. ref. pulse
0D7 • Flex II [mm / inch] [mm / inch] [mV] [mm / inch] [mV]
0D70 • Flex I 0D71 0D72 0D73 0D77 0D78 0D79

Group function
Probe calibration microfactor inactive length lower block dist. max. meas. dist. signal near signal att. const. signal far max. sample dist.
0D8 [mm / inch] [mm / inch] [m / ft] [mV] [mm / inch] [mV] [m / ft]
0D80 0D81 0D82 0D83 0D84 0D85 0D86 0D87 0D88
Back to function group

HF-cable failure lost contact threshold


0DB • on [mV]
0DB0 • off 0DB1 0DB2

System 1 wire type display version calc. cycle time sw. vers. appl. para. vers. appl.
0DC • 2 wire [ms]
0DC0 0DC4 0DC5 0DC6 0DC8 0DC9

System 2 D/A adjust 4 mA D/A adjust 20 mA device ID number


0DD
0DD0 0DD1 0DD2 0DD3

Debug debug index 1 debug index 2 debug value err. state alg. state algorithm
0DF
0DF0 0DF1 0DF2 0DF3 0DF7 0DF8

Endress+Hauser
EA0001F/00/a2/05.08
Exchange of electronic module on Levelflex M - interface measurement
The instrument may only be maintained and repaired by qualified personnel. The device documentation, applicable standards
02 1 and legal requirements as well as any certificates have to be observed!
Only modular assemblies may be exchanged against identical, original Endress+Hauser spare parts !

Before de-installation, it has to be made sure that the supply voltage for the device is switched off!

The following tools are required for the exchange:


Example: Housing F12
• Philips screw driver size 1
• Flat screw driver for M3 / M4
• Unplug tool (E+H order No. 5200 7646)
ina
l
• Eventually tweezers
4Term
3
2
EN 1
DR
Ord LEV ESS
er E L F +H A
Ser.- Code LEX US
No. : ER
:
Mes
Measbereic
surin h

U 16
g ra
nge

4...2 ...36
0 m V DC
max
. 20
m
1
Maulburg

A
IP 6
5
T SER
A >7
AU
Made in Germany

0°C
+H
: t >8
5°C

EN
DRE
SS
1 Unsrew lid (4 turns).

2 If installed, take display out of holder by pushing


the hook upwards.
Unplug the display cable.
2
3 Press lower hook at module housing slightly
inwards and ...

4 ... pull front panel off forward.

5 Unplug the connection cable to the terminal


module or power supply from the electronics.

3
4 6 Untighten the 2 mounting screws of the
2

Ord
er
EN

Ser.- Code
D
L RE
EV SS+
ELF HA
LEX US
1
electronics module.
No. : ER
:
Mes
Measbereic
surin h

7
g ra
nge
U 16
4...2 ...36
0 m V DC
max
. 20
m Pull electronics module out of the housing.
Maulburg

A
IP 6
5

5
T
A >7
Made in Germany

0°C
: t

Electronic
>8 5°C

8 Unplug probe cable (rear side of electronic


module module) with tool.
10
6
Within the Ex area it is to be guaranteed that

#
with taken off coaxial plug, no electrostatic
7 charge (isolated capacity) of the probe takes
8
6 place (e.g. filling or emptying).
The coaxial cable plug has to be short
3 circuated or the HF-module must be plug on.

Unplug tool 4 9 Unplug connection cable to electronics at the


HF module.

10 With a small screw driver, carefully...


View to the rear side of the
electronic module 11 ... lift the HF module a bit and pull it out of the
brackets.
9
HF module
The electronic module is only available as complete
spare part! Opening and repair of electronic modules
11 are not allowed due to safety considerations.

Connection to
10 electronic module
Probe connection

EA0001F/00/a2/05.08
71074767
Ausgabe/revision: 1
Exchange of electronics on Levelflex M - interface EA0001F/00/a2/05.08

Assembly of new electronic module

0
Ex i devices: The repair has to be performed such, that the voltage isolation of the Ex ia circuits against ground is maintained.
If required, a test can be performed with 500 Veff over a time period of 60 s.

Assembly of HF module

1 1 When installing the HF module, the wires from the


HF module electronic module must be located unter the bracket.

2 The HF module must properly snap in under the


2 brackets and sit evenly on the electronic housing.

3 Plug in the connection from electronic module.

4 The probe cable plugs into the HF module and forms a


View from the loop, fixed in the groove, according to drawing.
rear side of 3
electronic module
Antenna
cable

4 Groove

Assembly of electronic module

4
5 Slide electronics module into housing until stop,
EN
D
LE RES
1
2
3
thereby ...
Ord
er VE S+H
Ser.- Code LFL AU
No. : EX SER
:
Mes
Measberei
surin ch

U 16
g ra
nge

4...2 ...36
0 m V DC
max
. 20
m
6 ... guide cable from terminal module through electronics
housing and plug into the circuit board.
Maulburg

A
IP 6
5
T
A >7
Made in Germany

0°C

6
: t
>85°C

7 Fasten electronics module with 2 screws.


5 8 Set front panel on electronics housing and snap in the
7 3 hooks.

Without drawing:
8
7
9 If required, plug display into electronics.
10 Close the lid and tighten it.
6

A new calibration of the instrument must be carried


out.
See following pages "Calibration of Levelflex M...".

0 21
Any repair of a certified instrument must be documented!
This includes stating the serial number of the instrument, date of repair, type of repair and repair technician.

2 Endress+Hauser
EA0001F/00/a2/05.08 Exchange of electronic on Levelflex M - interface

Calibration of Levelflex M after exchange of the electronic module

The electronics, the HF-module and the different probes define the system and alter the characteristics of the instrument when
exchanged. Therefore it is mandatory to perform a basic calibration after an exchange of the electronics. This includes
checking / setting of a few parameters and calibration to the tank size.
Ideally, if available, all "old" parameters can be restored via a download. The electronics are programmed in the factory with
default values that may have to be changed depending on the measurement.

Settings after an exchange of the electronics

1. An error message, eventually displayed after the Levelflex is switched on, can be ignored.
It will disappear after the programming described below.
2. Unlock operating with input the code “300" (HART protocol) in matrix field 0A4.
3. Readout software version (field 0C2) and software version application (field 0DC8).
4. In the service matrix field 0D71 the HF module must be set to “Flex II”, otherwise change it to “Flex II”.
5. Enter reset code = 210 in field 0A3.
6. Unlock operating (same as point 2).
7. Depending on the instrument (FMP40, FMP41C, FMP45) check the "Z-distance" (zero) in field 0D72 (service matrix) and
replace with applicable value, if it is different from the value shown in the tables 1, 2, 3.
8. Choose micro factor MF from the table 1 to 4, enter MF in field 0D81.
9. Enter inactive length according to table 1, 2, 3 in field 0D82 of service matrix.
10. According to the table 1, 2, 3, re-enter the values for the parameters "signal near" and "signal far" in the fields 0D85
and 0D87 of the service matrix.
11. Perform a basic calibration according to the manual, preferably with an empty tank. If the tank is partially filled, the
map is only done down to the actual level in the tank, unwanted targets below will not be mapped!

Endress+Hauser 3
Exchange of electronic on Levelflex M - interface EA0001F/00/a2/05.08

Assignment of probe specific parameters

Parameters of FMP40 - interface


Table 1:

Instrument Probe typ Micro signal far signal near signal atten. zero distance inactive length
Process connection
version factor [mV] [mV] constant [mm] [mm]
MF 0D87 0D85 0D86 0D72 0D82
Compact 115 386 615
Remote Thread 1½" Rod 96 320 4865
Distance pipe or flange 106 535 1173
Compact 190 632 615
Remote Coax 130 433 4865
Distance pipe 181 601 1173
0.9987 10 000 -25
Compact 176 585 522
Remote Rod 126 420 4772
Distance pipe Thread ¾" 170 565 1079
Compact 124 412 522
Remote Coax 103 344 4772
Distance pipe 117 371 1079

Parameters FMP41C - interface


Table 2:

Instrument Process connection Probe type Micro signal far signal near signal atten. zero distance inactive length
version factor [mV] [mV] constant [mm] [mm]
MF 0D87 0D85 0D86 0D72 0D82
Compact Flange 110 367 518
Remote 91 305 4755
Clamp connection
Compact hygienic connections Rod PFA 0.98135 118 394 10000 518 0
Remote (not UPK, UQK) 98 327 4755

Compact Hygienic connections 117 389 532


Remote (only UPK, UQK) 96 324 4769

4 Endress+Hauser
EA0001F/00/a2/05.08 Exchange of electronic on Levelflex M - interface

Parameter FMP45 - interface


Table 3:

Instrument- Max. Process connection Probe type Micro- signal far signal near signal atten. zero fine zero inactive
version process Faktor [mV] [mV] constant distance distance length
temperature MF 0D87 0D85 0D86 [mm] [mm] [mm]
0D72 0D73 0D82
Compact Rod 0.99865 131 446
932
Remote Thread Rod 0.99865 95 344 168 -55
Compact Coax see 140 456
5170
Remote 280 °C Coax table 4 100 420
Compact (XT) Rod 0.99865 131 446
957
Remote Flange Rod 0.99865 95 344 195 -82
Compact Coax see 140 456
5207
Remote Coax table 4 100 420 10000
Compact Stab 0.99865 131 446
1150
Remote Theade Stab 0.99865 95 344 168 -55
Compact Koax see 140 456
5399
Remote 400 °C Koax table 4 100 420
Compact (HT) Stab 0.99865 131 446
1177
Remote Flange Stab 0.99865 95 344 195 -82
Compact Koax see 140 456
5426
Remote Koax table 4 100 420

Table 4: Sonden- Micro- Sonden- Micro- Sonden- Micro-


länge faktor länge faktor länge faktor
Micro factor depending [mm] MF [mm] MF [mm] MF
on length of coax probes 500 0.98600 1700 0.99138 2900 0.99245
600 0.98760 1800 0.99181 3000 0.99268
700 0.98896 1900 0.99221 3100 0.99291
800 0.99014 2000 0.99260 3200 0.99313
900 0.99117 2100 0.99296 3300 0.99334
1000 0.99210 2200 0.99331 3400 0.99354
1100 0.99294 2300 0.99365 3500 0.99374
1200 0.99370 2400 0.99397 3600 0.99394
1300 0.99441 2500 0.99142 3700 0.99413
1400 0.99506 2600 0.99169 3800 0.99431
1500 0.99093 2700 0.99195 3900 0.99449
1600 0.99093 2800 0.99220 4000 0.99467

Endress+Hauser 5
6
Measured value Levelflex M - interface, operating structure HART (display module) Software version 01.08.00 Release 05.08
00.000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
00 Measured value Medium property Installation
059 2 Process propert. Empty Calibr. Upper block. dist
PV [%] 050 byp./pipe/coax
dielectric const. • standard [m] • level [m]
Basic SV [%] free in tank
upper phase distance process • Interface [m]
setup Tank properties • fast change Full Calibr.
conn. to min level
• part. filled • slow change [m] 059
059 • test: no filter
• fully flooded span

01 Output on alarm Output echo loss Delay time Safety distance In safety distance Ackn. alarm Medium
• MIN (<3.6 mA) • alarm 60 s 0.1 m • no property2
Safety • MAX (22 mA) • hold in case of echo loss from locking distance • alarm • yes 80.00 055
• hold max. 4000 sec. • warning dielectric constant
Settings Output on alarm • self holding lower phase
• user -specific xx.xx mA

03 Assignment PV Assignment SV Assignment TV PV and SV TV and QV


Probe Probe length Determine Length • interface • interface
• too short • interface PV % TV %
• free [m] • level • level
Length • too long 06 • level SV % QV mV
• covered • upper phase • upper phase • upper phase
Adjustment • length OK • ampl. level 060
06
Exchange of electronic on Levelflex M - interface

Selection customer unit


04 Level/ulage Linearization Customer unit
see table 0: % 6 : ft3 12: ton
• linear
Linearization 1: l 7 : us gal 13: m
• level CU • horizontal cyl Max. scale [%] Diameter vessel
Linearization Linearization Linearization volume [%] 2: hl 8 : i gal 14: ft
• ullage CU • manual
Tablen No. level next pointt: [m] 3: m3 9 : kg 15: mm
• semi-automatic • no
[m] 4: dm3 10: t 16: inch
• Level m/ft/in(0C5) • table on
5: cm3 11: lb
• ullage m/ft/in(0C5) • clear table • yes

006 003
05 Selection range of mapping Start mapping 018 Echo quality Echo quality Offset Outpur damping
• commen 007 lebel interface [m] [s]
Extended [m] yes [dB] [dB] will be added to the Upper block dist.
008 0.1 m
Calibration • mapping input of mapping no measured level
Delete mapping range
• yes
• no
Pres. mapping
• delete mapping distance
Return to group selection

06 035 039 Low ouotput limit Cur. Output mode Simulation 4 mA value 20 mA value
• off • Curr. turn down • off
• on
Output •level •volume
• standard •lvl interf. •vol interf
Communication No. of preambles Fixed curr. value •vol u phase •ampl lvl Output current
Simulation value
address [0...15] for HART [4...20] • fixed current 4 mA •ampl interf •current x.xx mA

0E plot settings Recording curve xx dB


Envelope • envelope curve • single curve
• subtracted signal • cyclic
Curve • mapping

09 Language back to home Format display No. of •X Display test


• decimal decimals •• X.X • off
• English • Espanol X.XX
• Deutsch • Italiano • X.XXX • on [1s] Display layout
Display default: 900 s Sep. character • PV only
• Francais • Nederlands • . (point)
• Katakana (Chinese) • PV + SV
• ft-in-1/16 • , (comma) • PV + SV altern
• TV + QV

Diagnostics
System

Endress+Hauser
EA0001F/00/a2/05.08

Parameter
Measured value Levelflex M - interface, operating structure HART (display module)
00.000
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Endress+Hauser
EA0001F/00/a2/05.08

0A clear last error Reset Dist. level Dist. Interface Application par.
Present error Previous error Unlock parameter [m] [m]
• keep for reset code (V0H2-3-4)
• erase see manual. • not modifiedt
Diagnostic 100: edit customer matrix (HART) • modified
200: read customer/service matrix
300: edit customer/servicematrix HART
33 999: Hardware locking

0C Tag No.
Protocol + sw No. Serial No. Distance unit Download mode
System •m • parameter only
display format: • ft
Back to group selection

Parameter Vxx.yy.zz.prot • mm • param.+cust.map


• inch • mapping only
xx: HW version / yy: SW version / zz: SW revision / prot: protocol type
Example: V01.08.00HART

to
service matrix

7
Exchange of electronic on Levelflex M - interface
8
Service Matrix Levelflex M FMP4x - interface Software version 01.08.00 Release 05.08

0D
Service 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Info abs. ampl. interf. rel. ampl. interf. unfilt. dist. interf. abs. ampl. level rel. ampl. level unfilt. dist. level detected signals device name order code
0D0 [mV] [mV] [mm / inch] [mV] [mV] [mm / inch]
0D00 0D01 0D02 0D03 0D04 0D05 0D06 0D07 0D08 0D09

Distance MAM. filt. interf. MAM. filt. border min. low pass max. low pass delta at min. hysterese width max. fill. speed max. drain speed fill/drain speed
0D1 [s] [s] [mm / inch] [mm / inch] [mm/s] [mm/s] [mm/s]
0D10 0D11 0D12 0D13 0D14 0D15 0D16 0D17 0D18 0D19

Envelope env. smoothing env. statistic up env. stat. down


0D2 [mm / inch]
0D20 0D22 0D23 0D24

stat. map average stat. map smooth. range stat. map dyn. map smooth. threshold near thresh. attn. const. threshold far
Mapping [mm / inch] [mm / inch] [mm / inch] [mV] [mm/inch] [mV]
Exchange of electronic on Levelflex M - interface

0D3 0D30
0D31 0D32 0D33 0D34 0D35 0D36 0D37

Probe end detect. EOP evaluation range upper area. refl. fact. near mat. atten. const. refl. fact. far thin interface
0D6 • on [mm / inch] [mV] [mm / inch] • on
0D60 • off 0D61 0D63 0D64 0D65 0D66 • off 0D67

Module HF module zero distance fine zero dist. voltage offset pos. ref. pulse ampl. ref. pulse
0D7 • Flex II [mm / inch] [mm / inch] [mV] [mm / inch] [mV]
0D70 • Flex I 0D71 0D72 0D73 0D77 0D78 0D79

Group function
Probe calibration microfactor inactive length lower block dist. max. meas. dist. signal near signal att. const. signal far max. sample dist.
0D8 [mm / inch] [mm / inch] [m / ft] [mV] [mm / inch] [mV] [m / ft]
0D80 0D81 0D82 0D83 0D84 0D85 0D86 0D87 0D88
Back to function group

HF-cable failure lost contact threshold


0DB • on [mV]
0DB0 • off 0DB1 0DB2

System 1 wire type display version calc. cycle time sw. vers. appl. para. vers. appl.
0DC • 2 wire [ms]
0DC0 0DC4 0DC5 0DC6 0DC8 0DC9

System 2 D/A adjust 4 mA D/A adjust 20 mA device ID number


0DD
0DD0 0DD1 0DD2 0DD3

Debug debug index 1 debug index 2 debug value err. state alg. state algorithm
0DF
0DF0 0DF1 0DF2 0DF3 0DF7 0DF8
EA0001F/00/a2/05.08

Endress+Hauser

Das könnte Ihnen auch gefallen