03/10/2002

Communiqu de presse AG/SHC/577

http://www.un.org/News/fr-press/docs/2002/AGSHC577.doc.htm
Troisime Commission 7e sance aprs-midi LE DIRECTEUR DE LA DIVISION DES POLITIQUES SOCIALES ET DU DEVELOPPEMENT SOCIAL INVITE LA COMMISSION A UN DEVOIR DINVENTAIRE La Commission entendra trois rapporteurs spciaux lors d'une runion supplmentaire le 6 novembre, au matin. M. Johan Schlvinck, Directeur de la division des politiques sociales et du dveloppement social, a rappel cet aprs-midi que les objectifs du Sommet du Millnaire sont d'abord des objectifs sociaux qui relvent donc de la comptence de la Troisime Commission. La Commission a pris de nombreuses initiatives dans l'organisation de grandes confrences des Nations Unies. Elle doit s'assurer que les dcisions qui y furent prises sont dsormais mises en uvre. Ce devoir d'inventaire a t revendiqu par un certain nombre de dlgations. La reprsentante du Danemark, s'exprimant au nom de l'Union europenne, a rappel qu'au Sommet du Millnaire, les chefs d'Etat avaient accept comme responsabilit la protection des plus vulnrables. Ils doivent donc aujourd'hui tenir leurs engagements, a-t-elle conclu, en ajoutant que l'Union europenne reconnaissait l'importance de la dimension sociale dans le dveloppement durable et se flicitait que des organes comme le Conseil de scurit commence considrer les facteurs sociaux et humanitaires comme les clefs de la scurit mondiale. Le reprsentant du Botswana a rappel au nom de la Communaut de dveloppement de l'Afrique australe (SADEC) que les objectifs du Sommet pour le dveloppement social de Copenhague restaient pour certains pays hors d'atteinte. Dans la rgion considre, a-t-il expliqu, plus de 14 millions de personnes vivent encore dans la plus extrme pauvret. Le Brsil, au nom du Mercosur et des Etats associs, a renchri que les objectifs de Copenhague taient toujours d'actualit et que la communaut internationale devait raffirmer et prouver sa dtermination. Le reprsentant du Costa Rica, s'exprimant au nom du Groupe de Rio, a expliqu que la lutte contre la pauvret n'tait pas un choix, mais une obligation du dveloppement social. Alors que l'on compte encore, l'aube du XXIe sicle, plus de 100 millions d'enfants qui n'ont pas accs une ducation primaire de base, l'alphabtisation pour tous est un droit fondamental, a dclar Mme Aicha BahDiallo, assistante adjointe du Secrtaire gnral de l'Organisation des Nations Unies pour l'ducation, la science et la culture (UNESCO). Prsentant le plan d'action de la Dcennie pour l'alphabtisation, elle a estim que l'alphabtisation constituait le fondement de la participation de tous la cration de socits plus justes. Ainsi, la russite de la Dcennie dpend-elle de la participation de tous les secteurs des socits et de toutes les institutions spcialises du systme de l'ONU, et elle a exhort les partenaires du dveloppement respecter leur engagement de consacrer 0,7% de leur PNB l'aide publique au dveloppement. Outre les reprsentants dj cits, les dlgations suivantes ont aussi pris la parole: Norvge, Chine, Egypte, Cuba, Japon, Mexique, Sngal, Soudan et Volontaires des Nations Unies. Les reprsentants d'Isral, d'gypte et l'Observateur de la Palestine ont fait usage de leur droit de rponse.

En fin de sance, la Commission a dcid de tenir une runion supplmentaire le mercredi 6 novembre, au matin, pour engager un dialogue avec trois rapporteurs spciaux de la Commission des droits de l'homme. La Troisime Commission poursuivra l'examen de ce point le vendredi 4 octobre, 10 heures. SUITE DONNE AU SOMMET MONDIAL POUR LE DVELOPPEMENT SOCIAL ET LA VINGTQUATRIME SESSION DE LASSEMBLE GNRALE DEVELOPPEMENT SOCIAL, Y COMPRIS LES QUESTIONS RELATIVES A LA SITUATION SOCIALE DANS LE MONDE ET AUX JEUNES, AUX PERSONNES AGEES, AUX HANDICAPES ET A LA FAMILLE Documentation Rapports du Secrtaire gnral sur le suivi de lAnne internationale de la famille en 2004 (E/CN.5/2002/2) et sur la prparation du dixime anniversaire de lAnne internationale de la famille en 2004 (A/57/139 et Corr.1) Ces rapports exposent ltat des prparatifs du dixime anniversaire de lAnne internationale de la famille en 2004 aux niveaux mondial, rgional et national et contiennent des recommandations visant assurer le succs de la clbration de cet anniversaire. Au niveau international, le Secrtaire gnral est pri de lancer le dixime anniversaire dbut dcembre 2003 et de consacrer une sance plnire de la 59e session de lAssemble gnrale la clbration de cet anniversaire en 2004. Le rapport prcise que le Dpartement des affaires conomiques et sociales, en sa qualit dorgane principalement responsable de la clbration du dixime anniversaire, poursuit ses efforts dorganisation, en collaboration avec les commissions rgionales. Il a, dans ce contexte, recens les cinq principales tendances qui ont transform la vie familiale dans le monde au cours des 50 dernires annes, savoir: le changement de la structure familiale (la rduction de la taille des mnages, le report des mariages et la procration tardive, laccroissement du taux de divorce et du nombre de familles monoparentales); laugmentation des mouvements migratoires; le vieillissement de la population; la pandmie du VIH/sida et limpact de la mondialisation sur les familles. Un rapport sur ces thmes sera prsent lAssemble gnrale sa 59e session en 2004. Au niveau national, plusieurs pays, dont le Danemark et la Slovaquie, estiment que cet anniversaire est loccasion de mettre laccent sur des politiques de lemploi centres sur la famille, permettant aux salaris des deux sexes de trouver un quilibre satisfaisant entre leur travail et leurs responsabilits familiales. Dautres, comme lEgypte et la Thalande, ont mis leur lgislation sur la famille ou le code de la famille ltude pour sassurer que leurs textes lgislatifs ne sont pas discriminatoires. Les rapports recommandent, pour que le dixime anniversaire de lAnne de la famille soit russi, qu lchelle nationale, les pays qui ne lont pas encore fait prennent des mesures prparatoires, notamment en crant un comit de coordination et en laborant, avant la fin 2003, un programme de clbration. Ils appellent reconstituer les ressources du Fonds daffectation spciale des Nations Unies pour les activits en faveur de la famille et encouragent la coopration interinstitutions.

Rapport du Secrtaire gnral sur la Dcennie des Nations Unies pour lalphabtisation: lducation pour tous; Plan daction international; mise en application de la rsolution 56/116 de lAssemble gnrale (A/57/218 et Corr.1) Il sagit du rapport du Directeur gnral de lUNESCO que le Secrtaire gnral transmet lAssemble et qui dtaille le plan daction de la Dcennie, ainsi que des recommandations relatives la mise en place de ce plan. Par sa rsolution 56/116, lAssemble gnrale avait proclam la priode 2003-2012 Dcennie des Nations Unies pour lalphabtisation, dans le cadre de la poursuite de lobjectif de lducation pour tous. Le rapport constate que lAlphabtisation pour tous doit dabord concerner certains groupes prioritaires. Dans les pays du Sud par exemple, il conviendrait de se pencher durgence sur le problme de lalphabtisation des femmes. Au sein de la population prioritaire, certains groupes encore plus dsavantags doivent faire lobjet dune attention particulire. Il sagit notamment des minorits ethniques et linguistiques, des populations autochtones, des migrants et des rfugis. Les gouvernements, les autorits locales, les organismes internationaux et toutes les autres parties prenantes devront veiller ce qu la fin de la Dcennie de lalphabtisation, on constate une augmentation notable du nombre de personnes alphabtises parmi les femmes, les groupes marginaliss dans les pays censs enregistrer des taux dalphabtisation levs, et les rgions o les besoins sont les plus importants comme lAfrique subsaharienne ou lAsie du Sud. Parmi les diffrentes stratgies voques, il est recommand notamment de placer lalphabtisation au centre de tous les programmes dducation et de tous les projets de dveloppement, en impliquant par exemple la Banque Mondiale. Le rapport estime que le succs du programme Alphabtisation pour tous dpend certes du rle central de lEtat qui doit mobiliser des ressources suffisantes mais aussi de limplication de la collectivit locale et du suivi qui sera assur. Pour attirer un financement international, il est indispensable, indique le rapport, de formuler des projets crdibles, reposant sur des recherches de qualit susceptibles de justifier un investissement. Le systme des Nations Unies situe lalphabtisation dans le contexte des droits de lhomme. LUNESCO travaillera dans le cadre du mcanisme de coordination de lducation pour tous dj tabli et, aprs avoir consult les divers organismes des Nations Unies, cherchera crer des partenariats visant des objectifs concrets. SUITE DONNE LANNEE INTERNATIONALE DES PERSONNES AGEES: DEUXIME ASSEMBLE MONDIALE SUR LE VIEILLISSEMENT Rapport du Secrtaire gnral sur la suite donne la deuxime Assemble mondiale sur le vieillissement (A/57/93) Ce rapport prsente le suivi initial donn la deuxime Assemble mondiale sur le vieillissement qui sest tenue du 8 au 12 avril 2002 Madrid. Le Plan daction international adopt par la deuxime Assemble dtaille notamment les activits du Programme des Nations Unies sur le vieillissement et jette les bases des dispositions prendre pour faire face la transition dmographique en cours. Si le vieillissement de la population pose un problme de protection sociale dans les pays dvelopps, ainsi que lavait dfini la premire Assemble mondiale sur ce thme en 1982 Vienne, les pays en dveloppement doivent aussi tenir compte de cette donne dans leur projet de dveloppement, a conclu lAssemble de Madrid. Dans le Plan daction de Madrid, le vieillissement de la population est clairement dfini comme une question de dveloppement mondial. Le plan daction sur le vieillissement 2002 sarticule autour de trois thmes prioritaires: les socits doivent adapter leurs politiques et institutions au nombre croissant de personnes ges; la sant et le bien-tre des personnes ges doivent tre promus; et enfin, un environnement porteur et favorable aux politiques dappui familial et communautaire doit tre mis en place. Pour tre appliqu, ce plan requiert les efforts redoubls de la part des Etats Membres, des organismes des Nations Unies et de la socit civile. Le rapport dtaille les tches que devrait entreprendre la Commission du dveloppement social, les dispositions ncessaires pour faciliter la collaboration et la coordination internationales et enfin les ressources ncessaires au Programme des Nations Unies sur le vieillissement pour sacquitter de son mandat en que centre de liaison des Nations Unies.

Pour lexamen de ce point, la Commission est galement saisie du Rapport du Secrtaire gnral sur la suite donne au Sommet mondial pour le dveloppement social et la vingt-quatrime session extraordinaire de lAssemble gnrale (A/57/115); du Rapport du Secrtaire gnral sur lAnne internationale des volontaires (A/57/352 paratre); et des chapitres pertinents du Rapport du Conseil conomique et social (A/57/3). Dclarations liminaires M. JOHAN SCHLVINCK, Directeur de la division des politiques sociales et du dveloppement social, a dclar que les objectifs du Sommet du Millnaire ont avant tout un caractre social, comme le prouve le plus important d'entre eux: l'radication de la pauvret. M. Schlvinck a observ que la Troisime Commission avait pris de nombreuses initiatives dans l'organisation de grandes confrences; elle doit prsent s'assurer que les dcisions qui y avaient t prises sont mises en uvre. Ainsi, la Confrence de Madrid sur le vieillissement a permis d'adopter le Plan d'action sur le vieillissement. C'est un document extrmement important qui place les personnes ges au centre du dveloppement social. Le vieillissement est une rvolution silencieuse dont la force est aussi importante que celle de la mondialisation, a-t-il estim, et les ressources ne sont pas ncessaires pour appliquer le plan d'action dcid Madrid. Il nous faut corriger le tir, a conclu M. Schlvinck. Au sujet du Sommet mondial pour le dveloppement social, le Directeur a insist sur les objectifs qui ont alors t fixs. L'obligation d'intgrer une dimension sociale au dveloppement est lune des conditions du dveloppement social et la Troisime Commission doit jouer cet gard un rle important de surveillance, a-t-il ajout. Le dveloppement social pour tous dpasse de beaucoup le dveloppement conomique dans la mesure o il inclut l'exigence de justice sociale. Concernant la famille, M. Schlvinck a attir l'attention de la Commission sur la prochaine clbration du dixime anniversaire de l'Anne internationale de la famille en 2004. Des actions plus long terme s'imposent d'ici la clbration de cet anniversaire, a-t-il estim, et il a exprim lespoir que la Troisime Commission disposera des moyens de les initier. Mme AICHA BAH-DIALLO, Assistant adjoint du Secrtaire gnral de l'UNESCO, prsentant le plan d'action pour la Dcennie des Nations Unies pour l'alphabtisation pour tous, a rappel quon comptait aujourdhui dans le monde 550 millions de femmes et 300 millions d'hommes illettrs et plus de 100 millions d'enfants, dont 60% de filles qui n'ont pas accs une ducation primaire de base. l'aube du XXIe sicle, une telle situation est insupportable, a-t-elle dclar. L'alphabtisation est un droit fondamental, qui conditionne la participation aux activits politiques, conomiques et culturelles. Elle constitue en outre un moyen de s'attaquer au problme de la pauvret et de raliser les objectifs de dveloppement. Elle peut jouer un rle dcisif dans les processus de dmocratisation, de protection de l'environnement et de la prvention du VIH/sida. Dans un tel contexte, l'alphabtisation ne veut pas simplement dire savoir lire, crire et compter. C'est sur elle que repose la capacit d'apprendre tout au long de la vie, que ce soit dans les systmes d'ducation formelle ou informelle, et c'est le seul moyen de renforcer les capacits des individus, des communauts et des socits. Pour la russite de la Dcennie, elle a appel la participation de tous les secteurs des socits et de toutes les institutions spcialises du systme de l'ONU. En effet, les programmes proposs dans le cadre de la Dcennie doivent tre mis en oeuvre grce des partenariats. Pour ce faire, elle a exhort les partenaires du dveloppement honorer lengagement quils ont pris de consacrer 0,7% de leur PNB l'aide publique au dveloppement. Insistant sur le fait qu'apprendre est autant un droit qu'une joie, elle a dclar que l'alphabtisation tait un outil indispensable la cration d'une socit engage en faveur de la paix, de la dmocratie, de la justice sociale et du bien-tre de tous. Dbat gnral Mme HANNE FUGL ESKJAER (Danemark) s'est exprime au nom de l'Union europenne, des pays d'Europe centrale et de l'Est ainsi que de Chypre, Malte, la Turquie, l'Islande et les Etats de l'AELA. Elle a rappel qu'au Sommet du Millnaire, les chefs d'Etat avaient accept comme responsabilit la protection des plus vulnrables. Ils doivent donc aujourd'hui tenir leurs engagements. L'Union europenne, a-t-elle ajout, reconnat l'importance de la dimension sociale dans le dveloppement durable et se flicite des engagements pris rcemment Johannesburg. Paralllement, a-t-elle insist, les objectifs de dveloppement durable doivent tre intgrs aux politiques nationales. Une eau propre, la protection de la biodiversit, le droit un emploi, l'limination du travail

des enfants, tous ses objectifs des sommets montrent qu'il ne peut y avoir de dveloppement durable sans dveloppement social. Les engagements pris Monterrey et Johannesburg doivent tre mis en application, a-t-elle dclar. Ainsi, l'radication de la pauvret implique-t-elle que la mondialisation soit bien gre. L'interdpendance des politiques conomiques et des politiques sociales a t reconnue par l'Union europenne qui aimerait que la Commission sociale adopte une approche pro-active. L'Union europenne demande que les mthodes de travail des commissions soient examines, ainsi que le rle des organes subsidiaires. Elle s'est flicite de ce que le Conseil de scurit commence considrer les facteurs sociaux et humanitaires comme des clefs de la scurit mondiale. La reprsentante a rappel que tous les groupes sociaux doivent participer la vie de la cit et elle a salu une initiative comme celle de l'Anne des Volontaires. L'Union europenne a proclam 2003 Anne des handicaps pour que leurs droits soient considrs comme prioritaires. L'Union europenne se flicite de ce que les droits des handicaps soient considrs comme une partie des droits de l'homme dans cette commission. L'laboration d'une convention sur les handicaps va dans le sens de la garantie des droits des personnes atteintes de handicaps, a ajout la reprsentante. Concernant le lancement de la clbration du dixime anniversaire de l'Anne de la famille, elle a prcis que l'Union europenne esprait que cette initiative permettrait de trouver des solutions la faon de concilier le travail et la vie de famille. Les pays de l'Union europenne restent dtermins concrtiser les engagements du Sommet de Copenhague et de la Confrence de Genve. M. CRITOFFER GRONSTAD (Reprsentant de la jeunesse de la Norvge), aprs avoir soulign l'importance de la participation de dlgus de la jeunesse aux travaux des Nations Unies, a voqu la question de la peine de mort pour dplorer que certains pays continuent de prononcer la peine capitale contre des mineurs qui avaient moins de 18 ans au moment des faits pour lesquels ils ont t condamns. Il a estim qu'une telle pratique envoyait un message dsespr selon lequel les enfants en question sont irrcuprables et ne peuvent tre rhabilits. Aussi a-t-il pos la question de savoir comment on pouvait esprer construire un monde meilleur quand on ne croit pas que les enfants peuvent changer. Il a rappel que le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et la Convention relative aux droits de l'enfant comportaient des dispositions visant protger les enfants de la peine capitale. Le reprsentant a ensuite soulign l'importance du rle des jeunes et a demand aux dlgus prsents s'ils pensaient vraiment que l'on pourrait enrayer la pandmie du VIH/sida ou endiguer le trafic de drogues sans la participation des jeunes. En effet, les jeunes ont souvent plus d'influence sur leurs pairs que les adultes, a-t-il remarqu. M. Gronstad a estim que l'inclusion de jeunes issus de la socit civile dans les dlgations tait un bon moyen d'assurer le suivi de l'Anne internationale des Volontaires. En tmoignant de la confiance aux jeunes, on s'assurera, a-t-il conclu, leur participation au dveloppement de la dmocratie. M. ZHANG LEI (Chine) a ritr l'appui de son pays la Dclaration ministrielle adopte dans le cadre du dbat de haut niveau de l'ECOSOC qui met laccent sur le rle important des ressources humaines dans le dveloppement et appelle un engagement plus effectif des Etats dans les domaines de l'ducation et de la sant. Il s'est flicit du succs de la Confrence de Madrid sur le vieillissement et de l'avancement des travaux du comit spcial charg de l'laboration d'une convention sur la promotion et la protection des droits des personnes handicapes. Il a soulign l'importance du partage, dans le contexte de la mondialisation, des responsabilits et de la coopration entre les Etats et sest dclar favorable un accroissement du rle des Nations Unies dans le domaine du dveloppement social. M. HAZEM FAHMY (Egypte) a dclar que l'Egypte reconnaissait l'importance que la communaut internationale accorde au dveloppement social depuis le Sommet de Copenhague. Il en a rsult une grande partie des actions des Nations Unies, a-t-il remarqu. Aprs avoir affirm que tout tre humain a droit la libert, le reprsentant a invit les Etats Membres des Nations Unies tout faire pour mettre en uvre ce principe, en reconnaissant les diffrences culturelles entre pays. Les pays en dveloppement, a-t-il ajout, connaissent un certain nombre de contraintes, ils ont donc besoin d'aide sils ne veulent pas se voir imposer des transferts technologiques dont ils nont que faire. Le reprsentant a insist sur le droit de tout tre humain vivre sans occupation trangre. Les documents de Copenhague et de Copenhague + 5 indiquent que l'occupation trangre est un obstacle au dveloppement. Il a dclar qu'il n'y avait pas de cause plus noble que celle du peuple palestinien qui croupit dans les territoires occups par Isral et n'a aucun espoir, ni aucune chance d'accder au dveloppement durable. A cause

du couvre-feu, le chmage atteint 64% pour les Palestiniens. Il n'est pas difficile d'imaginer les problmes sociaux d'une population dont les deux tiers n'ont pas de travail, a dclar le reprsentant. M. BRUNO STAGNO (Costa Rica, au nom du Groupe de Rio) a estim que l'radication de la pauvret figurait parmi les principaux objectifs du dveloppement social et a rappel que la communaut internationale s'tait fix pour objectif de rduire de moiti l'extrme pauvret d'ici 2015. Il a rappel que la lutte contre la pauvret n'tait pas un choix, mais une obligation. S'appuyant sur les travaux de la 40e session de la Commission du dveloppement social, il a insist sur la ncessit d'adopter des mesures en vue de renforcer l'intgration sociale et de veiller une croissance conomique qui bnficie tous. Il a exhort les Etats s'engager en faveur des objectifs dfinis lors du Sommet sur le dveloppement durable qui s'est tenu Monterrey (Mexique) du 18 au 22 mars dernier et adopter des politiques intgres qui visent promouvoir la croissance conomique ainsi que le dveloppement social. Abordant la question des crises conomiques qui svissent en Amrique du Sud, entranant des troubles sociaux dans de nombreux Etats, il a dclar que la lutte contre l'exclusion sociale constitue un aspect fondamental de la consolidation de la dmocratie et cest pourquoi il a recommand un renforcement du rle des Nations Unies, notamment par l'action de ses institutions spcialises, et des institutions de Bretton Woods. Il a galement appel la mise en place d'un nouvel ordre conomique mondial qui protgerait les biens publics et garantirait le respect des droits de l'homme et de l'environnement, par des instruments internationaux. L'radication de la pauvret est une responsabilit mondiale qui demande que l'on s'attaque ses causes. M. GELSON FONSECA JR (Brsil) a dclar au nom du Mercosur et des Etats associs que les principes affirms par le Sommet du dveloppement social de Copenhague sont toujours d'actualit. Il a rappel que les gouvernements du Mercosur se sont efforcs d'amliorer la qualit de vie de leurs concitoyens, en adoptant des politiques cibles en direction des personnes ges, des enfants (notamment les enfants des rues), et des handicaps. Mais, a-t-il ajout, il est ncessaire aujourd'hui de raffirmer et de prouver la dtermination de la communaut internationale. Les grandes confrences des Nations Unies les plus rcentes s'inscrivent dans la logique du Sommet de Copenhague; il faut donc que les Etats puissent relever les dfis qui se posent au monde comme l'extrme pauvret. Les pays du Mercosur sont persuads que l'radication de la pauvret passe par une approche globale et une coopration internationale. La deuxime Assemble mondiale sur le vieillissement de Madrid a t qualifie par le reprsentant comme une nouvelle tape sur la voie du dveloppement durable. Les pays du Mercosur reconnaissent la difficult quil y a traiter du sujet du vieillissement mais ils ont la volont de s'y atteler. Des programmes aux niveaux national et rgional sont en cours dlaboration et les pays concerns esprent le soutien de la communaut internationale pour que le programme de Copenhague devienne une ralit, a conclu le reprsentant. M. ALBERTO AMOROS NUEZ (Cuba) a rappel que la pauvret touche encore plus d'un milliard de personnes dans le monde dont la majorit se trouve dans les pays en dveloppement bien que l'on observe des poches de pauvret de plus en plus nombreuses dans les grandes villes des pays dvelopps. Pour le reprsentant, cet tat des choses est le produit de la politique nolibrale qui a accentu la marginalisation des plus pauvres. Il a dnonc les pays les plus riches qui n'ont pas respect les engagements pris lors du Sommet sur le dveloppement social de Copenhague (1995). Ainsi, les plus riches continuent de se partager les richesses par l'exploitation et la colonisation, a-t-il dclar. Il a dplor la baisse constante de l'aide publique au dveloppement (APD) qui ne reprsente plus que 0,22% du PNB des pays dvelopps alors que le service de la dette continue de crotre et de pnaliser les plus pauvres. Pire encore, a-t-il poursuivi, les nations les plus puissantes exigent des pays en dveloppement qu'ils ouvrent leurs marchs leurs produits qui bnficient d'importantes subventions et interdisent l'accs la technologie aux plus pauvres sous prtexte de protger la proprit intellectuelle. Le reprsentant a apport des prcisions sur les politiques de dveloppement social adoptes par Cuba, indiquant que 56,6% de la population cubaine bnficiait d'une protection sociale et que le taux de scolarisation tait de 85%. Il a dnonc le blocus impos Cuba par les Etats-Unis, expliquant combien il tait prjudiciable aux avances sociales. Malgr ce handicap, Cuba conduit une politique de solidarit internationale qui a permis plus de 5 millions de Cubains doffrir des services de sant en Amrique latine, en Afrique et en Asie. Mme KAY FUSANO (Japon) a dclar que le Gouvernement japonais considrait les objectifs du dveloppement social comme prioritaires et que cette volont tait particulirement claire dans le domaine des

politiques en faveur des personnes ges. Le Japon se caractrise par une importante population ge de plus de 65 ans; plus de 26% de l'ensemble de la population, est pour l'instant en bonne sant du fait du systme de protection sociale. La deuxime Assemble sur le vieillissement Madrid a donn un nouvel lan l'laboration de politiques en faveur des personnes ges. Un programme mis en oeuvre par le Gouvernement japonais consiste envoyer des personnes ges outre-mer, dans des pays en dveloppement o ils apportent leur aide aux projets en cours. La reprsentante du Japon a estim qu'il s'agissait d'un bon exemple porter la connaissance de la communaut internationale. Elle a insist sur l'importance des droits et de la dignit des personnes handicapes et sest flicite de l'laboration d'une convention sur le sujet et a indiqu le soutien du Japon cette initiative. Mme DIAZ CEBALLOS (Mexique) a dclar que les conclusions adoptes lors du Sommet de Monterrey sur le dveloppement durable constituent un instrument essentiel pour la mise en oeuvre de nouvelles stratgies en vue de raliser les objectifs de dveloppement social et de crer des socits plus justes. Elle a soulign cet gard, l'importance du rle de la Commission du dveloppement social dont elle a propos de poursuivre la rvision de ses mthodes de travail et de ses processus de prises de dcisions. Il importe, a-t-elle ajout, d'imprimer une nouvelle dynamique cet organe en vue de favoriser un dialogue interactif et dans cet ordre dides elle a recommand une participation accrue de la socit civile dans tous les organes des Nations Unies. Abordant ensuite la question des droits des personnes handicapes, la reprsentante s'est flicite des travaux en vue de l'laboration d'une convention sur la promotion et la protection des droits des personnes handicapes et de la contribution faite par la Commission du dveloppement social et de son rapporteur spcial. Elle a attir l'attention sur la situation des personnes ges handicapes et a soulign la ncessit d'liminer leur sujet les strotypes ngatifs. Sur ce point, elle a fait part des initiatives de son pays, notamment par la cration d'un institut national des personnes ges handicapes. M. MANKEUR NDIAYE (Sngal) a dplor que l'APD continue de dcrotre et que l'accs au march des pays dvelopps pour les produits du Sud se trouve contrari par d'innombrables barrires. Cet environnement n'est nullement propice au dveloppement social, a-t-il dclar en soulignant l'imprieuse exigence de s'attaquer la pauvret et de trouver des sources nouvelles de financement du dveloppement conomique et social. S'agissant de la Dcennie des Nations Unies pour l'alphabtisation, le reprsentant a estim que ses objectifs s'inscrivaient bien dans le Cadre d'action de Dakar, adopt par le Forum mondial pour l'ducation en 2000. A l'instar de la reprsentante de l'UNESCO, il s'est dclar d'avis que la lutte contre l'analphabtisme doit impliquer, entre autres, les collectivits locales, les organisations non gouvernementales, les universits et l'ensemble du secteur priv, en tenant compte de la parit entre les sexes. Il a indiqu que la stratgie mise en oeuvre dans ce contexte par le Gouvernement sngalais lui avait valu d'engranger des progrs significatifs, notamment dans le domaine de l'alphabtisation des femmes. Rappelant l'importance que le Sngal accorde aux jeunes, le reprsentant a dclar qu'il importait d'assurer un suivi priodique de la mise en oeuvre des conclusions du Forum mondial des jeunes, qui s'est tenu Dakar en aot 2001. Dans cette perspective, a-t-il poursuivi, l'Unit jeunesse du secrtariat devrait tre rorganise et renforce, car son rle est fondamental dans la mise en oeuvre de la Stratgie de Dakar pour le renforcement de la capacit d'action des jeunes. Il importe galement de rflchir aux modalits de financement des futures sessions du Forum, y compris par le budget ordinaire des Nations Unies. En dernier lieu, il a ritr l'appui de son gouvernement au Rseau pour l'emploi des jeunes mis en place par le Secrtaire gnral des Nations Unies. Il a attir l'attention de la Commission sur les importantes recommandations formules par les douze experts chargs d'animer ce rseau. Il a recommand que ce Rseau bnficie de l'appui de tous les Etats Membres et de tous les organismes du systme de l'ONU et a annonc que sa dlgation prsentera un projet de rsolution sur cette question. M. LEIGH (Volontaires des Nations Unies) s'est flicit des rsultats de l'Anne des Volontaires et du rapport du Secrtaire gnral sur le sujet. Le bnvolat est prsent dans toutes les cultures, et l'Anne des Volontaires a permis une reconnaissance accrue du rle du bnvolat. Le site Web a accueilli 9 millions de visiteurs, s'est rjoui l'intervenant. Les systmes traditionnels d'entraide coexistent aujourdhui avec des moyens beaucoup plus modernes de volontariat. Le 26 novembre, l'Assemble gnrale dbattra du bilan de cette anne, et il a demand qu cette occasion tous les Etats Membres apportent leur soutien la rsolution prsente par le Brsil.

Mme ILHAM IBRAHIM MOHAMED AHMED (Soudan) a constat le lien troit qui existe entre le dveloppement social, le dveloppement conomique et la paix. Elle a rappel que les objectifs dfinis en matire de dveloppement social visaient attnuer l'impact de la mondialisation sur les pays en dveloppement. S'il est vrai que le dveloppement social est une responsabilit nationale, il doit nanmoins s'appuyer sur une solidarit internationale. Ainsi, comme le rappelle le Secrtaire gnral, l'radication de la pauvret est le fondement du dveloppement social. C'est pourquoi l'objectif de rduire de moiti d'ici 2015 le nombre de personnes vivant dans l'extrme pauvret a t rappel dans toutes les grandes confrences des Nations Unies depuis les annes 90 jusqu'au Sommet sur le dveloppement durable qui s'est tenu en mars dernier Monterrey (Mexique). Elle a estim qu'il tait fondamental de prendre en considration la situation particulire de certains pays et s'est flicite de la nomination d'un reprsentant spcial pour les pays les moins avancs, les petits Etats insulaires et les pays sans littoral. Toutefois, il est urgent de s'atteler rformer l'ordre conomique mondial de faon permettre aux pays les plus pauvres de faire face de manire active aux dfis de la mondialisation et de la libralisation des changes. Pour crer un environnement propice au dveloppement, il est indispensable de crer un climat de solidarit et de justice. La reprsentante a dnonc la politique d'occupation mene par Isral dans les territoires arabes occups. C'est une violation grave et continue du droit du peuple palestinien au dveloppement et la jouissance des services sociaux de base. Elle a exhort la communaut internationale se mobiliser pour lutter contre la pandmie du VIH/sida, la malaria et les maladies infectieuses en Afrique. La reprsentante a fait part des efforts de son pays en prvision de dixime anniversaire de l'Anne de la famille. M. ALFRED DUBE (Botswana) a dclar au nom de la Communaut de dveloppement de l'Afrique australe (SADEC) que l'limination de la pauvret restait un objectif prioritaire des gouvernements des pays membres de la SADEC, car 14 millions de personnes y vivent encore dans la plus extrme pauvret. Il a rappel qu'il s'agit l d'un des objectifs du nouveau Programme de dveloppement conomique pour l'Afrique, le NEPAD. Mais, a ajout le reprsentant, des obstacles importants ont empch les gouvernements concerns d'avancer aussi vite qu'ils l'auraient souhait le principal problme actuel tant la grande scheresse que connat la rgion laquelle il faut ajouter la pandmie du VIH/sida. Il a rappel combien les membres de la SADEC restaient dpendants de l'aide extrieure notamment de l'assistance des Nations Unies. Depuis le Sommet de Copenhague, des amliorations peuvent tre notes dans les Etats membres de la SADEC; mais elles restent faibles, et le reprsentant a lanc un appel aux Nations Unies et aux pays donateurs pour qu'ils soutiennent un dveloppement durable dans la rgion. Il a rappel que la deuxime Assemble de Madrid demande daccorder une attention particulire aux personnes ges, mais dans les Etats Membres, ces dernires sont dbordes par l'assistance qu'elles doivent apporter leurs petits enfants, orphelins du fait de la pandmie du VIH/sida. Droits de rponse Exerant son droit de rponse, le reprsentant d'Isral a regrett que le reprsentant de l'Egypte ait choisi de concentrer son intervention sur la situation en Isral, dtournant ainsi l'attention des points de l'ordre du jour l'examen. Il a dnonc l'omission des attentats-suicide et a raffirm qu'Isral n'tait pas contre le droit des Palestiniens l'autodtermination, mais contre les attentats suicide et qu'il faisait donc usage de son droit l'autodfense. Le reprsentant de l'Egypte a indiqu qu'il comprenait la position d'Isral, mais a estim que c'tait son droit de discuter des questions graves au regard du dveloppement social. Comment parler de dveloppement sans parler de liberts et de droits fondamentaux? Il a demand au reprsentant d'Isral d'expliquer la Commission quel droit avaient eu les Palestiniens au dveloppement social au cours des six dernires annes. Il a dclar qu'il attendait avec impatience le jour o Isral cessera de croire que le sang isralien est plus prcieux que le sang palestinien. L'Observateur de la Palestine a estim que la rponse isralienne tait insultante pour les membres de la Commission qui lisent tous les journaux. Elle s'est indigne que les Palestiniens aient t accuss de refuser le

dialogue. La tragdie actuelle est le rsultat des pratiques israliennes, a-t-elle dclar. Elle a dclar que cet Etat qui commettait des crimes atroces contre les Palestiniens tait malvenu pour parler de terrorisme et d'assassinat. Elle a affirm que le peuple palestinien menait un combat juste pour son indpendance et a condamn le terrorisme sous toutes ses formes.