Sie sind auf Seite 1von 2

Bescheinigung über das Vorliegen eines positiven

oder negativen Antigentests zum Nachweis des


SARS-CoV-2 Virus
Getestete Person:
Name, Vorname: Frumuzachi, Ivan

Anschrift: Aggeraueler weg 22, 53797 Lohmar

Geburtsdatum: 14.10.1991

Ausweis/Reisepass: (leer/empty)

Antigen-Schnelltest: signed by / signiert mit


TRUST-NOW.COM
Safecare Biotech (Hangzou) Co. Lt Covid-19 Antigen Nasopharynx
Abstrich: Rachen- / Nasen-Abstrich / Spuck-Test

Testdatum/Testuhrzeit: 23.07.2021, 15:25 Uhr

Test durchgeführt durch: Bürger-Schnelltest - CityCare GmbH, Mobile Teststelle Nr. 44-281

Testergebnis
Ergebnis des Antigen-Schnelltests: NEGATIV

Es wurde ein negatives Testergebnis abgelesen. Es konnte keine


Infektion mit SARS-CoV-2 festgestellt werden.

Das vorliegende Testergebnis ist für den Besuch beim Friseur, im


Einzelhandel, Krankenhaus, oder Pflegeheim oder für den
Nachweis beim Gesundheitsamt in der Regel vollkommen
ausreichend. Sollten Sie allerdings eine Flugreise antreten, wird in
den meisten Fällen ein PCR-Befund benötigt, den Sie hier buchen können: PCR-Test Terminkalender

Wir weisen Sie hiermit explizit darauf hin, dass trotz negativem Testergebnis immer ein Restrisiko eines
falsch-negativen Ergebnisses besteht. Ein negatives Ergebnis im Antigen-Test kann eine Infektion nicht
100%-ig ausschließen, insbesondere in einer frühen Inkubationsphase oder wenn eine niedrige Viruslast
vorherrscht.

Wer dieses Dokument fälscht oder einen nicht erfolgten Test unrichtig bescheinigt, macht sich nach § 267
StGB der Urkundenfälschung strafbar. Jeder festgestellte Verstoß wird zur Anzeige gebracht. Wer ein
gefälschtes Dokument verwendet, um Zugang zu einer Einrichtung oder einem Angebot zu erhalten, begeht
nach der Coronaschutzverordnung des Landes eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße in Höhe
von 1000 € geahndet wird.
Certification of the presence of a positive or
negative antigen test for the detection of the
SARS-CoV-2 virus
Person tested:
Name: Frumuzachi, Ivan

Address: Aggeraueler weg 22, 53797 Lohmar

Date of birth: Oct 14, 1991

ID: (leer/empty)

Antigen rapid test: signed by / signiert mit


TRUST-NOW.COM
Safecare Biotech (Hangzou) Co. Lt Covid-19 Antigen Nasopharynx
Abstrich: Rachen- / Nasen-Abstrich / Spuck-Test

Test date/test time: Jul 23, 2021, 3:25 PM o'clock

Test performed by: Bürger-Schnelltest - CityCare GmbH, Mobile Teststelle Nr. 44-281

Test result
Result of the rapid antigen test: NEGATIV

A negative test result was read. No infection with SARS-CoV-2


was detected.

The available test result is sufficient for a visit to the hairdresser,


groceries, hospital, nursing home or for the certificate at the public
health department . However, if you are traveling by air, a PCR
result is required in most cases. a PCR result is required, which
you can book here: PCR Tests Timetable

We hereby explicitly point out that despite a negative test result, there is always a residual risk of a false-
negative result. A negative result in the antigen test cannot exclude an infection 100%, especially in an
early incubation period an early incubation phase or if a low viral load prevails.

Anyone who forges this document or falsely certifies a test that has not been carried out is liable to is
liable to prosecution under Section 267 of the German Criminal Code (StGB) for forgery of documents. Any
violation found will be reported to the police. Any person who uses a falsified document to gain access to
a facility or service or offer is committing a misdemeanor under the state's Corona Protection Ordinance,
which is punishable by a fine of €1000.

Das könnte Ihnen auch gefallen