Programao completa do FIG 2011

Atualizada em 11 de julho

SHOWS
Quinta-feira (14/07)
Palco Guadalajara 21h Lucyole Maranho (Garanhuns-PE) Tributo a Lula Crtes Tringulo do Poder, M Companhia e convidados (PE) Geraldo Azevedo (PE) Alceu Valena (PE)

Sexta-feira (15/07)
Palco da Cultura Popular 11h Grupo de Bacamarteiros Mandacar (Abreu e Lima) Reisado Santssimo Redentor (Garanhuns) Cariri Olindense (Olinda) Afox Oy Alax (Recife) 14h Cortejo do Boneco do Seu Malaquias Sada da Matriz de Santo Antnio com trmino no Palco da Cultura Popular 17h - Recital Cantos (Di) Versos, com Chico Pedrosa, Marcos Passos, Marconi Melo, Adiel Luna e Tiago Martins (Recife) Palco Instrumental 18h Fahrenheit (Garanhuns-PE) Alex Corezzi x Alejandro Vargas e Lar Legido (PE) Homenagem Joo Neto (PE) Vtor Arajo e Convidados (PE) Palco Pop 18h Os Valvulados (Garanhuns-PE) Seu Chico (PE) Mnica Feij (PE) Eddie (PE) Palco Guadalajara 21h Rogrio e os Cabra (Garanhuns-PE) Pato Fu (MG) Otto (PE) Frejat (RJ) Nando Reis (RJ)

Palco Forr - 0h O Bom Kixote (Garanhuns-PE) Forr do Matulo (PE) Z de Tet (PE) Maciel Melo (PE)

Sbado (16/07)
Palco da Cultura Popular 11h Palhaos Gigantes (Olinda) Caboclinho Oxossi Pena Branca (Recife) Cavalo Marinho Boi Pintado do Mestre Grimrio (Aliana) Luiz Paixo (Recife) 14h Cortejo Clube Boneco Vem Comigo Sada da Matriz de Santo Antnio com trmino no Palco da Cultura Popular 18h - Projeto Sanfona Daqui, Sanfona de L Walter Roldan (Montevidu - Uruguai) Arlindo dos Oito Baixos (PE) Renato Borghetti (RS) Palco Instrumental 18h O Sam3a (Garanhuns-PE) Breno Lira e Trduo (PE) Projeto Areia (PE) Palco Pop 18h Arch (Garanhuns-PE) Zeh Rocha (PE) Mariana Aydar (RJ) Palco Guadalajara 21h Muendas (Garanhuns-PE) Orquestra Contempornea de Olinda (PE) Orchestra Santa Massa (PE) Bebel Gilberto (RJ) Gal Costa (BA) Palco Forr - 0h Gena de Altinho (Garanhuns-PE) Edson do Acordeon (PE) Orquestra Popular do Recife (PE)

Domingo (17/07)
Palco da Cultura Popular 11h Urso Canga de gua Fria (Recife) Caiporas de Pesqueira (Pesqueira) Escola de Samba Labariri (Pesqueira)

Marins do Caets (Olinda) 14h Cortejo do Bloco Rural Caravana Andaluza (Tracunham) Sada da Matriz de Santo Antnio com trmino no Palco da Cultura Popular 18h - Projeto Sanfona Daqui, Sanfona de L Beto Hortis (PE) Camaro (PE) Rob Curto (NYC-EUA) Palco Instrumental 18h S Choro (Garanhuns-PE) Danda e Seu Regional de Ouro (PE) Jos Arimatia e o Quinteto de Prata (PE) Palco Pop 18h Banda Outono (Garanhuns-PE) Granada (Garanhuns - PE) Mukeka di Rato (ES) Desalma (PE) Devotos Palco Guadalajara 21h Mourinha do Forr (Garanhuns-PE) Bongar (PE) Josildo S (PE) Marina Lima (RJ) Marcelo Camelo (RJ) Palco Forr - 0h Forr Pesado (Garanhuns-PE) Casas Populares da BR 232 (PE) Terezinha do Acordeon (PE)

Segunda-feira (18/07)
Palco da Cultura Popular 11h Orquestra Gigantes do Frevo (Garanhuns) Maracatu Baque Mulher (Recife) Mamulengo Teatro do Riso (Glria do Goit) Grupo de Coco de Roda Zeca do Rolete (Paulista) Ciranda Mimosa de Joo da Guabiraba (Olinda) 14h Cortejo - A Bela da Tarde Sada da Matriz de Santo Antnio com trmino no Palco da Cultura Popular Palco Castainho 16h Grupo Cultural Corpos e Tambores do Movimento Pr-Criana (Recife) Timb (Garanhuns)

Palco Instrumental 18h Embus (PE) Duo Rafael Marques e Jlio Cesar (PE) Octeto de Violoncelos - toca Luiz Gonzaga - por Dad Malheiros (PE) Palco Pop 18h Cravar (Garanhuns-PE) Geraldo Maia (PE) Arabiando (PE) Palco Guadalajara 21h Paulinho Groove (Garanhuns-PE) Z Cafofinho e Suas Correntes (PE) Adilson Ramos (PE) Faf de Belm (PA) Palco Forr - 0h Cascabulho (PE) Karolinas com K (PE) Z Bicudo e Paula Forrozeira (PE)

Tera-feira (19/07)
Palco da Cultura Popular 11h Bonecos Gigantes de Pernambuco (Recife) Pastoril Giselly Andrade (Recife) Banda de Pfanos Folclore Verde (Garanhuns) Vio Mangaba (Recife) 14h Cortejo do Caboclinho Sete Flechas do Recife Mirim Sada da Matriz de Santo Antnio com trmino no Palco da Cultura Popular 18h - Banda Musical Manoel Lafaiete (Palmeirina), Banda Musical Santa Ceclia (So Bento do Una) Palco Castainho 16h Grupo de Dana Tigre (Garanhuns-PE) Palco Instrumental 18h Contrabanda (Garanhuns-PE) Orquestra Henrique Dias (PE) Banda Musical Curica (PE) Palco Pop 18h -Deriva (Garanhuns-PE) Diablo Motor (PE) Autoramas (RJ)

Palco Guadalajara 21h Lux Time (Garanhuns-PE) Rogerman e Maestro Ademir Arajo (PE) Spok Frevo Orquestra (PE) Elba Ramalho (PB) Palco Forr - 0h Roberto Cruz (PE) Joo do Pife e Banda Dois Irmos (PE) Ed Carlos (PE)

Quarta-feira (20/07)
Palco da Cultura Popular 11h Maracatu Carneiro Manso (Glria do Goit) Reisado Unidos com Alegria (Garanhuns) Grupo Indgena Fethx (guas Belas) Afox Alafin Oy (Olinda) 14h Cortejo do Maracatu de Baque Virado Nao de Luanda Sada da Matriz de Santo Antnio com trmino no Palco da Cultura Popular 18h - Banda de Msica do 71 BIMTZ (Garanhuns), Banda de Msica Filarmnica Euterpina Juvenil Nazarena (Nazar da Mata) Palco Castainho 16h Atikun (Salgueiro) Banda de Pfano Quilombolas Euflazino (Carnaba) Banda de Pfe Razes do Caru (Carnaba) Palco Instrumental 18h Amarilis Rebuas (Garanhuns-PE) Conjunto de Msica Antiga Renantique (SE) Sonoris Fbrica (PE) Palco Pop 18h Sconcrut (Garanhuns-PE) Rui Ribeiro (PE) Paulo Perdigo (PE) Palco Guadalajara 21h Lucas Notaro (Garanhuns-PE) Dade com participao de Nelson Sargento (BA/RJ) Roberta S (RN) Margareth Menezes (BA) Palco Forr - 0h Daniel Bento (PE) Maciel Salu (PE)

Naura (SE)

Quinta-feira (21/07)
Palco da Cultura Popular 11h Maracatu Carnavalesco Misto Leo Coroado (Olinda) Boi Faceiro (Recife) Maracatu Baque Solto Leo da Fortaleza de Goiana (Goiana) Boi de Mainha (Recife) Coco de Roda de Mazuca do Mestre Borges Luca e Cia (Lagoa de Itaenga) 15h Cortejo do Maracatu Almirante do Forte Sada da Matriz de Santo Antnio com trmino no Palco da Cultura Popular Palco Castainho 16h Estivas (Garanhuns) Ch de Negros (Passira) Palco Instrumental 18h Marcos Cabral (Garanhuns-PE) Quarteto Egan (PE) Projeto B (SP) Palco Pop 18h Vertigo 105 (Garanhuns-PE) Tio Z Ba e Apocalypse reggae (PE) Nzambi (PE) Tribo de Jah (MA) Palco Guadalajara 21h Karla Rafaella (Garanhuns-PE) Karina Buhr (PE) Luiza Possi (SP) Seu Jorge (RJ) Palco Forr - 0h Kiara Ribeiro (Garanhuns-PE) Dudu do Acordeon (PE) Edmilson do Pfano (PE)

Sexta-feira (22/07)
Palco da Cultura Popular 11h O Bonde Bloco Carnavalesco Lrico (Recife) Grupo Artstico Percussivo Conxitas (Olinda) Cavalo Marinho Mirim Boi de Chupeta (Glria do Goit) Mestres Coquistas de Pernambuco - Ana Lcia/Selma do Coco/Aurinha do Coco (Olinda)

15h Cortejo do Maracatu Nao Porto Rico Sada da Matriz de Santo Antnio com trmino no Palco da Cultura Popular Palco Castainho 16h Grupo Cultural Samba de Coco Palha Verde (So Bento do Una) Maracatu Batuque do Serto (Arcoverde) Palco Instrumental 18h Street Striets Jazz (Garanhuns-PE) Beto do Bandolim e Boz 7 Cordas (PE) Quinteto Violado (PE) Marco Cesar Trio (PE) Palco Pop 18h No Clear (Garanhuns-PE) Estrela Leminski e To Ruiz (PR) Jr. Black (PE) Tulipa Ruiz (SP) Palco Guadalajara 21h Alexandre Revoredo (Garanhuns-PE) Mesa de Samba Autoral (PE) Beth Carvalho (RJ) Jorge Arago (RJ) Unidos da Tijuca (RJ) Palco Forr - 0h Ronaldo Csar e a Tropicana (Garanhuns-PE) Gaspar Andrade (AL) Assiso (PE)

Sbado (23/07)
Palco da Cultura Popular 11h Clube Carnavalesco Misto Elefante de Olinda (Olinda) Boi da Macuca (Correntes) Ciranda Pernambucana de Olinda (Olinda) Reisado os 3 do Oriente, Maracatu de Baque Solto Pinguim (Araoiaba) G.R.C.A Gigante do Samba (Recife) 15h Cortejo do Homem da Meia Noite Sada da Matriz de Santo Antnio com trmino no Palco da Cultura Popular Palco Instrumental 18h Roberto Lima (Garanhuns-PE) Krakatoa (Garanhuns-PE) A Banda de Joseph Tourton (PE)

Palco Pop 18h Batuque Mojub (Garanhuns-PE) Banda Viruz (PE) Lurdez da Luz (SP) Z Brown e convidados (PE) Palco Guadalajara 21h Instinct Noise (Garanhuns-PE) Siba (PE) Mundo Livre S/A (PE) Nao Zumbi (PE) Palco Forr - 0h Djair e Banda (Garanhuns-PE) Joci Batista (AL) Ndia Maia (PE)

CORTEJO DE BLOCOS LRICOS Palco Cultura Popular

23/07 Sbado Concentrao a partir das 17h, na Praa do Chafariz Bloco Lrico Seresteiros de Salgadinho (Olinda) Bloco Carnavalesco Misto Flor da Lira (Olinda) Bloco Carnavalesco Cordas e Retalhos (Paulista) Um Bloco em Poesia (Recife) Banhistas do Pina (Recife) Eu Quero Mais Amantes das Flores de Camaragibe (Camaragibe) Com Voc no Corao Flr do Eucalipto Flr de Limoeiro (Limoeiro) Menestris do Paulista (Paulista) Flabelo Encantado

MSICA ERUDITA Igreja Matriz de Santo Antnio

15/07 - Sexta-feira 16h30 - Duo Mosaico (Cludio Moura - Violo e Frederica Bourgeois Flauta Transversa) 21h - Grupo ALLEGRETTO 16/07 - Sbado 16h30 - Duo Acioli & Guedes (Rogrio Acioli Flauta Transversa e Levi Guedes Piano)

21h - Grupo inOperanti {Ensemble Vocal} (Sopranos Anita Ramalho e Tarcyla Perboire, Mezzo-soprano Virgnia Cavalcanti, Tenores Jadiel Gomes e Eudes Naziazeno, Baixo Charles Santos, Piano Bruno Mota e Manoel Theophilo) 17/07 - Domingo 16h30 - Octeto Brasilis 21h - Grupo de Percusso do Nordeste (GPN) 18/07 - Segunda-feira 16h30 - (Concerto-aula) Orquetra Sinfnica Jovem - Conservatrio Pernambucano de Msica. Participao especial: Coros Contracantos e Opus 2 21h - Orquetra Sinfnica Jovem - Conservatrio Pernambucano de Msica Participao especial: Coros Contracantos e Opus 2 19/07 - Tera-feira 16h30 - Alexander Hrustevich (acordeon) 21h - Danas - Duo Natalia Khoma (cello), Volodymyr Vynnytsky (piano) 20/07 - Quarta-feira 16h30 - Recital Volodymyr Vynnytsky (piano) 21h - rias de pera - Orquestra Jovem de Pernambuco. Regncia: Rafael Garcia. Soprano: Adriane Queiroz 21/07 - Quinta-feira 16h30 - Orquestra Jovem de Pernambuco e solistas. Regncia: Rafael Garcia. 21h - Rafael Altino (viola), Ana Lcia Altino (piano) 22/07 - Sexta-feira 16h30 - Alexandre Sanchez (violo) 21h - Homenagem a Liszt Jihye Chang (piano) - Benjamin Sung (violino) 23/07 - Sbado 19h - Orquestra Criana Cidad

CAMINHO DA CULTURA
De 15 a 23 de julho, um caminho palco vai percorrer nove bairros da periferia de Garanhuns levando atraes musicais, de dana, teatro, circo e poesia. Dia 15 Local: Cohab III (D. Helder Cmara em frente ao colgio) 10h30 Teatro - "As Levianas" (Cia. Anim Criao Coletiva) 16h30 - Chris Nolasco 17h30 - Beto Hortis Dia 16 Local: Boa Vista (Praa do Caf) 10h30 - Circo Cabaret (Cia. Brincantes de Circo) 16h30 - Cila do Coco

17h30 - Coco Popular de Aliana Dia 17 Local: Parque Fenix (AJOC) 10h30 Dana - O Frevo - Grupo Guerreiros do Passo (PE) 16h30 - Paulo Izidoro (PE) 17h30 - Pouca Chinfra (PE) Dia 18 Local: Liberdade (em frente Escola So Cristovo) 10h30 Cultura popular - Tribo Indgena Tapirap (PE) 16h30 - Coco do Tor Pandeiro do Mestre (PE) 17h30 Escurinho (PB) Dia 19 Local: Braslia (Rua Carmem Miranda) 10h30 Poesia - Biagio Pecorelli Filho (PE) 16h30 - Patrcia Polayne (SE) 17h30 Muzambo (PE) Dia 20 Local: Manoel Shel (Rua das Dlias) 10h30 Circo - Brincadeiras de Palhao - Trupe Irmos Santana (PE) 16h30 - Andr Macambira (PE) 17h30 Ferrugem (PE) Dia 21 Local: Cohab II (por trs do terminal de nibus) 10h30 Cultura Popular - Maracatu Nao Razes de Pai Ado (PE) 16h30 Azabumba (PE) 17h30 - Sonic Jr. (AL) Dia 22 Local: Distrito de Iratama 10h30 Dana - Tribos Ncleo Experimental (PE) 16h30 - Srgio Andrade (PE) 17h30 - Silveirinha do Forr (PE) Dia 23 Local: Vila do Quartel (Praa) 10h30 Teatro - O Nascimento do Jogral (PE) 16h30 - Lucinha Guerra - Canta o Rei do Ritmo (PE) 17h30 - Mestre Galo Preto e o Tronco da Jurema (PE)

Local: Teatro Luiz Souto Dourado 15/07 - Sexta-feira 19h Preferiria, no? Denise Stoklos Produes Artsticas (SP) 16/07 - Sbado 19h - Caetana Duas Companhias (PE) 17/07 - Domingo 19h - Contos da Terra dos Mil Povos Hangar Produes Artsticas (RJ) 18/07 - Segunda-feira 19h - Vicncia Troupe Azimute (Garanhuns-PE) 19/07 - Tera-feira 19h - Madlia + ou - Doida Companhia do Chiste (PE) 20/07 - Quarta-feira 19h - Frei Molambo Grupo Razes do Porto (RO) 21/07 - Quinta-feira 19h - Dorotia Vai Guerra Grupo de Teatro Arte-Em-Cena (Caruaru-PE) 22/07 - Sexta-feira 19h - Pois , Vizinha... Companhia de Solos & Bem Acompanhados (RS) 23/07 - Sbado 19h - Rolide EmCartaz Empreendimentos Culturais (RJ)

TEATRO ADULTO

TEATRO INFANTIL
Local: Pavilho da Dana e do Teatro para a Infncia e Juventude (Parque dos Eucaliptos) 16/07 - Sbado 17h - O Corao de um Boxeador Cia. Paidia de Teatro (SP) 17/07 Domingo 17h - Palhaos In ConSerto

Doutores da Alegria Recife (PE) 22/07 Sexta-feira 17h - Fluvio e o Mar Coletivo Artstico Atores Deriva (RN ) 23/07 - Sbado 17h - De bobo, bravo e vilo se faz um faz de conta Grupo Diocesano de Artes Garanhuns (PE)

Av. Santo Antnio (Espao Colunatas) 16/07 - Sbado 10h - A Inconvenincia de Ter Coragem Centro de Cultura Galpo das Artes Limoeiro (PE) 17/07 Domingo 10h - A revolta das chupetas Cia. Mscaras de Teatro (PE) 21/07 Quinta-feira 10h - Palhaadas - Histria de um circo sem lona Cia. 2 Em Cena de Teatro, Circo e Dana (PE) 22/07 - Sexta-feira 10h - Flor de Macambira Coletivo Teatral Ser To Teatro (PB) 23/07 - Sbado 10h - A Chegada da Prostituta no Cu Cia. Omois de Teatro (PE)

TEATRO DE RUA

TEATRO FORMAS ANIMADAS

19/07 - Tera-feira 11h - A revolta das chupetas Cia. Mscaras de Teatro (PE) Local: Castainho 21/07 - Quinta-feira 11h - As aventuras de uma viva alucinada Mamulengo Jurubeba (PE) Local: Feira livre 22/07 - Sexta-feira 11h - As aventuras de uma viva alucinada Mamulengo Jurubeba (PE) Local: Mercado pblico

DANA
Local: Pavilho da Dana e do Teatro para a Infncia e Juventude (Parque dos Eucaliptos)

15/07 - Sexta-feira 17h - Imagens Deslocadas Movasse Coletivo de Criao em Dana (MG) 18/07 Segunda-feira 17h - Majho Majhob - O Olubaj Cia. P-NAMBUCO de Dana (PE) 19/07 - Tera-feira 17h - Guarda Sonhos e 17 e 700 Grupo Peleja (SP/PE) e Criart Cia. de Dana (PE) 20/07 - Quarta-feira 17h O Frevo. Teu? Untanto Cia. de Dana (PE) 17h Patuscada Cia. de Dana Artefolia (PE) 21/07 - Quinta-feira 17h Mostra de Coreografias Diversos (PE)

Parque Euclides Dourado 15/07 - Sexta-feira 16h - Crculos que no se fecham... Experimento n 1 Trupe Circus - Escola Pernambucana de Circo (PE) 16/07 - Sbado 16h - Uma Tradio em Espetculos Circo Mgico Alakazam (PE) 17/07 - Domingo 16h - In Conserto (O Ofcio do Palhao) Teatro de Annimo (RJ) 16h - Roda Saia Gira Vida Teatro de Annimo (RJ) 18/07 - Segunda-feira 16h - Troca e Retroca - Mostra de Trupes Circenses Trupes pernambucanas (PE)

CIRCO

19/07 - Tera-feira 16h - "O Ensaio" Uma viagem circomusical Circo do Capo - Palmeiras (BA) 20/07 - Quarta-feira 16h - Acrobatas em Cena Circo Bambol (PE) 21/07 - Quinta-feira 16h - Circo Disney Circo Disney (PB) 22/07 - Sexta-feira 16h - Columpio Cia. Circo Rebote (DF) 16h - Tome sua Poltrona Cia. Circo Rebote (DF) 23/07 - Sbado 16h - Picadeiro Pernambuco - Mostra de Nmeros Circenses Artistas de circos tradicionais

ARTESANATO
Mostra do Artesanato Pernambucano Local: Pavilho no Parque Euclides Dourado Datas: De 14 a 23 de julho, das 15h s 22h

AUDIOVISUAL
Cine Eldorado 7 Mostra de Cinema do FIG Sexta-feira, dia 15 de julho 17h Brasil Animado, de Mariana Caltabiano (INFANTIL) 19h Retrospectiva Curtas Pernambucanos: Clandestina Felicidade (Marcelo Gomes) 19h20 Antes que o Mundo Acabe, de Ana Luza Azevedo 21h NOVA SAFRA CURTAS PERNAMBUCANOS: Acercadacana (Felipe Peres) 21h20 Machete, de Robert Rodriguez e Ethan Maniquis Sbado, dia 16 de julho 17h Eu e Meu Guarda Chuva de Toni Vanzolini (INFANTIL) 19h Retrospectiva Curtas Pernambucanos: O Pedido (Adelina Pontual) 19h20 Estamos Juntos de Toni Venturi 21h NOVA SAFRA CURTAS PERNAMBUCANOS: Calma Monga, Calma (Petrnio de Lorena)

21h20 Scott Pilgrim Contra o Mundo de Edgar Wright Domingo, dia 17 de julho 17h Brasil Animado de Mariana Caltabiano (INFANTIL) 19h Retrospectiva Curtas PE : Maracatu, Maracatus (Beto Normal e Marcelo Gomes) 19h20 Abutres de Pablo Trapero 21h NOVA SAFRA CURTAS PERNAMBUCANOS: Janela Molhada (Marcos Henrique Lopes) 21h20 Os Agentes do Destino de George Nolfi Segunda-feira, dia 18 de julho 17h Eu e Meu Guarda Chuva de Toni Vanzolini (INFANTIL) 19h Retrospectiva Curtas Pernambucanos: Texas Hotel (Claudio Assis) 19h20 Machete de Robert Rodriguez e Ethan Maniquis 21h NOVA SAFRA CURTAS PERNAMBUCANOS: Caf Aurora (Pablo Polo) 21h20 Estamos Juntos de Toni Venturi Tera-feira, dia 19 de julho 17h Brasil Animado de Mariana Caltabiano (INFANTIL) 19h Retrospectiva Curtas Pernambucanos: No Me Deixe em casa (Daniel Arago) 19h20 Antes que o Mundo Acabe de Ana Luza Azevedo 21h NOVA SAFRA CURTAS PERNAMBUCANOS: Janela Molhada (Marcos Henrique Lopes) 21h20 Os Agentes do Destino de George Nolfi Quarta-feira, dia 20 de julho 10h - Filme mdia-metragem Profisso Msico, de Luciano Balem seguido de debate com diretor e msicos do projeto CCOMA de Porto Alegre e msicos convidados presentes no Festival. 17h Eu e Meu Guarda Chuva de Toni Vanzolini (INFANTIL) 19h Retrospectiva Curtas Pernambucanos: N 27 (Marcelo Lordelo) 19h20 - Antes que o Mundo Acabe de Ana Luza Azevedo 21h NOVA SAFRA CURTAS PERNAMBUCANOS: Lanamento de DI MELO - O IMORRVEL, seguido de debate com o cantor Di Melo e com os diretores Alan Oliveira e Roberto Santos Quinta-feira, dia 21 de julho 17h Brasil Animado de Mariana Caltabiano (INFANTIL) 19h Retrospectiva Curtas Pernambucanos: Recife Frio de Kleber Mendona 19h20 Scott Pilgrim Contra o Mundo de Edgar Wright 21h NOVA SAFRA CURTAS PERNAMBUCANOS: Mens Sana e Corpore Sano (Juliano Dorneles) 21h20 Abutres de Pablo Trapero

LITERATURA
Festival da Palavra

Ponto da Palavra: Academia de Letras de Garanhuns Blog do Festival da Palavra: http://festivaldapalavra.com Palavra no meio do mundo: Intervenes com grupos de poetas, atores e msicos convidados pelos espaos pblicos das cidades. Praas, passeios pblicos, paradas de nibus: todo lugar lugar de literatura. - Poesia no beco - interveno potica e grafitagem com os escritores participantes do Festival da Palavra, com a participao do acadmico e presidente da Academia de Letras de Garanhuns, Joo Marques. Data: 15/07 Hora: 15h s 17h Local: Academia de Letras de Garanhuns - Carroa do Encantado - atores e msicos realizam interveno potica urbana pelas ruas de Garanhuns. Data: 16/07 Hora: 10h s 12h Centro / 16h Parque Euclides Dourado - A gente da palavra - poetas Mariane Bigio, Artur Rogrio, Wagner Porto, Vitria Gabrielle, Malungo, Valmir Jordo e Mir declamam seus poemas de porta em porta pelos bairros Boa Vista, Cohab I, Magano, Indiano e outros. Datas: 16 a 23 de julho, sempre em dois horrios dirios: 10h e 16h. Mais detalhes no Ponto da Palavra, na Academia de Letras de Garanhuns. Ou no blog do Festival da Palavra: http://festivaldapalavra.com - Poesia ao p do ouvido - interveno potica em comunidades do programa Arca das Letras, com Silvana Menezes. Datas: 18/07 Comunidades: Castainho (9h) e Timb (15h) 19/07 Comunidades: Jardim (9h) e Caluete (15h) 20/07 Comunidades: Estrela (9h) e Estivas (15h) 21/07 Comunidade: Estivas (15h) Palavra no palco: Recitais poticos das mais diferentes vertentes, da poesia popular urbana, da performance recitao tradicional, em diversos palcos na cidade. 15/07 17h - Recital Cantos (DI) Versos Com Chico Pedrosa, Marcos Passos, Marconi Melo, Adiel Luna e Tiago Martins. Local: Palco da Cultura Popular 16/07 19h - Trade recital de poesia homoertica. Com Raimundo Moraes e Klayton Cabral. (PBLICO ADULTO) 17/07 17h30 - Vire a pgina Recital com o Grupo Vozes Femininas.

Local: Academia de Letras de Garanhuns 21 e 22/07 20h - Microfone aberto, com poetas convidados e da regio. Local: Bar Budega 22/07 17h - Em cena cordel. Recital potico com os poetas Paulo Andr, Demtrio Rangel e Jerlane Silva. Local: Casaro dos Pontos de Cultura 23/07 19h - Pernambuco mulher fmea, recital com o grupo Vozes Femininas. Berlinda palavra: Bate-papos com o povo da palavra, colocados na berlinda pelos leitores, cumprindo um papel formativo e crtico. Local: Academia de Letras de Garanhuns. 15/07 19h - Crime o amar - Marcelino Freire conversa com Artur Rogrio sobre amor, literatura e outras mentiras. Mediao: Nivaldo Tenrio. 18/07 15h - Crculo de Leituras: Dois sertanejos na metrpole. Sidney Rocha conversa com Ccero Belmar. Mediao: Manuel Constantino. 19/07 15h - Crculo de leituras: Senhores do destino. Raimundo Carrero conversa com Paulo Santos. Mediao: Manuel Constantino. 20/07 15h - Crculo de leituras: Literatura em voz alta Ronaldo Correia de Brito conversa com Cida Pedrosa. Mediao: Manuel Constantino. 22/07 19h - Literatura, novas mdias e o livro-objeto. Homero Fonseca conversa com Aristteles Bastos. Mediadora: Karina Calado. Lanando a palavra: Lanamentos de livros dos participantes do Festival. Local: Bar Budega 15/07 20h - Marcelino Freire autografa seu livro Amar crime 17/07 19h - Silvana Menezes autografa seu livro Vire a pgina 20/07 20h - Cida Pedrosa autografa seu novo livro Midos

Peleja da palavra: Desafio de poetas, nos moldes dos desafios de rap. Espcie de torneio eliminatrio onde escolhido o vencedor. O prmio concedido a participao nas apresentaes itinerantes do projeto Um Caminho de Cultura. Data: 16/07 Hora: 20h Local: Bar Budega Disk Literatura Poesia Delivery: Durante todo o festival o pblico pode ligar para o Ponto da Palavra e solicitar gratuitamente um recital em domiclio. Um servio de motoboy levar o poeta ao destino solicitado. Telefone: (87) 9646.8977

ARTES VISUAIS
Programao Casa Galeria Galpo (Av. Rui Barbosa, n 843) Data: 16 a 23 de julho Horrio: 14h s 22h AES PERMANENTES Exposio Residual - Raoni Assis Exposio Outros Frames Marcela Camelo Barros Exposio Ricardo Moura Funghi Exposio Iezu Kaeru Sonhador Exibies - Videoarte Exposio Marcelo Lyra - .MOVE - incomum, cotidiano e se mexendo Exposio MUDA - Federico Lamas (ARG) - Vete el Diablo Instalao Charles Douglas Martins - Scanner Art Intervenes de Grafite - Lo Gospel, Johny e Lo Arm Lanamento do livro - Paulo Bruscky OUTRAS AES Espao MUDA e Espao ACRE (Espaos convidados para aes de interao com o pblico integrando a programao permanente, promovendo aes dirias na Casa Galeria Galpo) Dia 16 14h - Interveno MUDA Thiago Verdee(PB) em construo da parede com DJ 21h - MUDA - Monlogo de interveno Externa "Discurso da Ponta da Lngua" Performance de Eduardo Rios com Direo de Samuel Santos pelo Grupo Quadro de Cena Dia 17 18h s 22h - MUDA - Domingo Santo Dia 18 18h - MUDA - Ensaio Aberto Dia 19

18h - MUDA - Leia-se: Tera! Leitura Dramatizada do Texto Rarefeito de Giordano Castro com Direo de Pedro Vilela no Elenco Giordano Castro e Pedro Wagner Grupo Magiluth (PE) 21h - MUDA - Ensaio Aberto Dia 20 18h - MUDA - Quarta Bela - Interveno Urbana (Dana) "Ocupao dos Espaos Vazios" com Patrcia Pina Cruz com Direo de Black Escobar pela Dante Cia de Dana e Teatro PE 21h - MUDA - Ensaio Aberto Dia 21 16h - MUDA - Espetculo Infantil: Assim me contaram, assim vou contando... com Mayara Millane e Mrcio Fecher pela Cia Enlassos de Teatro PE Dia 22 21h - Desfile - Concluso da Oficina de Cssio ACRE Dia 23 20h - MUDA - Rhaissa Bittar (SP) - Pocket Show INTERVENES URBANAS Dia 16 A partir de 14h - Intervenes urbanas em vias pblicas: Rinaldo Silva Luzia dos Olhos Dagua protege o que eu vejo; Cristina Machado O ar que Respiro; Mozart Santos Eu quero voltar a ser macaco; Coletivo Super-Terra (Raul Souza, Celso Hartkopf e Caramuru Baumgartner) - Lamb Lamb; Joelson Gomes; Jacar A partir de 17h - Interveno Urbana Atelis Peligro (Daniel Leite, Eduardo Souza, Luiz Santos, Mauricio Castro e Thiago Dantas) FIGurao Contempornea Obs.: desdobramento da ao: projees de vdeo da Casa Galeria Galpo (17 a 23) 18h - Performance, Interveno urbana Beth da Matta e Juliana Notari O Banquete (prximo ao Colgio Santa Sofia Av. Santo Antnio) 19h s 22h - Interveno Urbana em vias pblicas - VJs Retinantz Urbe Mappign Dia 17 14h - Interveno urbana em vias pblicas - Coletivo Super-Terra (Raul Souza, Celso Hartkopf e Caramuru Baumgartner) - Lamb Lamb 19h s 22h - Interveno Urbana VJs Retinantz Urbe Mappign Dia 18 - Instalao urbana - Ricardo Brazileiro - 3c0 - Ecosistema do Sensitivo, no Parque Ruber Van der Linden (Pau Pombo)

- Interveno, Instalao Dominique Berth BrinCadeira - Interveno Urbana Coletivo Juin Garanhuns de volta aos muros! Dia 19 Interveno Urbana em vias pblicas - Coletivo Juin Garanhuns de volta aos muros! Dia 20 15h - Sada da Casa Galeria Galpo (Av. Rui Barbosa, n 843) - Performance, Interveno Urbana Izidrio Cavalcante - Artistas de Plstico no morrem - ou as flores de plstico no morrem - Interveno Urbana Coletivo Juin Garanhuns de volta aos muros! Dia 21 - Interveno Urbana Coletivo Juin Garanhuns de volta aos muros! 15h30 - Jardins da Av. Santo Antnio - Performance Wolder Wallace Brinde 19h s 21h - Interveno urbana Lia Letcia - Flux Dia 22 - Interveno Urbana Coletivo Juin Garanhuns de volta aos muros! - 19h s 22h - Interveno Urbana em vias pblicas - VJs Retinantz Urbe Mappign Dia 23 - 19h s 22h - Interveno Urbana em vias pblicas - VJs Retinantz Urbe Mappign PROGRAMAO PARALELA DE ARTES VISUAIS Dia 15 Exposio Beth da Matta e Juliana Notari - Eplogo 2 15h - Bate-papo com o crtico Ricardo Resende 17h - Galeria de Artes Ronaldo White Perodo da Exposio: de 15/07/2011 a 16/09/2011 Segunda a sexta (9h s 22h) | Sbado (14h s 18h) SESC Garanhuns: Rua Manoel Clemente, 136, Centro. Garanhuns-PE

PATRIMNIO
Exposio Patrimnios de Pernambuco Uma imerso nos conceitos referentes ao patrimnio cultural, ilustrada por exemplos dos bens tombados no Estado, fotos didticas de obras em edifcios de valor cultural, uma mesa de achados arqueolgicos, alm da "rvore", elemento escultrico com razes, tronco, galhos e frutos, representando simbolicamente os saberes, celebraes e manifestaes ligadas ao patrimnio cultural. Perodo: 14 a 23 de julho Local: Parque Euclides Dourado Horrio: 13h s 21h Pernambuco na memria

Duas cabines para gravao em vdeo de depoimentos que envolvam a histria de cidades pernambucanas na memria dos participantes, a partir de suas experincias pessoais. Perodo: 14 a 23 de julho Locais e horrios: Parque Euclides Dourado - 14h s 21h - cabine 1 Casaro dos Pontos de Cultura - 9h s 16h - cabine 2 Trupe do Patrimnio Apresentao do espetculo "O canto das sete colinas", que traz as histrias, memrias e os patrimnios que compem a paisagem cultural de Garanhuns. O espetculo indito foi desenvolvido pelo Grupo de Teatro da Rua dos Loucos e Oprimidos da Maciel e artistas convidados especialmente para o FIG. Dias, locais e horrios: Dia 21 - Centro Cultural Alfredo Leite Cavalcante - 18h20 Dia 22 - Palco de Cultura Popular - 17h Dia 23 - Parque Ruber Van Der Linden - 11h Sinalizao de edifcios de valor cultural Destaque nas fachadas de trs edifcios inseridos na programao do festival, por meio de Iluminao especial e instalao de banners com informaes sobre sua histria, que podero ser vistos durante todos os dias do FIG. Locais: Centro Cultural Alfredo Leite Cavalcante (antiga Estao Ferroviria), Igreja Matriz de Santo Antnio e Academia de Letras de Garanhuns A Estao Ferroviria de Garanhuns e as suas transformaes Exposio de painis ilustrando as transformaes ocorridas na configurao arquitetnica do edifcio da antiga Estao Ferroviria, desde sua inaugurao no sculo XIX at os dias de hoje, quando est sendo tombado pelo Estado de Pernambuco. Local: Centro Cultural Alfredo Leite Cavalcante (antiga Estao Ferroviria) Dias e horrio: nos dias e horrios de funcionamento ao pblico Cantinho da Arqueologia: despertando sentidos e revelando o passado (projeto de terceiros, aprovado no festival) Espao onde sero oferecidas experincias ldicas e investigativas sobre o patrimnio cultural, tais como uma simulao de canteiro arqueolgico, onde as crianas podero realizar descobertas com a utilizao dos instrumentos especficos de arqueologia, alm de atividades de pinturas rupestres ou corporais indgenas. Local: Parque Euclides Dourado Dias: 16 e 17 Horrio: 14h s 17h

CASARO DOS PONTOS DE CULTURA

Rua Jos Mariano, 406 Centro.

Ao desenvolvida em parceria com a Rede dos Pontos de Cultura de Pernambuco, que contar com oficinas, debates, mostras de vdeo, exposies fotogrficas, barracas de culinria de terreiro e apresentaes artsticas.

18/07 9h Tecendo Redes Encontro regional dos Pontos de Cultura 19h Abertura do Casaro dos Pontos de Cultura Coquetel, abertura das exposies fotogrficas: Pontos de Cultura de Pernambuco e Fonofotografia: Mapas Sonoros e Fotogrficos do Vale do Catimbau e Conceio das Crioulas exposio fotogrfica e videoarte, lanamento da ao Pernambuco na Memria: Conte aqui a sua histria (em parceria com o Departamento de Patrimnio da Fundarpe), lanamento do filme Velho Samba da Ilha (realizao do Ponto de Cultura Cine Raiz e direo de Chico Egdio) e apresentao musical do Grupo Samba de Vio Ilha do Massangano (Ponto de Cultura Espao Artstico e Cultural do Samba de Vio de Petrolina). 19/07 9h Palestra: Nova Estrutura do Ministrio: Secretaria de Cidadania e Diversidade Cultural (SCDC)- Fernanda Matos e Isabela Lucchesi (Minc) 9h s 12h e 14h s 17h Oficinas: Linguagens, rdio livre, fotografia digital, udio e vdeo. 14h s 17h Ponto de debate: Cultura e Etnia: um olhar sobre as questes Quilombolas e Indgenas e suas relaes com Pontos de Cultura. Debatedores: Valdo Alves - Ponto de Cultura Fulni-; Prf. Dr. Vnia FialhoUPE; Mrio dos Santos - Ponto de Cultura Centro de Formao Musical e Danas Tradicionais (Stio Estivas). Mediadora: Ceia Ax Ponto de Cultura Iroco Mostra do vdeo Vista a minha pele 17h Ponto das Artes Grupo de Dana do Stio dos Tigres 18h Ponto das Artes - Banda de Reggae Fulni- 20/07 9h Palestra: Gesto e Polticas de Cultura - Tarciana Portela e Mauro Lira 9h s 12h e 14h s 17h Oficinas: Linguagens, rdio livre, fotografia digital, udio e vdeo. 14h s 17h Ponto de debate: Gnero, Cultura e Diversidade Sexual: Pontos de Cultura promovendo o Protagonismo Feminino e a Diversidade Sexual. Debatedores: Remo Guedes Ponto de Cultura Lees do Norte; Rildo VerasAssessor Especial para Diversidade Sexual; Ana Veloso Centro das Mulheres do Cabo; Cristina Buarque Secretaria da Mulher Mediadora: Adrianna Figueiredo Coordenadora Tcnica dos Pontos de Cultura PE/Fundarpe

17h Ponto das Artes Quadrilha Junina Adrenalina Ponto de Cultura Recortes de Cultura e Identidades de Orob. 18h Ponto das Artes - Maracatu Corao Nazareno Ponto de Cultura Engenhos dos Maracatus (Nazar da Mata) 21/07 9h Palestra: A experincia do Programa MAIS Manifestaes de Artes Integradas Sade (Pontinho de Leitura Projeto de extenso do CCS-UFPE) Prof. Lenie Campos Maia UFPE; Prof. Maria de Ftima Gaspar Pinheiro - UFPE 9h s 12h e 14h s 17h Oficinas: Linguagens, rdio livre, fotografia digital, udio e vdeo. 14h s 17h Ponto de debate: Acessibilidade e Democratizao da Cultura: A universalizao do acesso a bens culturais para pessoas com deficincia. Debatedores: Laura Gomes Secretaria de Desenvolvimento Social e Direitos Humanos; Joo Rocha - representante do Superintendncia de Apoio Pessoa com Deficincia; Telma Andrade - Ponto de Cultura Mudando a Vida com a Arte; Marco Bonachela Ponto de Cultura Surdas Vozes Visuais; Fauzi Beydoun vocalista Tribo de Jah Mediadora: Marla Derzi Fundarpe Mostra do vdeo curta-udio descritivo Casa dos Estranhos, direo de Pablo Polo. 17h Ponto das Artes Coco da Pontezinha 18h Ponto das Artes - Banda Segnos Ponto de Cultura Mudando a Vida com a Arte 22/07 9h Palestra: Democratizao da comunicao em Pernambuco Os caminhos tomados pela TV Pernambuco Roger de Renor (TV Pernambuco); Ivan Moraes Filho (TV Pernambuco) 9h s 12h e 14h s 17h Oficinas: Linguagens, rdio livre, fotografia digital, udio e vdeo. 14h s 17h Ponto de debate: Juventude e Direitos Culturais: Pontos de cultura, Identidade Cultural e Construo cidad Debatedores: Flix Aureliano Diretor de Formao da SECULT; Ana Azevedo gerente de articulao da Secretaria da Criana e da Juventude; Simo Ponto de Cultura Circo Cidadania Vivendo Para o Destino de ser Mais Escola Pernambucana de Circo; Dj Big - Ponto de Cultura Eco na Periferia - P no Cho. Mediadora: Ana Paula S - Assessoria Tcnica do Programa Mais CulturaPE/Fundarpe

Mostra de vdeos produzidos por jovens de Pontos de Cultura: - As Entoadas do Mestre Z de Bibi, produo Ponto de Cultura Seu Z, da entidade Grupo de Informtica, Comunicao e Ao Local GIRAL, direo de Janana Felix e Micheli Santana. - Juventude e lcool, produo Ponto de Cultura Seu Z, da entidade Grupo de Informtica, Comunicao e Ao Local GIRAL , direo de Anlia Melo, Daiana Borba e Juliana Mendes. - Mapinguari, produo Ponto de Cultura Cinema e Animao, direo de Lula Gonzaga. 17h Ponto das Artes Em cena Cordel (Performance Potica com cordelistas, em parceria com a Coordenadoria de Literatura da Fundarpe); Interveno de Hip Hop do Ponto de Cultura Eco na Periferia- Break, Mcs, Djs e Grafitte 18h Ponto das Artes Maracatu Estrela Brilhante do Recife (Ponto de Cultura Estrela Brilhante Fazendo Cultura) 23/07 9h Ponto de debate: Diversidade, Cidadania e Polticas Culturais: Desafios e Questes para o Avano das Polticas Pblicas de Cultura no Brasil Programa Cultura Viva Debatedores: Beto Silva Secretrio Executivo da Secretaria de Cultura do Estado de Pernambuco; Fabio Lima Representante Regional do Ministrio da Cultura; Representante da Secretaria de Cidadania e Diversidade Cultural do Ministrio da Cultura; Emanuel Soares - Diretor de Gesto do Funcultura; Fabiano Santos - Representante da Rede.PE Mediadora: Fabiana Jansen- Coordenadora do Programa Mais Cultura-PE (Fundarpe) 14h Apresentao dos produtos e atividades das oficinas 17h Lanamento do vdeo Coco de Improviso e A poesia correndo no Vento (Realizao Ponto de Cultura TECER-LAIA / Direo: Natlia Lopes) 18h Apresentao musical: Afox Yl de Egb (Ponto de Cultura Sankofa)

OFICINAS
ARTESANATO Tapearia: nosso registro em pontos e ns atravs do artesanato em Lagoa do Carro Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h), Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 19 anos Vagas: 15 em cada turma Facilitador: Maria Jos Barbosa de Souza Aquino

Proposta: Oportunizar aos municpios e visitantes a possibilidade de entenderem e aprenderem a arte da tapearia, disseminando a arte pelo interior do Estado. O despertar para jias artesanais Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 19 anos Vagas: 20 Facilitador: Nivaldo Jorge da Silva Proposta: Despertar nos alunos o conhecimento, com a perspectiva de formar novos profissionais arteses joalheiros, que venham perpetuar este artesanato que est sufocado pela industrializao das jias. ARTES VISUAIS Tecnomanias - usos digitais para equipamentos analgicos Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h), Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 12 anos Vagas: 15 em cada turma Facilitador: Lia Letcia F. Leite Proposta: A oficina tem como objetivo introduzir o aluno a diferentes ferramentas de tecnologia analgica e digital, no intuito de ampliar as possibilidades de escolha e formatos de trabalhos, criando condies para que tecnologias hoje quase obsoletas possam ser aproveitadas formal e esteticamente. Arte Contempornea para ver e dobrar: Prticas de releitura atravs do Origami Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h), Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 19 anos Vagas: 15 em cada turma Facilitador: Evinha Duarte Proposta: Associar a aprendizagem de tcnicas de dobraduras a algumas possibilidades para a sua aplicao nas artes visuais, atravs da experimentao com releituras de obras de autores contemporneos. AUDIOVISUAL Reportagem Comunitria Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Castainho

Pblico: Comunidades quilombolas de Garanhuns Vagas: 25 Facilitador: Williamy Tenrio Proposta: Proporciar conhecimentos tericos e vivncia prtica de vdeo, orientao bsica de manuseio e segurana com equipamentos, desinibio e apresentao, captao de imagem, captao do udio, iluminao, produo, edio e finalizao. Eco-Doc - oficina de videoblog ambiental Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 18 anos Vagas: 20 Facilitador: Alice Chitunda e Rafael Mazza Proposta: Desenvolver atividades educativas para a capacitao de jovens e adultos na produo e divulgao de material audiovisual ambiental de baixo custo, visando identificar e valorizar as prticas de sustentabilidade desenvolvidas em Garanhuns. Rdionovela: o que Garanhuns esconde? Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h), Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Geral de 16 a 29 anos Vagas: 15 em cada turma Facilitador: Raphael Leal Proposta: A oficina visa promover a incluso socio-digital de adolescentes e jovens, utilizando a ferramenta Rdio como instrumento de incluso social, democratizao da comunicao e produo cultural, capacitando jovens a atuar na produo de programas radiofnicos comunitrios, bem como na produo e edio de udio. CULTURA POPULAR Jogos e brincadeiras Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Castainho Pblico: Comunidades quilombolas de Garanhuns Vagas: 25 Facilitador: Jodileno e Bruna Criando a mscara, colocando a figura Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 12 anos

Vagas: 25 Facilitador: Jos Grimrio da Silva Proposta: Objetiva a perpetuao das figuras (personagens) existentes nesse folguedo, atravs da confeco da mscara e do exerccio da prtica das figuras de cavalo marinho como o seu Ambrsio, o pisa pilo, Mateus e bastio, a via do bambu e outros personagens. DANA Dana Afro Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Castainho Pblico: Comunidades quilombolas de Castainho Vagas: 25 Facilitador: Orunmil Proposta: As danas afro-brasileiras proporcionam queles que as danam um elo fsico, mental e principalmente energtico diretamente ligado as suas razes e origens. A oficina tem como objetivo dar mais visibilidade e fortalecer a cultura do povo negro Da capoeira ao passo do frevo Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h), Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 12 anos Vagas: 25 em cada turma Facilitador: Carlos Loy Proposta: Objetiva trabalhar a origem do passo do frevo. Considerado patrimnio cultural de Pernambuco, o frevo (dana) surgiu o movimento dos capoeiras que iam na frente protegendo a banda marcial pelas ruas do Recife e nesse movimento da capoeira com fundo musical de polcas a marchas denominou-se o frevo do verbo ferver, pois a multido fervia quando a banda passava. Ateli do Corpo - Dana e Criao Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h), Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 18 anos Vagas: 20 em cada turma Facilitador: Tain Dias de Moraes Barreto Proposta: Formao voltada para a conscincia corporal, o aprendizado de princpios tcnicos de dana, alm de oferecer a oportunidade de vivenciar uma breve atividade de criao. Cada participante ser instrudo na explorao do seu potencial expressivo e orientado na criao de uma pequena clula coreogrfica. FORMAO

Identidade imaterial tnico racial Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Castainho Pblico: Comunidades quilombolas de Castainho Vagas: 25 Facilitador: Jnior Afro Proposta: A oficina consiste em um espao de debate e estudos sobre a dimenso da cultura afro brasileira no cotidiano da sociedade. Discutindo elementos fundamentais da matriz frica no Brasil que levaram a uma sociedade de resistncia expressa atravs de manifestaes artsticas, polticas e religiosas. FOTOGRAFIA Cara na Cmera - Exerccios de fotografia para a Terceira Idade Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h), Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Terceira idade (participantes devem possuir cmera fotogrfica digital ou celular com cmera) Vagas: 20 em cada turma Facilitador: Carolina Dantas Figueiredo Proposta: Objetivo estimular o uso da fotografia como forma de expresso artstica e forma de explorar o mundo, conectando o eu do fotgrafo com o seu entorno e com a comunidade onde est inserido. Pinhole Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Campus UPE Pblico: Geral, de 19 a 24 anos Vagas: 25 Facilitador: Isaias Belo da Silva Proposta: Desenvolver artisticamente a tcnica artesanal do Pinhole, possibilitando ao aluno um passeio pela fotografia desde os primrdios de sua histria at a imagem digital. Os alunos tero oportunidade de confeccionar suas prprias mquinas fotogrficas artesanais, trabalhar tcnica de revelao e, sua culminncia ser uma exposio com o material produzido na oficina. LITERATURA Crculo de leituras Data: 18 a 20 de julho Hora: 15h s 19h Carga horria: 15h Local: Ponto da Palavra

Pblico: Apreciadores de literatura e estudantes do ensino mdio e superior, estudantes e professores de letras, em particular. Vagas: 30 Facilitador: Andra Mota e Marcelo Pereira Proposta: Promover uma maior aproximao entre os escritores pernambucanos e o pblico em geral, atravs da realizao de crculos de leituras nos quais os autores conversaro sobre suas obras, sua formao literria, principais influncias e lero trechos para a plateia, bem como discutiro a produo literria em Pernambuco, a relao com a imprensa, as editoras e os livreiros. Sero apresentados dois convidados por dia, mediados pelo jornalista Marcelo Pereira, editor do Caderno C, do Jornal do Commercio. Alguns dos convidados: Marcelino Freire, Ccero Belmar, Raimundo Carrero, Paulo Santos, Cida Pedrosa, entre outros. MODA A utilizao do design em acessrios de couro Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Campus UPE Pblico: Artesos do segmento de acessrios e/ou couro, comerciantes empreendedores, estudantes e pblico interessado em criao/comercializao de acessrios e artesanato com o uso da moda e design A partir dos 19 anos. Vagas: 20 Facilitador: Simone da Silva Andrade Proposta: Proporcionar o conhecimento no mbito dos trabalhos na manufatura do couro, atravs de uma oficina de capacitao profissional, com foco na comercializao dos produtos, com a utilizao do design como uma ferramenta no processo sugerido e que vai possibilitar abrir os horizontes com questes de forma, cor, texturas, entre outras. A metodolodia vai ajud-los a ter uma noo de como melhorar o seu produto. Produo de moda para suportes contemporneos Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 19 anos Vagas: 20 Facilitador: Cssio Bonfim Soares Proposta: A oficina visa fazer com que os participantes da oficina adquiram ferramentas e conhecimentos necessrios para produo de peas e vesturios de moda, visando uma melhor exposio e difuso da imagem de produtos de moda. Ecomoda: T na moda ser consciente Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h), Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 12 anos

Vagas: 20 em cada turma Facilitador: Katarina da Silva Barbosa Proposta: Desenvolver vesturios e acessrios que agregam o conceito de ecologicamente correto, trabalhando conceitos de desenvolvimento sustentvel, sistema de moda, consumo consciente e tendncias, pensando a moda num contexto de menor impacto ambiental. Identidade cultural de uma vestimenta consciente Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Castainho Pblico: Comunidades quilombolas de Castainho Vagas: 25 Facilitador: Eds e Alcione Proposta: Estimular o estudo e prtica da Customizao (reciclagem de peas) em favor do bem cultural, transformando a sua prtica artstica em uma fonte do desenvolvimento sustentvel. MSICA Confeco de Instrumentos Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Castainho Pblico: Comunidades quilombolas de Castainho Vagas: 25 Facilitador: Maureliano Proposta: Maureliano Ribeiro compartilha seus conhecimentos e experincias, em suas oficinas, de forma simples numa linguagem que atinge o entendimento do pblico participante. A oficina Barravento do Som j foi ministrada em diversos festivais, e recentemente em Mirandiba pelo Festival Pernambuco Nao Cultural. Percusso Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Castainho Pblico: Comunidades quilombolas de Castainho Vagas: 25 Facilitador: Iran e Negro Henrique Proposta: Repassar as tcnicas e sons de ritmos de percusso, desenvolvimento artstico e motor atravs da sincronia das mos para retirar o som das peles dos instrumentos. Conhecimento de como cada instrumento utilizado em cada ritmo. De que constitudo o instrumento e que tipo de pele utilizado para emisso do som. Repassar os valores da cultura de Pernambuco atravs dos seus ritmos executadas durante os ciclos em que o ano se divide em relao os ritmos, danas e sons. Fortalecendo a cultura popular e suas riquezas.

Uma viso geral do universo da produo de eventos Data: 12 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 66h Local: Campus UPE Pblico: Geral, Estudantes e Educadores da rede pblica e particular de ensino Idade Mnima: 18 anos Vagas: 30 Facilitador: Srgio Roberto Leite Valena (Pezo) Proposta: A oficina se prope a mostrar aos alunos a complexidade da montagem do maior festival de cultura do pas, o Festival de Inverno de Garanhuns e, ao mesmo tempo, apresentar-lhes uma possibilidade de seguirem carreira nos diversos segmentos da produo artstica. A oficina tem por maior objetivo, despertar a conscincia do cidado local, que ele pode e deve dar a sua contribuio pessoal na organizao deste evento. Ser ministrada pelo iluminador, coordenador de palco e produtor Srgio Valena, conhecido como Pezo, que j trabalhou com nomes como Lenine, Alceu Valena e Nao Zumbi. Oficinas adubadas: tcnicas de produo musical, gravao e mixagem Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h), Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Produtores musicais, Djs, msicos, tcnicos de som e pblico em geral. Idade Mnima: 12 anos Vagas: 40 em cada turma Facilitador: Christiano da Costa Botelho da Silva Proposta: A oficina visa incentivar a produo musical de qualidade e baixo custo, proporcionando ao pblico em geral noes das etapas do processo de gravao e mixagem, incentivando os jovens a produzir suas prprias criaes. A oficina ser ministrada pelo sound designer Buguinha Dub. Eletrnica prtica para udio Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Campus UPE Pblico: Msicos, tcnicos de som, produtores musicais, roadies, alunos de cursos de eletrnica e pessoas que tm afinidade na rea musical e tecnolgica. Idade Mnima: 12 anos. Vagas: 20 Facilitador: Grupo Altovolts Proposta: Levar ao aluno os conhecimentos das tecnologias em aparelhos de udio e o poder de aplic-lo de forma inovadora e singular, atendendo a grande procura pelo setor musical. A oficina trar para o pblico participante, a oportunidade de desenvolver a partir dos conhecimentos expostos na oficina, seus prprios projetos de amplificadores de udio e efeitos eletrnicos para instrumentos musicais, abrindo uma grande possibilidade para uma atividade criativa e empreendedora. Bateria - Lata e papelo

Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h), Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Geral, de 12 a 24 anos Vagas: 15 em cada turma Facilitador: Sidclei (Sid3) Proposta: Passar noes de base rtmica de bateria e percusso, desenvolvendo a criatividade para montar o set percussivo utilizando materiais reutilizveis como caixas de papelo, potes, tampas de panelas, latas, latinhas, tampas, tampinhas, etc. PATRIMNIO Polticas pblicas para a salvaguarda do patrimnio imaterial Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h) e Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Agentes culturais, representantes de pontos de cultura e demais interessados a partir de 19 anos. Vagas: 20 em cada turma Facilitador: Tapuias Patrimnio Cultural Proposta: abordar as polticas pblicas e instrumentos vigentes no mbito federal, para promoo, apoio e fomento do patrimnio cultural imaterial brasileiro. Oficina Ler, compreender e preservar: Educao Patrimonial Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h) e Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 12 anos Vagas: 15 em cada turma Facilitador: Danielle Ferreira Proposta: prope uma relao entre o patrimnio cultural construdo, espao de construo de identidades (no caso o Colgio XV de Novembro) com a produo dos saberes do cotidiano. Oficina de Planejamento Participativo e Elaborao de Projetos Culturais Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Campus da UPE Pblico: participantes de grupos e comunidades, a partir de 19 anos, que desenvolvam atividades culturais Vagas: 30 Facilitador: Gerson Flavio da Silva Proposta: abordar o planejamento participativo e elaborao de projetos culturais, por meio de uma metodologia que favorea a construo coletiva.

Pequena Histria da Cultura Pernambucana, nfase na Regio da Mata Norte Data: 19 a 21 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h) e Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 9h Local: Campus da UPE Pblico: estudantes, professores e demais interessados Vagas: 40 em cada turma Facilitador: Biu Vicente Proposta: abordar como vem sendo formada a cultura pernambucana ao longo da histria do Brasil, com dois grandes vetores: O perodo republicano e; a criao coletiva de grupos populares em Pernambuco. TEATRO Oficina de introduo ao teatro do oprimido Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 12 anos Vagas: 30 Facilitador: Centro de Teatro do Oprimido Proposta: O teatro do Oprimido um instrumento de comunicao ldico, dinmico e eficaz para a discusso de temas diversos. Essa metodologia scio-cultural, poltico-pedaggica e teraputica, estimula o auto-conhecimento, o dilogo social, alm de propor que o indivduo se torne cidado em cena. Essa oficina tem a finalidade de formao para pessoas interessadas no mtodo e dispostas a utiliz-lo como ferramenta artstica de transformao social. Teatro e dana: uma brincadeira Data: 18 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 30h Local: Campus UPE Pblico: Geral a partir de 19 anos Vagas: 20 Facilitador: Viviane Pessoa de Oliveira Souto Maior Proposta: O objetivo da oficina dialoga com diferentes linguagens; teatro, dana e cultura popular, apresentando os diversos desdobramentos possveis das danas e brincadeiras populares pernambucanas e o seu aproveitamento tcnico, cnico, educativo e de formao artstico-cultural como potencial para o trabalho nas artes cnicas. INSTITUCIONAL Formao em polticas pblicas para quilombos Data: 21 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 6h

Local: Castainho Pblico: Comunidades quilombolas de Castainho Vagas: 25 Facilitador: Samuel e Cea - Ax CEPPIR Mediao de conflitos Data: 21 a 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 12h Local: Castainho Pblico: Comunidades quilombolas de Castainho Vagas: 25 Facilitador: Secretaria Executiva de Justia e Direitos Humanos Elaborao de projetos e Funcultura Data: 19 a 20 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 12h Local: Castainho Pblico: Comunidades quilombolas de Castainho Vagas: 25 Facilitador: Diretoria de Formao da SECULT-PE Patrimnio e preservao Data: 21 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 6h Local: Campus da UPE Pblico: agentes da gesto cultural Vagas: 30 Facilitador: Diretoria de Preservao Cultural da Fundarpe Proposta: Possibilitar discusses e aes com vistas preservao do patrimnio cultural nos municpios do Agreste Meridional. Oficina Nas Teias do Patrimnio Data: 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 6h Local: Campus da UPE Pblico: Geral, a partir de 15 anos Vagas: 30 Facilitador: Diretoria de Preservao Cultural da Fundarpe Proposta: Estimular percepes e olhares da populao sobre o seu patrimnio cultural, por meio de exerccios de expresso e criatividade. Histria, percusso e ritmos do maracatu de baque virado Data: 18 a 22 de julho Hora: Turma 1 (9h s 12h) e Turma 2 (14h s 17h) Carga horria: 15h Local: Campus da UPE

Pblico: Geral, a partir de 10 anos Vagas: 25 em cada turma Facilitador: Maracatu Estrela Brilhante de Igarassu Proposta: Abordagem de temas como histria, percusso e ritmos do maracatu de baque virado, ministrada pelo Mestre Gilmar Santana, do Maracatu Estrela Brilhante de Igarassu. Funcultura Data: 22 de julho Hora: 14h s 17h Carga horria: 3h Local: Campus da UPE Pblico: Geral a partir de 18 anos Vagas: 30 Facilitador: Diretoria de Formao da SECULT-PE Proposta: Oficina terica e prtica, abordando as diversas etapas de como elaborar um projeto. Visa capacitar e orientar os/as participantes quanto aos procedimentos para inscrio do projeto e preenchimento das exigncias que constam no edital do Funcultura, sabendo que ele um mecanismo de natureza financeira e contbil, criado com a finalidade de incentivar e estimular a cultura pernambucana. Gesto de espaos culturais Data: 21 e 22 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 9h Local: Campus da UPE Pblico: Gestores, produtores, pontos de cultura e estudantes. A partir de 18 anos. Vagas: 30 Facilitador: Diretoria de Gesto de Equipamentos Culturais da Fundarpe Proposta: Estimular o interesse sobre gesto dos espaos culturais, discutindo tcnicas de administrao a partir de experincias prticas e de desenvolvimento de projetos culturais nestes espaos. Cultura, Direito e Diversidade Data: 18 e 19 de julho Hora: 9h s 12h e 14h s 17h Carga horria: 9h Local: Campus da UPE Pblico: Gestores locais e sociedade em geral Vagas: 30 Facilitador: Assessoria especial para assuntos LGBT Proposta: Sensibilizar para o respeito diversidade sexual, divulgar as aes do governo para a populao de Lsbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais (LGBT).