Ein Tag in Salzburg 1.

Die Stadt Salzburg ist nicht sehr groß.Viele Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Altstadt
und man kann alles zu Fuß erreichen. Die Festung Hohensalzburg ist eine der größten Burgen
in Europa. Sie ist das Wahrzeichen der Stadt und da wollen wir hin. Die Burg liegt am
Festungsberg. Wer Zeit hat, macht einen Spaziergang und geht zu Fuß. Wir fahren mit der
Festungsbahn. Da sind wir in einer Minute am Ziel und bewundern die atemberaubende
Aussicht.
Salzburg wird Mozartstadt genannt. Hier lebte Wolfgang Amadeus Mozart. Es gibt sein
Geburtshaus, das ein Museum ist. Sein Wohnhaus kann man auch besichtigen. Wir wollten es
nur von außen sehen. Für eine Führung hatten wir zu wenig Zeit. Mozart ist überall in dieser
Stadt. Man sieht Fotos in den Auslagen. Es gibt die berühmten Mozartkugeln zu kaufen. Diese
Süßigkeit aus Schokolade, Marzipan, Pistazien und Nugat kaufen wir als Souvenir.

O zi în Salzburg 1.
Orașul Salzburg nu estefoartemare. Atracțiilemultesunt situate înorașulvechișiputețiajunge la tot
pe jos.Cetatea Hohensalzburg esteunadintrecelemaimaricetatidin Europa. Este un punct de
reper al orașuluișicăesteîncazulîn care vremsămergem. Castelulestesituat pe muntelecetății. Cine
aitimp, fă o plimbaresi merge pe jos.Mergem pe caleaferatăfortăreață. AstfelSuntemacoloîntr-un
minut la sosireșiadmiramprivelistileuluitoare.
Salzburg estenumitorașullui Mozart. Aicia trait Wolfgang Amadeus Mozart. Acoloestecasa
lui de naștere, care este un muzeu. Casa luipoate fi, de asemenea, vizata. NoiVremdoarsă-l
vedem din afara .Nu avemdestultimppentruexcursie. Mozart e peste tot înorașulăsta. Se
vadfotografiiînvitrine. Sunt faimoasele bile lui Mozart de cumpărat. acest dulce cuciocolata,
marțipan, fistic șinugatesi le cumparamca un suvenir.

1. Schreib die unbekannten Vokabeln auf!

zu Fuß erreichen – a ajungepejos
Zeit haben- a aveatimp
die Festung,en= die Burg,en- cetate
der Spaziergang,“e- plimbare
das Wahrzeichen,-simboleinen
Spaziergang machen- a face o plimbare
hin/her- incolo/incoacedie
Festungsbahn- trenutulcetatii
am Festungsberg liegen- a fiasezatpemuntelecetatii
am Ziel sein- a fi la destinatie
die Führung – excursie die Aussicht
bewundern- a admiraprivelistea
atemberaubend - uluitordie Auslage=das Schaufenster – vitrina/geseu
besichtigen=besuchen- a vizita
2. Richtig oder falsch?
a) Die Stadt Salzburg ist sehr groß.__F
b) Wahrzeichen der Stadt Salzburg ist die Festung „Hohensalzburg“.__R_
c) Salzburg wird „Mozartstadt“ genannt._R__
d) Das Geburtshaus und das Wohnhaus sind heute Hotels.___
e) Das Wohnhaus von Mozart kann man nicht besichtigen._F__
f) Mozartkugel ist ein Spielzeug.__F__
1. Orașul Salzburg este foarte mare.__
2. Reperul orașului Salzburg este cetatea "Hohensalzburg".___
3. Salzburg devine "Mozartstadt" simbolul .___
4. Locul de naștere și casa sunt acum Hotels.___
5. Nu poți bvizita.___ casa lui Mozart.
6. Mozartkugel este un jucarie____

3. Antworte auf die Fragen zum Text!

a) Wie ist Salzburg?
Die Stadt Salzburg ist nicht sehr groß.
b) Wo befinden sich viele Sehenswürdigkeiten?
Viele Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Altstadt.
c) Was ist das Wahrzeichen von Salzburg?
Die Festung Hohensalzburg ist ein Wahrzeichen der Stadt.
d) Wo liegt die Burg?
Die Burg liegt am Festungsberg.
e) Wie wird Salzburg genannt?
Salzburg wird Mozartstadt genannt.
f) Wer lebte hier?
Hier lebte Wolfgang Amadeus Mozart.
g) Was kann man in Salzburg kaufen?
In Salzburg kann man Mozartkugeln kaufen.
1. Cum e Salzburg?
2. Unde sunt multe obiective turistice?
3. Care este reperul orașului Salzburg?
4. Unde se află castelul?
5. se numește Salzburg?
6. Cine a locuit aici?
7. Ce pot cumpăra în Salzburg?

4. Übersetze!
a) dieStadt – orașul
b) ist weltbekannt– este cu renume mondial
c) dasLand– țara
d) dieHauptstadt – Capitala
e) grenzt an- frontiera
f) der wichtigste Fluß– Cel mai important Râu
g) der höchste Berg – cel mai înalt munte
h) die grünen Wiesen – pajiști/ câmpii verzi
i) besteht aus 9 Bundesländern – este format din 9 state federale
j) die Stadt der Musik – orașul muzicii
k) ein kulturelles Zentrum – un centru cultural