TECHNISCHE PROBLEMLÖSUNG VW-Aktion 91C8 11.12.

2006

( Werkstattaktion ) Erstausgabe: 11.12.2006

Arbeitsanleitung: A1 – A3

1K / 1F
Golf / Eos
mit Radioanlage „RCD300“ (PR-Nr. RCA / RCC / RCD) Firma Visteon
Servicemassnahme Radioanlage RCD300

1. Betroffene Fahrgestellnummern - Bereiche Betroffene Typen

WVW … 1K . 6 B 000 022 WVW … 1K . 6 B 186 255 1K. …
WVW … 1K . 6 U 011 635 WVW … 1K . 6 U 041 521
WVW … 1K . 7 B 001 409 WVW … 1K . 7 B 048 157
bis
WVW … 1K . 7 U 000 115 WVW … 1K . 7 U 012 267
WVW … 1F . 6 V 001 996 WVW … 1F . 6 V 010 231 1F. …
WVW … 1F . 7 V 000 027 WVW … 1F . 7 V 012 796
Total betroffene Fahrzeuge in der Schweiz: 1’370

2. Technischer Hintergrund
An Golf / Eos - Fahrzeugen aus den betroffenen Fahrgestellnummernbereichen besteht die Möglichkeit, dass auf-
grund eines Softwarefehlers in der Radioanlage „RCD300“ des Hersteller Visteon diese nicht immer auf den Schlaf-
Modus umschaltet. Dadurch kann sich nach längerer Standzeit die Batterie entleeren.

3. Abhilfe
An den betroffenen Fahrzeugen ist die Software der Radioanlage „RCD300“ gemäss den in der Arbeitsanleitung an-
gegebenen Angaben neu zu programmieren.
Da nicht alle Fahrzeuge im obgenannten Fahrgestellnummernbereich betroffen sind, ist vor der Reparatur die
Anwendung DC23 im SAGA, die Fahrzeugauflistung im KD-ServiceNet (nur für CH-Fahrzeuge!) oder die EL-
SA-Anwendung zu kontrollieren.

4. Kundenbenachrichtigung
4.1 Eine aktive Kundenbenachrichtigung hat nicht zu erfolgen. Bitte stellen Sie die Überprüfung und Instandsetzung
aller betroffenen Fahrzeuge im Rahmen eines Werkstattaufenthaltes sicher.
4.2 Informieren Sie bitte auch Ihre Neu- und Gebrauchtwagenabteilung, damit Ihre Fahrzeuge vor Verkauf geprüft
und gegebenenfalls instand gesetzt werden.

5. Abrechnungshinweise
Schadensnummer
Reparaturkennzeichen
Antragsleitdaten für SAGA
Lohn
: 91C8 066 FO3
: 1, Verursacherkennzeichen “V“ vor Arbeitsposition
: 1171
: prüfen, ob das Fahrzeug von der Aktion "91C8“ betroffen ist bzw.
ob die Aktion bereits durchgeführt wurde 0 ZE
Fahrzeug betroffen und Aktion nicht durchgeführt:
Prüfen, ob Aktionsaufkleber mit Eintrag „91C8 Datum/Stempel“ im
Bereich der Reserveradmulde vorhanden ist 0 ZE
Hinweis:
Falls Aufkleber vorhanden, sind keine weiteren Arbeiten erforderlich.
Aufkleber nicht vorhanden und Aktion nicht durchgeführt:
Radioanlage RCD300 umprogrammieren (AP 91 30 25 99) 40 ZE

Nachdruck nicht gestattet 91C8 / 1

TECHNISCHE PROBLEMLÖSUNG VW-Aktion 91C8 11.12.2006

6. Betriebsmittel / Ersatzteile
6.1 Betriebsmittel
Volkswagen Basis CD ab V10.00.00
Volkswagen Marken CD ab V10.74.00

CD Softwareanpassung
für Steuergeräte ab V 029
6.2 Teileversorgung
Bitte bestellen Sie die notwendigen Ersatzteile auf dem üblichen Weg.
6.3 Teile pro Fahrzeug
1x Aktionsaufkleber ET-Nr.: 000 010 006

7. Garantieabwicklung
Garantieanträge
Bitte beachten Sie die Vollständigkeit Ihrer Antragsunterlagen im Sinne von H.S.T Kapitel 2, Punkt 2.7.2.

8. Weitere zu beachtende Aktionen

11.12.2006 siehe Punkt 3

9. Arbeitsanleitung A1 – A3
Nach Ausführung der Arbeiten muss die Kennzeichnung am Fahrzeug laut Arbeitsanleitung (Kleber in der Reserve-
radmulde) und der Eintrag im Serviceplan unter “ Eintragungen der Werkstatt “ vorgenommen werden. Werden diese
Arbeitsschritte versäumt und es entsteht daraus eine Wiederholreparatur (das heisst: eine doppelte Ausführung der
Aktion in Ihrem oder in einem anderen Betrieb), werden wir eine Rückbelastung zuhanden des verursachenden Be-
triebes vornehmen. Wir bitten Sie deshalb eindringlich, auch zu Ihrer Absicherung, die verlangten Bestätigungen vor-
zunehmen. Den Eintrag im Serviceheft nehmen Sie bitte nach folgendem Muster vor:

91C8 durchgeführt: Datum und Stempel

Nachdruck nicht gestattet 91C8 / 2