Sie sind auf Seite 1von 11

1. I would like I would like... a coffee Ich mchte...

ich merhkte einen Kaffee iynen kaffeh mit Milch mit milsh mit mit bitte bitter einen Tee iynen teh I would like a coffee with milk a coffee with milk please I would like a coffee with milk. Je voudrais juh voodreh un caf au lait un kafeh oh leh un caf un kafeh au lait oh leh s'il vous plat seel voo pleh Je voudrais un caf au lait.juh voodreh un kafeh oh leh un th un teh

with milk with please a tea

and sugar and

und Zucker oont tsooker und oont

a tea

a tea with milk un th au lait un teh oh leh

I would like a tea, please.

Ich mchte, einen Tee, bitte. ich merhkte, iynen teh bitter Sehr gut. zehyr gooht

and some sugar

et du sucre eh dew sewkr

Very good.

and

et eh

a beer

ein Bier iyn beer ein Pils iyn pillss Wasser vasser

Very Trs bien. good/Very well tre byan done. Thank you. Merci. mersee De rien. duh ryan

a pils water

Not at all, don't mention it.

mineral water

Mineralwasser meeneralvass er

a beer

une bire ewn byer

I would like a Ich mchte mineral water. (gern*) ein Mineralwasser. ich merhkte gehrn iyn meeneralvass erGern literally means gladly, it just makes the sentence more polite. I would like to eat something. Ich mchte (gern) etwas essen. ich merhkte etvas essen essen essen

water

l'eau l'oh

some water

de l'eau duh l'oh

to eat

a carafe of water

une carafe d'eau ewn karaf d'oh

something

etwas etvas

I would like to Je voudrais eat something. manger quelque chose. juh voodreh monjeh kelke shohz to eat manger monjeh

the menu

die Speisekarte dee shpiyzekarte Prima. preema

Great.

something perfect

quelque chose kelke shohz parfait parfeh

Kann ich, bitte, die Can I have the Speisekarte menu, haben? kan ich, bitter, dee shpiyzekarte haaben

please?

bitte bitter

Read the original text and phonetics to

2. To order to order I would like to order. bestellen beshtellen Ich mchte bestellen. ich merhkte beshtellen etwas zu trinken etvas tsoo trinken etwas etvas

2. To order to order a drink commander komondeh une boisson ewn bwasawn

something to drink

to order a drink

commander une boisson komondeh ewn bwasawn Je voudrais commander une boisson. juh voodreh komondeh ewn bwasawn Bien sr. byan sewr

something

I would like to order a drink.

We would like to drink wine. *Notice: trinken comes at the end.

Wir mchten Wein trinken*. veer merhkten viyn trinken

Of course.

white wine red wine a bottle of ...

Weiwein viyssviyn Rotwein rohtviyn eine Flasche ... iyne flashe

wine some wine I would like to order some wine.

le vin luh van du vin dew van Je voudrais commander du vin. juh voodreh komondeh

dew van a bottle of white wine eine Flasche Weiwein iyne flashe viyss viyn ein Glas ... iyn glaas Ich mchte ein Glas Wein. ich merhkte iyn glaas viyn some red wine du vin rouge dew van rooj

a glass of

white wine some white wine

le vin blanc luh van blon du vin blanc dew van blon

I would like a glass of wine.

I would like to have...

Ich htte gern ich hetter gehrn

a carafe of wine

une carafe de vin ewn karaf duh van

a cup of coffee eine Tasse Kaffee iyne tasse kaffeh a cup of eine Tasse ... iyne tasse

a small carafe un pichet de of wine vin un peesheh duh van a bottle of wine une bouteille de vin ewn booteh duh van le pain luh pan du pain dew pan des olives des oleeva une salade compose ewn salad kompozeh une salade ewn salad compose kompozeh

bread some bread some I would like some bread.

Brot broht etwas Brot etvas broht etwas etvas Ich htte gern etwas Brot. ich hetter gehrn etvas broht einen Salat iynen zalaat einen gemischten Salat iynen

bread some bread some olives a mixed salad

a salad

a salad

a mixed salad

mixed

gemishten zalaat Youre Bitte schn. welcome. bitter shern Dont mention it. some cheese du fromage dew fromaj

You're welcome.

Je vous en prie. juh vooz on pree

3. Have you got? Have you got...? Haben Sie...? haaben zee

3. Have you got? Have you got...? Avez-vous? aveh voo

a table for two einen Tisch fr (persons) zwei Personen iynen tish fewr tsviy perzohnen a table for three (persons) einen Tisch fr drei Personen iynen tish fewr driy perzohnen Haben Sie einen Tisch fr drei Personen? haaben zee iynen tish fewr driy perzohnen Nein, tut mir Leid. niyn, tooht meer liyt

Have you got Vous avez des sandwiches? sandwichs? vooz aveh deh sondwich Do you have...? Vous avez? vooz aveh

Have you got a table for three?

Do you have a Avez-vous une table for two? table pour deux? aveh voo ewn tabl poor duh

No, sorry.

for three

pour trois poor trwa

Yes, of course. Ja, natrlich. yaa, natewrlich What would you like to drink? Was mchten Sie trinken? vas merhkten zee trinken

Yes, of course. Oui, bien sr. wee, byan sewr No, sorry. Non, dsol. nawn, dezoleh

What would you like?

Was mchten Sie? vas merhkten zee Mchten Sie...? merhkten zee Was - mchten Sie - trinken? vas merhkten zee trinken Kann ich einen Kaffee bekommen*? kan ich iynen kaffeh bekommen...

Would you like Dsirez-vous to order? commander? deseereh voo komondeh Do you want to order? Voulez-vous commander? vooleh voo komondeh un dessert un dehser Pourrais-je avoir? poorej avwar

Would you like?

What - would you like - to drink? Can I get a coffee? *You literally say: Can I a coffee get?

a dessert

Could I have...?

another coffee noch einen Kaffee nohk iynen kaffeh Is everything OK? Ist alles in Ordnung? ist alles in ortnoong Guten Appetit. goohten appehteet

more coffee

plus de caf plews duh kafeh

Could I? Pourrais-je? poorejuh Enjoy your meal. Everything OK? Bon apptit. bawn apehtee Tout va bien? too va byan

Bon appetit, enjoy your meal.

Did you enjoy Hat es it?(literally:Has geschmeckt? it tasted?) haat es geshmehkt Id like to pay, Ich mchte (please). (,bitte,) bezahlen. ich merhkte (bitter) betsaalen pay Can I pay, please? bezahlen betsaalen Kann ich, bitte, (be)zahlen? kan ich bitter (be)tsaalen mit Kreditkarte mit

Everything going well?

Tout va bien? too va byan

everything The bill, please.

tout too L'addition, s'il vous plat. l'adeesyawn, seel voo pleh Je voudrais rgler.

by credit card

I would like to pay.

kredeetkarte Can I pay by credit card? Kann ich mit Kreditkarte (be)zahlen? kan ich mit kredeetkarte betsaalen Kein Problem. kiyn problehm Can I pay?

juh voodreh regleh Puis-je rgler...? pwee-juh regleh

by credit card

No problem.

par carte de crdit par kart duh crehdee pas de problme pad problem

no problem

4. To the airport to the city centre zum Stadtzentrum tsoohm shtat tsentroom Stadtzentrum shtat tsentroom zum tsoohm

4. To the airport to the city centre dans le centreville don luh sontr veel Je voudrais aller... juh voodreh aleh l'aroport a lay'eropor Nous voudrions aller... noo voodreeon aleh

city centre

I would like to go

to the

to the airport We would like to go...

I would like to Ich mchte (go to) the city zum centre. Stadtzentrum. ich merhkte tsoohm shtattsentroo m to the airport zum Flughafen tsoohm floohghaafen Flughafen floohghaafen

to the Bristol hotel Thank you. Here you are, the rest is for you.

l'htel Bristol a l'ohtel breestol Merci. mersee Voil, le reste est pour vous. vwala, luh rest eh poor voo

airport

to the Windsor zum Hotel hotel Windsor tsoohm hohtel weentsor

Thank you. Many thanks. Keep the change. I'd like to rent a car.

Danke. danke Vielen Dank. feelen dank Stimmt so. shtimt soh Ich mchte ein Auto mieten.* ich merhkte iyn owto meeten

to rent a car

louer looeh une voiture ewn vwatewr acheter asheteh Je voudrais acheter une paire de chaussures. juh voodreh asheteh ewn pair duh shohsewr une paire de ewn pair duh

to buy I'd like to buy a pair of shoes.

I'd like to buy a ticket.

Ich mchte eine Fahrkarte kaufen.* ich merhkte iyne faarkarte kowfen ...eine Fahrkarte nach Berlin kaufen.* ...iyne faarkarte naahk behleen kowfen eine Fahrkarte - nach Berlin kaufen iyne faarkarte - nahk behleen kowfen Wie viel kostet es? vee feel kostet es Wie viel...? vee feel

a pair of

...to buy a ticket to Berlin. a ticket - to Berlin - buy *The verb i.e rent, buy etc, at the end. a ticket - to Berlin - buy

shoes

chaussures shohsewr

How much do they cost?

Quel est le prix? kel eh luh pree

How much does it cost?

What is

Quel est kel eh

How much...?

the price How much do they cost?

le prix luh pree Combien cotent-elles?

...does it cost? kostet es? (...costs it?) kostet es

kawnbyan kootetel ...do they cost? (...cost they?) 10 Euros Euros ... kosten sie? kosten zee How much cost - they? Combien cotent-elles? kawnbyan kootet - el cotent kootet elles el

zehn Euro tsehyn oyroh Euro oyroh Das ist richtig. das ist rihktig

cost they

That's right.

5. Numbers, days & time


eins
iyns

zwei
tsviy

drei
dry

vier
feer

fnf
furnf zeks

sechs sieben
zeeben

acht
ahkt

neun
noyn

zehn elf
elf

tsehyn

zwlf
tsverlf

dreizehn
drytsehyn

vierzehn
feertsehyn

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14

earwo rms
mbt

Music

alBrainTrainer

fnfzehn
zektsehyn

furnftsehyn

sechzehn siebzehn
ahktsehyn zeebtsehyn

achtzehn neunzehn
noyntsehyn

zwanzig
tsvantsig

einundzwanzig
iynoontsvantsig

zweiundzwanzig
tsvyoontsvantsig dryoontsvantsig

dreiundzwanzig vierundzwanzig
feeroontsvantsig

dreiig
dryssig

vierzig
feertsig

fnfundvierzig
furnfoontfeertsig

fnfzig

furnftsig

15 16 17 18 19 20 21(one and twenty) 22(two and twenty) 23(three and twenty) 24(four and twenty) 30 40 45 50 um sieben Uhr
oom zeeben oohr

um acht Uhr dreiig


oom ahkt oohr driyssig

um sieben Uhr fnfzehn


oom zeeben oohr furnftsehyn

um neun Uhr vierzig


oom noyn oohr feertsig

At what time? Some examples: at 7 o'clock at 8.30 at 7.15 at 9.40