Sie sind auf Seite 1von 53

Sommermrchen

Das war der Mnchner CSD

Sommerpartys
Das geht im August in Mnchen

Mnchen blht auf


Queere Oasen mitten in der Stadt

Sommerlaune
Unterwegs in Miami Beach

no limits in urban living

Sessel Imola, 1.249, erhltlich in ber 40 Bezgen

Kein Raum ohne Mglichkeiten. Kein Raum ohne Potential. Keine Grenzen bei BoConcept.
Fr jedes Zuhause helfen wir Ihnen, genau das richtige Mbelstck zu nden, das Ihrem Geschmack, Bedarf und Budget entspricht. Wir freuen uns auf Sie.

BoConcept Mnchen Sonnenstrae 19 zwischen Karlsplatz & Sendlinger Tor Tel. 089-54 88 49 90 muenchen@boconcept.de BoConcept Mnchen Buttermelcherstrae 2 zwischen Grtnerplatz & Viktualienmarkt Tel. 089-30 90 46 30 muenchen2@boconcept.de BoConcept Augsburg Friedberger Str. 165 Tel. 0821-5 89 28 41 augsburg@boconcept.de 250 weitere Geschfte nden Sie unter www.boconcept.com

editorial

Liebe Leserinnen und Leser,


Schee wars! Diesem ebenso knappen wie zutreffenden Urteil eines Augsburger Gastes ber den diesjhrigen CSD kann ich mich nur anschlieen. Obwohl der Regen (natrlich!) auch heuer erbarmungslos zuschlug, war das zweite Juliwochenende aus meiner Sicht eine rundum geglckte Veranstaltung: Tolle Knstler auf der Marienplatz-Bhne, ein fast schon bengstigend gefllter Rindermarkt, tolle Partys und eine sonnenverwhnte Parade. Natrlich waren die abendlichen Schauer rgerlich: Am Samstag hatte das Wasser die Elektrik am Rindermarkt fr eine Stunde auer Gefecht gesetzt, am spten Sonntag Nachmittag hatten viele Wirte die unwetterbedingte Unterbrechung als Abbruch gedeutet, daraufhin verrgert eingepackt und dem Veranstalter mit einer Klage wegen falscher Information gedroht. Doch dem positiven Gesamteindruck kann selbst das nichts anhaben. Eines der wichtigsten Ergebnisse: Christina war da! Nicht nur auf Shirts und Fhnchen die Mnchner Frauen haben die Gelegenheit genutzt, Flagge zu zeigen, Gratulation! Doch das Wochenende rund um das Motto Lesben vor! kann nur der Startschuss einer knftigen Entwicklung gewesen sein. Jetzt muss sich die Szene Gedanken um die Nachhaltigeit dieser Aktion machen und sich Fragen stellen: Wie kann die lesbische Szene die Impulse dieser Tage nutzen? Kann die schwul-lesbische Zusammenarbeit knftig auf neue Beine gestellt werden? Wie sollen die noch immer vorhandenen Negativ-Klischees im Verhltnis von Lesben und Schwulen beseitigt werden? Da steht vor allem den Frauen noch viel Arbeit bevor. Sie mssen sich nach innen wie nach auen damit auseinandersetzen, wie sie mit der neu gewonnen ffentlichkeit umgehen und sie nutzen wollen. Dass schwule Mnner, Transgender und natrlich auch Heteros und Heteras dabei untersttzen und den Frauen den Raum und wohl auch die ntige Zeit geben, halte ich fr selbstverstndlich. Einen entspannten, sonnigen August wnscht Bernd Mller Redaktonsleiter

Mein Mnchen/Intro Titel Mnchen Portfolio Kultur Beautiful People Ausgehen Programm City Guide Nrnberg Kleinanzeigen Reise Fernsehen Letzte Seite/Impressum

4 6 10 16 18 22 24 26 38 40 45 46 48 50

6
Titel
Blhende Landschaften: Wir haben Lesben und Schwule in ihren Grten und auf ihren Terrassen besucht.

10
Mnchen
Riesenparty trotz Regenschauer: Der Mnchner CSD war einer der schnsten der letzten Jahre.

16
Portfolio
Hagere, androgyne Twentysomethings das ist die Welt im neuen Fotoband von Toyin Ibidapo.

46
Reise
Willkommen in Homo-Wonderland! Miami Beach ist der Gay Hot Spot mit permanenter Sommerlaune.

LEO 08/11

INTRO

Ich bin das Highlight im August!


Das Mnchner Travestie-Original Miss Piggy macht im August keineswegs Sommerpause: Sie lsst es so richtig krachen!
Fr andere ist der August ja ein klassischer Urlaubsmonat. Aber wenn die meisten Bhnen geschlossen haben, lass ich es so richtig krachen! Mein Highlight im August ist natrlich mein eigener Geburtstag, den ich seit 17 Jahren mit einer groen Gala feiere. Heuer ist es am 12. August im Oberanger-Theater soweit. Viele Kollegen treten auf, es gibt ein Buffet und meine berhmten selbst gemachten Fleischpflanzerl und wir verbringen alle einen tollen, bunten Sommerabend. Und das beste: die Spenden aus der Geburtstagsfeier flieen meiner Organisation Help for Kids, mit denen ich HIV-positive Kinder untersttze, sowie den SOS-Kinderdrfern zu. Letztere haben mir brigens neulich die Goldene Ehrennadel fr meine 15-jhrige Untersttzung verliehen da hab ich mich sehr gefreut! Anschlieend mache ich mit meiner Bhnenpartnerin Gene Pascale noch zwei Abende Stars der Travestie mit vielen internationalen Knstlern, dann kehrt aber auch fr mich etwas Ruhe in den August ein. Als Frhaufsteher setze ich mich dann gleich morgens auf den Balkon und lese ein bis zwei Stunden die Zeitung. Dann gehe ich in die Stadt zum Flanieren. Ich bin dann gern in der Theatinerstrae, weil sie so hbsch ist. Noch lieber sitze ich allerdings in einem der Cafs direkt am Marienplatz den Trubel und die Menschen aus vielen Nationen finde ich spannend. Da ich kein Sonnenanbeter bin, ist mein Lieblingsplatz im Sommer der Englische Garten: Dort liege ich gern am Monopteros und neuerdings gehe ich auch gern ins Milchhuserl, einen Kiosk am Eingang beim Veterinrischen Institut. Ein wunderbarer, abwechlungsreicher Ort, wo man aus dem Schauen gar nicht mehr herauskommt, whrend man gemtlich unter Bumen sitzt. Was die schwule Szene betrifft, so bin ich in den letzten Jahren ja huslicher geworden und gehe nicht mehr so viel aus. Aber das Hans-Sachs-Sraenfest wrde ich nie verpassen, fr mich das schnste Fest des Jahres. Da stehe ich auch gern hinter dem Tresen das macht mir unheimlich Spa und ist keine Arbeit, sondern eine Mords-Gaudi.

LEO 08/11

Leichter Reiter
Eine neue Theorie, woher das Wort schwul stammen knnte, prsentiert Deutsche EicheInhaber Dietmar Holzapfel im Zuge seiner Ausstellung zu Ludwig II. Demnach scharte der Mrchenknig bekannter Maen gerne Leichte Reiter (franzsisch: Cheveaux lgers) um sich, was fr Skandale sorgte. Die Bayern hatten mit der Aussprache franzsischer Wrter allerdings ihre Schwierigkeiten. Und so sprachen sie von dieser Leichten Kavallerie als Schwollischen, Schwollis oder Schwulischen. Ludwig starb bekanntlich 1886 und ab 1900 ist schwul in der Bedeutung fr homosexuell nachweisbar. Ich knnte mir also vorstellen, dass das Wort von diesem Skandal ausging, so Holzapfel. Wir sind gespannt, ob diese Theorie Eingang in die einschlgigen Lexika finden wird!

Ich habe mit meiner Sexualitt keine Probleme. Ich werde ein Prinz fr alle!
Mit dem 33-jhrigen Marcus Gottschalk als Prinz Marcus II. wird erstmals ein offen Schwuler die Klner Narren durch die Karnevalssession 201 1/2012 fhren.

In sechs US-Bundesstaaten knnen Homosexuelle den Bund frs Leben besiegeln: Massachusetts, Conneticut, Vermont, Iowa, New Hampshire und jetzt auch New York. Auerdem ist dies im District of Columbia mit der Hauptstadt Washington mglich. Der Big Apple erlebte am ersten Tag nach Inkrafttreten der Homo-Ehe einen Ansturm auf die Standesmter: 800 Paare wurden getraut, 3000 hatten sich um einen Termin beworben die Pltze mussten verlost werden.

Neuer Hanky-Code?
Da war mancher CSD-Besucher verwirrt: Nicht nur die Regenbogenflaggen wehten am zweiten Juliwochenende am Marienplatz, auch neue Symbole waren an einigen Masten zu sehen: Roter Kreis vor blau-weien Linien, gelber Blitz auf trkis oder weies Dreieck auf schwarz-gelbem Hintergrund. Welcher Fetisch das wohl wieder ist? Des Rtsels Lsung hat mit der Community aber gar nichts zu tun: Die Fahnen warben fr die Mnchner Opernfestspiele und gehrten zur knstlerischen Identity des Jahres 201 1. Wir mssen uns also nicht an neue Hanky-Codes gewhnen.

mnchen

TITEL

Besser als am Flaucher


Ihre Dachterrasse ist grer als ihre Wohnung. Und genau aus diesem Grund haben wir uns fr dieses Objekt entschieden, meinen Max und Thomas, die in Obergiesing ein Open-Air-Areal von stolzen 112 Quadratmetern besitzen. Aus einer Steinwste, in der das Unkraut bis zu einem Meter hoch wucherte, haben sie einen Ort zum Relaxen und Feiern gemacht. ber 50 verschiedene Pflanzen blhen hier, auerdem werden Kruter fr den tglichen Bedarf geerntet. Beim Schneiden, Gieen und Zupfen knnen die beiden so richtig abschalten. Zum Baden an der Isar waren sie seit Jahren nicht mehr: Wir haben hier Getrnke und Essen im Khlschrank, eine Dusche, unsere Toilette und schwule Nachbarn das ist besser als am Flaucher!

LEO 08/1 1

Im August fahren alle Mnchner in den Urlaub. Alle Mnchner? Nein! Wir haben Lesben und Schwule getroffen, die sich grne Oasen mitten in der Grostadt eingerichtet haben. Fr sie ist der Sommer dort mindestens so schn wie fr andere der Strand einer kanarischen Insel. Ob Balkon oder Blumengarten, ob Tulpenbeet oder Tomatenstaude: ihr kleines Paradies wrde keiner von ihnen mehr aufgeben.

Mnchen blht auf


LEO 08/11 7

TITEL

titel

Lesen, liegen, essen


Nur wenige Meter von der lrmenden Lindwurmstrae entfernt kommt man durch eine schallschtzende Glastr ins Reich von Gunter und Rudi. Auf dem ehemaligen Parkplatz der Kaffeersterei Julius Meinl steht ihr kleines Haus in einem Innenhof. Ein rund 100 Quadratmeter groer Garten umgibt das wrfelfrmige Gebude mit seinen Glasfronten auf zwei Seiten. Der Garten ist unser verlngerter Wohnbereich, erzhlt Gunter. Wir lesen, liegen und essen hier. Eine Vielzahl an Pflanzen, ein Vogelhuschen fr die Kohlmeisen und sogar ein kleiner Brunnen sind dort zu finden. Ein grtnerisches Prinzip verfolgen sie nicht. Wir pflanzen alles, was uns gefllt und pppeln auch mal Pflanzen von Freunden auf. Wichtig ist, dass immer etwas blht und der Wechsel der Jahreszeiten erlebbar ist. Dass sie beim Grtnern oder Faulenzen von Dutzenden Nachbarn aus den umgebenden Wohnblcken beobachtet werden knnen, strt sie nicht. Auch wenn sich zu Urlaubszeiten die Mutter um den Rasen kmmert, zwei Monate wollen sie nicht verpassen: Zur Rosenblte im Juni und im September werden wir immer hier sein!

TITEL

Emotionaler Ort
Den wahrscheinlich bekanntesten Balkon Mnchens hat Rosa Liste-Stadtrat Thomas Niederbhl. Natrlich ist der Rathausbalkon mit der wunderbaren Aussicht auf den Marienplatz steng genommen nicht sein Balkon aber irgendwie doch. Als ich 1996 als europaweit erster Vertreter einer schwullesbischen Whlerinitiative zum ersten Mal hier oben stand, war das ein unglaublich emotionaler Moment, der mich bis heute bewegt, so der 50-Jhrige. Mittlerweile nutzt er den steinernen Austritt, wie die meisten seiner StadtratskollegInnen, fr Rauchpausen. Doch er kann dem Blick auf das bunte Treiben unter ihm auch eine philosophische Seite abgewinnen: Hier zu stehen macht mir klar, dass die Politik, die in den Sitzungsslen drinnen gemacht wird, fr die Menschen da drauen ist. Die Geranien sind brigens echt gegossen werden sie allerdings nicht von den Stadtrten, sondern von Mitabeitern der Haustechnik.

Fr Herr und Hund


Im Innenhof ihrer Parterrewohnung im Mnchner Schlachthofviertel haben sich Marcus und sein Mopsrde Charlie gemtlich eingerichtet. Die 35 Quadratmeter groe Flche war berhaupt der Grund, warum sich Marcus zum Kauf dieser Wohnung entschlossen hatte. Der kleine Garten ist fr ihn ein Erholungsort, an dem er auch hufig Freunde zum Barbecue empfngt, relaxt und feiert. Zehn Minuten hier drauen lassen mich den Stress eines ganzen Arbeitstages vergessen, meint Marcus. Auch Hund Charlie profitiert von dem grnen Flecken, sitzt gern auf den Steinen oder schlft in der Sonne, die trotz der Bebauung ringsum nachmittags fr ein paar Stunden herein scheint. Ich habe keinen grnen Daumen, daher habe ich nur Pflanzen hier, die wenig Pflege bentigen oder sich weitgehend selbst versorgen knnen, erzhlt der gebrtige Englnder. Dennoch hat er mit seinem kleinen Hof noch eine Menge vor: Mein Traum wre es, das ganze im Stil eines viktorianischen Walled Garden zu gestalten aber bis dahin wird wohl noch eine Menge Zeit vergehen.

LEO 08/11

Whlen, anbauen, ernten


Kurz vor dem Mnchner Tierpark, von den mchtigen Baumreihen des Isarhochufers begrenzt, liegt Ulrikes Bauerngarten. Ihre 100 Quadratmeter groe Grnflche ist so genanntes Grabeland, was unter anderem heit: Hier darf keine feste Bebauung installiert werden. Dass sie auf dem Komfort eines Gartenhauses verzichten muss, strt Ulrike aber nicht. Sie baut in ihrer Parzelle Kartoffeln, Zucchini, Tomaten, Kohl und viele weitere Gemsesorten an und freut sich ber die Blumen, die zwischen ihren Beeten ppig sprieen. Ich habe mit dem Garten einen neuen Bezug zu Nahrung bekommen, erzhlt die Pdogogin. Hier kann ich in der Erde whlen, anbauen, ernten und versuche auch, zur Selbstversorgerin zu werden. Besonders wichtig sind ihr neben der Arbeit im Beet die sozialen Kontakte zur Gemeinschaft der GrtnerInnen. brigens bewirtschaften hier auch einige Lesben und Schwule Teile des Gelndes. Neben der Freude an der Arbeit und dem Genuss ihrer Ergebnisse profitiert Ulrike noch in ganz anderer Hinsicht: Ich habe gelernt, geduldig zu sein das ist etwas frs ganze Leben!

Romantischer Anblick
Sind Schrebergrten spieig? Aber sicher!, meinen Werner und Michael. Doch das strt uns berhaupt nicht! In der Bogenhausener Kleingartenanlage mit dem nchternen Namen NO3 haben sie auf 200 Quadratmetern ihr kleines blhendes Paradies eingerichtet. Hier wachsen Blumen, kleine Bume, Strucher und diverse Gemsesorten. Das Obst, das Michael erntet, verarbeitet Werner spter zur Marmelade. Ihren privaten Kurpark nutzen sie in erster Linie um zu lesen und sich zu erholen. Wir sind von der Gattung gemtlich, meint Werner. Der Schrebergarten liegt zentral und die Nachbarschaft ist ebenso angenehm wie tolerant. Hier wissen alle, dass wir schwul sind, meint Michael. Bei der Vergabe des Gartens haben sie sogar von ihrer Beziehung profitiert: Der Vorstand des Vereins war der Meinung, dass Schwule besonders ordentlich sind, lacht Werner. Dass der Blick Richtung Norden auf den wuchtigen Turm des Hypo-Hochhauses fllt, strt sie nicht, im Gegenteil: Wenn die Sonne dahinter untergeht, wird sogar dieses Gebude zu einem romantischen Anblick!

MNCHEN

10

LEO 08/11

mnchen

Fotos: Blue Boeser Erwin Harbeck, Bernd Mller Mirijam Reinhardt , ,

Riesenparty
Der Mnchner CSD war einer der schnsten der letzten Jahre.
Wenn es um den CSD geht, muss man in Mnchen ja immer bers Wetter reden und zwar deshalb, weil es in den vergangenen Jahren zumindest die Parade regelmig verhagelte. Nicht so am 9. und 10. Juli: Bei strahlendem Sonnenschein konnte der Hhepunkt der schwul-lesbischen Feiertage mit seinen 62 Gruppen und Wgen gut gelaunt durch die Mnchner Innenstadt ziehen. Vielen Unkenrufen zum Trotz funktionierte auch das CSD-Motto Lesben vor!, das ungewhnlich viele Frauen mobilisierte. Vermisst wurde allerdings OB Christian Ude, der heuer seinen Platz an der Paradenspitze und auf der Rednerbhne an seine 2. Brgermeisterin Christine Strobl abgab, die mit Charme, aber nicht der gewohnten Wortgewalt der queeren Gemeinde das Wohlwollen der Landeshauptstadt versicherte. Ganz ohne Regen geht es trotzdem nicht: Bereits am frhen Samstag Abend gingen heftige Schauer nieder. Doch Marianne Rosenberg-Fans hatten Glck: Just zu deren Konzert hatte der Wettergott ein Einsehen um es nach der letzten Zugabe umso heftiger regnen zu lassen. Ein hnliches Bild am Sonntag: Whrend die Together-Forever-Show mit Chris Kolonko und dem Pumps-Race noch halbwegs trocken ber die Bhne ging, mussten die Veranstalter nach einer Unwetterwarnung die Festlichkeiten unterbrechen was die meisten Gste und Wirte zum Anlass nahmen, deutlich vor 22 Uhr einzupacken. Dennoch ist das Fazit von Veranstaltern und BesucherInnen einhellig: Der CSD 201 1 brachte Politik und Party zusammen, war bestens besucht und hatte mit zahlreichen groen Namen auf der Bhne viel zu bieten. Eine Riesenparty trotz Regenschauer! BM
Mehr Bilder gibt es bei den Beautiful People und in unseren Online-Galerien auf leo-magazin.de

LEO 08/11

11

MNCHEN

mnchen

MNCHEN

Schaurig schn!
Martin Arz ist Schriftsteller und intimer Kenner des schwul-lesbischen Viertels. Mit Pechwinkel hat er vor kurzem den ersten Glockenbachkrimi verffentlicht. Ein Gesprch ber die Vernderungen eines Viertels, schwule Kommissare und den Spa an Mord und Totschlag.
L Martin, fr dich ist das Glockenbachviertel der spannendste Mnchner Stadtteil. Warum? Ich lebe seit 1993 in dieser Ecke und damals war es noch ein bunt gemischtes, einfach strukturiertes Viertel mit dem, was man Subkultur nennt. Doch das Viertel hat sich spektakulr gewandelt. Ich will wirklich nicht den alten Zeiten nachheulen, zumal sich auch vieles zum Guten verndert hat. Es ist allerdings in vielerlei Hinsicht eine Schmerzgrenze erreicht, nicht nur was die Anzahl an Acht-Euro-Friseuren und Tagescafs betrifft, an denen die LatteMacchiato-Mtter entlang flanieren. Dennoch: Insgesamt hat das Viertel noch immer seinen Charme. L Du hast ein Stadtteilbuch ber das Glockenbachviertel geschrieben und fhrst Interessierte durch die Straen. Was gibt es hier zu entdecken? Wahnsnnig viel! Die Gegend wurde Jahrzehnte lang von der Stadt stiefmtterlich behandelt. Hier war das Nuttenviertel, der Straenstrich, hier war es anrchig und es gab natrlich auch Schwulenbars. Das Nil beispielsweise war bis Ende der 70er ein Stripclub und der Ochsengarten eine Hurenbar. Die HansSachs-Strae war der Bolzplatz vom TSV 1860 Mnchen und nicht zuletzt befand sich hier das Hafenviertel mit einer Flolnde. L Wie kam es zu dem Wandel? In den 60ern wurden zunchst die meisten Bche stillgelegt. In den 70er-Jahren kamen die Kreativen hierher, weil die Mieten billig waren. Und in deren Kielwasser folgten die Geier und die Geldigen. Aus einem netten, zwielichtigen Kiez wurde so ein angesagtes Viertel. Begibt man sich also auf seine historischen Spuren, sieht man das Viertel mit anderen Augen. L Hast du einen Lieblingsplatz im Glockenbachviertel? Ja, der Alte Sdfriedhof, der ist wunderschn und so verwunschen. Frher mochte ich auch den Grtnerplatz. Da haben wir gern abends unser Bier getrunken bevor die Ballermannzeiten dort losgingen. L Mit deinem Kriminalrat Max Pfeffer hast du ... natrlich nicht! Das Glockenbachviertel ist ein mustergltiges Beispiel der so genannten Gentrifizierung. Diese real existierende, pervers bertriebene Aufwertung einzelner Immobilien spielt auch in Pechwinkel eine wesentliche Rolle. brigens ebenso wie der Glockenbach, der hier noch immer unterirdisch fliet. In ihm hat Max Pfeffer nicht nur unangenehme Begegnungen, sondern wird von dem Bach beinahe in den Tod gerissen. L Ist das ein realistisches Szenario?

den einzigen schwulen Serienhelden der deutschen Krimi-Literatur etabliert. Wie kams dazu?
Ich habe immer selbst gern schwule Krimis gelesen. Die meisten kamen aber aus den USA und trafen einfach nicht meine Lebenswelt. So hab ich das selbst gemacht. L Was zeichnet ihn aus? Max Pfeffer ein schwuler Polizist, aber als serise Figur. Seine Sexualitt beeinflusst nicht die Story, auch wenn es Szenen mit seinem Freund gibt. Dass Pfeffer schwul ist, ist eine Facette, so wie andere Bullen alkoholschtig, geschieden oder sonstwas sind. Ich habe die schwule Zielgruppe zwar im Blick, schreibe aber keine rein schwulen Krimis. Ich sehe sie mehr als einen Beitrag zur Akzeptanz der Schwulen in der Allgemeinbevlkerung. L Pfeffer ermittelt im Glockenbachviertel, in seinem neuesten Fall geht es um Entmietung und Immobilienhaie. Die Inspiration kommt doch nicht von ungefhr ...

Das knnte auch heute noch passieren. Ich habe die Geschichte und Hintergrnde gut recherchiert und versuche sie so realistisch und wahr wie mglich darzustellen. Das Buch ist also auch etwas fr Leute, die sich fr Stadtgeschichte interessieren und der erste Glockenbachkrimi. L Auch in einem Sachbuch beschftigst du dich mit spektakulren Kriminalfllen. Woher kommt die Liebe zum diesem Milieu? Spektakulre Verbrechen faszinieren mich und in Mnchen gab es in den letzten Jahrzehnten einige hoch interessante Kriminalflle mit wirklich gruseligen Figuren wie beispielsweise der Bestie von Aubing. Mord ist einfach ein schauderlich-schnes Geschft! INTERVIEW: BERND MLLER
Der vierte F des schwulen all Kriminalrats Max Pfeffer fhrt ihn in den Mnchner Untergrund und bietet auerdem spannende Einblicke in die Stadtteilgeschichte.

12

LEO 08/11

Knner aus Kiew


Nicht alle Theater sind im August in den Ferien. Das GOP-Variet in der Mnchner Maximilianstrae beispielsweise zeigt mit move eine sehenswerte Sommerproduktion. Im Mittelpunkt steht das ukrainische Zirkustheater Bingo, das sich als Kristallisationspunkt einer vllig neuen Artistengeneration prsentiert und bereits in Monte Carlo mit einem Bronzenen Clown ausgezeichnet wurde. 19 junge Artisten aus Kiew haben sich fr diese Show zusammen gefunden und bieten eine Mischung aus Akrobatik, Tanz und Gesang. Begleitet werden sie live von der Bryats Band, die der traditionellen Balalaika oder dem Bajan rockige Tne entlocken. Ein auergewhnlicher Varietabend.

Sensationelle Entwicklung SPD fordert Aktionsplan


Das diesjhrige Aids-Konzert des Mnchner Kammerorchesters (MKO) erlste 20 900 Euro zu Gunsten der Mnchner Aidshilfe (MAH). Eine sensationelle Entwicklung sieht MAH-Geschftsfhrer Thomas Niederbhl in dessen fnfter Ausgabe, die am 6. Mai im Prinzregententheater stattfand. Schon der Abend zuvor hatte mit einem hochwertigen Meet& Greet in Schumanns Bar fr Aufsehen gesorgt. Am 13. Juli berreichten Alexander Liebreich, Knstlerischer Leiter des MKO (re.) und Heinrich Graf von Spreti, Vorsitzender des Kuratoriums zum Mnchener Aids-Konzert (li.), den Scheck im Caf Regenbogen. Wir wollen mit dem Thema raus aus dem Nischendasein, so Graf von Spreti, denn Aids geht uns alle an! Nach den Grnen fordert auch die SPD-Fraktion im Bayerischen Landtag einen Landesaktionsplan gegen Homo-und Transphobie. Unter dem Motto Bayern ist bunter als man denkt hat ein Gremium unter der Fhrung von Landtagsprsidiumsmitglied Christa Steiger (Bild) mehrere Initiativen erarbeitet, die die Situation von Lesben, Schwulen und Transidenten im Freistaat verbessern sollen. Der Schwerpunkt der Manahmen liegt in den Bereichen Schule und Bildung, auerdem sieht der Antrag Handlungsbedarf in Sachen Gesundheit und HIV, Gewaltprvention, Diversity Management, Antidiskriminierung im ffentlichen Dienst, Gedenken an die Geschichte der queeren Bewegung oder Homo- und Transphobie im Sport.

LEO 08/11

13

MNCHEN

mnchen

Strung des Raketenmanvers 1983

Foto: Maria Finnemann

Mit dem Rad gegen Raketen


Die Achtziger waren die Zeit der Friedens- und Umweltbewegung. Mnchner Lesben machten fleiig mit was heute beinahe vergessen ist.
Lipstick, Disco, Frauen gucken und sonst nix? Zumindest in den Achtzigern war das anders. ber die politischen Aktivitten von Lesben rund um die Nachrstungsdebatte berichtete krzlich die Berliner Politologin Dr. Christine Leidinger in einem Gastvortrag im Eine Welt Haus, den das forum homosexualitt mnchen e.V. organisierte. Leidingers letztes Forschungsprojekt waren die groen Frauen-Widerstandscamps gegen die Nachrstung im Hunsrck an ihrer Organisation waren auch Mnchnerinnen mageblich beteiligt. Zur Erinnerung. 1979 wurde der NATO-Doppelbeschluss als Abschreckungsstrategie gegenber der Sowjetunion gefasst. Er fhrte zur Stationierung atomar bewaffneter Mittelstreckenraketen auf deutschem Boden. Das mobilisierte die Friedensbewegung in Deutschland, die unter anderem die riesigen Friedensdemonstration 1981 in Bonn organisierte. Feministinnen gingen diese Demos nicht weit genug, zumal sich viele von ihnen, insbesondere Lesben, in ihren Gruppierungen der Friedens-, ko-, Anarcho-, Anti-Imperialismus-, Dritte-Welt- oder sonstigen Teilen der damaligen Alternativszene nicht reprsentiert fhlten. Ihrer Meinung nach dominierten dort Mnner, und so sannen sie auf eigene Wege. 1982 grndeten Mnchner Frauen, darunter rund 80 Prozent Lesben, die Aktion Gegenwind im damaligen Frauenzentrum Gabelsberger Strae. Sie sollte, wie ihre Pendants in anderen Stdten, das bundesweite FrauenWiderstandscamp im Hunsrck vorbereiten helfen, aber auch durch Aktionen und Proteste auf die Nachrstung aufmerksam machen sowie alternative, friedliche und nachhaltige Lebensentwrfe entwickeln. Zum Kern gehrten zehn bis zwlf Frauen, viele von ihnen schon damals oder spter Initiatorinnen und engagierte Mitarbeiterinnen groer Mnchner Projekte, die noch heute existieren: Anita Heiliger, Annette Stehr (Kofra), Polina Hilsenbeck (Frauentherapiezentrum), Christine Schfer (forum homosexualitt mnchen e.V.) und Roswitha Reger (IMMA) letztere zusammen mit Brigitte Ulherr, die heute ein Studio fr Tanztherapie in Mnchen leitet, eine der wenigen Heteras, die sich zur Teilnahme entschlossen. Die Gruppe organisierte neben der Camp-Vorbereitung in Mnchen groe Aktionen. Dafr traf man sich jede Woche. So radelten dreiig Frauen im Juli 1982 zur Flugabwehrstellung in Deining, wo mit Bundeswehrsoldaten diskutiert wurde und zeltete demonstrativ auf einer Wiese gegenber der Raketenstellung Kleinhartpennig. Es folgte

eine Fahrt zur NATO-Radaranlage in Bad Aibling. Dort gab es Aktionen mit anderen Friedensinitiativen vor der Kaserne. Im September fhrte eine dritte Ralley zum Pershing-Sttzpunkt in Kettershausen. Im Winter 1982 beteiligte sich die Gruppe an einer Blockade der US-Garnison in Neu-Ulm (Wiley-Barracks), an der insgesamt 400 Frauen teilnahmen. Trotz Klte sa man auf dem Boden und lie sich auch von klffenden Polizeihunden nicht irritieren. Am 9. und 10. April 1983 organisierte Gegenwind im ausverkauften Schwabinger Bru eine tagesfllende Informationsveranstaltung, deren Hhepunkt eine gigantische Party war und zu der unter anderem auch Frauen aus dem britischen Widerstandscamp Greenham Commons angereist waren. Am Sonntag folgten Workshops zu gewaltfreiem Widerstand und anderen Themen. 1983 fiel die Gruppe wegen der zunehmend unterschiedlichen Ausrichtung ihrer Mitfrauen auseinander. Nun gilt es, die Dokumente und Fotos zu ihren Aktivitten zu finden und zu bewahren. ber diesbezgliche Informationen freut sich das forum homosexualitt mnchen e.v. ARIANE RDIGER
info@forummuenchen.org.

LEO 08/11

15

MNCHEN

portfolio

Kultobjekte
Toyin Ibidapos fotografischer Cult of Boys

KULTUR
16

LEO 08/11

Eines muss man Toyin Ibidapo lassen: Sie hat ihren Stil und vor allem ihre idealtypischen Models gefunden. Wer sich auf ihrer Website ihre Schauspielerportrts, ihre Werbeaufnahmen zum Beispiel fr das Mode-Label von Alexander McQueen oder ihre Musikvideos anschaut: immer wieder sind es, spillerige androgyne Twentysomethings, die sie sich vor die Kamera holt. Lssig lasziv und befangen agieren die vor der Linse. Ibidapos Portrts wirken dabei selten inszeniert, sondern vielmehr wie beilufig in sehr privater, intimer Atmosphre entstanden. Ob Toyin Ibidapos einen Kult um ihre Jungs treibt, wie der Titel ihres Fotobandes nahelegt, sei mal dahingestellt. Gelungen ist ihr auf jeden Fall aber deren lebendigen Charme, ihre Verletzlichkeit und das Feuer ihrer Jugend einzufangen.
T oyin Ibidapo: Cult of Boys. Vorwort von Tim Walker Verlag teNeues, geb., . 200 S., 59,90 Euro www.toyinibidapo.com

LEO

08/11

17

KULTUR

film

Ses Frchtchen
Kochen, Backen, Mnnergucken: Toast erzhlt von einer bittersen Kindheit im England der 60er Jahre
Im Nachhinein ist natrlich alles klar. Dann offenbart sich das ein oder andere sonderliche Verhalten in der Kindheit als deutliches Signal fr gewisse, erst in der Pubertt relevante Veranlagungen. So, wie im Falle von Nigel Slater, dessen Kindheitsgeschichte in der britischen Tragikomdie Toast aufgerollt wird. Nigel (Oscar Kennedy) verkriecht sich unter der Bettdecke und blttert im Schummerlicht der Taschenlampe heimlich in Kochbchern. Aus diesem Jungen kann natrlich nichts anderes werden als ein Gourmet. Tatschlich ist Slater ein in Grobritannien gefeierter Gastro-Autor und Fernsehkoch. Seine Kindheit aber, so wie sie sich in der Verfilmung seiner Autobiografie darstellt, war eine kulinarische Hlle. Die Mutter (Victoria Hamilton) ist krnklich und in der Kche eine Katastrophe. Ihre Knste am Herd beschrnken sich auf Toast, an Fest- und Feiertagen gelingt ihr auch mal eine Konservenbchse zu erhitzen, ohne den Inhalt anbrennen zu lassen. Nach ihrem Tod wird alles anders. Mit Mrs. Potter kommt eine durchtriebene Putzfrau (Helena Bonham Carter) ins Haus, die Nigels Vater (Ken Stott) mit ihren Koch- und Backknsten becirct und zur Ehe verfhrt. Da hat Nigel bereits entschieden in der Schule lieber den Kurs in Hauswirtschaften statt in Werken zu belegen. Der Kampf um die beste aller Zitronen-Baiser-Torten wird schlielich zur Kchenschlacht zwischen der Stiefmutter und dem aus der Art geschlagenen Nigel. Es ist aber nicht allein Nigels lebensprgendes Faible frs die kunstvolle Zubereitung von Hausmannskost, auf das der Zuschauer von den ersten Filmminute an mit Charme und Witz gestoen wird. Ganz beilufig ist auch die Sozialisation eines Jungen zu erleben, der spter mal ein selbstbewusster schwuler Mann sein wird. Auf dem Pausenhof werden ganz cool und offen Tauschgeschfte abgeschlossen (Schulmilch gegen Pimmelanfassen), heimlich und verstohlen hingegen schaut Nigel dem sexy Hausgrtner beim Entkleiden zu mit der Folge, dass der von besorgten Eltern kurzerhand gegen einen lteren, unverdchtigeren Kollegen ausgetauscht wird. Toast ist ein kleiner, schner mit Charme und Humor erzhlter Streifen, der zwar an manchen Stellen etwas zu dick auftrgt, aber mit sehr viel Liebe zum nostalgischen Detail die 60er Jahre aufleben lt. Fr die bislang in TV-Serien erprobte Regisseurin SJ Clarkson (Heroes, Dexter, EastEnders) ist Toast ein berzeugendes Kinodebt, Drehbuchautorin Lee Hall allerdings vermag damit an ihren weitaus differenzierten Geniestreich Billy Elliot nicht heranreichen. AXEL SCHOCK
T oast. GB 2010. Regie SJ Clarkson. Mit Ken Stott, Helena Bonham Carter Victoria Hamilton, F , reddie Highmore. 96 min. Kinostart 11. August

KULTUR

18

LEO 08/1 1

Filmrtsel in Schwarz-Wei
Geradezu grell-leuchtend sind einem die Farben in Cam Archers schwulen Coming-of-Age-Drama Wild Tigers I Have Known in Erinnerung geblieben. Das Debt des damals 23-Jhrigen, produziert von Gus Van Sant, war ein bilderstrmerisches, rtselhaftes Werk. Viel wichtiger als das Erzhlen war fr Archer, mit szenischen Tableaus, Tnen und Musik wechselnde Stimmungen und Atmosphren zu schaffen. In seinem Nachfolgewerk verfolgt Archer diesen Weg nun noch konsequenter. Shit Years, uraufgefhrt beim Filmfest in Cannes, berrollt den Zuschauer mit einem Strudel sich berlagernder Stimmen, mit realistischen wie traumhaften Szenen. Jede Einstellung ist ein kunstvoll prpariertes Stillleben in kontrastreichem Schwarz-Wei. Ellen Barkin, die ein wenig zu unrecht in Vergessenheit geratene Hollywoodikone der 80er Jahre, spielt Colleen West: Ein gefeierter Filmstar gibt sein letztes TV-Interview, um danach die Karriere fr beendet zu erklren. Die HoffFoto: Salzgeber Medien

nung auf ein ruhiges Leben auf dem Lande wird gestrt von Hubschrauber- und Baulrm, die selbstgewhlte Einsamkeit wird aufgewhlt durch eine berraschende Verliebtheit in einen blutjungen Schauspieler (Luke Grimes aus Brothers and Sisters). Mit Shit Years liefert Archer eine Art experimentelle., postmoderne Version von Boulevard der Dmmerung. Die Diva im 21. Jahrhundert verliert ihre Bodenhaftung auf etwas kunstvollere Art. Bisweilen ist der Symbolismus in Archers traumwandlerischen Bildern allerdings ein wenig zu aufdringlich. Da findet sich Colleen West mit einem Male in

einem mysterisen, gleiend-weien Sci-Fi-Labor wieder, whrend ihr Lover eine weie Wand wei streichen muss. Das sind betrend schne Bilder, fr die man sich aber ein klein wenig mehr dramatischen Konflikt und Story gewnscht htte. Sein ungewhnliches Talent aber hat Archer fraglos auch beim oft tckischem Zweitling unter Beweis gestellt. AXEL SCHOCK

Shit Years. USA 2010- Buch und Regie: Cam Archer. Mit Ellen Barkin, Luke Grimes, Bob Einstein, Melora Walters, Josh Blaylock . 95 Min., OmU, Kinostart 1 1. August.

musik

rmel hoch
Suzy Kerstgens und Sten Servaes von Klee ber Midlife-Krisen und den Sinn des CSD

KULTUR

Die Klner Band Klee ist zu einem zu einem Duo geschrumpft und nimmt sich auf dem fnften Werk Aus lauter Liebe ganz neue Freiheiten heraus. L Suzy, Sten, neben der Liebe singt ihr auf eurem neuen Album sehr geballt ber das Thema Selbstfindung. Warum? Sten: Das ist die Midlife-Crisis. Suzy: Oh je! Nee, das ist Existenzialismus! Sten: Das hrt sich zwar akademisch an, aber wir haben ja mal Philosophie und Germanistik studiert. Uns sind die franzsischen Existenzialisten sehr nahe: Sie haben sich nicht dem Schicksal ergeben, sondern Selbstbestimmung propagiert. Das ist fr uns schon immer ein ganz wichtiges Thema gewesen, ein Eckpfeiler, der uns trgt, darum haben wir ihn diesmal ganz besonders hbsch angemalt. L Midlife-Crisis kann man auch positiver umschreiben war es vielleicht gerade an der Zeit, neue Pfade auszuprobieren? Sten: Das ist eine gute Frage. Das Leben ist ja ein stetiger Prozess, und es fhlt sich gerade irgendwie neu an, aber nicht unangenehm. Man hat andere Horizonte, andere Schwerpunkte, einen anderen Fokus auf die Dinge. Das letzte Album ist drei Jahre her. Seitdem ist ja auch wieder viel Wasser den Rhein

heruntergeflossen, wir waren mit unserer Musik auf ganz weiten Reisen, in China und Russland. Das sind alles ganz schleichende und flieende bergnge. L Ihr seid in den Arrangements jedenfalls wesentlich wagemutiger geworden, da gibt es breite Streicherflchen und sogar groe Hintergrundchre Suzy: Ja, das haben wir zum ersten Mal ausprobiert. Aber die Chre haben wir nicht bei Gotthilf Fischer bestellt. Wir haben berlegt, es wre doch total der Hammer, wenn unsere Freunde Teil unseres neuen Albums sein knnen, und das haben wir so auch geschafft. Sten: Die Chre haben wir bei mir in der Wohnung aufgenommen, der Raum ist recht gro, dazu haben wir dann ein Fsschen Klsch vom Brauhaus um die Ecke angezapft. Das war sehr unorthodox, wie berhaupt die gesamte Produktion ein sehr freies Arbeiten war. L Ihr habt in Kln und Mnchen beim CSD gespielt und auf der Klner Aids-Gala. Wie kam es dazu? Suzy: Beim CSD wird nicht nur gefeiert, sondern auch darauf aufmerksam gemacht, dass es trotz Internet und Fortschritt noch immer Gesetze gibt, die

einen Lebensstil verhindern. Das ist erschreckend und da muss man die rmel hochkrempeln und etwas tun. L Welche Berhrungspunkte habt ihr mit dem schwul-lesbischen Publikum? Suzy: Wir sind ne Klner Band das erklrt doch alles! Das Publikum ist nicht anders, aber die intensiven emotionalen Texte werden sehr gut absorbiert und auch in der Szene diskutiert, das finde ich interessant. L Warum ist euch soziales Engagement so wichtig? Suzy: Weil man Mensch ist und Verantwortung hat und wenn man kann, sollte man diese Verantwortung auch annehmen. Es macht ja auch Spa, wenn man durch Musik etwas bewegen und anderen die Augen ffnen kann, dann ist das wunderbar. INTERVIEW: TORSTEN BLESS UND BERND MLLER

Die Single Willst du bei mir bleiben erscheint am 5. August, das Album Aus lauter Liebe am 26. August. Mehr unter kleemusik.de

20

LEO 07/11

genial

mies

Glckshormone
Patrick Wolf schwelgt auf Lupercalia im Liebesrausch
Patrick Wolf gehts blended. Ich bin jetzt 27 und wohne endlich in einem eigenem, festen Haus. Ich bin seit drei Jahren in einer Beziehung und bin zur Ruhe gekommen, lsst er uns wissen. Das merkt man Lupercalia (Universal), dem dritten Werk des extravaganten Briten, das er seinem Verlobten sowie seinem Vorbild Patti Smith gewidmet hat, in jeder Pore an. Mhelos schttelt der 27-Jhrige in Glckshormone getauchte Pop-Hymnen wie The House oder Time of My Life aus dem rmel. In seiner Bermondsey Street drfen sich selig-verlobte Hetero- und Homo-Paare gleichermaen tummeln. Auch die kleine Ode an William, der auch nicht davon rennt, nachdem er das hssliche Herz des Sngers gesehen hat, rhrt an. Doch selbst wenn der Liebste mal nicht in der Nhe ist, gelingen Wolf rhrende Synthie-Stcke wie Together. Ein versptetes Frhlingsgefhle-Album, das auf ganzer Lnge allerdings einen leicht klebrigen Nachgeschmack hinterlsst. TORSTEN BLESS
patrickwolf.com

SebastiAn: Total
(Warner Music)

Rolando Villazn La Strada


(Deutsche Grammophon)

Dolo, consectetuer adipiscing elit, sed


(xxxxxxxx)

Den Preis fr das queerste Cover hat sich SebastiAn (alias Sebastian Akchot) schon einmal geholt wenn auch der Mann, den der DJ, Remixer und Soundtftler da hingebungsvoll ksst, bei nherem Hinsehen niemand anders ist als er selbst. Akchot hat fr und mit Justice, Daft Punk, Sbastien Tellier oder The Kills gearbeitet, doch erst jetzt enthllt der 30-jhrige Franzose sein eigenes, sperriges Klanguniversum. Da zischen die Synthie-Loops unter zielsicher eingestreuten Vocal-Schnippseln, da wird dampfender EightiesFunk in die Jetztzeit transformiert (Love in Motion), verzerrter Gesang mit einem perlenden Keyboard kombiniert (Embody) oder Elektro mit Menuett (Tetra). M.I.A., eine Schwester im Geiste, schaut bei C.T.F.O. vorbei. Sehr spannend und anregend, das. TORSTEN BLESS
myspace.com/0sebastian0

Elektro

Wer sich von den groen Klassik-Labels als internationale Marke und also Massenprodukt aufbauen lsst, wird sich natrlich kaum wundern, wenn er massenkompatibelsten Mist singen muss. Wollen wir mal dem mexikanischen Startenor Villazn zugute halten, dass die Idee zu diesem schauerlich, weil routiniert und uninspiriert dahingeschnulzten Album mit Filmsongs nicht seine eigene Idee war. Und ebenso, dass er sich in einer wachen Minute auch einmal dafr schmen wird. Ob PiafChanson, das bislang als unverwstlich geltende Windmills of My Mind von Michel Legrand , Yves Montands Autumn Leaves oder A Piece of Sky aus Babra Streisands Yentl nichts ist vor ihm und den zuckersen Geigenteppichen des City of Prague Philharmonic Orchestra sicher. AS
rolandovillazon.com

Crossover

Glaubt man der versammelten Musikpresse, dann steht mit Wolf Gang wieder einmal The Next Big Thing in den Startlchern. US-Produzent David Fridmann (MGMT/Flaming Lips) war schon mal von der spteren Single Lions in Cages so begeistert, dass er den 23-jhrigen Singersongwriter umgehend unter seine Fittiche nahm. All die Vorschusslorbeeren sind hoch berechtigt: Egal ob opulente Pop-Perlen wie Stay and Defend oder The King and All of His Men, mit lieblichen Harmonies gespickten Songs wie Something Unusual oder Dancing With The Devil oder schwelgerische Balladen wie das Titelstck Suego Faults und Midnight Dancer hier hat einer alles richtig gemacht. Schon jetzt eines der Album-Highlights dieses Jahres. TORSTEN BLESS
myspace.com/thisiswolfgang

Indie-Pop

beautiful people

Hanoi Bar

AUSGEHEN

Strand P

Candy Club

Rathaus Clubbing

Inxomnia

26

LEO 07/11

Jennifer tanzt

mehr partypics auf leo-magazin.de

Queer Sunday

NY.C

Party

Fotos. Blue Boeser Mirijam Reinhardt ,

szene

AUSGEHEN

Das Hans-Sachs-Straenfest ist die Outdoor-Party des Monats.

Nach dem CSD ist das Hans-Sachs-Straenfest der grte Event der Mnchner Szene. Heuer feiert das Sub mit seinem Straenfest nicht nur die 20. Ausgabe der Open-Air-Party sondern auch das 25-jhrige Bestehen des schwulen Zentrums, das im Frhjahr 2012 in neue Rume zieht. Dieser Umzug hat die Organisatoren Johannes Schick und Sabine Schfer zum diesjhrigen Motto Auf zu neuen Ufern inspiriert. Wir widmen es allen Menschen, die wie Roma und Sinti ein Leben im Umherziehen fhren, so

Schick. Wir wollen daran erinnern, dass es in Europa noch mehr Minderheiten gibt, die vor groen Problemen stehen und erklren uns auf diese Weise solidarisch. Daher steht auch musikalisch der Live-Act der Balkan-Truppe Tuna Trio an The Ghosts (17.30 Uhr) im Mittelpunkt. Gleich zu Beginn des Festes wird es um 15 Uhr ein Geburtstagssingen geben, der SeligMoment (20 Uhr) darf natrlich auch nicht fehlen und kurz vor 23 Uhr erklingt der Abschlusswalzer. Am Eingang des Festes bitten die Veranstalter bri-

gens um einen Solidaritts-Euro, der den Umzug des Zentrums finanzieren soll. Im Anschluss wird im Rahmen der groen After-Party im NY-Club bei bester Dance- und Partymusik von Producer/DJane Sharon oLove und zahlreichen Specials weitergefeiert.

Samstag, 20. August, 15 bis 23 Uhr , Hans-Sachs-Strae Afterparty ab 22 Uhr: NY-Club

Hanoi Bar
Einen perfekten Start haben die Jungs und Mdels bei der Premiere des neuen Gay-Clubs Hanoi Anfang Juli hingelegt. Im ehemaligen Carmens regiert nun ein vllig neuer Stil, optisch wie akustisch. Immer Donnerstag bis Samstag geben sich szenebekannte DJs sowie neue Gesichter die Turntables in die Hand. Im edel-stylish-loungig-plschigen Ambiente lsst es sich bestens abfeiern.
hanoi-bar.de

Wildwechsel
Schon seit zwei Jahren existiert die kleine, feine Partyreihe Wild & Wechsel im Keller des Bau. Einmal im Monat lsst DJ No/lustelectric die Puppen (oder besser: die Jungs und Mdels) bei ElektroSound ausgelassen tanzen. Die Eventreihe will das cruisy feeling des ehemaligen Stud in die Szene zurckbringen, denn ihre Macher wissen: Die wilden Partyjahre sind noch lange nicht vorbei!
20. August 23 Uhr Bau, Mllerstr. 41 ,

Morizz Beach
Der Morizz-Beach prsentiert am 13. August sein erstes Highlight im Sommer 2011. Im Sand- und Palmengarten an der Reichenbachbrcke wird bei der groen Sommerparty in Liegesthlen ausgelassen gefeiert. Dazu gibt es coole Drinks und Leckereien vom Grill. Das Stammhaus Morizz ist brigens die letzten beiden Augustwochen wegen Renovierung geschlossen, der Beach aber tglich geffnet.
13. August ab 15 Uhr F raunhoferstr. 43/Reichenbachbrck

24

LEO 08/11

Foto: Erwin Harbeck

Zu neuen Ufern!

Strandparty XXL
Sddeutschlands grte Gay-Summer-Party.
Chillen, Grillen, Cocktails killen: Die Strandparty am Nektar Beach ist bereits seit Juni bekannt als ein relaxed-sommerliches Regular der Gay-Szene. Die XXL-Version der Reihe erklren die Macher am 6. August zu Sddeutschlands grter Gay-Summer-Beachparty. Dazu haben sie sich auf die Qualitten der Sinners-Party besonnen und sich darber hinaus mit den Machern des Garry Klein-Mittwochs zusammen getan. Auf 600 Quadratmetern feinstem Sandstrand und in dem angrenzenden Gewlbekeller entstehen bei der XXL-Edition vier Areas. Hier spielen internationale DJs wie Cabral aus Rio, Dror Konig aus Tel Aviv und die Mnchner DJs Sissi und Maxim Terentjev. Dazu gibt es Einlagen von GOP Variet-Artisten wie dem Strapatenknstler Oleg und der wilden Garry Klein-Showgruppe Les Sauvages. Fr einen charmanten Empfang sorgen die Hostessen Olga und Bobabachtzehnuhr. Wer nach all der Aufregung Entspannung sucht, dem bietet das Team der Sauna M54 Gratismassagen. Als besonders kuscheliges Highlight ist der angrenzende Park bis zur Isar herunter geffnet. Ein lauschiges Pltzchen fr Nachtschwrmer... Honi soit qui mal y pense! Tickets gibts im Vorverkauf bei Kraftakt, Harry Klein, Stierblut, Sebas, Spexter, Nil und M54.
Foto: GOP

GAY-BEACH
mitten im Glockenbachviertel
tglich geffent Mo.-Fr. 15.00 bis 1 Uhr Sa.-So. 12.00 bis 1 Uhr Frauenhofer Str. 43 An der Reichenbachbrcke

Mnchens erster

Samstag, 6. August, 22 Uhr Nektar Beach/Praterinsel , strandparty-nektar.com

Places to be
La Terrazza. Vor Maria Himmelfahrt machen Mnchens Partypeople den Sonntag zur Partynacht. Zum Beispiel bei La Terrazza, der Area im Lwenbrukeller. Los gehts am 14. August ab 22 Uhr. Seven Sins. Augsburg bekommt ein neues Partyhighlight. Ebenfalls am 14. August steigt die neue Veranstaltungsreihe ab 19 Uhr im Annahof mit Live-Acts, Chill-Out-Area und Outdoorbereich. Motto: Vanity-Affair. Lolliboy. Und nochmal Feiern vor dem Feiertag: Zum zweiten Mal lsst der NY-Club am 14. August ab 22 Uhr die Lutscher kreisen. Bei Lollipop darf geknuddelt, geknutscht und nach alter Manier gefeiert werden. Beim Lollipop-Glckrad warten schne Geschenke.

szene

AUSGEHEN

Das Hans-Sachs-Straenfest ist die Outdoor-Party des Monats.

Nach dem CSD ist das Hans-Sachs-Straenfest der grte Event der Mnchner Szene. Heuer feiert das Sub mit seinem Straenfest nicht nur die 20. Ausgabe der Open-Air-Party sondern auch das 25-jhrige Bestehen des schwulen Zentrums, das im Frhjahr 2012 in neue Rume zieht. Dieser Umzug hat die Organisatoren Johannes Schick und Sabine Schfer zum diesjhrigen Motto Auf zu neuen Ufern inspiriert. Wir widmen es allen Menschen, die wie Roma und Sinti ein Leben im Umherziehen fhren, so

Schick. Wir wollen daran erinnern, dass es in Europa noch mehr Minderheiten gibt, die vor groen Problemen stehen und erklren uns auf diese Weise solidarisch. Daher steht auch musikalisch der Live-Act der Balkan-Truppe Tuna Trio an The Ghosts (17.30 Uhr) im Mittelpunkt. Gleich zu Beginn des Festes wird es um 15 Uhr ein Geburtstagssingen geben, der SeligMoment (20 Uhr) darf natrlich auch nicht fehlen und kurz vor 23 Uhr erklingt der Abschlusswalzer. Am Eingang des Festes bitten die Veranstalter bri-

gens um einen Solidaritts-Euro, der den Umzug des Zentrums finanzieren soll. Im Anschluss wird im Rahmen der groen After-Party im NY-Club bei bester Dance- und Partymusik von Producer/DJane Sharon oLove und zahlreichen Specials weitergefeiert.

Samstag, 20. August, 15 bis 23 Uhr , Hans-Sachs-Strae Afterparty ab 22 Uhr: NY-Club

Hanoi Bar
Einen perfekten Start haben die Jungs und Mdels bei der Premiere des neuen Gay-Clubs Hanoi Anfang Juli hingelegt. Im ehemaligen Carmens regiert nun ein vllig neuer Stil, optisch wie akustisch. Immer Donnerstag bis Samstag geben sich szenebekannte DJs sowie neue Gesichter die Turntables in die Hand. Im edel-stylish-loungig-plschigen Ambiente lsst es sich bestens abfeiern.
hanoi-bar.de

Wildwechsel
Schon seit zwei Jahren existiert die kleine, feine Partyreihe Wild & Wechsel im Keller des Bau. Einmal im Monat lsst DJ No/lustelectric die Puppen (oder besser: die Jungs und Mdels) bei ElektroSound ausgelassen tanzen. Die Eventreihe will das cruisy feeling des ehemaligen Stud in die Szene zurckbringen, denn ihre Macher wissen: Die wilden Partyjahre sind noch lange nicht vorbei!
20. August 23 Uhr Bau, Mllerstr. 41 ,

Morizz Beach
Der Morizz-Beach prsentiert am 13. August sein erstes Highlight im Sommer 2011. Im Sand- und Palmengarten an der Reichenbachbrcke wird bei der groen Sommerparty in Liegesthlen ausgelassen gefeiert. Dazu gibt es coole Drinks und Leckereien vom Grill. Das Stammhaus Morizz ist brigens die letzten beiden Augustwochen wegen Renovierung geschlossen, der Beach aber tglich geffnet.
13. August ab 15 Uhr F raunhoferstr. 43/Reichenbachbrck

24

LEO 08/11

Foto: Erwin Harbeck

Zu neuen Ufern!

Strandparty XXL
Sddeutschlands grte Gay-Summer-Party.
Chillen, Grillen, Cocktails killen: Die Strandparty am Nektar Beach ist bereits seit Juni bekannt als ein relaxed-sommerliches Regular der Gay-Szene. Die XXL-Version der Reihe erklren die Macher am 6. August zu Sddeutschlands grter Gay-Summer-Beachparty. Dazu haben sie sich auf die Qualitten der Sinners-Party besonnen und sich darber hinaus mit den Machern des Garry Klein-Mittwochs zusammen getan. Auf 600 Quadratmetern feinstem Sandstrand und in dem angrenzenden Gewlbekeller entstehen bei der XXL-Edition vier Areas. Hier spielen internationale DJs wie Cabral aus Rio, Dror Konig aus Tel Aviv und die Mnchner DJs Sissi und Maxim Terentjev. Dazu gibt es Einlagen von GOP Variet-Artisten wie dem Strapatenknstler Oleg und der wilden Garry Klein-Showgruppe Les Sauvages. Fr einen charmanten Empfang sorgen die Hostessen Olga und Bobabachtzehnuhr. Wer nach all der Aufregung Entspannung sucht, dem bietet das Team der Sauna M54 Gratismassagen. Als besonders kuscheliges Highlight ist der angrenzende Park bis zur Isar herunter geffnet. Ein lauschiges Pltzchen fr Nachtschwrmer... Honi soit qui mal y pense! Tickets gibts im Vorverkauf bei Kraftakt, Harry Klein, Stierblut, Sebas, Spexter, Nil und M54.
Foto: GOP

GAY-BEACH
mitten im Glockenbachviertel
tglich geffent Mo.-Fr. 15.00 bis 1 Uhr Sa.-So. 12.00 bis 1 Uhr Frauenhofer Str. 43 An der Reichenbachbrcke

Mnchens erster

Samstag, 6. August, 22 Uhr Nektar Beach/Praterinsel , strandparty-nektar.com

Places to be
La Terrazza. Vor Maria Himmelfahrt machen Mnchens Partypeople den Sonntag zur Partynacht. Zum Beispiel bei La Terrazza, der Area im Lwenbrukeller. Los gehts am 14. August ab 22 Uhr. Seven Sins. Augsburg bekommt ein neues Partyhighlight. Ebenfalls am 14. August steigt die neue Veranstaltungsreihe ab 19 Uhr im Annahof mit Live-Acts, Chill-Out-Area und Outdoorbereich. Motto: Vanity-Affair. Lolliboy. Und nochmal Feiern vor dem Feiertag: Zum zweiten Mal lsst der NY-Club am 14. August ab 22 Uhr die Lutscher kreisen. Bei Lollipop darf geknuddelt, geknutscht und nach alter Manier gefeiert werden. Beim Lollipop-Glckrad warten schne Geschenke.

August
Vier Wochen Programm in Mnchen

CHRIS & the Wild Boys


Waschbrettbauch-Alarm in Augsburg! Dort gastiert Entertainer, It-Girl und Diva Chris Kolonko, der schon am CSD-Sonntag mit der Together Forever-Show auf dem Marienplatz fr Furore sorgte. Fr seine Revue im Parktheater hat er eine Truppe heibltiger Artisten sowie Comedy-Kollegin Joy Peters um sich geschart. Zusammen liefern die acht Knstler eine abwechlungs- und temporeiche Performance aus Gesang, Comedy, Akrobatik und Breakdance. Eine Show, fr die die Fahrt ins Kurhaus Gggingen und sein wunderschnes Grnderzeit-Theater in jedem Fall lohnt.
4. bis 28. August 20 Uhr Parktheater Augsburg, , Klausenberg 6 parktheater .de variete.de

PROGRAMM

Isarfest
Es soll das grte Isarfest in der Geschichte Mnchens werden. Zum Abschluss der Renaturierungsarbeiten ldt die Landeshauptstadt am 6. August zum groen Brgerfest. Auf acht Kilometer Lnge wird an diesem Tag bis 18 Uhr gefeiert. An den Frhlingsanlagen entlang der EduardSchmid-Strae steht die Hauptbhne, zahlreiche Info- und Gastrostnde versorgen die Besucher zwischen Reichenbach- und Grohesseloher Brcke mit Essen, Getrnken, Unterhaltung und Information.
Samstag 6. August 11 bis 18 Uhr

Una Notte Italiana


Zugegeben: Die Herren Ramazzotti und Celentano werden an diesem Tag wohl nicht persnlich erscheinen. Ihre Musik wird aber sicher zu hren sein, wenn sich der Stephansplatz im Herzen der Gay-Szene in die Piazza di Stefano verwandelt. Wo im Winter Pink Christmas veranstaltet wird, steigt am 6. August erstmals die Notte Italiana, ein italienisches Sommerfest mit Pizza, Pasta, Vino und jeder Menge sdlndischem Lebensgefhl. Stargast ist Schlagersnger Franco Rizzo.
Samstag, 6. August ab 14 Uhr Stephansplatz ,

26

LEO 08/11

Programmadressen Seite 36

Rock The Ballet


Sie kamen, tanzten und siegten: Sechs Tnzer und eine Tnzerin aus New York stellen mit Rock the Ballet die Welt des Tanzes auf den Kopf. Ihre Performance verbindet die Grundlagen des klassischen Balletts mit Modern Dance, Jazztanz, Akrobatik, Kampfkunst und Streetstyles. Zu Musik von U2, Prince, Michael Jackson oder Queen prsentieren die Bad Boys of Dance ein Tanzspektakel, das es in dieser Form wohl noch nicht gegeben hat. Chefchoreograf Rasta Thomas spricht sogar von einer Vershnung zwischen Ballett und Gegenwart. Eine Show, die mit ihrem Stilmix und Temporeichtum gerade auch das junge Publikum begeistern drfte.
31.7 bis 14.8. jeweils 20 Uhr Prinzregententheater . , rock-the-ballet.de

Kultursommer
Auch eine Autostunde von der Landeshauptstadt entfernt, tut sich eine Menge in Sachen Kultur: Ab dem 24. August verwandelt der 9. Garmischer Kultursommer die schnsten Schaupltze der Region in Bhnen fr Theater, Musik, Kabarett und Ausstellungen. Ob Jazz oder Volksmusik, ob Schillers wilde Ruber oder Shakespeares erotische Welt, ob im Amphitheater oder auf dem Bauernhof: Rund drei Dutzend Veranstaltungen sorgen fr Unterhaltung vor malerischer Bergkulisse.
24.8. bis 25.9., diverse Spielorte kultursommer-gapa.de

LEO 08/11

27

PROGRAMM

Story of a Bad Boy


Er ist 17 Jahre und ksst wie der Teufel zur Not auch Nonnen. Bser, bser Pauly! Doch Messdiener Pauly steht eigentlich auf Jungs. Als er endlich von der Klosterschule geflogen ist, lsst er es auf der Highschool richtig krachen und verfhrt sogar seinen Lehrer. Ein Streifen getreu dem Motto: Gute Jungs kommen in den Himmel, bse ins Himmelbett. Die schwul-lesbische Kino-Kultreihe MonGay zeigt heute im AtelierKino den us-amarikanischen Streifen The Story of a Bad Boy (OmU).

Der heilige Schein


Nach seinem Outing im vergangenen Jahr wurde dem katholischen Theologen David Berger die Erlaubnis zur Ttigkeit als katholischer Religionslehrer entzogen. In seinem Buch Der heilige Schein zeigt Berger die Verbindung von Homophobie, reaktionren Tendenzen und den sexuellen Missbrauchsfllen in der katholischen Kirche auf. Der Landesarbeitskreis Andersrum von Bndnis 90/Die Grnen ldt zur Lesung und Diskussion ins Eine-Welt-Haus. Moderation: Lydia Dietrich.

mo
Museen,

1. August, 21.15 Uhr Sonnenstr. 12 ,

do

4. August, 19 Uhr Schwanthalerstr. 80 ,

LEO PROGRAMM

20.15 ZDFkultur Montage: Mann Community Galerien, Theater, Musicals oder Frau? Die Schnsten der 16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Nacht Transvestiten in BangHIV-Therapie-Hotline (bis 19h), Der Watzmann ruft kok (Reportage, D 2010) 54333123 Die alpine Version der Rocky Horror-Show, das Rustical, das sich die drei sterreicher Manfred O. Tauchen, Joesi 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. 21.15 Super RTL Glee: Hallo Hlle! Prokopetz und Wolfgang Ambros Mitte der Siebziger beim (Serie/Musik, USA 2009) Checkpoint Beratung zu sexuell zurechtmeielten, ist inzwischen fast so unverwstlich wie bertragbaren Krankheiten 21.15 ZDFkultur Diesseits von Eden das Berchtesgadener Felsmassiv, auf dem es beruht. (bis 20h) (Doku., D 2011) 9. bis 13.8. 20.30 Uhr, Lustspielhaus, Occamstr. 8 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. 21.30 ZDFkultur www.lustspielhaus.de Gruppe fr schwule Mnner mit Intersexualitt. Weder Mann Alkoholproblemen noch Frau (Doku., D 2011) Brunnenhof Open Air 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray 22.25 ZDFkultur Im schnsten und grten Innenhof der historischen Gruppe fr Schwule ab 40. gero von boehm begegnet: Mnchner Residenz sind auch in diesem Sommer mehr als Montag 1 20.00 Atelierhaus der GlockenRomy Haag (Doku., D 2003) 50 Open-Air Konzerte zu sehen und zu hren. Das Probachwerkstatt Chorprobe gramm bietet u.a. Orffs Carmina Burana (5./12.), Vivaldis 22.30 ZDFkultur Gender X (Doku., Philhomoniker. Martin (0163) Vier Jahreszeiten (9.) und Verdis Nabucco (14.). Bei Regen Mnchen D 2007, auch 0 Uhr) 1411633 im benachbarten Herkulessaal. Party 22.45 WDR Mistresses ? Aus Lust bis 14.8. 20 Uhr, Residenzstr. 1 Lesben und Leidenschaft (15) (Serie, 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. www.kulturgipfel.de/brunnenhof 18.00 Schulturnhalle AlfonsGB 2008) Getrnkespecial (bis 22h) schule Frauen-Volleyball. 23.25 WDR Mistresses Aus Lust 20.00 Caf am Hochhaus Open Kino im Viehhof Beim Frauensportverein Amaund Leidenschaft (16) (Serie, Decks. Party und Plattform fr Das Gelnde des alten Mnchner Viehhofs zwischen Schlachtzonen (bis 19.45) 44760033 GB 2008) hof und Gromarkthalle wird in diesem Sommer erstmals zur unentdeckte DJ-Talente Nrnberg 02.30 EinsFestival Open-Air-Kino-Arena. Rund 1.500 Gste knnen den morbiden Kultur 18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-ErMankells Wallander Vor dem Charme des Gelndes genieen und Blockbuster und Artlangen-Frth Checkpoint. 20.00 Prinzregententheater Frost (Spielfilm, S/D 2005) house-Filme ansehen. HIV- und Syphilis-Schnelltest Rock The Ballett. Mitreiende bis 17.8. ab 20 Uhr, Tumblinger-/Ecke Ruppertstrae und Beratung (bis 20h) www.viehhof-kino.de Tanzperformances mit den Dienstag 2 19.00 Fliederlich-Zentrum LesBad Boys of Dance benberatung (bis 21h) Groe Kunstausstellung 2011 Mnchen 21.15 Atelier-Kino 19.00 Fliederlich-Zentrum Die Groe Kunstausstellung will die Spannbreite des knstleMonGay. Story of a bad Boy, Party rischen Schaffens und aktuelle knstlerische Tendenzen zeiGanymed Gruppe fr schwule USA 1999 (OmU). Der 17-jh18.00 Caf Rubin Caipi-Special. gen. Unter dem Thema tierisch werden 280 Werke aus Jungs bis 25. Jeder Caipirinha 4,90 rige Messdiener Pauly entdeckt 20.00 Am Pranger den Bereichen Fotografie, Grafik, Installation, Malerei, 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute Skulptur, Performance und Video vorgestellt. seine Freiheit ... Wrfel dich frei! Gratis-Gebis 21.8. tgl. 10 bis 20 Uhr, Haus der Kunst, Prinzregentenstr. 1 alle Schnpse nur 1, Longtrnke fr die richtigen Zahlen. Lust www.grossekunstausstellungmuenchen.de drinks 3 Euro, Open End 12.00 M54 Saunaclub Partnertag 20.00 Am Pranger Frankenbolzer 20.00 Jennifer Parks Fuballer-Stammtisch Diverse Paarspecials Festtage in der Residenz Palma Lunes. Dance & House, Diese Veranstaltungsreihe widmet sich dem hfischen Leben 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: TV Getrnkespecials 20.15 Comedy Central American zur Zeit der Renaissance und verwandelt den Brunnenhof fr Naked und Underwear Dad: Die verrckte Entrckung Kultur drei Tage in einen historischen Schauplatz: Musik, Tanz, Rit20.00 Prinzregententheater (Zeichentrickserie, USA 2005) terkmpfe, Schauspielknste und ein Renaissancemarkt las- 20.00 Energie Bar Naked-Party. (bis 04h) Rock The Ballett. Mitreiende sen die Vergangenheit auferstehen. 20.15 Super RTL Glee: Alles steht 20.00 Ochsengarten 26.-28.8. 10 bis 23.30 Uhr, Residenz, Residenzstr. 1 Tanzperformances mit den auf dem Spiel (Serie/Musical, www.bavaria-klassik.de/festtageinderresidenz Bad Boys of Dance USA 2009) Gelbe Nacht Mottoparty

Lust
19.00 M54 Saunaclub Filmsauna mit schwulen Serienklassikern 20.00 Energie Bar Naked-Party. (bis 4h)

Community
12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Infotreff. 5446470 (bis 14h) 18.00 High East Kletterhalle Sportklettern mit dem GOC, Info: Hans, 63499673 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive. bis 20.30h 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids. 20.00 Sub-Zentrum Circulo Hispano. Treff fr spanisch Sprechende 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, 5309620

Lesben
19.00 Sub-Zentrum MiLes-Orgatreffen. Freizeitgruppe fr mitteljunge Lesben, neue Frauen willkommen 19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina Tel. 28804906

Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special 19.00 Fliederlich-Zentrum YoungLes Stammtisch. Jugendgruppe fr lesbische Mdels. 20.00 Am Pranger 2-4-1 (bis 23h) 20.00 Fliederlich-Zentrum Plenum. Orga- und Planungstreffen der Aktiven

TV
20.15 ZDFkultur Wer war Harvey Milk? (Doku., USA 1984, OmU)

28

LEO 08/11

Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36

21.40 ZDFkultur Ringen (Kurzfilm, ISL 2007, OmU) 22.00 ZDFkultur Spiegelbild im goldenen Auge (Spielfilm, USA 1966)

Donnerstag
Mnchen Party

LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.


Lohnsteuerhilfeverein ww.lohi.de Wir beraten Sie gerne und erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Mittwoch
Mnchen Party

18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21 Uhr gibt es Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Evergreens aus vier Jahrzehnten wechselnde Angebote 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 22.30 Chaca Chaca Fire! The 70ies/80ies/90iesGay Party mit Gloria Viagra und DJ Michi Berger.

20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos 20.00 Caf Bar Rendezvous SingBar. Karaoke-Abend 20.30 Jennifer Parks Quizness as usual. Der Quizabend im Glockenbachviertel 22.00 Hanoi 22.00 NY.C Celebrate! Heute mit Florian Single-Party mit DJ Danny K. Reith (Cafe am Hochhaus)

Einkommensteuererklrung
bei ausschlielich Einknften aus nichtselbststndiger Arbeit, Renten und Pensionen bei Einknften aus Kapitalvermgen, aus Vermietung und den sonstigen Einknften (z.B. aus sog. Spekulationsgeschften), wenn die Einnahmen aus diesen Einkunftsarbeiten insgesamt 13.000 EUR bzw. 26.000 EUR bei der Zusammenlagung von Ehegatten nicht bersteigen.

Kultur
20.00 Eine-Welt-Haus Der heilige Schein. Lesung und Diskussion mit dem Autor und schwulen Theologen David Berger 20.00 Prinzregententheater Rock The Ballett. Mitreiende Tanzperformances mit den Bad Boys of Dance 21.00 Radio Lora Radio Uferlos. Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mnchen auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel)

Kultur

20.00 Prinzregententheater Rock The Ballett. Mitreiende Tanzperformances mit den Bad Boys of Dance

Lust
20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 h) 21.00 Underground Bears & Friends. MLC-Fetischparty fr die haarige Fraktion. Einlass bis 23 Uhr fr Mitglieder und registrierte Freunde

Lust

Community

23.00 Harry Klein Garry Klein-Party. Heute mit Anette Party und Schnere Welt

Kultur
15.00 Pinakothek der Moderne Gesamtkunstwerk Bauhaus. Eine Fhrung zu Kunst und Design mit Jochen Meister 20.00 Prinzregententheater Rock The Ballett. Mitreiende Tanzperformances mit den Bad Boys of Dance

Lust
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Den ganzen Tag fr 12 Euro 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4h)

Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline 54333123 (bis 19h) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20h) 19.00 Moro Restaurant Stammtisch der Streetboys 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Kreuzberger Stammtisch der Isarbiker. Treff der schwulen Motorradfreunde. 20.00 Sub-Zentrum Schwule/bisexuelle Ehemnner und Vter. Werner (0174) 3225057.

Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Caf Positiv fr HIV-Positive und Freunde (bis 16h) 19.00 Fliederlich-Zentrum Schwule Vter. Offener Gruppentreff 19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa Hilfe. Beratung unter (0911) 19446 (bis 21h). 19.00 Savanna Schwuler Stammtisch. Offener Treff fr jedes Alter 20.00 Am Pranger Hausmannskost Heute mit deutschem Rock und Pop 20.00 F* Bar two-4-one (bis 23h)

17.00 Vincello Prosecco-Abend 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS Gruppe fr Schwule bis 27 Jahren 19.00 St. Willibrord Unterkirche Plattlprobe bungsabend der Schwuhplattler. 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit Community L.U.S.T. Standard- und Latein10.30 Turnerschaft Jahn Mntanzen im schwul-lesbischen chen Line Dance 50+ mit RiTanzclub (bis 22h), Info (0176) chard Lootens (bis 12h) 96599733 14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr 20.00 Sub-Beratungsstelle ltere Schwule (bis 15h) Anonyme Alkoholiker Auch fr 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Angehrige, Freunde und InterCheckpoint. Beratung zu sexuelessierte. len Risiken und HIV-Test (bis Lesben 20h) 19.00 Lesbi-schwules Jugend17.00 Sub-Beratungsstelle zentrum JuLes bei diversity Suchtsprechstunde. Anonyme Abend fr lesbische und biseund kostenlose Beratung (bis xuelle Frauen bis 27 Jahren. 19h) Nrnberg 18.30 Lesbi-schwules Jugendzentrum Girls Trans Boys. Freizeitgruppe fr junge Transsexuelle und Transgender (bis 21h). Kai (0174) 933 95 57 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, 543330 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe Info 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standard- und Lateintanzen beim lesbisch-schuwlen 19.00 Kristall Palm Beach Tanzclub (bis 22h), (0176) FKK-Baden 96599733 19.30 Fliederlich-Zentrum 20.00 Kubu Caritas Zentrum Der heilige Schein. Diskussion Chorprobe Glockenbachchor Inmit Buchautor und Theologe fos (0151) 24231351, David Berger 20.00 Sub-Beratungsstelle 19.30 Fliederlich-Zentrum SMAG Vorwiegend wolkig. SelbsthilfeFr Lesben und Schwule gruppe fr schwule Mnner mit zwischen 25 und 36 Jahren. Depressionen 20.00 Am Pranger 20.00 Sub-Zentrum CSD-Vorglhen. Open End Cercle franais 20.00 Smiley Bar 22.00 Teddy-Bar Freiley Cocktail-Special MLC-Clubabend. Lockerer Treff fr Freunde und Mitglieder des 21.00 Paradies Revue Theater Summer-Night-Special. Show Mnchner Lwenclubs mit wechselnden Knstlern und Lesben variierenden Programmen 18.00 IMMA e.V. 22.00 Planet Rosa Planet. Die offiJuleZ Offener Treff fr junge zielle CSD-Warm-Up-Party mit lesbische und bisexuelle Frauen DJ Iceman und DJ Carlos bis 27 Jahren (bis 22.30). 12.00 M54 Saunaclub Bi-Day 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4h) 20.00 M54 Saunaclub M54-Schaumparty 20.00 Ochsengarten Gummi-Nacht mit Dresscode

Wir beraten Sie gerne ganz in Ihrer Nhe!


zertifizierter Beratungsstellenleiter zertifizierter Beratungsstellenleiterin

Alexander Klotz Karlstr. 96 80335 Mnchen Telefon: Telefax: Email: Internet: (089) 54 27 24 0 (089) 54 27 24 010 LHB-0162@lohi.de www.lohi.de/162

Angelika Kurz Rmerstr. 6 80801 Mnchen Telefon: Telefax: Email: Internet: (089) 38 66 58 9 0 (089) 38 66 58 9 20 LHB-0102@lohi.de www.lohi.de/102

Fr Sie auch im Internet unter www.lohi.de


Unsere kostenfreie Service-Nr.: 0800 /78 38 376 Mitglied im BDL - Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V.-Berlin

Nrnberg
19.00 Cartoon Hochschulgruppe LesBiSchwuler Student_Innen 19.30 Fliederlich-Zentrum Mnnergruppe. 20.00 F* Bar Wodka-Special 20.15 Krakauer Haus Chorprobe Trllerpfeifen. 21.00 Cartoon Best of RnB & House Party in der Kellerbar 21.00 Radio Z 95,8 Radiogays Schwules Radiomagazin auf Radio Z 95,8 (bis 22h)

TV

18.30 Sat.1 Anna und die Liebe (751) (Serie, D 2011) 22.25 3sat Caramel (Spielfilm, F/LIB 2007) 03.20 Comedy Central Becker: Viel Spa, Jungs! (Sitcom, USA 1998 - 2004)

Samstag
Mnchen Party

TV
23.15 ZDFneo Six Feet Under Gestorben wird immer. Die Falle (Serie, USA 2001) 02.15 Arte Barbra Streisand Live in Concert (Musik/Konzert, USA 2009, OmU)

13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Freitag 5 Snacks (bis 19h) Mnchen 14.00 Stephansplatz Una Notte Party Italiana. Straenfest mit Pizza, 20.00 Jennifer Parks Pasta, Vino und Schlagerstar Lost in Music. Best of Disco Franco Rizzo (bis 23 Uhr) Classics and Dancefloor 20.00 Jennifer Parks 22.00 Hanoi Celebrate! Heute mit Weekend Soundz. Dancefloor & Christian Prommer (Gigolo Rec) Happy House

LEO 08/11

29

LEO PROGRAMM

Bau-Geburtstag
Heute Abend feiert der Bau seinen 16. Geburtstag. Und wer sich an die Anfnge zurck erinnert, wird feststellen, dass diese Bar sich ber all die Jahre treu geblieben ist. Zwar hat man sich von der fetischorientierten Ausrichtung der frhen Zeiten verabschiedet, geblieben ist ein unkomplizierter Hangout fr Mnner jeden Alters, die es auch gern ein bisschen cruisy mgen. Selbst das Feiern hat sich nicht verndert: Wie immer gibt es Prosecco an der Tr, Canapes im Lokal, einen DJ an den Plattentellern und die ein oder andere berraschung.
13. August, 20 Uhr Mllerstr. 41 ,
00.45 MDR Mata Hari (Spielfilm, USA 1931) 03.10 ZDF El Perdido (Spielfilm, USA 1961)

sa
20.00 Sub-Zentrum Singstar meets Cocktail. Die MitsingReihe im schwulen Zentrum 22.00 Hanoi Celebrate! Heute mit Enne (Compost Black Label)

13
Lesben

wand-Gipfel. Anmeldung bis 2.8. bei: Daniela (0151) 23278712 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum diversity-Caf Fr junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und deren FreundInnen (bis 01h) 20.00 Sub-Zentrum Kostenlose Rechtsberatung. Antworten zum Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht 14.00 Flaucher MiLes feiert Geburtstag. Grillfest an der Isar, neue Frauen willkommen, Treff: U-Bahn Thalkirchner Strae 21.00 Beach 38 Grad Beach and Babes. Die Frauenparty mit dem ultimativen Strandfeeling.

Sonntag
Mnchen Party

20.00 Caf am Hochhaus Queer Sunday. Heute mit facksquad & Karl Komputer (Favorit Bar)

22.00 Nektar Beach Strand Party XXL. Gay-Sommer-Strandparty feat. Sinners Party & Garry Nrnberg Klein. Mit intern. DJs, Showacts 13.00 Berliner Platz CSD Nrnund Gratis-Massagen. berg. Parade ber Rathenauplatz entlang des Altstadtrings zur Knigstrae und ber den Kornmarkt zum Jakobsplatz 13.00 Jakobsplatz CSD Nrnberg. Straenfest Mit DJs, Info- und Gastrostnden und groem Bhnenprogramm (bis 22 Uhr) 14.00 Am Pranger Tag der offenen Tr. Mit Kaffee und hausgebackenem Kuchen (bis 20 Uhr) 19.00 Pigalle CSD-Schlagerparty. 20.00 Am Pranger CSD-Prangerparty. Feiern bis zum Morgengrauen 23.00 8 below Pink Jimmy. Party fr 20.00 Smiley Bar Gays und Friends Samsley Longdrink-Special 21.00 Cartoon CSD Party. Best of Club Tunes mit DJ Surprise 21.00 F* Bar CSD-Party. House & Charts mit DJ Stefan Mller 21.00 Paradies Revue Theater Summer-Night-Special. Show mit wechselnden Knstlern und variierenden Programmen 21.00 Schnieglinger Keller NLC-Keller-Party (Einlass bis 24h, Dresscode, Men only) 22.00 Der Hirsch Offizielle CSD23.00 NY-Club Abendparty. House- und PartyRaw Riot. Lifestyle wie in New music im Hirsch, Oldies in der York, Party-Sound wie auf Ibiza Rakete. 22.00 Opera Caf Kultur CSD-Party. Mit den Mdels von 15.00 Stadtmuseum Frauenzimmer e.V. Typisch Mnchen! Wochenendfhrung durch die beliebte Ausstellung mit Henning Rader 16.00 Staatstheater am Grtnerplatz Fhrung. Geschichte(n) und Einblicke hinter den Kulissen. 20.00 Prinzregententheater Rock The Ballett. Mitreiende Tanzperformances mit den Bad Boys of Dance

20.00 Bau Das Schlagertrauma. DJ Conny spielt die Hits der 70er, 80er und der aktuellen Schlagercharts.

Kultur
20.00 Prinzregententheater Rock The Ballett. Mitreiende Tanzperformances mit den Bad Boys of Dance

LEO PROGRAMM

Lust
14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21h)

Community
07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Juifen/Vorkarwendel. Anmeldung bis 5.8. bei: Horst (01577) 4250277 08.00 Gay Outdoor Club (GOC) Bike and Hike. Hoher Kranzberg. Anmeldung bis 5.8. bei: Peter (0175) 9358354 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Tango Argentino. Unterricht und Tanzabend (bis 21h), Info (0176) 96599733 19.00 Caf im Sub 08/15 Diverse Getrnke fr 80 Cent bzw. 1,50 Euro.

Lust
18.00 Buddy Nachtkino (bis 24h) 21.00 Underground Fist Night. MLC-Fetischparty, Einlass bis 23 Uhr fr Mitglieder und registrierte Freunde.

Nrnberg

Community
07.20 Gay Outdoor Club (GOC) Wanderung. Hoppingen, Harburg, Donauwrth. Treff: Mnchen Hbf. vor Gleis 16, Robert, 08131) 96830 07.30 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Benedikten-

10.00 Lorenzkirche Homosexuelle unterm Hakenkreuz. Stadtfhrung, Treff: Uhrenhuschen 23.00 Zum Checker Pinkmonkeys. 11.30 St. Jakob kumenischer CSDClub-CSD-Special. Mit DJ ppF Gottesdienst (Garry Klein) und deejay supa- 14.30 Aids-Hilfe Nrnberg-Ermario langen-Frth Kaffee & Kuchen. TV 05.00 Vox Shakespeare In Love (Ko- 15.00 Aids-Hilfe Nrnberg-Ermdie, USA/GB 1998) langen-Frth Zwei Lieben. Lesung mit Dr. Rainer Vollath 15.30 NDR Ist ja irre der dreiste Cowboy (Spielfilm, GB 1965) 18.30 Filmhauskino Before Stonewall. Dokumentar21.45 BR film USA 1984, OmU Caramel (Spielfilm, F/LIB 2007)

30

LEO 08/11

Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36

19.00 Berts Bar Gay Biker Stammtisch 19.00 Caf Fatal Queergottesdienst-Stammtisch 20.00 Smiley Bar SuperSparSonntag 21.00 Am Pranger CSD-Abschiedsficken

Dienstag
Mnchen Party

20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4h)

Community

16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline 18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Je54333123 (bis 19h) der Caipirinha 4,90 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute Checkpoint Beratung zu sexuelalle Schnpse nur 1, Longlen Risiken und HIV-Test (bis TV drinks 3 Euro, Open End 20h) 06.40 HR Die Zehn Gebote Geliebte 20.00 Jennifer Parks 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Lge (Doku., D 2009) Palma Lunes. Dance & House, Iyengar-Yoga. Anmeldung und 17.15 SWR Die Macht der Rcke Getrnkespecials Info: 543330 Die starken Frauen von Juchi- Kultur 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe tn Mexiko (Doku., D 2010) 20.00 Prinzregententheater 20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgeh01.40 3sat Rock The Ballett. Mitreiende gruppe. Der Treff fr Leute, die Accattone Wer nie sein Brot Tanzperformances mit den keine Lust haben, alleine durch mit Trnen a (Spielfilm, I 1961) Bad Boys of Dance die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Lust Sub-Caf Montag 8 19.00 M54 Saunaclub Filmsauna mit schwulen Serienklassikern. Nrnberg Mnchen 14.00 Fliederlich-Zentrum 20.00 Energie Bar Caf Positiv fr HIV-Positive Party Naked-Party (bis 4h) und Freunde (bis 16h) 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Community 19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa Getrnkespecial (bis 22h) 12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Hilfe Beratung unter (0911) 20.00 Caf am Hochhaus Open Infotreff. 5446470 (bis 14h) 19446 (bis 21h). Decks. Party und Plattform fr 18.00 High East Kletterhalle 19.00 Savanna unentdeckte DJ-Talente Sportklettern mit dem GOC, Schwuler Stammtisch. Offener Kultur Info: Hans, 63499673 Treff fr jedes Alter 20.00 Prinzregententheater 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. 20.00 Am Pranger Rock The Ballett. Mitreiende Yoga-Kurs fr HIV-Positive (bis Hausmannskost Heute mit Tanzperformances mit den 20.30h) deutschem Rock und Pop Bad Boys of Dance 19.30 Caf Regenbogen 20.00 F* Bar 21.15 Atelier-Kino MonGay. Heute Positiver Stammtisch fr MenPrivate Room. Leder, Gummi, Preview: Toast, UK 2010 (OmU). schen mit HIV und Aids. Uniform, Skin, Men only. Ein Junge im England der Sech- 20.00 Volkshochschule am 20.00 F* Bar two-4-one. (bis 23h) ziger Jahre will Starkoch werGasteig Line-Dance. Mit Riden und entdeckt die Liebe zu chard Lootens, Info: 5309620 TV einem anderen Jungen 14.15 RBB Die goldene Nixe (SpielLesben film, USA 1952) Lust 19.30 Lilamunde Lesbenvocal 23.15 RBB Was Frauen wirklich wol12.00 M54 Saunaclub Partnertag Chorprobe. Infos: Katharina len (Spielfilm, F 2004) Diverse Paarspecials 28804906 23.20 ZDFneo Six Feet Under Ge19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Nrnberg storben wird immer. BezieNaked und Underwear 19.00 Cartoon Cocktail-Special hungsarbeit (Serie, USA 2001) 20.00 Energie Bar 19.00 Fliederlich-Zentrum Naked-Party. (bis 4h) YoungLes Stammtisch Jugend20.00 Ochsengarten Naked- & UnDonnerstag 11 gruppe fr lesbische Mdels. derwear. Mottoparty 20.00 Am Pranger 2-4-1 (bis 23h) Mnchen

Community

16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. (bis 19h), Info: 54333123 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20h) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray Gruppe fr Schwule ab 40. 20.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Chorprobe Philhomoniker Info Martin (0163) 1411633

TV
07.00 Arte 360 Die Geo-Reportage. Samoa Queens (Reportage, D 2003) 14.15 RBB Mord im Spiegel (Spielfilm, GB 1981) 20.15 Arte Susan ... verzweifelt gesucht (Spielfilm, USA 1984) 22.50 Arte Madonna: Truth or Dare In Bed with Madonna (Doku., USA 1991)

Party
20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Schnaps gibt es ein Rubellos 20.30 Jennifer Parks Quizness as usual. Der Quizabend im Glockenbachviertel 22.00 Hanoi Celebrate! Heute mit Maxim Terentjev (Harry Klein)

Kultur
20.00 Prinzregententheater Rock The Ballett. Mitreiende Tanzperformances mit den Bad Boys of Dance

Mittwoch
Mnchen Party

10

Lust
12.00 M54 Saunaclub Bi-Day 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4h) 20.00 Ochsengarten TurnschuhNacht Sneaks&Socks

Lesben
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45), Info: 44760033

Nrnberg
18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-Erlangen-Frth Checkpoint. HIV- und Syphilis-Schnelltest und Beratung (bis 20h) 19.00 Fliederlich-Zentrum Ganymed Gruppe fr schwule Jungs bis 25. 20.00 Am Pranger Wrfel dich frei! Gratis-Getrnke fr die richtigen Zahlen. 20.00 Am Pranger Frankenbolzer Fuballer-Stammtisch

TV
15.25 Viva Family Guy: Schlagzeilen (Zeichentrickserie, USA 1999 - 2008) 20.15 Comedy Central American Dad: A Jones for a Smith (Animations-/Zeichentrickserie, USA 2005) 20.15 Super RTL Glee: The Power Of Madonna (Serie/Musik, USA 2009) 21.10 Super RTL Glee: Liebe ist ein weiter Weg (Serie/Musical, USA 2009) 22.30 ZDF Eine Nacht in Rom (Spielfilm, E 2010) 22.35 ZDFkultur Tabus, Sex und die Kunst (1/3): Krper als Material, (2/3): Krper als Abbildung, (3/3): Krper als Erfahrung (Doku., D/USA/F 2005, bis 23.35 Uhr) 23.15 SWR Das Gesetz der Begierde (Spielfilm, E 1986) 23.25 Arte Caravaggio Magier des Lichtes (Doku., I/CH/F 2008)

10.30 Turnerschaft Jahn Mnchen Line Dance 50+ mit Richard Lootens (bis 12h) 14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20h) 18.30 Lesbi-schwules Jugendzentrum Girls Trans Boys. Freizeitgruppe fr junge Transsexuelle und Transgender (bis 21h). Kai (0174) 933 95 57 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info: 543330 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Amnesty-International-Gruppe Info 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit L.U.S.T. Standard- und Lateintanzen beim lesbisch-schuwlen Tanzclub (bis 22h), Info: (0176) 96599733 19.30 Neue Heimat Polystamm23.00 Harry Klein tisch. Treff und Austausch, diesGarry Klein-Party. Heute mit mal offen fr alle Gender. Alkalino und Heiligenblut 20.00 Kubu Caritas Zentrum Kultur Chorprobe Glockenbachchor. 19.30 Sub-Zentrum English Book Infos (0151) 24231351, Club Fr alle Freunde englisch- 20.00 Sub-Beratungsstelle sprachiger Literatur. Vorwiegend wolkig. Selbsthilfe20.00 Prinzregententheater gruppe fr schwule Mnner mit Rock The Ballett. Mitreiende Depressionen Tanzperformances mit den 20.00 Sub-Zentrum Bad Boys of Dance Cercle franais 21.00 Radio Lora Radio Brhwarm. Lust Das alternative schwule Radio 12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. auf 92,4 MhZ Den ganzen Tag fr 12 Euro

LEO 08/11

31

LEO PROGRAMM

18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21h Uhr Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Evergreens aus vier Jahrzehnten wechselnde Angebote 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 22.30 Chaca Chaca Fire! The 70ies/80ies/90iesGay Party mit Gloria Viagra und DJ Michi Berger.

Community

Lesben
18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff fr junge lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 Jahren (bis 22.30).

Samstag

13

Nrnberg
20.00 Am Pranger Gay Ringer Stammtisch 20.00 F* Bar Wodka-Special 20.15 Krakauer Haus Chorprobe Trllerpfeifen. 21.00 Cartoon Best of RnB & House Party in der Kellerbar 21.00 Radio Z 95,8 Radiogays Schwules Radiomagazin auf RaMnchen dio Z 95,8 (bis 22h).

Bahnsteig, Info: Werner (08092) 32818 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum diversity-Caf 19.00 Sub-Zentrum Hartz-IV-Beratung Kostenlose Tipps mit Dieter Rahnenfhrer.

Lesben
22.00 Wirtshaus zum Isartal Frauen treffen Frauen. Party in bester Disco-Atmosphre mit Erika und Hannelore 22.00 Optimal-Club AmazonasSommerparty. Mit OutdoorArea, gay&trans welcome

TV

Party

Nrnberg
15.00 Fliederlich-Zentrum Elterngruppe Info, Beratung und Gesprche (bis 17h) auch telefonisch (0911) 42345715 18.00 Cartoon Stammtisch der Feuerwehr-Gays 19.00 Pigalle Caipirinha-Party. 20.00 Smiley Bar Samsley Longdrink-Special 21.00 Opera Caf Pink Opera. Pop und House, Welcome-Drink und Outdoor-Lounge 21.00 Paradies Revue Theater Summer-Night-Special. Show mit wechselnden Knstlern und variierenden Programmen

08.35 Vox Die Chaosfamilie: Gefhls- 13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde rausch (Serie, AUS 2009) und die Fetischszene bei freien 14.05 RTL 2 Immer wieder Jim. CheDrinks und Snacks (bis 19h) ryl braucht einen Freund (Sitcom, USA 2001 - 2008) 00.15 ZDF High Heels Die Waffen einer Frau (Spielfilm, E/F 1991)

Freitag
Mnchen Party

12

20.00 Jennifer Parks Lost in Music. Best of Disco Classics and Dancefloor 22.00 Hanoi Celebrate! Heute mit ppF (Garry Klein)

TV
23.15 WDR Mein Freund aus Faro (Spielfilm, D 2010) 23.40 EinsFestival Agnes und seine Brder (Fernsehfilm, D 2004)

Sonntag
Mnchen Party

14

22.00 NY.C Pop-Party mit DJ David Marquez

20.00 Bau 16 Jahre Bau. Party mit 20.00 Caf am Hochhaus Queer Proseccoempfang, Canaps, DJ Sunday. Heute mit Anette Party und berraschungen. & friends (Rosa Sonne) 22.00 Hanoi Celebrate! Heute mit Thomas Herb (Compost Black Label)

Kultur
20.00 Oberanger-Theater Piggys Geburtstags-Event. Benefizgala zu Gunsten von Help for Kids mit Miss Piggy, zahlreichen Knstlern, Buffet und berraschungen. 20.00 Prinzregententheater Rock The Ballett. Mitreiende Tanzperformances mit den 20.00 Morizz Sommerfest Bad Boys of Dance 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Dancefloor & Lust Happy House 20.00 Energie Bar 20.00 Sub-Zentrum Naked-Party. (bis 4 h) Poppen am Samstag. IndieCommunity Pop, Glam, Funk und Dark Disco 19.00 Lesbi-schwules Jugendmit wechselnden DJs zentrum JUNGS Gruppe fr 20.00 Sub-Zentrum Berlin-Party. Schwule bis 27 Jahren Mit Berliner Weie, Berliner 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Hits und Berliner Jungs. Tanzen mit L.U.S.T. Standard22.00 Hanoi Celebrate! Heute mit und Lateintanzen im schwulJens Poenitsch & Bernd Jakolesbischen Tanzclub (bis 22h), pic (Blauephase) Info: (0176) 96599733 22.00 Rote Sonne 20.00 Musikinstitut Wangler Candy Club Deutschlands lffortissimo Treffen des queeren teste queere Indie-Pop-Party Klassikclubs. Info (0177) mit DJ Thomas Lechner 5977399 20.00 Rumpler SchMacht-Stammtisch Fr Frauen und Trans, die sich ber BDSM austauschen mchten.

22.00 Lwenbrukeller La Terrazza. Die Party mit dem speziellen Open-Air-Faktor und drei Floors. 22.00 NY-Club Lolliboy. Party mit vielen Specials und dem Lollipop-Glcksrad.

LEO PROGRAMM

Kultur
20.00 Oberanger-Theater Stars der Travestie. Show mit Piggy&Gene sowie internationalen Gsten 20.00 Prinzregententheater Rock The Ballett. Mitreiende Tanzperformances mit den Bad Boys of Dance

Lust
14.00 Buddy Kinosonntag. Cruising (bis 21h)

Lesben
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity Abend fr lesbische und bisexuelle Frauen bis 27

Community

14.30 Kongressgarten Regenbogenvter-Freizeittreff. Ansprechpartner: Christian, miracle77@gmx.de Nrnberg 15.00 Lesbi-schwules Jugend19.00 Kristall Palm Beach zentrum youngsters. JugendFKK-Baden freizeitgruppe fr Jungs bis 19 19.30 Fliederlich-Zentrum 23.00 8 below Pink Jimmy. Party fr 18.45 St. Paul Queer-Gottesdienst SMAG Fr Lesben und Schwule Gays und Friends Katholischer Gottesdienst fr zwischen 25 und 36 Lesben, Schwule, Transgender. 23.00 NY-Club Raw Riot. Lifestyle 20.00 Am Pranger wie in New York, Party-Sound 19.00 Caf im Sub Fetischnight. Dresscode: Leder, wie auf Ibiza 08/15 Diverse Getrnke fr 80 Rubber, Uniform, Sportswear Cent bzw. 1,50 Euro. Kultur 20.00 Smiley Bar 20.00 Oberanger-Theater Lesben Freiley Cocktail-Special Stars der Travestie. Show mit 15.00 Restaurant Deutsche 21.00 Desi Stadtteilzentrum Piggy&Gene sowie internatioEiche Christls DamenstammSommerNachtFilmFestival. nalen Gsten tisch. Alle Lesben (auch Singles) Heute: Tom Tykwers Dreiecks20.00 Prinzregententheater sind hier willkommen! komdie Drei Rock The Ballett. Mitreiende 21.00 Paradies Revue Theater Nrnberg Tanzperformances mit den Summer-Night-Special. Show 19.00 Cartoon FES-Stammtisch TrefBad Boys of Dance mit wechselnden Knstlern und fen des Freundeskreises Eisenvariierenden Programmen Lust bahn Sddeutschland 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24h) 20.00 Smiley Bar TV SuperSparSonntag 20.15 EinsExtra Die Macht der R- Community cke Die starken Frauen von 07.10 Gay Outdoor Club (GOC) 21.15 Katharinenruine SommerNachtFilmFestival. Heute: The Juchitn Mexiko (Doku., D Wanderung. Oberstaufen Rund2010) weg. Treff: Mnchen HBF SRocky Horror Picture Show

32

LEO 08/11

Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36

19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. 20.00 Jennifer Parks Palma Lunes. Dance & House, Iyengar-Yoga. Anmeldung und 14.30 ZDFneo Ein Date frs Leben Getrnkespecials Info: 543330 (Fersehfilm, D 2009) 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 18.40 ProSieben Die Simpsons. Ho- Kultur mer und gewisse ngste 20.00 Sub-Zentrum Schwule/bise15.00 Museum Brandhorst (Zeichentrickserie, USA 1997) xuelle Ehemnner und Vter. Andy Warhol. Vom Kommerz zur 22.10 Comedy Central Little BriOffener Treff, Infos: Kunst und zurck Konservatotain (17) (Comedy, GB 03 - 07) vaeter@subonline.org oder: renfhrung mit Nina Schleif Werner (0174) 3225057 Lust Montag 15 19.00 M54 Saunaclub Filmsauna Nrnberg mit schwulen Serienklassikern. 14.00 Fliederlich-Zentrum Caf Positiv fr HIV-Positive 20.00 Energie Bar und Freunde (bis 16h) Naked-Party (bis 4h) 19.00 Brasserie Prisma StammCommunity tisch der BDSM-Frauen 12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Infotreff. 5446470 (bis 14h) 19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa Hilfe Beratung unter 18.00 High East Kletterhalle (0911) 19446 (bis 21h). Sportklettern mit dem GOC, 19.00 Savanna Info: Hans, 63499673 Schwuler Stammtisch. Offener 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Treff fr jedes Alter Yoga-Kurs fr HIV-Positive. bis 20.00 Am Pranger 20.30h Hausmannskost. Heute mit 19.30 Caf Regenbogen Mnchen deutschem Rock und Pop Positiver Stammtisch fr Men20.00 F* Bar two-4-one. (bis 23h) Party schen mit HIV und Aids. 20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. 20.00 Sub-Zentrum 20.45 Krafftscher Hof SommerGetrnkespecial (bis 22h) NachtFilmFestival. Heute: HerCirculo Hispano Treff fr 20.00 Caf am Hochhaus Open zensbrecher die Geschichte spanisch Sprechende Decks. Party und Plattform fr 20.00 Volkshochschule am einer Dreiecksbeziehung von unentdeckte DJ-Talente Francois Ozon Gasteig Line-Dance. Mit Ri20.00 Ochsengarten Gelber Abend chard Lootens, Info: 5309620 TV Heute treffen sich Freunde des 18.30 Sat.1 Anna und die Liebe (759) Lesben gelben Hankycodes. (Serie, D 2011) 19.00 Steubenplatz MiLes-BiergarKultur 23.20 ZDFneo Six Feet Under Getenbesuch. Wir gehen in den 21.15 Atelier-Kino MonGay. Heute storben wird immer. Zeit und Hirschgarten, Treff: Tramstation Preview: Midnight in Paris, Raum (Serie, USA 2001) USA/E/F 2011 (OmU). Die neue 19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina Romantikkomdie von Altmeis28804906 Donnerstag 18 ter Woody Allen

TV

Lust
12.00 M54 Saunaclub Partnertag Diverse Paarspecials 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party. (bis 4h)

Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special 19.00 Fliederlich-Zentrum Schwusos Monatstreffen der Schwule und Lesben in der SPD 19.00 Fliederlich-Zentrum YoungLes Stammtisch Jugendgruppe fr lesbische Mdels. 20.00 Am Pranger 2-4-1 (bis 23h)

Community
07.50 Gay Outdoor Club (GOC) Bergwanderung. Auerspitz/ Mangfallgebirge. Treff: Mnchen HBF vor Gleis 27-36, Info: Florian (0171) 2887190 16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline. (bis 19h), Info: 54333123 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20h) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray Gruppe fr Schwule ab 40. 20.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Chorprobe Philhomoniker Info Martin (0163) 1411633

TV
18.45 Viva Kendra (7): Come Out As You Are (Doku-Soap, USA 2009) 01.15 RTL 2 Ungeklrte Morde Dem Tter auf der Spur (Krimi- Mnchen Party nalmagazin, D 2002 - 2003) 20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Longdrink, Htchen oder Mittwoch 17 Schnaps gibt es ein Rubellos 20.30 Jennifer Parks Mnchen Quizness as usual. Der QuizParty abend im Glockenbachviertel 18.00 Moro Restaurant Two for 22.00 Hanoi One. Cocktail-Happy-Hour Celebrate! Heute mit Funky 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21h Francis (Cafe am Hochhaus) Uhr Fassbier zum besonders gnstigen Preis Kultur 21.00 Radio Lora Radio Uferlos. 20.00 Jennifer Parks Schwul-lesbisches RadioproEvergreens aus vier Jahrzehngramm bei Lora Mnchen auf ten wechselnde Angebote 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel) 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich Lust 22.30 Chaca Chaca 12.00 M54 Saunaclub Bi-Day Fire! The 70ies/80ies/90ies20.00 Energie Bar Gay Party mit Gloria Viagra und Naked-Party (bis 4h) DJ Michi Berger

Lesben
18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45), Info: 44760033

Nrnberg
18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-Erlangen-Frth Checkpoint. HIV- und Syphilis-Schnelltest und Beratung (bis 20h) 19.00 Fliederlich-Zentrum Ganymed Gruppe fr schwule Jungs bis 25. 20.00 Am Pranger Wrfel dich frei! Gratis-Getrnke fr die richtigen Zahlen. 20.00 Am Pranger Frankenbolzer Fuballer-Stammtisch

Community

TV
20.15 Arte Bevor es Nacht wird (Spielfilm, USA 2000) 20.15 Super RTL Glee: Schlechter Ruf (Serie/Musik, USA 2009) 21.10 Super RTL Glee: Guter Ruf (Serie/Musik, USA 2009) 01.45 NDR Taras Welten: Buck in Love (14/24) (Serie, USA 2010)

Dienstag
Mnchen Party

16

18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 19.00 Sub-Zentrum Madonna-Party. Das Event zum Geburtstag der Popqueen 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1, Longdrinks 3 Euro, Open End

10.30 Turnerschaft Jahn Mnchen Line Dance 50+ mit Richard Lootens (bis 12h) 14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr ltere Schwule (bis 15.15h) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20h) 18.30 Lesbi-schwules Jugendzentrum Girls Trans Boys. Freizeitgruppe fr junge Transsexuelle und Transgender (bis 21h). Kai (0174) 933 95 57 19.00 Sporthalle Max-PlanckInstitut Positiver Sport. Fitness & Gymnastik, Info 543330 23.00 Harry Klein 19.00 Sub-Zentrum Treffen der Garry Klein-Party. Heute mit Amnesty-International-Gruppe Maxim Terentjev Info 20205172 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Tanzen mit Lust L.U.S.T. Standard- und Latein12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. tanzen beim lesbisch-schuwlen Den ganzen Tag fr 12 Euro Tanzclub (bis 22h), Info 20.00 Energie Bar (0176) 96599733 Naked-Party (bis 4h) 20.00 Kubu Caritas Zentrum Chorprobe Glockenbachchor. Community Infos (0151) 24231351, 16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. 20.00 Sub-Beratungsstelle HIV-Therapie-Hotline Vorwiegend wolkig. Selbsthilfe54333123 (bis 19h) gruppe fr schwule Mnner mit 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Depressionen Checkpoint Beratung zu sexuel20.00 Sub-Zentrum len Risiken und HIV-Test (bis 20h) Cercle franais

LEO 08/11

33

LEO PROGRAMM

Schuldnerberatung
Das Sub-Zentrum bietet ab Ende August eine neue Serviceleistung fr schwule Mnner: die Schuldnerberatung. RTLSchuldnerberater Zwegat ist zwar nicht dabei, doch das Team der Schuldnerhilfe Freising bert ab 20 Uhr kostenlos und hilft, die eigene wirtschaftliche Situation realistischer einzuschtzen. Auerdem beraten die Experten zur Fragen der Entschuldung und klren, wie man sich vor berschuldung schtzen, besser wirtschaften und so der Armutsfalle entkommen kann.

sa
Lesben

27

27 August, 20 Uhr Mllerstr 43 . , .

22.00 Hanoi Celebrate! Heute mit Supamario (Pinkmonkeys/Nbg) und 18.00 IMMA e.V. JuleZ Offener Treff Tim Parish (Deephouse/Kln) fr junge lesbische und biseCommunity xuelle Frauen bis 27 (bis 22.30). 19.00 Lesbi-schwules Jugend- 22.00 NY-Club HSSF After-Party. Das Event nach dem Straenfest mit zentrum JUNGS Gruppe fr Nrnberg Disco, Dance- und House-Musik Schwule bis 27 19.00 Neue Zentrale u.a. mit Sharon OLove Hochschulgruppe LesBiSchwu- 19.00 St. Willibrord Unterkirche ler StudentInnen Plattlprobe bungsabend der 19.30 Fliederlich-Zentrum Schwuhplattler. 19h Uhr AnfnMnnergruppe Fr schwule & ger, 20h Uhr Hauptprobe bisexuelle Mnner. 19.00 Tanzclub L.U.S.T. 20.00 F* Bar Wodka-Special Tanzen mit L.U.S.T. Standard20.15 Krakauer Haus und Lateintanzen im schwulChorprobe Trllerpfeifen. lesbischen Tanzclub (bis 22h), 21.00 Cartoon Best of RnB & Info: (0176) 96599733 House Party in der Kellerbar 20.00 Sub-Zentrum 21.00 Radio Z 95,8 Radiogays AHsAB Regio Sd Arbeitskreis Schwules Radiomagazin auf RaHomosexueller Angehriger dio Z 95,8 (bis 22h). der Bundeswehr. der und registrierte Freunde, strenger Dresscode!

TV

LEO PROGRAMM

18.30 Sat.1 Anna und die Liebe (760) 19.00 Lesbi-schwules Jugend(Serie, D 2011) zentrum JuLes bei diversity 18.45 Viva Kendra (9): Out with It Abend fr lesbische und bise(Doku-Soap, USA 2009) xuelle Frauen bis 27 Jahren. 00.35 Comedy Central South Park. Krppel Keile! (Zeichentrickse- Nrnberg 19.00 Kristall Palm Beach rie, USA 1997) FKK-Baden 19.30 Fliederlich-Zentrum Freitag 19 SMAG Fr Lesben und Schwule zwischen 25 und 36 Jahren Mnchen 20.00 Am Pranger Party Hot Mexican Tequila Night. Te20.00 Jennifer Parks quila, Tortilas, Dips und Mexican Lost in Music. Best of Disco Food bis zum Abwinken Classics and Dancefloor 20.00 Cartoon 22.00 Hanoi Celebrate! Heute mit Stammtisch der Pegnitzbren Raph (La Boutique) 20.00 Smiley Bar Freiley Cocktail-Special 21.00 Paradies Revue Theater Summer-Night-Special. Show mit wechselnden Knstlern und variierenden Programmen 22.00 Skybar im Admiral-Filmpalast Pink Skybar Vol. III. Mit ehemaligen DSDS-Teilnehmer Daniel Lopes als DJ

Lesben

23.00 8 below Pink Jimmy. Party fr Gays und Friends

23.00 Bau 2 Jahre Wild & Wechsel. Jubilumsparty mit DJane No.

Kultur
16.00 Staatstheater am Grtnerplatz Fhrung. Geschichte(n) und Einblicke hinter den Kulissen.

TV
22.00 Nektar Beach Strandparty. Eiskalte Cocktails, Chill Out Areas und cooler Sound 21.40 EinsFestival Inas Nacht (Late-Night-Show, D 2009)

Samstag

20

Lust
18.00 Buddy Nachtkino (bis 24h) 21.00 Underground Fetish Party. MLC-Event, Einlass bis 23 Uhr fr Mitglieder und registrierte Freunde, Dresscode!

Community
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum diversity-Caf 20.00 Sub-Zentrum Kostenlose Rechtsberatung. Antworten zum Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht

Nrnberg
22.00 NY.C Pop-Party mit Miss Delicious

Mnchen Party
13.00 Savage Leather Meet and Speak. Fr Freunde und die Fetischszene bei freien Drinks und Snacks (bis 19h) BAR 15.00 Hans-Sachs-Strae Schwules Straenfest. Groes Samstag, 20. August 2011 Straenfest zum 25. Geburtstag des schwulen Zentrums Sub mit Karibische Nacht Live-Balkan-Beats (bis 23 Uhr) Tropical Cocktails fr 4,50 20.00 Jennifer Parks Weekend Soundz. Dancefloor & 19.00 Savoy Bar Karibische Nacht. 20.00 Saunaclub 67 Brensauna Happy House

Kultur
15.00 Alte Pinakothek Vom Sinn der Sinnlichkeit. Nacktheit und Erotik auf Bildern der Alten Pinakothek. Themenfhrung mit Angelika Grepmair

Lust
20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 h) 21.00 Underground 100% Leather & Breeches. MLC-Fetischparty, Einlass bis 23 Uhr fr Mitglie-

34

LEO 08/11

Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de Programmadressen Seite 36

20.00 Smiley Bar Samsley Longdrink-Special 21.00 Paradies Revue Theater Summer-Night-Special. Show mit wechselnden Knstlern und variierenden Programmen 22.00 Der Hirsch Rosa Hirsch. House, Happy Floor & Pop mit DJ Chris Bekker und Miss Thunderpussy. In der Lounge: Easy Listening & Retro mit DJ Planet Blue

Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline (bis 19h), Info: 54333123 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20h) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray Gruppe fr Schwule ab 40 20.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Chorprobe Philhomoniker Info Martin (0163) 1411633

TV
13.40 ProSieben How I Met Your Mother: Im Prchen-Koma (Sitcom, USA 2006)

Mittwoch
Mnchen Party

24

Abo-Prmie im August

Sonntag
Mnchen Party

21

20.00 Caf am Hochhaus Lesben Queer Sunday. Heute: Rosa 18.00 Schulturnhalle AlfonsSonne mit DJs der Roten Sonne schule Frauen-Volleyball. 20.00 Caf am Hochhaus Beim Frauensportverein AmaQueer Sunday. Heute mit ppF zonen (bis 19:45), Info: (Garry Klein) 44760033

18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 19.00 Kraftakt Euro-Night. Bis 21h Uhr Fassbier zum besonders gnstigen Preis 20.00 Jennifer Parks Evergreens aus vier Jahrzehnten wechselnde Angebote 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 22.30 Chaca Chaca Fire! The 70ies/80ies/90iesGay Party mit Gloria Viagra und DJ Michi Berger.

Kultur

11.00 Selig Bar Glockenbach-Safari. 18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-ErFhrung durch Glockenbachlangen-Frth Checkpoint. und Grtnerplatzviertel mit AuHIV- und Syphilis-Schnelltest tor Martin Arz. Anmeldung: und Beratung (bis 20h) info@hirschkaefer-verlag.de 19.00 Fliederlich-Zentrum Lust Ganymed Gruppe fr schwule 14.00 Buddy Jungs bis 25 Kinosonntag. Cruising (bis 21h) 20.00 Am Pranger Wrfel dich frei! Gratis-GeCommunity trnke fr die richtigen Zahlen 07.00 Gay Outdoor Club (GOC) Bergtour. Lamsenspitze/Kar20.00 Am Pranger Frankenbolzer wendel. Anmeldung bis 19.8. Fuballer-Stammtisch bei: Gert (0175) 1068542 TV 08.00 Gay Outdoor Club (GOC) 20.15 Super RTL Radtour. Zwischen StarnbergerGlee: Der Traum macht die Muund Ammersee. Anmeldung bis sik (Serie/Musik, USA 2009) 20.8. bei Peter (0175) 935 83 21.10 Super RTL Glee: Viel Theater 54 (Serie/Musik, USA 2009) 08.15 Gay Outdoor Club (GOC) 01.00 NDR Wanderung. Gemeinschaftstour Taras Welten: Auf dnnem Eis mit dem LSVD auf den Kofel. (15/24) (Serie, USA 2010) Treff: Mnchen Hbf. vor Gleis 27-36 Dienstag 23 14.00 Gay Outdoor Club (GOC) Stadtbesichtigung. Mnchen, wo es keiner kennt. Treff: U-Bahnhof Westfriedhof (Busbahnhof), Info: Peter 20239703 15.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 Jahren 18.00 Tanzclub L.U.S.T. Tango Argentino. Unterricht und Tanzabend (bis 21h), Info: (0176) 96599733 19.00 Caf im Sub 08/15 Diverse Getrnke fr 80 Cent bzw. 1,50

Nrnberg

23.00 Harry Klein Garry Klein-Party. Heute mit Micky Tiger (Dsseldorf) und Autopilot

Lust
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Den ganzen Tag fr 12 Euro 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4h)

Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline 54333123 (bis 19h) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20h) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: 543330 19.00 Sub-Zentrum Schwuler Leseclub 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe 20.00 Sub-Zentrum Sub-Ausgehgruppe Der Treff fr Leute, die keine Lust haben, alleine durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Caf

Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Fliederlich Spielenachmittag. 16.00 Am Pranger Sportswear & Underwear-Party. (Einlass bis 19h, Dresscode. Ab 21h normaler Lokalbetrieb) 19.00 St. Johanniskirche Queergottesdienst Anschl. Treff im Dampfnudelbck. 20.00 Smiley Bar SuperSparSonntag

TV
17.30 Das Erste Gott und die Welt: Steffen und Stefan. Eine Hochzeit mit Hindernissen (Doku.; D 2011) 03.05 Arte ToiletZone. rger auf dem rtchen (Kurzfilm, F 2008, OmU)

18.00 Caf Rubin Caipi-Special. Jeder Caipirinha 4,90 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1, Longdrinks 3 Euro, Open End 20.00 Jennifer Parks Palma Lunes. Dance & House, Getrnkespecials

Ja, ich will 12 Monate LEO abonnieren!


Im Inland kostet das Abo 45,- Euro. Einfach Coupon ausschneiden und unterschrieben an GSL Media, Koppel 97, 20099 Hamburg schicken. Bankverbindung: Konto 1251 124 671, BLZ 200 505 50, Hamburger Sparkasse. Nach Zahlungseingang gilt die Abo-Bestellung.

Montag
Mnchen Party

22

20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getrnkespecial (bis 22h) 20.00 Caf am Hochhaus Open Decks. Party und Plattform fr unentdeckte DJ-Talente 20.00 Ochsengarten Naked- & Underwear

Name

Kultur
21.15 Atelier-Kino MonGay. Komplizen F 2009 (OmU). Der 18-jhrige Callboy Vincent wird tot aus der Rhne geborgen. Wer ist der Tter?

Strae

PLZ

Ort

Lust
12.00 M54 Saunaclub Partnertag Diverse Paarspecials 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Naked und Underwear 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4h)

Telefon

Datum

Unterschrift

LEO 08/11

35

LEO PROGRAMM

Mnchen Party

Nrnberg

14.00 Fliederlich-Zentrum Caf Positiv fr HIV-Positive und Freunde (bis 16h) 19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa Hilfe Beratung unter (0911) 19446 (bis 21h) 19.00 Savanna Schwuler Stammtisch. Offener Treff fr jedes Alter 20.00 Am Pranger Lust Hausmannskost Heute mit 19.00 M54 Saunaclub Filmsauna deutschem Rock und Pop mit schwulen Serienklassikern. 20.00 F* Bar two-4-one. (bis 23h) 20.00 Energie Bar TV Naked-Party (bis 4h) 15.30 3sat Community Sphinx: Ludwig II. Tod des 12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Mrchenknigs (Doku., D 2004) Infotreff. 5446470 (bis 14h) 20.15 ProSieben 18.00 High East Kletterhalle Desperate Housewives: Der Sportklettern mit dem GOC, Spender (Serie, USA 2011) Info: Hans, 63499673 00.20 Tele5 Ein Zuhause am Ende 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. der Welt (Spielfilm, USA 2004) Yoga-Kurs fr HIV-Positive. bis 01.15 Das Erste Die Bankiersfrau 20.30h (Spielfilm, F 1980) 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr MenDonnerstag 25 schen mit HIV und Aids. 20.00 Volkshochschule am Mnchen Gasteig Line-Dance. Mit RiParty chard Lootens, Info: 5309620 20.00 Bau Rubbel dir einen. Zu jedem Lesben Longdrink, Htchen oder 19.30 Lilamunde Lesbenvocal Schnaps gibt es ein Rubellos Chorprobe. Infos: Katharina 20.30 Jennifer Parks 28804906 Quizness as usual. Der Quizabend im Glockenbachviertel Nrnberg 22.00 Hanoi 19.00 Cartoon Cocktail-Special Celebrate! Heute mit Maxim 19.00 Fliederlich-Zentrum Glamour (Cafe am Hochhaus) YoungLes Stammtisch Jugendgruppe fr lesbische Mdels. Lust 20.00 Am Pranger 2-4-1 (bis 23h) 12.00 M54 Saunaclub Bi-Day

Wer jetzt LEO Mnchens schwules Stadtmagazin fr ein Jahr abonniert, bekommt nicht nur jeden Monat alle wichtigen Geschichten und Termine rund um das schwule Leben in Mnchen in seinen Briefkasten gesteckt. Als Prmie gibt es in diesem Monat eine Ritex-Kulturtasche mit der Produktinnovation XXL. Die Tasche ist nicht im Handel erhltlich und hat einen Produktwert von 40 Euro.

20.00 Sub-Zentrum Krach am Frei- 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Infoabend fr Ehrenamtliche. tag. Gitarren, Punk, Rock und krachiger Alternative-Sound 19.00 Tanzclub L.U.S.T. Community Tanzen mit L.U.S.T. Standard10.30 Turnerschaft Jahn Mnund Lateintanzen im schwulchen Line Dance 50+ mit Rilesbischen Tanzclub (bis 22h), chard Lootens (bis 12h) Info: (0176) 96599733 14.15 ASZ Isarvorstadt Fitness fr 20.00 Musikinstitut Wangler ltere Schwule (bis 15.15h) ffortissimo Treffen des queeren 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Klassikclubs, (0177) 5977399 Checkpoint. Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis Lesben 20h) 19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JuLes bei diversity 18.30 Lesbi-schwules JugendAbend fr lesbische und bisezentrum Girls Trans Boys. xuelle Frauen bis 27 Freizeitgruppe fr junge Transsexuelle und Transgender (bis Nrnberg 22.00 Hanoi 21h). Kai (0174) 933 95 57 19.00 Balazzo Brozzi Golden Girls Celebrate! Heute mit Alkalino 19.00 Sporthalle Max-PlanckTreff fr aktive lesbische (Much Love Lissabon/Muc) Institut Positiver Sport. Fitness Frauen in und um Nrnberg. & Gymnastik, Info: 543330 19.00 Kristall Palm Beach 19.00 Sub-Zentrum FKK-Baden Treffen der Amnesty-Internatio19.30 Fliederlich-Zentrum nal-Gruppe Info 20205172 SMAG Fr Lesben und Schwule 19.00 Tanzclub L.U.S.T. zwischen 25 und 36 Jahren. Tanzen mit L.U.S.T. Standard20.00 Am Pranger 80er/90erund Lateintanzen beim lesbischParty. Mit DJ Sato und Carettaschuwlen Tanzclub (bis 22h), Eis fr die ersten 50 Gste Info: (0176) 96599733 20.00 Smiley Bar 20.00 Caf Marat Freiley Cocktail-Special Queerkafe Veganes Essen, gn21.00 Paradies Revue Theater stige Getrnke und gute Musik. Summer-Night-Special. Show 20.00 Kubu Caritas Zentrum mit wechselnden Knstlern und Chorprobe Glockenbachchor. variierenden Programmen Infos (0151) 24231351, 20.00 St. Willibrord Unterkirche Samstag 27 Schwul-lesbischer Volkstanz Tanzkreis zu alpenlndischer Mnchen Volksmusik, (08846) 1095. Party 20.00 Sub-Beratungsstelle 13.00 Savage Leather Vorwiegend wolkig. SelbsthilfeMeet and Speak. Fr Freunde gruppe fr schwule Mnner mit 20.00 Bau Schaumparty. Der ultimaund die Fetischszene bei freien Depressionen tive Badespa im Keller Drinks und Snacks (bis 19h) 20.00 Sub-Zentrum 22.00 Orange House 20.00 Jennifer Parks Cercle franais Candy Club. Deutschlands lWeekend Soundz. Dancefloor & Lesben teste queere Indie-Pop-Party Happy House mit DJ Thomas Lechner 18.00 IMMA e.V. 22.00 Hanoi Celebrate! Heute mit JuleZ Offener Treff fr junge Roch Dadier (Portait Rec.) lesbische und bisexuelle Frauen bis 27 (bis 22.30) 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4h)

19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum diversity-Caf Fr junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und deren FreundInnen (bis 1h) 20.00 Sub-Zentrum Schuldnerberatung. Kostenlose Beratung fr schwule Mnner

20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4h)

Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline (bis 19h), Info: 54333123 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuell bertragbaren Krankheiten (bis 20h) 18.30 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Gruppe fr schwule Mnner mit Alkoholproblemen 19.15 Sub-Zentrum Gay & Gray Gruppe fr Schwule ab 40. 20.00 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Chorprobe Philhomoniker Info Martin (0163) 1411633 18.00 Schulturnhalle Alfonsschule Frauen-Volleyball. Beim Frauensportverein Amazonen (bis 19.45), Info: 44760033

19.00 Fliederlich-Zentrum YoungLes Stammtisch Jugendgruppe fr lesbische Mdels. 20.00 Am Pranger 2-4-1 (bis 23h)

TV
22.40 Arte Kylie Minogue. KylieX2008 (Konzert, GB 2008) 23.35 Arte Cabaret New Burlesque (Variet, F 2011)

Nrnberg
20.00 Smiley Bar Samsley Longdrink-Special 21.00 Paradies Revue Theater Summer-Night-Special 22.00 Parkcaf Nrnberg Pink Saturday King Size. All Areas mit Party Music, Charts, Black, Sexy House Tunes und Modern Elektro

Mittwoch
Mnchen Party

31

Sonntag
Mnchen Party

28 Lesben

Nrnberg
19.00 Pigalle Brenstammtisch. Gemtlicher Treff mit den Nrnbears 20.00 Cult BDSM Franken Monatstreffen 20.00 F* Bar Wodka-Special 20.15 Krakauer Haus Chorprobe Trllerpfeifen 21.00 Cartoon Best of RnB & 22.00 NY.C House Party in der Kellerbar Pop-Party mit DJCK 21.00 Radio Z 95,8 Radiogays Schwules Radiomagazin auf Ra- Kultur dio Z 95,8 (bis 22h). 20.00 Backstage Live: Simple Plan. Kanadas vorlautester MusikexTV port spielt Pop-Punk und pr23.30 NDR sentiert das neue Album Get Mistresses Aus Lust und LeiYour Heart On! denschaft (1) (Serie, GB 2008) 23.55 BR Suchers Leidenschaften Lust Virginia Woolf (Literatur/Musik, 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4 h) D 2011) 21.00 Underground Naked. MLC-Fetischparty, EinFreitag 26 lass bis 23 Uhr fr Mitglieder und registrierte Freunde Mnchen

19.00 Sub-Zentrum Radio Brhwarm. Das Brhwarm-Team von Radio Lora legt heute IndieNrnberg Pop/Rock auf 18.00 Aids-Hilfe Nrnberg-Er20.00 Caf am Hochhaus Queer langen-Frth Checkpoint. Sunday. Heute: Discoarzt mit PoHIV- und Syphilis-Schnelltest enitsch&Jakopich (blauephase) und Beratung (bis 20h) Lust 19.00 Fliederlich-Zentrum 14.00 Buddy Ganymed Gruppe fr schwule Kinosonntag. Cruising (bis 21h) Jungs bis 25 Community 20.00 Am Pranger 07.10 Gay Outdoor Club (GOC) Wrfel dich frei! Gratis-GeBergwanderung. Hirschbichl/ trnke fr die richtigen Zahlen. Ammergauer Alpen. Treff: Mn- 20.00 Am Pranger Frankenbolzer chen HBF vor Gleis 30, Info: Fuballer-Stammtisch Horst (01577) 4250277 08.00 Gay Outdoor Club (GOC) Dienstag 30 MTB-Tour. Gemeinsame Tour mit Team Mnchen. Anmeldung Mnchen bis 26.8. bei Dietmar Party 69301050 18.00 Caf Rubin Caipi-Special. 15.00 Lesbi-schwules JugendJeder Caipirinha 4,90 zentrum youngsters. Jugendfreizeitgruppe fr Jungs bis 19 20.00 Bau Shot the Tuesday. Heute alle Schnpse nur 1, LongJahren drinks 3 Euro (Open End) 19.00 Caf im Sub 08/15 Diverse Getrnke fr 80 Cent bzw. 1,50 20.00 Jennifer Parks Palma Lunes. Dance & House, Nrnberg Getrnkespecials 20.00 Smiley Bar Lust SuperSparSonntag 19.00 M54 Saunaclub Filmsauna mit schwulen Serienklassikern. Montag 29 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4h) Mnchen

18.00 Moro Restaurant Two for One. Cocktail-Happy-Hour 20.00 Jennifer Parks Evergreens aus vier Jahrzehnten wechselnde Angebote 22.00 Eden Bar Pink Paradise. Party mit DJ James Munich 22.30 Chaca Chaca Fire! The 70ies/ 80ies/90ies-Gay Party mit Gloria Viagra und DJ Michi Berger.

23.00 Harry Klein Garry Klein-Party. Heute mit ppF und Kaundown

Lust
12.00 M54 Saunaclub Happy-Hour. Den ganzen Tag fr 12 20.00 Energie Bar Naked-Party (bis 4h)

Community
16.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. HIV-Therapie-Hotline 54333123 (bis 19h) 17.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Checkpoint Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test (bis 20h) 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Iyengar-Yoga. Anmeldung und Info: 543330 19.30 Sub-Zentrum Spielegruppe

Party
20.00 Bau Das Guten-Abend-Ticket. Getrnkespecial (bis 22h) 23.00 8 below Pink Jimmy. Party fr 20.00 Caf am Hochhaus Open Gays und Friends Decks. Party und Plattform fr 23.00 NY-Club unentdeckte DJ-Talente Raw Riot. Lifestyle wie in New York, Party-Sound wie auf Ibiza Kultur 15.00 Neue Pinakothek Lust Dandy, Flaneur und Femme 18.00 Buddy Nachtkino (bis 24h) fatale. Neue Typen in Kunst und 21.00 Underground Literatur Themenfhrung mit Come-In-Party. MLC-FetischeAngela Opel vent, speziell fr Neulinge, gelo- 21.15 Atelier-Kino MonGay. ckerter Dresscode, Infos und Liebe mich Die dritte Kurzmehr (Einlass bis 23 Uhr) filmrolle mit neun internationalen schwulen Kurzfilmen Community 09.10 Gay Outdoor Club (GOC) Lust Wanderung. Weihenstephan 12.00 M54 Saunaclub Partnertag Tntenhausen, Freising. Treff: Diverse Paarspecials Mnchen Hbf. vor Gleis 25, 19.30 Buddy Cruising-Abend Motto: Info: Robert (08131) 96 83 0 Naked und Underwear

Community

LEO PROGRAMM

12.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Infotreff. 5446470 (bis 14h) 18.00 High East Kletterhalle Sportklettern mit dem GOC, Info: Hans, 63499673 19.00 Mnchner Aids-Hilfe e.V. Yoga-Kurs fr HIV-Positive. bis 20.30h 19.30 Caf Regenbogen Positiver Stammtisch fr Menschen mit HIV und Aids 20.00 Volkshochschule am Gasteig Line-Dance. Mit Richard Lootens, Info: 5309620

Nrnberg
14.00 Fliederlich-Zentrum Caf Positiv fr HIV-Positive und Freunde (bis 16h) 19.00 Fliederlich-Zentrum Rosa Hilfe Beratung unter Tel. (0911) 19446 (bis 21h). 19.00 Savanna Schwuler Stammtisch. Offener Treff fr jedes Alter 20.00 Am Pranger Hausmannskost Heute mit deutschem Rock und Pop 20.00 F* Bar two-4-one. (bis 23h)

Lesben
19.30 Lilamunde Lesbenvocal Chorprobe. Infos: Katharina 28804906

Party
20.00 Jennifer Parks Lost in Music. Best of Disco Classics and Dancefloor

Community
19.00 Lesbi-schwules Jugendzentrum JUNGS Gruppe fr Schwule bis 27

TV
16.15 Arte Zu Tisch in den Niederlanden (Doku., D 2004) 22.25 Arte Der Dorfschullehrer (Spielfilm, CZ/F/D 2008)

Nrnberg
19.00 Cartoon Cocktail-Special

programmadressen
MNCHEN 8 below Schtzenstr. 10 Alexanders Utzschneiderstr. 4 ASZ Isarvorstadt Hans-Hans-Str. 14 Atelier Kino Sonnenstr. 12 Atelierhaus der Glockenbachwerkstatt Baumstr. 8 Badehaus Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13 Bau Mllerstr. 41 Bayerischer Landtag MaxPlanck-Str. 1 Brunnenhof der Residenz Max-Joseph-Platz 1 Buddy Rumfordstr. 11a Caf am Hochhaus Blumenstr. 29 Caf Bar Rendezvous Mllerstr. 54 Caf Marat Thalkirchner Str. 104 Caf Nil Hans-Sachs-Str. 2 Caf Regenbogen Lindwurmstr. 71 Caf Rubin Thalkirchner Str. 10 Chaca Chaca Maximiliansplatz 16 DAV Kletterzentrum Thalkirchner Str. 207 Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13 Edelheiss Pestalozzistr. 6 Eden Bar Sonnenstr. 25 Energie Bar Maistr. 63 Feierwerk Hansastr. 39-41 Filmmuseum St.-Jakobs-Platz 1 Gasteig Rosenheimer Str. 5 Grtnerplatz-Theater Grtnerplatz 3 Giesinger Kulturcaf Tegernseer Landtsr. 96 Hanoi Theklastr. 1 Harry Klein Sonnenstr. 8 High East Kletterhalle Sonnenallee 2 IMMA e.V. Jahnstr. 38 Jennifer Parks Holzstr. 14 Kammerspiele Maximilianstr. 28 Kraftakt Thalkirchner Str. 4 Kreuzberger Westermhlstr. 32 KZ Gedenksttte Alte Rmerstr. 75 (Dachau) Lesbischwules Jugendzentrum Blumenstr. 11 LeTRa Angertorstr. 3 Literaturhaus Salvatorplatz 1 Lwenbrukeller Nymphenburger Str. 2 M 54 Mllerstr. 54 Morizz Klenzestr. 43 Moro Mllerstr. 30 Mnchner Aids-Hilfe Lindwurmstr. 71 Musikinstitut Wangler Sendlinger Str. 14 Nationaltheater Bayerische Staatsoper Max-Joseph-Platz 2 Nektar Beach Praterinsel 3-5 Neues Arena HansSachs-Str. 7 NY.C Sonnenstr. 25 Oberanger-Theater Am Oberanger 38 Ochsengarten Mllerstr. 47 Orange House Hansastrae 39-41 Pop-As Thalkirchner Str. 12 Postpalast Wredestr. 10 Prinzregententheater Prinzregentenplatz 12 Rathaus Mnchen Marienplatz 1 Rote Sonne Maximiliansplatz 5 Rumpler Baumstr. 21 Sammlung Schack Prinzregentenstr. 9 Savage Leather Reisingerstr. 5 Schlachthof Zenettistr. 9 Schulturnhalle Alfonsschule Albrechtstr. 6 Selig Hans-Sachs-Str. 3 Simans Schweigerstr. 10 Sporthalle MaxPlanck-Institut Kraepelinstr.10 St. Lukas-Kirche Mariannenplatz 5 St. Paul St.-Pauls-Platz 10 St. Willibrord Unterkirche Blumenstr. 36 Stadtmuseum St.Jakobs-Platz 1 Sub Mllerstr. 43 Tanzclub LUST Tumblingerstr. 34a theaterund so fort Kurfrstenstr. 8 Tollwood Sommergelnde Theresienwiese Trpferlbad Thalkirchnerstr Str. 104 Turnerschaft Jahn Mnchen Weltenburger Str. 53 Underground Hans-Preiinger-Str. 8 Viva TS Baumgartnerstr. 15 Volkshochschule am Gasteig Kellerstr. 6 Volkstheater Mnchen Brienner Str. 50 Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2 NRNBERG Aids-Hilfe Nrnberg, Erlangen, Frth e.V. Entengasse 2 Am PrangerOttostr. 4 Auf AEG Frther Strae 244 Balazzo Brozzi Hochstr. 2 Berts Bar Wiesenstr. 85 Burgthater Fll 13 CartoonAn der Sparkasse 6 CinecittaGewerbemuseumsplatz 3 CultDooser Str. 60 Der HirschVogelweiherstr. 66 Desi StadtteilzentrumBrckenstr. 23 Estragon RestaurantJakobstr. 19 F*Bar Ottostr. 28 FliederlichBreite Gasse 76 Filmhaus Knigstr. 93 Goija Bahnhofstr. 11 Katharinenruine Am Katharinenkloster 6 Kirche St. JakobJakobsplatz 1 Komm Kino Knigstr. 93 Krafftscher Hof Theresienstr. 7 Krakauer Haus Hintere Insel Schtt 34 Kristall Palm Beach Albertus-Magnus-Str. 29 Literaturhauscaf Luitpoldstr. 6 Mach 1 Kaiserstrae 1-9 Neue Zentrale HansSachs-Gasse 10 Opera CafKnigstr. 3337 Parkcaf Berliner Platz 9 Planet Klingenhofstr. 40 Rakete Vogelweiherstrae 64 Saunaclub 67 Pirckheimer Strae 67 SavannaSchoppershofstr. 20 Savoy Bar Bogenstr. 45 Schnieglinger Keller Schnieglinger Str. 264 Skybar Admiral Filmpalast Knigstr. 11 Smiley Bar Johannesgasse 59 St. Johanniskirche Am Johannisfriedhof 32 Staatstheater Nrnberg Richard-Wagner-Platz 2-10 Stadtbibliothek Gewerbemuseumsplatz 4 Stadttheater Frth Knigstrae 116 Sdstadtbad Allersberger Str. 120 Zentralcaf im Knstlerhaus Knigstrae 93 Zum Checker Innere Laufer Gasse 11

36

LEO 08/11

Programminfos bitte an: redaktion@leo-magazin.de

12 13

54

Joseph spitalstr ae

Tal
52

Brunns trae

Hack enstr ae

14

Kreuz stra e

Stadtmuseum

Vik tua lien ma rkt

Rind

erma

rkt

al ent Ros

ae enstr Sonn ae enstr Sonn

LEO City Guide

ger dlin Sen

ae Str

57

Jdisches Zentrum Jakobsplatz Stdt. jdisches Museum

City Guide Mnchen


Frauenstrae
e tra ens m Blu
Am Einl a
ae str der nei sch Utz
41 53

Westenriederstrae

ae tstr mid Sch

Zwingerstr.

Pette nkofe rstra e

55

Obe

e Nubaumstra

P ger ran Klo ste rho fst ra e

58

42

Sendlinger Tor

43

e rdstra Rumfo

he rwac feue aupt er H An d

Rom arkt

Blumenstrae

11 10 08 02

09

05 Fliegen strae 04 06 07

20

An d er H aupt feue rwac he Blum enst rae

e ra nst me Blu
38

45

Reichenbachstrae

e ra mst wur Lind

Unter er Ang er

St. MatthusKirche

40 39

Ru 59 mfordstrae Reichenbacherplatz
48 49

ae str nze Kle

trae Walls

ae str ius nel Cor

ae str ntin Ave

ae str kla The

44

ae str ius nel Cor

Angert orstra

Pestalozzistrae

22

Hol zstr ae

Thal kirch ener Stra e

29 31

19 28

27

33

33 Drei Glcklein Hans-Sachs-Str. 8, 266175, Mo-Fr 15-3h, Sa/So 11-3h Bars, Cafs 15 Edelheiss Pestalozzistr. 6, 41 Alexanders Caf Utzschnei 265453, tgl. ab 15h derstr. 4, 2605498, tgl. ab 18h 17 Eismeer - Eis und mehr 19 Aroma Pestalozzistr. 24, Pestalozzistr. 21 (0163) 26949249, Mo-Fr ab 7h, Sa, So 9157308, tgl. 12-22h feiertags ab 9h 12 Filmwirtschaft Sonnenstr. 12, 21588880, So-Do 14.30-24h, Fr/Sa 14.30-01h 21 Glockenbach Mllerstr. 49, 45240622, tgl. 10-1h 45 Hanoi Bar Theklastr. 1, Do-So 22-5h 51 Inges Karotte 39 Bar Jeans Baaderstr. 13, 2010669, So-Fr Blumenstr. 15, 264323, tgl. 16-1h, Sa/Feiertag 18-1h 21.30-5h, Fr/Sa open end 28 Jennifer Parks Holzstr. 14, 24 Bau Mllerstr. 41, 260208, (0176) 20078461, Di - Do 20tgl. 20-3h 2h, Fr/Sa 21-4h 49 Bei Carla Buttermelcherstr. 9, 227901, 05 Kr@ftakt Caf & Bar Thalkirchner Str. 4, 21588881, Mo-Sa 16-1h, So, Feiertag 18-1h So-Do 10-1h, Fr/Sa 10-3h 54 Bon Valeur Sonnenstr. 17, 31 Lotus Lounge Hans-Sachs-Str. 54883994, Mo-Do 10-22h, 4, 21899755, 11.30-14h, ab 18 Fr/Sa 10-1h 37 Caf am Hochhaus Blumen- 53 Marktklause Frauenstr. 20 299076, 16-2h, Fr/Sa 16-3h str. 29, Di-Sa, 1.+3. So 20-3h ... Caf Glck Palmstr. 4, 201 1673, Di-Fr 15-1h, Sa/So 10-1h 23 Caf im Sub Mllerstr. 43, 2603056, So-Do 50 Melchers Buttermelcherstr. 19-23h, Fr/Sa 19-24h 21, 24243705, Di-Do 11-23h, Fr-Sa 11-1h, So 11-20h ... Caf Loony Augustenstr. 112, 34 Monsoon Hans-Sachs-Str. 9, 57933757, tgl. 9-1h, So und 38666298, tgl. 11.30-14.30h Feiertag 9-18h u. 18-23h 04 Caf Rubin Thalkirchner Strae 10, 97349413, So47 Morizz Klenzestr. 43, Do15-1h, Fr/Sa 15-3h 2016776, tgl. ab 18h 16 Neue Heimat Pestalozzistr. 20, 08 Cook Augsburgerstr. 21, (0171) 2241041, Di-Fr 17 265995, tgl. 20h-open end open end, Sa/So 14-open end 42 Colibri Bar Utzschneiderstr. 8, 2609393, So-Do 11-2h, Fr/Sa 29 Nil Hans-Sachs-Str. 2, tgl. 15-3h, 23889595 14-4h

Szene

Mnchen

22 Ochsengarten Hotels Mllerstr. 47, 266446, Mo-Do 22-3h, Fr/Sa 22-4h ... Petit Caf Marienstr. 2, 295672, Mo-So 15-22h 06 Pop-As Thalkirchener Str. 12, 2609191, tgl. ab 21h 52 Playa Kreuzstr. 3, 23232669, tgl. 10-23h 45 Prosecco Theklastr. 1, 23032329, Mi-Sa 21-open end 20 Rendezvous Mllerstr. 54, 2604125, tgl. ab 16h 48 Restaurant Tenno Buttermelcherstr. 5/Ecke Klenze- 11 Carat-Hotel Mnchen str., 24211197, Mo-Sa 12Lindwurmstr. 13, 230380 14.30h & 18-0h ... Hotel Advokat Baaderstr. 1, 216310 44 Hotel Deutsche Eiche Reichenbachstr. 131, 231166-0 ... K+K Hotel am Harras 30 Selig Hans-Sachs-Str. 3, Albert-Rosshaupter-Str. 4, 23888878, Mo-Fr 12-1h, 746400 Sa/So 9-3h ... Stacherias Karlsplatz 8, 53859947, Mo-Fr 10-24h, Sa 9-1h, So&Feiertag 10-22h 26 Sunshinepub Mllerstr. 17, 2609354, 6-3h 18 Teddy Bar Pestalozzistr. 22, 2603359, tgl. 18-4h 06 UnantastBar Thalkirchner Str. 16, 2607469, Mo-Sa 10-22h, So 16-22h ... Valentins Wodkabar Kurfrstenstr. 11, 7211035, Mo-Sa 18-3h 09 Hotel Mller Fliegenstr. 4, ... Vinobel Weinbar 2323860 Westermhlstr. 39, 20208040, ... Hotel Nymphenburg NymMo-Sa 11-22h phenburger Str. 141, 1215970 ... Viva Espana Preysingstr. 40, 487929, Mo- Partylocations Sa 17-1h, So 12-1h ... 8 below 38 Zur Feuerwache Schtzenstr. 10, 40268572 Blumenstr. 21a, 2604430, Mo... Alte Kongresshalle Do 11-24h, Fr 11-24h, Sa 6-3h, Theresienhhe 15, 45211673 So & Feiertag 6-24h

Hans-Sach

18 17

s-Strae

03 Reising er Stra e

46

Reichenbachstrae

M 23 llerstra 24 e

25

26

56

Stephansplatz

35

30

e tra zes len K


47

32 34

... Barysphr Tumblingerstr. 36, 76775021 37 Caf am Hochhaus Blumenstr. 29 ... Crowns Club Neuturmstr. 5, 23512066 14 Eden Bar Sonnenstr. 25, (0179) 3261798 ... Feierwerk Hansastr. 39, 724880 13 Harry Klein Sonnenstr. 8, 40287400 ... Kulturzentrum Giesinger Bahnhof Giesinger Bahnhofsplatz 1, 69387930 ... Nektar Innere Wiener Str. 6 45911311 14 NY.C Sonnenstr. 25, 590156 55 Oberangertheater Am Oberanger 38, 26018010 ... Paradiso Tanzbar Rumfordstr. 2 (Eingang Mllerstr.), 263469 ... Rote Sonne Maximiliansplatz 5, 55263330 ... Trpferlbad Thalkirchner Str. 104, 766868 ... Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2, 772121

44 Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13, 231166-0, tgl. 7-1h 25 Moro Mllerstr. 30, 23002992, Mo-Fr 17-1h, Sa 12-1h, So & Feiertag 11-1h ... Restaurant No. 5 Thierschstr. 5, 24216150, Mo-Fr 11.3014.30h & 18-24h, Sa 18-24h ... Wirtshaus zum Isartal Brudermhlstr. 2, 772121, 111h, Fr/Sa 10-1h

Saunen
44 Badehaus Deutsche Eiche Reichenbachstr. 13, 231166-0, Mo-Do 12-7h, Fr ab 12h - Mo 7h durchgehend

Restaurants

Werben Sie im LEO. Ein Stopper dieser Sex&Fetisch Gre kostet 72. ... Atlantic City Schillerstr. 3, 594291, Mo-Do 9-2h, Fr+Sa Ihr Ansprechpartner: 9-5h, So+Feiertag 11-2h, Erotic Store: Mo-Sa 11-20h Dennis Dhler (089) 5529716-21
27 Beim Franz Holzstr. 41, 2607547, tgl. 18-1h 10 Caf Regenbogen Lindwurmstr. 71, 54333102, Mo-Fr 1114h, Di-Fr 18-23h ... Cube Restaurant Bruderstr. 6, 43 Buddy Rumfordstr. 11a, 12191192, Di-Sa ab 18h 32654912, Mo/Di 12-19h, Mi-

20 M 54 Mllerstr. 54, 89058 216, So-Do 12-3h, Fr-Sa 12-8h ... Schwabinger Mensauna Dsseldorfer Str. 7, 3072342, tgl. 15-frh morgens

38

LEO 08/11

Bad ers tra e


ae str ius nel Cor

Augsbu rger Str ae

15 21 16

37

ae str ller M

ae str nze Kle

Butt erm elch erst rae

e tra lers Ml

50 51

tr. id-S chm a-S Pap e tra ums lose Kol

Grtnerplatz

36

e ra rst ofe unh Fra

Anzeige
Fr 12-24h, Sa 11-24h, So 14-20h, 40 diversity Dachverband der Les18, Isar-Bowling, Martin-LutherStr. 22 (Giesing), Infos: Anke jd. Dienstag 19.30h Sexparty BiSchwulen Jugendgruppen (0171) 5481660, Mnchens. Jugendzentrum in der Blumenstr. 11, 1. OG., bowling@teammuenchen.de www.diversity-muenchen.de Boxen: Mo 20.30-21.30, Fr 20... forum homosexualitt 21.30h, Schulturnhalle, Stielerstr. mnchen Lesben und Schwule 6, Eingang ber die Hermannin geschichte und Kultur. BayerSchmid-Str. 5, Info: Sepp str. 77a/RGB, 23 26 97 94, (0172) 9735 244, Ruth info@forum muenchen.org, (0179) 4546 956, www.forummuenchen.org boxen@teammuenchen.de 35 Koordinierungsstelle fr Fuball Mnner: Fr 18.30h, gleichgeschlechtliche LebensBezirkssportanlage, Westpreuweisen Angertorstr. 7, (Eingang enstr. Infos (Dienstag Zeit und Mllerstr.), Andreas UnterforstOrt bitte erfragen) Joost: huber 23000942. www.muen03 Camp Reisingerstr. 15, (0178) 2553282, Joost@strechen. de/koordinie rungsstelle 23230830, So-Do 20-02h, etboys. de, Alex: (0162) 36 LeTRa Lesbentelefon e.V. Fr/Sa 20-03h 6522710, Alex@ streetboys.de. Angertorstr. 3, +Fax 7254272 07 Diburnium Thalkirchner Str. 5, Jd. Mittwoch Stammtisch ab 19h info@letra.de, www.letra.de im Moro 23888832, Di-Fr 15-20h, Sa ... Marikas Beratungsstelle Fuball Frauen: Dienstag 12-20h, tgl. 12-3h fr Sexworker Dreimhlenstr. (Zeit und Ort bitte erfragen). ... Duplexx Theresienstrasse 130, 1, 725 90 84, Anlaufstelle MiMail frauenfussball@teammuen 57952647, Mo-Sa 10-1h, So Fr 14-16h, Schlafangebot von chen.de 12-1h 6.30-14.30; Termine nach VereinHandball: Die 20 - 21.30h, ... Energie Maistr. 63, (0176) barung. www.marikas.de Berufsschule Luisenstr. 29, Ecke 26770142, Naked Party: Di+Sa ... MLC Leder- und Fetischclub. Brienner-/Luisenstrae. Infos: 20-04h, So+Mo 16-22h Wchentliche Fetisch-Partys in Sebastian (0176) 455011 69, ... Erotixx 1 Poccistr. 2/Eingang der Clublocation UnderGround, handball@teammuenchen.de Lindwurmstr., 74640905, MoHans-Preiinger-Str. 8, (0700) Lauftraining: Di 19h, Kiosk an 38899499, info@mlc-munich.de, Do 10-1h, Fr10h bis Mo 1h nonder Wittelsbacherbrcke. Peter: www.mlc-munich.de stop (0171) 6471045, Frontrun 02 Savage Leather Reisingerstr. 10 Mnchner Aids-Hilfe e.V. ners@team muenchen.de Verein u. Beratungsstelle, Lind5, (0172) 8239850, Mo-Sa 11Schwimmen: Mo u. Mi 20wurmstr 71, 54333-0, Fax 54 19h, Mi geschlossen 21.30h, Schulschwimmbad Moo333-111, Mo-Do 10-16h, Fr 1020 Spexter Mllerstr. 54, sach, Gerastr. 6. Fr 20-21.30h 14h, Telefonberatung am Abend: 26024864, Mo-Sa 10-20h Schwimmhalle der Carl-von 19411 Mo-Fr 19-21h Linde-Realschule, Therapie-Hotline 54 333-123, Ridlerstr. 26, Eingang ber die Kultur Mo-Do 16-19h Geroltstr. info@isarhechte.de, Checkpoint Mnchen: HIVwww.isarhechte.de Bhnen (Auswahl) Schnelltest, ffnungszeiten: Mo Showtanz: Di. Trainingszeit ... Bayerisches Nationalthater /Do 17-20h, 54 333 666 und -ort bitte erfragen. ThorMax-Joseph-Platz 1, 218501 ... Polizei Beauftragte fr Opfer sten: (0171) 6471045. show ... Deutsches Theater antischuler Gewalt: Kommissaritanz@teammuenchen.de at 105, 2910 4444, Mo-Do 8Werner-Heisenberg-Allee 11, Sportschieen: Do 17.3012h und 13-15h, Fr 8-12h, 552340 21.30h, Kleingartenanlage, muenchen-opferberatung@ 56 Grtnerplatz-Theater Sadelerstr. 20. Ulf: (0179) 48 polizei.bayern.de Grtnerplatz 3, 202411 16 157 Luftgewehr@team ... Projekt Information e.V. muenchen.de ... GOP Variet-Theater Betroffene informieren BetroffeTanzen: Di 19-21, St.-MartinMaximilianstr 47, 210288444 ne, Ickstattstr. 28, 219 496 20, Schule, St.-Martin-Str. 30/1. ... Kammerspiele Fax 210 31235, Mo-Fr 9-16h, Stock. Gabi (0171) 933 0447 Maximilianstr 28, 23396600 www.projektinfo.de Infos: Bernd: (0170) 461 87 55 Oberanger-Theater 23 Sub 84, tanzen@teammuenchen.de Am Oberanger 38, 26018010 Schwules Kommunikations- und oder info@tanz-lust.de ... Schlachthof Kulturzentrum Mnchen e.V., Tischtennis: Mo 19.30-21.30h Zenettistr.9, 72018264 Mllerstrae 43, So-Do 19-23h, u. Mi 18-21h Berufsfachschule, Fr-Sa 19 bis 24h, ... Theater...und so fort Sendlinger-Tor-Platz 14, Eingang www.subonline.org, Mail: Kurfrstenstr. 8, 23219877 Wallstr. (untere Turnhalle), Do 20sub-muenchen@t-online.de ... Wirtshaus zum Isartal 21.30h Realschule am Gotzinger Info: So-Fr ab 19h, Sa ab 20h Brudermhlstr. 2, 772121 Pl.1a, Eingang Reutberger Stra 260 3056, Fax 260 8790, Caf e, U3 Implerstrae, Info: tisch Kinos (Auswahl) im Sub tennis@teammuenchen.de Anti-Gewalt-Projekt: Informati13 Atelier Kino Volleyball Mnner: Di, 19.45on, Beratung und Hilfe fr Opfer Sonnenstr. 12, 591983 21.30h: Anfnger/Wiedereinsteiantihomosexueller Gewalt und ger-Training mit Ren (linke Hal... Cinemaxx Mnchen Diskriminierung. Mo-Fr 10-19, le), Di, 19.45-21.30h: B-Training Isartorplatz 8, (0180) 260 250 70 mit Tom (rechte Halle), Mi, 19.30524636299 Beratungsstellen fr schwule 21.30h: A-Training mit Tom (linke 13 City-Kino Mnner: Beratung von Mo-Fr 19 Halle), Mi, 19.30-21.30h: C-TraiSonnenstr. 12, 591983 bis 22 Uhr, persnlich und 19 ning mit Peter (rechte Halle), Fr, ... Metropol 446, 19446@subon line.org 20.30-21.30h Freies Spiel fr alle Feilitzschstr. 7, 38888493 15 Tagesberatung in der Pestalozzi(rechte Halle), Asam-Gymnasium 32 Neues Arena str. 6 nach Terminvereinbarung Mnchen-Giesing, SchlierseeHans-Sachs-Str. 7, 2603265 unter 260 250 70 strae 20/Ecke Werinherstrae Projekt Prvention: Schwule (nicht whrend der Schulferien) Museen (Auswahl) HIV-Prvention, Beratung zum Volleyball Frauen: Mi 20... Deutsches Museum Thema HIV und Aids, Vor-Ort-Ar21.30h, Fr 18.30-20h, EH2, StieMuseumsinsel 1, 211270 beit, die Sittenstrolche, Infolerstr. 6 (Eingang ber Hermann46 Galerie Kunsthandlung, pool und die Vertrauensmnner. Schmid-Str. 5), Infos: Barbara Mllerstr. 40, 2605399, 260 22 858 (0179) 7813197 58 Team Mnchen ... Haus der Kunst Yawara (Selbstverteidigung): Mnchens schwul-lesbischer Prinzregentenstr. 1, 211270 Mo 20-21.30h u. Mi 19-21h, Sportverein. Rumfordstr. 39, Mo ... Kunsthalle der Hypo-KulSchulsporthalle Hauptschule, 18-20, Fr 17-19h. www.team turstiftung Theatinerstr. 15, Perlacher Str. 114. Bettina: muenchen.de. Sportarten: 224412 89043780, yawara @ teamAerobic: Schritt-Kombi & Fitn57 Mnchner Stadtmuseum muenchen.de ess-Workout. Mo 19.30-22h, St. Jakobs-Platz 1, 23322348 Yoga: Mo 20-21.30, BerufsfachSchulturnhalle, Stielerstr. 6, Ein... Museum Brandhorst schule Sendlinger Tor Platz 14, gang ber die Hermann-SchmidTheresienstr. 35, 238052286 (Eingang Wallstrae, obere TurnStr. 5. Step-Aerobic, Step-Kombi ... Neue Pinakothek halle) yoga@teammuenchen.de & Workout/Stretching, Mi 20Barer Str. 29, 23805360 ... TransMann e.V. 21.30h, Berufsschule Halle 3 ... Pinakothek der Moderne c/o Henrik Haas, Palmstr. 10, rechts, Brienner Str. 37, Eingang Barer Str. 40, 23805360 Gruppentreffen: jeden 1. und 3. ber Hof Luisenstr. 29, Infos: Sa 16-18h im Selbsthilfezentrum Andreas (0179) 105 91 90, Mnchen, Westendstr. 68. KonCommunity aerobic @teammuenchen.de takt: Henrik (0179) 289 32 Badminton: Mo 19.30-22h u. 10 Beratungsstelle rosaALTER 75, Christian (0170) 385 13 Mi 18.30-20.30h, BezirkssportBeratung fr ltere Lesben, 56, Mail: muenchen@trans anlage, Grzer Str. 53, Infos: Schwule und Transgender. Lindmann.de, www.transmann.de Werner (0171) 813 72 14, wurmstr. 71. Sprechzeiten Mo badminton@ ... Viva Transsexuellen Selbst14-16h, Mi 10-12h, Fr 14-16h, teammuenchen.de hilfe Mnchen e.V. 54 333 309/-313, rosa.alter Baumgartnerstr. 15, Beratung Basketball: Mo 19.30-21h, @muenchner-aidshilfe.de Obere Halle, Maria Theresia und Treffen jeden Freitag ab 10 Caf Regenbogen in der Gymnasium, Regerplatz. Infos: 19.30h bis ca. 22h, 8919 Andr 82 94 00 32, basketAids-Hilfe Lindwurmstr. 71, 7982, Fax, Voice, SMS, MMS: ball@teammuenchen.de 54 333 102, Mo-Fr 11-14h, Di(01803) 551839462, www. Bowling: jeden 3. So i. M., 16vivats.de, hotline@vivats.de Fr 18-23h

LEO Gay Business im August

Ein Coach frs Leben

Akzeptanz und Verstndnis sind wichtige Sttzen fr das Lebensglck, aber leider nicht selbstverstndlich. Dies musste Julia mit krperlicher Krankheit erfahren. Mit Untersttzung von NLP & Hypnose erarbeitete sie sich ihr Glck und damit ihre Gesundheit zurck. Nach 3-jhriger NLP Coach- und Hypnoseausbildung mchte Julia Thimm bei Themen, wie Coming-Out untersttzen, um eine Anleitung zur Selbsthilfe zu geben. Alles was uns durch negativ beeinflussende Gedanken hindert unser Leben lebenswert zu gestalten, knnen wir durch Arbeit mit uns selbst lsen. Julia Thimm Coach (DVNLP/INLPTA) Hypnose-Coach Telefon (089) 127 134 99 Mobil (0172) 828 77 52 www.mehrwert-im-leben.de

Lust auf Meer


Ob Naturliebhaber, Sonnenanbeter, Partymacher oder Stdtereisende: fr jeden gibt es das Passende in der Welt der Seereisen. Peter Brackmann und Andrea Kapp beraten seit nun mehr als 20 Jahren kompetent und engagiert zum persnlichen Traumurlaub. Die Cruisingangebote heutzutage sind spannender und individueller denn je und das in jeglicher Hinsicht, meint der 44-jhrige Touristiker. Es ist alles dabei: Tennis- und Golfanlagen, Surfen an Deck im Flowrider, groe Eislaufflche, ganze Wellness- und Saunawelten, riesige Partymeilen mit Discotheken und Unterhaltungsprogramm. Ob queer statt konventionell, Insel- oder Grostadtdschungel, ob Pyramiden oder Packeis kein Wunsch bleibt offen. Welt der Seereisen Frstenrieder Str. 139 Tel.: (089) 29 19 470 info@welt-der-seereisen.de www.welt-der-seereisen.de

LEO 08/11

39

14. le ust s schw bischu stra les ss nrn enfest berg

4. bis 7.

Aug

Fr 22.7 . Ebert-S 19:30 Aus s ti radika ftung bei Fli tellungs lis ed er zum Th mus in Baye erlich e. V., B ffnung rn mit re e d Ausste ma Rechtsra einem ite Gasse 76 es BayernFo rum de , Vortra llungs dikale g der A Nrnberg, z dauer r Fried Do 4.8 22. Juli und Homos u usstell ri exualit ungsb m Thema: R ch. 20:0 bis 28. egleite 0 Saf AIDS-H t, schw Augus rin Birg echtser-Sex t 2011 ilfe N ule Na it Mair rnberg zis und -Erlang -Worksh Neona Fr 5.8 en-Frt o zis .1 . h, Ente p Veransta bei Flie 9:30 Nrn ltung d ngasse derlich berg s er 2, Nrn David e. V., B tellt s berg Be re ich qu gung f rger, dem na ite Gasse 76 e(e)r P ,N ch r den R o eligion seinem Com rnberg mit Sa 6.8 dem k litische Vera sunterr ing-Ou . 13:0 atholis nstaltu icht en t 0 CS ch n tzogen vom Erzbis D-Dem Sa 6.8 tum K en Theologe g wurde . 13:0 n ln die o vom B (Mai 2 0 Str Lehrbe 011). erliner aenf rechtiSa 6.8 Platz z est auf . um Ja kobspla Vogelw 22:0 0 CSD dem J akobsp eihers tz -Aben trae 6 latz, bis dparty 6, Fina So 7.8 22:00 im Hir nzieru . 10:0 s ngsbe 0 Ho itrag z ch und in de berge mosex um Str r uell aenfe Rakete, Fhrun r Spuren st: 10 g der Ve e unter de Treffpu vom Verein m Hak rfolgu Ge nkt: am enkre ng Wetterh schichte fr uz N All So 7.8 usche rn. 11:3 n vor d e e. V. und Fli 0 k Christo ederlic er Lore umen h e. V., nzkirch pher-S ischer treet-D e ay 201 Got So 7.8 1 in de . 14:3 r St. Ja tesdiens 0 Nrnb kobs-K t zum erg-Erl Kaffee u irche a angen m Jako -Frth, nd Kuch bsplatz So 7.8 en bei d Enteng . 15:0 asse 2 er AIDS 0L 2, Nrn , Nrn -Hilfe berg, m esung b berg e Er lies t aus s it Dr. Rainer i der AIDS-H il V einem Buch ollath, Mnc fe Nrnberg-E So 7.8 Zwei L h rlange .1 ieben en. n-Frth Filmha 8:30 Film , Enten us Nrn gasse berg im Before Ston ewall K4

Gostner Hoftheater e.V. HomeOrder Reiseservice Brinkmann Juwelier Rder Gudrun Apotheke Christine Stahl Dr. Christine Alberternst Le Meridien GRAND HOTEL NRNBERG Partyservice Wahler Druckerei Schembs GmbH

ommer in S er Stadt d

Cartoon
Seit ber 20 Jahren ist das Cartoon ein Klassiker in der Szene, aber erst Olaf und Thomas haben es in den letzten zehn Jahren so richtig zum Erblhen gebracht. Die 20 Auenpltze, auf denen bis 24 Uhr konsumiert werden darf, sind von groen Bambusstauden umrahmt, die groe Markise schtzt vor Sonne und im Fall auch vor Regenschauern. Eine optische Einheit mit dem Innenraum wird durch die groen geffneten Lokalfenster erzeugt. Das beliebteste Sommergetrnk ist der Eistee in 0,4l Gre.
Cartoon, An der Sparkasse 6 Mo-Do 11-1 Uhr F , r/Sa bis 2/3 Uhr cartoon-nbg.de

berger er Nrn our en in d r kungst Wir wa Entdec utne auf Sze chige O en laus b nden. und ha ze gefu or-Plt do

Estragon Terrasse

Neue Zentrale

Etwas versteckt liegt der kleine, liebevoll begrnte Innenhof des Estragon, das als Gastronomie-Projekt, das Menschen mit Behinderung einen neuen Einstieg in das Berufsleben ermglicht, bekannt ist. Die 35 Auenpltze sind bis 22 Uhr geffnet. Das Team empfiehlt als Sommergetrnk Aperol Sprizz & Rhabarber-Prosecco.
Estragon, Jakobstr. 19, Di-F 11- 4 Uhr Sa/So 10 bis 24 Uhr r 2 , estragon-nuernberg.de

Direkt am Hans-Sachs-Platz befindet sich die Neue Zentrale. Inke & ihr Team punkten mit 100 neu gestalteten Auenpltzen (bis 24 Uhr), die mit ihren Bambusstauden, Palmen, Liegesthlen und Sonnenschirmen echtes Urlaubsgefhl aufkommen lassen. Drink des Sommers ist hier Hugo, auch im 11 pitcher erhltlich.
Estragon, Jakobstr. 19, Di-F 11- 4 Uhr Sa/So 10 bis 24 Uhr r 2 , neue-zentrale.de

Pigalle

Savoy

NRNBERG
In einer romantischen Seitenstrae befinden sich die 30 Auenpltze der Schlagerbar und bieten eine sensationelle Aussicht: Eine original erhaltene Huserzeile des Alten Nrnberg. Unter einer groen Platane auf den Lounge-Mbeln kann man den unwiderstehlichen Charme dieses Mittelalter-Ambientes von 19 bis 24 Uhr genieen.
Pigalle, Pfeiffergasse 2a, So-Do 19 - 2 Uhr F , r/Sa bis 3 Uhr p igalle-schlagerbar.de

Nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt liegt Nrnbergs lteste noch existierende Schwulenkneipe. Der einzig queere Gastrogarten in der Sdstadt (bis 23 Uhr) verfgt ber 30 Sitzpltze. Als Sommer-Special gibts ein maltesisches Wochengericht sowie Punsch oder Bowle. Achtung: Nachbarn haben laute Gste auch schon mit Wasser abgekhlt!
Savoy, Bogenstrae 45, Mi/Do/So 19 - 2 Uhr F , r/Sa bis 4 Uhr www.savoy-nbg.de

42

LEO 08/11

beautiful people

mehr partypics auf leo-magazin.de

Savoy Bar

Machs Pink

Pink Planet NRNBERG


Fotos: Norbert Kiesewetter

LEO 08/11

43

to r

er

itt le r

Grasersga

asse erg feg ot hl Sc

ga eder ere L Vord

P
Karolinenstrae

Lorenzkirche

Pet er-V isch

03

P
sse
Lorenzkirc
K e a str nig Vordere Stemgasse sse dsga Pfannenschmie

Ka th

sse

ari

Sp

z Hefnersplat

he

ne

Klaragasse

ng

as s

Weier Turm

07

Brunnengasse

Krebsgasse

Breite Gasse

18

erstr ae

Tafelhofstra e

Entengasse

Frb

Karthus erga

sse

02 e ra 01 ttost O

sse

05 06

Klaragasse

Grasersga

Pfeiferg04 se as Frauentormauer
Am Plrrer

22

Kolping g
Farberplatz

asse

16 15 Luitpoldstrae 14 23

st

ra

Kn igst orm a

asseP Mostg sse nga ehe chl S

latz Jakobsp

Dr.-K urtSch u

Frau eng
mac

asse

Lor enz er S An de tra r Spa e 17 rkass e

16 15 Luitpoldstrae 14 23

st

ra

Sternto r

au Frauentor m

er

Jakob strae

uer

herStr.

08

Kornmarkt

10 09 11 12

Hallp

latz

13

Frauentorgraben

19

f hnho ptba Hau

21

Eilgutstrae

Frauentorg raben

Essenwei nstr.

lerstr.

Opernhaus Frauentorg raben


Lessingstrae

Sternto r

au Frauentor m

er
Bahnhof erm Hint

Kn igst orm au

10 09 11 12

Sp

Vordere Stemgasse sse

ni

21

ni

Tafelhofstra e

us tra

Weidenk el

Paradiesst r.

Zelt ners tra e

Kra

Die tzst ra e

ae hofstr Kohlen

fstrae Kohlenho

Kohle

str.

City Guide Nrnberg


Zollhof
ra fst n ho
e

10 La Bas Hallplatz 31, 222281, Mo-So 11-open end Bars, Cafs ... neue Zentrale 09 Alt Prag Hans Sachs-Gasse 10, 241314, Hallplatz 29, 243341, So-Mo 11Mo-So 9-1h Open end, Fr-Sa 11-3/5h ... Palais Schaumburg Kernstr. 46, 260043, So-Fr 02 Am Pranger 11.30-1h, Sa 14-1h Ottostr. 4, 376 9030, Mo-Do 20-3h, Fr/Sa 20-4h, 27 Petit Caf So Mottopartys (Einlass 16-19h,, Hinterm Bahnhof 24,tgl. 22-5h 21-3h Barbetrieb) 04 Pigalle Schlagerbar ... Balazzo Brozzi Pfeiffergasse 2a, 2342603, Hochstr. 2, 288482, Mo-Sa 9So, Mo, Mi, Do 19 - 2h, Fr/Sa 19 23h, So 9-21h, 1. Mo i. M. ge3h, Di geschlossen schlossen ... Salon Regina Frther Str. 64, 9291799, Mo-So ... Berts 10-1h Wiesenstr. 85, 4313555, Mo, Di 19-1h, Fr, Sa 19-2h, So 15-1h 24 Savoy Bar Bogenstr. 45, 459945, ... Caf Fatal Mi, Do, So 19 - 2h, Fr/Sa 19 - 4h, Jagdstr. 16, 396363, tgl. 9-1h Mo & Di Ruhetag 17 Cartoon 13 Smiley An der Sparkasse 6, 227170, Johannesgasse 59, 6604043, Mo-Do 11-1h, Fr/Sa 11-3/5h, So, Mi-So 21-1/5h, Mo & Di Ruhetag Feiertage 14-1/2h 16 Toy-Bar 11 Einfachso Luitpoldstr. 14-16, 2419600, Klaragasse 26, tgl. 18-5h Mo-So 18-openend 03 Treibhaus 01 F*Bar Karl-Grillenbergerstr. 28, Ottostr. 28 (Men only), 223041, Mo-Mi 8-1h, 23750409, tgl. ab 21h Do/Fr 8-2h, Sa 9-2h, So 9.30-1h

in Ste b hle tra rS e

20

Frauentorgraben

27

19

f hnho ptba Hau

Celtisstrae

e Stra ther Pillenre u

n Come

Cam

era

San dstr ae

Eilgutstrae

24 strae Bogen

Galge nhof

Str errg ae rl-B Ka keesstr Sieben

m Hu

26

. iusstr

ei n lst me

rius stra

25

er

Stromerstrae

-Hen Peter

trae lein-S

W eg

Celtisstrae

Bahn erm Hint

ae derstr Alexan

Szene

Nrnberg

12 Wacht am Rhein Saunen Klaragasse 22, 226475, tgl. 26 Chiringay 24h-open end Comeniusstr. 10, 447575, So-Do Zum Checker 14- mind. 1h, Fr/Sa 14- mind. 8h Innere Laufer Gasse 11, (0163) ... Sauna Club 67 7511140, tgl. 20h-open end Pirckheimer Str. 67, 352346, Mo-Do 13-24h, Fr 13h bis So 24h Restaurants durchgehend (auer 5-6h) 05 Estragon Sex&Fetisch Jakobstr. 19, 2418030, Di-Fr ab 15 In Man/Stage 2000 11h, Sa/So ab 14h Luitpoldstr. 12, Mo-So 7-5h ... Gasthaus Pegnitztal Deutschherrnstr. 31, 264444, 14 New Man (im WOS-Markt) Luitpoldstr.11, 203443, Mo-Fr 11.30-15h u. 17.30-23h, Mo-Sa 10-24h, So 12-24h Sa 17.30-23h, So 11.30-23h ... Video Club 32 Werben Sie im Tafelfeldstr. 32, 441566, Leo-Cityguide. Mo-So 14-22h

Ein Stopper dieser Gre kostet 72*. Weitere Informationen erhalten Sie von Dennis Dhler (089) 5529716-21 oder dennis.doehler@ leo-magazin.de
*zzgl. Umsatzsteuer

Partylocations
18 Nano Club Knigstr. 39 19 Indabahn Bahnhofsplatz 5, 2479242

Ta

Pi

21 Filmhaus Knigstr. 93, 2315823 ... Casablanca Brosamerstrae 12, 2179246

25418043, Martin-Richter-Str. 35, www.bdsm-franken.de ... Frderverein CSD-Nrnberg e.V. Postfach 900210, 90493 Nbg, www.csd-nuernberg.de

Museen (Auswahl)

Kultur
Bhnen (Auswahl)
... Nrnberger Burgtheater Fll 13, 222728 25 Paradies Revue Theater Bogenstr. 26, 443991 20 Staatstheater Nrnberg Richard-Wagner-Platz 2-10, Karten- (0180) 5231600

Kinos (Auswahl)
21 KommKino Knigstr. 93, 2448889

22 Gemanisches Nationalmu- 07 Fliederlich e.V. Schwul-Lesbiseum Kartusergasse 1, sches Zentrum Nrnberg, Breite 13310, Di-So 10-18h, Mi 10-20h Gasse 76, 42345710, Bro: Mo 23 Neues Museum, 12-14h, Mi 11-14h, Luitpoldstrae 5, 2402-00, Di-So www.fliederlich.de 10-18h, Mi 10-20h ... Hochschulgruppe LesBiSchwuler Studenten Community Nrnberg Georg-Simon-Ohm Hochschule, AStA, 1. Stock, ... Aids-Beratung Bibliothek, Liebigstr. 6, +Fax Mittelfranken 5880-4600, Brozeit: Mo 13-14h, Rieterstr. 23, 32250-0, Berawww. nuernberg.schwule tungstelefon: 32 250-50 studenten.de www.aidshilfe-mittelfranken.de 06 Aids-Hilfe Nrnberg-Erlan- ... NLC Nrnberger gen-Frth e.V. Lederclub e.V. Entengasse 2, 2309035, BeraPostfach 3436, 90016 Nrnberg, tungs- 19411, Servicepoint: Mowww.nlc-nuernberg.de Fr 9-16h, www.aidshilfe-nuern... Queer Culture Nrnberg e.V. berg.de Postfach 837126, 90255 Nrn08 AK Lesben u. Schwule in berg, www.queercn.de ver.di Sprecherin Melanie Rieger, Gewerkschaftshaus, Kornmarkt 5- 07 Rosa Panther 7, (0176) 65249739, nuernSchwul-Lesbischer Sportverein berg@verdi-queer.de Nrnberg e.V., c/o Fliederlich, ... BDSM-Franken e.V. Breite Gasse 76, (0151) Jd. Mi 19-22h, (0152) 56682528, www.rosapanther.de

NRNBERG

ffnungszeiten: So: 19:00 02:00 Uhr Mo: 19:00 02:00 Uhr Di: geschlossen Mi: 19:00 02:00 Uhr Do: 19:00 02:00 Uhr Fr: 19:00 03:00 Uhr Sa: 19:00 03:00 Uhr

Nrnbergs Schlagerund Event-Bar Nr 1 Pigalle-Schlagerbar Pfeifergasse 2a 90402 Nrnberg

Sa, 06.08.2011 ab 19 Uhr

CSD-Schlagerparty
Sa, 13.08.2011 ab 19 Uhr

Caipirinha-Party

www.pigalle-schlagerbar.de

44

LEO 08/11

Kleinanzeigen
Er sucht Ihn
bayrischen Grenze, auf dem Lande. Suche lieben, treuen, monogamen, ehrlichen Partner zwischen 18 - 45 J. zum Verlieben! Toll wre es wenn du geoutet bist, sowie verkuschelt und verschmust bist. Ich bin seit 2 J. HIV positiv, aber topfit! Du solltest auch eher huslich sein und nicht fast tglich in der Szene abhngen. Bitte melde dich per SMS oder Fax an: (03212) 2061976 aber in jedem Fall Frau!!! Bin unkonventionell, mach mir nix aus. Status weder materiell, noch intelektuell, kulturell oder so... Bestreite mein Leben mit Humor :) Und noch mehr Gefhl, bin gerne drauen in der Natur am Wasser oder auf dem Berg... Lese Eckhart Tolle und hre gerade zaz... sallymarlen@web.de fen; ich bitte dafr um Entschuldigung. Nun zu mir: Ich bin 36 Jahre alt, 1,83 m gro, schlank, Brillentrger, habe blondes Haar, blaue Augen, aber jedoch leider im Oberlippenbereich eine auffallende Hasenscharte. Ich bin deswegen auch ein sehr ngstlicher und gehemmter Mensch, der so gut wie kein Selbstvertrauen besitzt. Ich suche deshalb auf diesem Wege einen liebevollen, geduldigen und verstndnisvollen Mann, vorzugsweise im Alter zwischen 20 bis 46 Jahren, der sich nicht vor mir ekelt und mich trotz meiner ngstlichkeit, meiner Scheue und Unsicherheit nimmt so wie ich bin. Ich wrde mich wirklich riesig freuen, wenn Du trotz meiner Schwchen, meiner ngstlichkeit und Unsicherheit zu mir finden wrdest. Meine Rufnummer: (Tel: (0152) 0457 84 93). Sollte ich persnlich nicht erreichbar sein, so bitte ich Dich, ohne Scheue auf meine Mailbox zu sprechen. Ich werde mich dann selbstverstndlich auf dem schnellsten Wege bei Dir melden. (Bitte nur wirklich ernst gemeinte Antworten.)

kleinanzeigen@leo-magazin.de
markt. Wir freuen uns auf auch aktiven Papa fr unser deine Bewerbung. Kontakt: Wunschkind. Bitte schreibt kontakt@alpenmaedel.de mir mit Foto an sister@freenet.de - Antwort garantiert

Wohnung

Triebe
Harley oder Renneisen: Sattelfester Ledersozius (p/a 178/74/19x6) su. akt. muskelbepackt/brig-stmmig. Biker/Heizer. Geile Freiz./ Frdsch. (030) 64488675 Geiles Rollenspiel. Nacktbewerbung z.B. Job, Wohn. Gilt nur fr Schlanke oder rasiertbehaart. Tel. (0152) 5726 9073

Black Hunk wanted (humor heart brains wellhung) by frdly. slim hung german bottom. Friendsh. Interests: polit./history nature jourWenn du zwischen 1965 und neys. (030) 64488675 1980 im Zeichen Stier Jungfrau oder Steinbock geboren Sie sucht sie bist, du im Raum Mnchen oder Umgebung lebst, dann freue ich mich, dich bald in meine Arme zu schlieen, damit wir uns gegenseitig verwhnen knnen. Ich bin Musiker und 1965 im Zeichen Fische geboren.

Nhe U3, Isar, Zoo: An ruhige(n), nicht-chaotische(n), zuverlssige(n) Einzelmenschen Zimmer ca. 15qm mit eigenem Sd-Balkon, Blick ins Grne ab ca. 1.9. bei mittelalter Lesbe mit 2 Katzen. 210,- per Dauerauftrag(!) + ca. 90,- fr Heizung/ Strom/ Tel/ W-Lan. Kautionssparbuch: 300, Anfragen an: kirchen 67@aol.com

Sportl.-erotischer Mann sucht Fotograf, outdoor oder Studio. Tel. (0152) 57269073 Wir sind ein Frauenpaar und suchen auf diesem Weg einen schwulen Mann/ schwules Prchen mit ernsthaftem Kinderwunsch. Das Kind sollte regen Kontakt zu dir/euch haben. Mit anderen Worten, wir suchen jemanden, der gern Vater sein mchte. Wir sind 37 und 35 J

Freunde
Wer geht mit mir Wandern, Radeln oder dies&das? Lust? Tel. (089) 51262133 Mnnerpaar sucht ebensolches, Alter ca. Mitte 40 bis Mitte 60, fr eine gute Freundschaft. Chiffre: 081101 Hallo. Ich bin der Peter und komme aus Gersthofen bei Augsburg (Postleitzahl 86368). Bei meinen ersten Anzeigen in den Juni- und Juli-Ausgaben der LEO-Zeitschrift Mnchen/Nrnberg ist mir bei der Angabe meiner Handynummer versehentlich ein Fehler unterlau-

Suche schwule Porno-KasDeine Trume werden wahr! setten, nur VHS. Tel. (089) Ruf jetzt an (0162) 7575915 6352455 Schner Mann mit Aus- Ohne Kinder wre die Welt strahlung bietet dir nackte, eine Wste. Zur Bereicheintensive Ganzkrpermas- rung ihrer Liebe suche ich ein sage jederzeit. Tel. (0172) nettes lesbisches Prchen 9369536 (keine SMS) mit Kinderwunsch zwecks Grndung einer RegenboReise genfamilie. Ich bin ein unkomplizierter schwuler Mann, 189cm, 80kg, der mit beiden Beinen im Leben steht und gern Vater werden mchte. Freu mich ber eure Mails: marco.suessmilch@ googlemail.com

Profis

JEMAND WARTET AUF DICH.

Jobs
Junges, modernes Trachtenlabel aus Mnchen sucht motivierte und begeisterungsfhige Aushilfe fr den Verkauf unserer Dirndl. Ladengeschft am Viktualien-

Landei sucht Mann !!! Ich bin 35 J., schlank, kurzes dkl. bld. Haar, grau-blaue Augen, lebe im Allgu, nhe der

Hm... Ich suche die Frau, die passt und die ist unbeschreiblich... Ich bin 41J., 1,70m gro, schlank, eher locker, lssig. Gerne auch etwas alternativ gekleidet,

Sonstiges
Kinderwunsch! Wir sind 2 symp. sportl. Frauen (Ende 30) im sdl. Mnchner Umland und suchen einen Samenspender oder sehr gerne

Kleinanzeigenschluss fr die Septemberausgabe ist der 15. August. kleinanzeigen@ leo-magazin.de

Leo Kleinanzeigen-Auftrag
Rubrik
Er sucht ihn Name Strae PLZ/Ort Telefon (nur fr Rckfragen) Datum, Unterschrift Sie sucht sie Triebe Freunde Jobs Wohnung Reise Sonstiges LEO Mnchen/Nrnberg hinnerk Hamburg Siegessule Berlin GAB Frankfurt und Rhein/Main/Neckar RIK Kln und Dsseldorf Exit Ruhrgebiet

Bundesweiter Service

Extras
+5

Chiffre

Belegheft
+ 2,50

Fettdruck
+ 2,50

Zahlungsweise
Gesamtsumme:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Euro
(bitte einsetzen)

privat gewerblich

Bitte leserlich in Druckbuchstaben ausfllen. Wir bitten um Verstndnis, dass unleserliche Auftrge nicht ausgefhrt werden knnen. Wichtig: Bitte die Geschftsbedingungen fr Kleinanzeigen am Anfang der Kleinanzeigen lesen. Bei unvollstndigen Angaben, Unterlagen oder Geldbetrgen erfolgt vom Verlag keine Benachrichtigung.

LEO 08/11

45

KLEINANZEIGEN

liegt bar bei (keine Mnzen/Briefmarken) Verrechnungsscheck liegt bei Bankeinzahlungsbeleg liegt bei GSL Media UG&Co. KG, Konto 1230 138 040, BLZ 200 505 50 (Hamburger Sparkasse)

Privatanzeigen sind Angebote und Gesuche, die nicht in Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Ttigkeit stehen. Privatanzeigen kosten pauschal 5 (bis fnfzig Wrter), jedes weitere Wort 0,20 . Extras, wie Chiffre, kosten zustzlich 5 . Fettdruck einer Kleinanzeige und die Versendung eines Belegheftes werden je mit 2,50 berechnet. Antworten auf Chiffreanzeigen werden nur ausreichend frankiert weitergeleitet. Antwortbrief in einen frankierten Blanko-Umschlag mit der Chiffrenummer stecken, und diesen Umschlag in einem zweiten frankierten Umschlag an das Leo-Bro, Rothmundstr. 6, 80337 Mnchen schicken. Chiffre-Ant-

worten werden bis zu 2 Monate nach Erscheinen der Kleinanzeige weitergeleitet. Bei Verffentlichung von Adressen ist eine Kopie des Personalausweises erforderlich, bei Telefonnummern eine Kopie der letzten Telefonrechnung. Wenn bei bereits bezahlter Anzeige Telefonrg. oder Perso nicht vorliegen und die Anzeige somit nicht erscheinen kann, berechnen wir fr Erstattung und Rckberweisung eine Bearbeitungsgebhr von 5 . Gewerbliche Anzeigen sind Angebote und Gesuche, die kommerziellen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuf-

lichen Ttigkeit stehen. Gewerbliche Anzeigen werden farbig unterlegt und kosten bis 50 Wrter 30 . Jedes weitere Wort 0,20 zzgl. 19% MwSt. Annahmeschluss ist der 15. des Vormonats. Der hinnerk-Verlag behlt sich vor, die Verffentlichung von Anzeigen ohne Angabe von Grnden abzulehnen. Bundesweiter Service: Wer seine Kleinanzeige in den Partnermagazinen des Leo verffentlichen will, kreuzt auf dem Kleinanzeigenauftrag den entsprechenden Titel an. Berechnungsgrundlage: Endpreis fr eine Anzeige mal Anzahl der gewhlten Titel.

reise

Im Homo-Wonderland
Miami Beach ist Floridas Gay Hot Spot mit permanenter Sommerlaune
Kurz nach acht Uhr am Morgen. Die Sonne taucht den Strand an der 12. Strae bereits in gleiendes Licht, der Ozean splt seine Brandung lssig um die Fe der ersten Spaziergnger. Der Tag ist noch jung, kaum eine Menschenseele geniet die berraschende Stille. Mit ihr wird es bald vorbei sein. Dann flattert an einer Holzbude jene groe Regenbogenfahne in der lauen Brise, die allem den Weg weist, was mnnlich, schwul und gut gebaut ist. Und jedem, der sich daran oder an den aufpassenden Baywatch-Bademeistern erfreuen kann. Ich stehe ja eigentlich nicht so auf die zahngebleichten, bis zum Gehtnichtmehr durchtrainierten Ami-Jungs, die sich hier tummeln, erzhlt Jens (37), der aus Mnchen nach Florida gekommen ist. Da kriegt man ja Komplexe, sobald man bei Ben & Jerrys nur vorbeiluft sagt er augenzwinkernd. Begleiter Lars (38) schtzt die Atmosphre nicht minder: Strand und Wasser sind perfekt, der Flirtfaktor am Gay Beach immens. Was will man mehr? Miami Beach ist ein Ganzjahres-Hot-Spot fr schwule Reisende: Morgens Sonnenbaden, nachmittags Shoppen, nachts Feiern in den Bars an der Washington Avenue in South Beach und das alles in der Atmosphre karibisch anmutender Entspanntheit. Als der Stress erfunden wurde, hat er um Miami einen groen Bogen gemacht. Um den Ocean Drive ohnehin: An der weltberhmten Flaniermeile, die sich palmengesumt am Strand entlang zieht, steht ein pastellfarbenenes Art-DecoKleinod neben dem anderen. Hier wurde The Birdcage gedreht erzhlt Stadtfhrer Jack, der auf schwule Fhrungen spezialisiert ist. Dort wurde Gianni Versace erschossen, sagt er mit Blick auf die ehemalige Traumvilla des Designers. Und noch etwas wei er zu berichten: Frher galt: Dort, wo sich

REISE
46

LEO 08/11

Frstenrieder Strae 139 Mnchen-Laim Tel.: 089 / 291 94 70 Fax: 089 / 29 19 47 77 www.welt-der-seereisen.de info@welt-der-seereisen.de

Frhlingsparty auf der Donau


eine Greyhound-Station befindet, gibt es auch eine Schwulenbar. Das Torpedo, das neben dem Busbahnhof in South Beach 1978 erffnete, ist lngst Geschichte. Es hat sich vervielfacht. Twist heit heute the place to be fr den schwulen Partygnger. In dieser Mischung aus Bar und Disco steppt nicht nur am Wochenende der Br. Und auch das Palace rechtfertigt mehr als einen Besuch. Nicht nur wegen des extrem gut gecasteten Personals oder der Sunset Dragness, wenn die Caf-Terrasse, der Brgersteig und mitunter sogar die Fahrbahn des Ocean Drive zur Bhne werden, auf der die Showelsen mit groer Geste performen. Allein das Motto der Bar ist Aufforderung genug, seinen Sundowner hier zu nehmen: Every Queen Needs A Palace! Eben. Wer in South Beach ausgeht, muss nicht lange alleine bleiben. Very touchy stand in meinem Reisefhrer und das trifft es wohl beschreibt Jens die Atmosphre. Alle Amis sind in Urlaubslaune und sowieso easy to get in contact with. Da kann man bei 25 Grad nicht nur das heimische Wetter, sondern auch die griesgrmigen Flirtverweigerer vergessen. Bei so viel schwuler Gelassenheit ist es erstaunlich, dass es Miami Beach in diesem Jahr erst zu seiner dritten Gay Pride Parade gebracht hat. Doch wenn Amerikaner eines knnen, dann sich selbst zu zelebrieren: Das reicht vom sexy Rodeoreiter bis zur dicken Drag, von Schulaufklrern bis zum schwulen Chor, von der Elterngruppe bis zu den blichen muscle hunks. Der schnste Wagen jedoch ist der, auf dem Paare ber den Ocean Drive fahren, die seit mindestens 20 Jahren zusammen sind. ltere Herrschaften zumeist, auf deren Schrpen die Namen und die Dauer ihrer Partnerschaft zu lesen sind. Frank und Bill sind seit 42 Jahren zusammen. We love it sagen sie nur, doch der frhliche Stolz, unter all den Schnen, Jungen und Gestylten derart prsentiert zu werden, ist ihnen anzusehen. Bei der Ausgabe hatte Frank bereits die Schrpe eines anderen Paares entdeckt, das noch ein Vierteljahrhundert mehr auf dem Buckel hat. 67 Jahre mein Gott! Leben die noch? fragt er scherzhaft. Natrlich! Denn Miami Beach, dieses Flirtparadies mit permanenter Sommerlaune, ist ein absoluter Jungbrunnen. So muss das Homo-Wonderland wohl aussehen. STEFAN MIELCHEn

In Passau legen wir ab, ziehen vorbei an unzhligen Burgen und traumhaft bewaldeten Hngen. Noch beeindruckender als so viel Natur drfte hchstens der Aufenthalt in Wien sein ein lebhafter Kontrast zum Rckweg durch die Wachau. Mit an Bord ist die bezaubernde Chantal G., die uns mit einer spektakulren Solo-Show unterhalten wird!

A-ROSA MIA, 23.03.2012 - 26.03.2012 / 3 Nchte Passau - Wien - Krems - Melk - Passau 2-Bett-Auenkabine ab 289,- Euro p. Person Busanreise ab/bis Mnchen: 39,- Euro p. Person
Ab 01.09.11 im neuen Bro:
Gotthardstrae 4 (direkt an der U5 Friedenheimer Strae). brigens: Wir haben auch perfekte Tipps fr Euren Florida-Urlaub mit Miami und Karibikkreuzfahrt!

Schlo-Hotel Kittendorf
Mecklenburg entdecken!
Herrliche Terrasse und Landschaftspark, feine Speisen und erlesene Weine, Nhe Mritz-Nationalpark und Mecklenburgische Schweiz. 17153 Kittendorf Telefon 039955-500 www.schloss-kittendorf.de
LEO 08/11 47

Info Miami Beach


Hinkommen: Lufthansa fliegt tglich mit dem A-380 ab Frankfurt nach Miami (ab 787 Euro). Air Berlin und andere Airlines fliegen ab Mnchen direkt. Wohnen: Das Lords South Beach ist ein berschaubares Gay-Hotel in Laufweite von Ocean Drive und Ausgehviertel. lordssouthbeach.com Ausgehen: sobegayinfo.com zeigt, wos in South Beach lang geht.

Events: White Party, mehrtgiges Aids-Charityevent, 23. bis 28. November 201 1. Nchster Gay Pride: 14. April 2012, miamibeachgaypride.com Shopping: Die Aventura Shopping Mall oder das riesige Sawgrass Mills Outlet lassen jedes Homoherz hher schlagen. Weitergehende Infos: gogaymiami.com

REISE

Das komplette schwule TV-Programm: leo-magazin.de

Harte Probe
Mo. 1.8., 20.15 20.40 Uhr, Comedy Central

Der Dorfschullehrer auf Arte

Noch einmal ganz von vorne anfangen, das wnscht sich der junge homosexuelle Lehrer Petr und nimmt eine Stelle in einem kleinen bhmischen Dorf an. Doch auch dort findet er nicht die erhoffte Ruhe. Und sptestens mit dem Besuch seines Exfreundes Mihi holen ihn seine alten Probleme ein. Mihi will Petr zurckgewinnen, doch dieser weist

ihn ab. Denn im Gegensatz zum leichtlebigen Mihi hadert er noch mit seiner Homosexualitt. Sein Neuanfang war vor allem eine Flucht vor sich selbst. Beim gemeinsamen Besuch eines Dorffestes werden die Konflikte der beiden ffentlich. Eine Reihe von Ereignissen wird durch Mihi ins Rollen gebracht, die Petrs Leben in Aufruhr versetzen und

seine neuen Freundschaften auf eine harte Probe stellen.

Der Dorfschullehrer (Spielfilm, CZ/F/D 2008): Mi, 31.8., 22.25 0.20 Uhr, Arte

Mo. 1.8., 22:45 23:35 Uhr, WDR

American Dad: Die verrckte Entrckung


(Zeichentrickserie, USA 2005). Stan mchte Weihnachten in die Kirche gehen und Jesus bezirzen, ihn doch auch zu entrcken. Aber leider ist er an einen kleinen, schwulen Betrger geraten, der ihn lediglich vernaschen mchte.

Mistresses Aus Lust und Leidenschaft (15)


(Serie, GB 2008). Britische Drama-Serie um vier Frauen in den Dreiigern auf der Suche nach Liebe, Glck und Erfllung.

Marlon Brando und Elizabeth Taylor in einem Drama von John Huston.

Di. 2.8., 23.10 0.20 Uhr, RTL II

True Blood (24): Das Ende des Horizonts


(Serie, USA 2008 - 2010). Maryann treibt den massenhaften Wahnsinn in Bon Temps auf den Gipfel: Bei dem blutigsten ihrer Opferrituale soll Sookie die Brautjungfer spielen. Um sie und die Stadt zu retten, sucht sich Sam einen unerwarteten Verbndeten.

arbeiterin des Salons, hat sich beispielsweise in eine Kundin verliebt, der sie, als einzige gesellschaftlich akzeptierte Annherung, zu sanfter Musik stundenlang die Haare wscht.

Sa. 6.8., 0.45 2.10 Uhr, MDR

Di. 2.8., 20.15 21.40 Uhr, ZDFkultur

Mata Hari
(Spielfilm, USA 1931). Paris, 1917: Die umschwrmte Tnzerin Mata Hari (Greta Garbo), eine der schnsten Frauen der Stadt, spioniert heimlich fr die Deutschen und deren Verbndete. Filmhistorikern gilt Mata Hari als einer der schlechtesten Garbo-Filme, gleichwohl wurde er ein weltweiter Renner.

Mo. 1.8., 20:15 20:45 Uhr, ZDFkultur

Wer war Harvey Milk?


(Dokumentation, OmU, USA 1984). San Francisco in den 1970er Jahren: Harvey Milk wird zum ersten offen homosexuellen Stadtverordneten. Kaum im Amt, wird Harvey Milk, der mutige Kmpfer fr Brgerrechte und Gerechtigkeit, 1978 erschossen. Oscarprmierter Dokumentarfilm von Robert Epstein und Richard Schmiechen.

Montage: Mann oder Frau?: Die Schnsten der Nacht Transvestiten in Bangkok
(Reportage, D 2010). Sie gelten als die schnsten und attraktivsten Frauen Bangkoks. Kaum einer merkt, dass die glitzernden Schmetterlinge der Nacht in Wirklichkeit Mnner sind.

Sa. 6.8., 5 7.15 Uhr, VOX

Shakespeare In Love

So. 7.8., 1.40 3.30 Uhr, 3sat

Accattone Wer nie sein Brot mit Trnen a

Mo. 1.8., 20.15 21.15 Uhr, Super RTL

Di. 2.8., 21.40 22 Uhr, ZDFkultur

Glee: Alles steht auf dem Spiel


(Serie/Musical, USA 2009). Das Halbfinale steht an. Emma bernimmt die Leitung des Glee-Clubs und begleitet die Kids zum Wettstreit.

Ringen

Mo. 1.8., 21.15 21.30 Uhr, ZDFkultur

Diesseits von Eden


(Dokumentation, D 2011). Kulturwissenschaftliche Analyse des Mythos vom Hermaphroditen.

Mo. 1.8., 21.30 22.25 Uhr, ZDFkultur

Intersexualitt. Weder Mann noch Frau


(Dokumentation, D 2011). Die 1959 geborene Christiane Vlling ist intersexuell. Die rzte haben die junge Christiane darin gestrkt, dass sie vor allem ein Mann sei. (Kurzfilm, OmU, ISL 2007). Die fast stumme Liebesgeschichte zweier schwuler Ringer in Island: Whrend Denni zurckgezogen mit seiner alten Mutter lebt und als Tunnelbauarbeiter auf den groen Durchbruch wartet, leidet Einar als verheirateter Bauer und Kindsvater still vor sich hin.

(Komdie, USA/GB 1998). William Shakespeare, der aufsteigende Stern am Londoner Theaterhimmel, steckt in einer kreativen Krise. Die Muse ksst ihn in Gestalt einer jungen Lady, die sich als Mann verkleidet einen Part in seinem neuem Stck erschlichen hat.

Sa. 6.8., 15.30 17 Uhr, NDR

Ist ja irre der dreiste Cowboy


(Spielfilm, GB 1965). Eine klamaukige und bisweilen tuntige Westernparodie aus der beliebten Carry On -Reihe.

Mo. 1.8., 22.30 0 Uhr, ZDFkultur

Gender X

(Spielfilm, I 1961). Als er der jungen Stella begegnet, entdeckt der Zuhlter Accattone die Liebe und versucht, ein neues Leben zu beginnen. Pier Paolo Pasolini inszenierte seinen Film ber das rmische Subproletariat mit Laiendarstellern an Originalschaupltzen.

FERNSEHEN

(Dokumentation, D 2007). Fr ihre Dokumentation Gender X war die Autorin Julia Ostertag mehr als ein halbes Jahr lang mit der Kamera in Berliner Clubs unterwegs und hat ihre Begegnungen mit Tunten, Drag Queens und Transvestiten-Persnlichkeiten dokumentiert.

Mo. 8.8., 22.30 0.15 Uhr, ZDF

Di. 2.8., 22 23.45 Uhr, ZDFkultur

Spiegelbild im goldenen Auge


(Spielfilm, USA 1966). In einer Garnisonsstadt im Sden der USA: Major Penderton pflegt eine homoerotische stille Liebe zu dem Stallburschen Williams.

Sa. 6.8., 21.45 23.15 Uhr, BR

Eine Nacht in Rom


(Spielfilm, E 2010) Alba und Natasha lernen sich zufllig in einer Bar in Rom kennen und fhlen sich sofort zueinander hingezogen. Alba ldt die junge Russin in ihr Hotel ein,

Caramel
(Spielfilm, F/LIB 2007). Fnf Frauen aus Beirut treffen sich tglich in einem Schnheitssalon, wo sie sich den Frust von der Seele reden. Rima, eine Mit-

48

LEO

08/11

ihrem bisherigen Leben zu entkommen, und erfindet sich kurzerhand neu.

Mi. 24.8., 15.30 16.15 Uhr, 3sat

Sphinx: Ludwig II. Tod des Mrchenknigs


(Dokumentation, D 2004). Knig Ludwig II. war eine schillernde Figur, wie geschaffen fr die Legende. Er liebte die Kunst, frderte Richard Wagner, wollte ein Knig sein, wie es noch keinen gab. Doch dieser Traum hat sich nicht erfllt, er endete tragisch.

Sa. 13.8., 23.40 1.30 Uhr, EinsFestival

Agnes und seine Brder

Literatur und Musik im Mnchner Wirthaus im Schlachthof. Die englische Schriftstellerin und Essayistin Virginia Woolf (1882 - 1941) steht heute im Mittelpunkt.

Di. 30.8., 22.40 23.35 Uhr, Arte

Kylie Minogue: KylieX2008


(Konzert, GB 2008). 2007 verffentlicht Kylie ihr Album X und geht ein Jahr spter auf Welttournee. 3sat zeigt ein Konzert der Tournee aus der O2-Arena in London.

Mi. 24.8., 20.15 21.15 Uhr, ProSieben

Desperate Housewives: Der Spender


und nach anfnglichem Zgern begleitet diese die attraktive Spanierin auf ihr Zimmer (Serie, USA 2011). Ab heute Forstsetzung der siebten Staffel: Susan begegnet Monroe, einem Schulkameraden, an den sie sich kaum erinnert. Monroe hingegen erinnert sich nur zu gut an seinen heimlichen Schwarm und bietet ihr seine Niere an allerdings erwartet er dafr einiges. (Fernsehfilm, D 2004). Eine junge Frau, die einmal ein Mann war, ein sexbesessener und pornofilmschtiger Voyeur mit Alkoholproblemen, ein gutbrgerlicher Politiker, dessen Vorzeigefamilie mehr und mehr auseinander bricht drei Geschwister verbunden durch die Hassliebe zu ihrem exzentrischen Vater.

Mi. 31.8., 16:15 16:40 Uhr, Arte

Zu Tisch in den Niederlanden

Mo. 8.8., 23.15 0.50 Uhr, SWR

Das Gesetz der Begierde

Mi. 24.8., 1.15 3:20 Uhr, Das Erste

Die Bankiersfrau
(Spielfilm, F 1980). Die Bankiersfrau Emma Eckhert (Romy Schneider) erregt im Frankreich der 20er und 30er Jahre sowohl mit ihren riskanten Brsengeschften wie mit ihrem unkonventionellen Privatleben die Gemter.

So. 14.8., 14.30 16 Uhr, ZDFneo

Ein Date frs Leben


(Fersehfilm, D 2009). Ihre Kollegen vermuten, dass es fr Anna gar kein Privatleben gibt. Der schwule Michael (Uwe Ochsenknecht) rt ihr dringend, sich endlich wieder der Mnnerwelt zu ffnen.

Do. 25.8., 23.30 0:20 Uhr, NDR

Mistresses Aus Lust und Leidenschaft (1)


(Serie, GB 2008). Britische Drama-Serie um vier Frauen in den Dreiigern auf der Suche nach Liebe, Glck und Erfllung.

(Spielfilm, E 1986). Der avantgardistische Filmemacher Pablo aus Madrid liebt den jungen Juan und buhlt um dessen Gunst. Doch Juan empfindet nichts fr Pablo. Ganz anders geht es Antonio: Er liebt Pablo, doch er liebt auch Tina, Pablos Schwester, die frher einmal ein Mann war.

Mo. 15.8., 20.15 22:25 Uhr, Arte

Do. 25.8., 23.55 0.40 Uhr, BR

(Dokumentation, D 2004).Wie viele Niederlnder laden auch Marcel und Fred gern ihre Freunde zu sich ein, schlielich isst man hier gerne zu Hause. Doch am Herd zeigt sich das typisch mnnliche Dominanzgebaren.
Zusammenstellung der Texte und Fotos: Ulf Meyer

Bevor es Nacht wird

Suchers Leidenschaften Virginia Woolf


(Literatur/Musik, D 2011) C. Bernd Sucher prsentiert

Mi. 10.8., 14.15 16 Uhr, rbb

Die goldene Nixe


(Spielfilm, USA 1952). Aufwndig inszenierter musikalischer Ausstattungsfilm mit Esther Williams, der durch seine optisch reizvoll in Szene gesetzte Wasser-Choreographie beeindruckt.

In Bed with Madonna


(Spielfilm, USA 2000). Der kubanische Schriftsteller Reinaldo Arenas sieht sich unter Fidel Castro in seiner Heimat verfolgt als Autor und als Homosexueller. 1980 flieht er in die USA, wo er arm und nahezu unbekannt an Aids stirbt. Bewegendes Portrt eines Knstlers.

Do. 11.8., 0.15 2 Uhr, ZDF

High Heels Die Waffen einer Frau


(Spielfilm, E/F 1991). Ein Mutter-Tochter-Drama ber eine international gefeierte Sngerin, die ihrer Tochter Rebeca nach 15 Jahren im Ausland wieder begegnet, die sie ihrer Karriere zuliebe beim Vater gelassen hatte. Rebecas beste Freundin und Mutterersatz ist der Transvestit Femme Letal.

Fr. 12.8., 19.25 20.15 Uhr, ZDF

Der Landarzt: Wechselschritt

So. 21.8., 17.30 18 Uhr, Das Erste

Gott und die Welt: Steffen und Stefan Eine Hochzeit mit Hindernissen
(Dokumentation; D 2011). Seit 20 Jahren sind Steffen und Stefan ein Paar, leben zusammen unter einem Dach. Steffen ist streng katholisch und fromm Stefan ist evangelisch, schminkt sich, trgt schon mal Frauenkleider und ist als bunter Vogel im Ort bekannt. Ausgerechnet auf einer gemeinsamen Pilgerfahrt nach Rom erfhrt die Geschichte dieses ungleichen Paares eine berraschende Wendung.

So. 21.8., 3.05 3.40 Uhr, Arte


(Serie, D 2009). Oberarzt Dr. Heider hat Gefhle fr seinen Assistenzarzt Andreas Jeschke entwickelt, die ihm Angst machen. Schwul in Deekelsen? Fr Dr. Heider unvorstellbar.

ToiletZone rger auf dem rtchen

Sa. 13.8., 23.15 0.45 Uhr, WDR

Mein Freund aus Faro

(Spielfilm, D 2010). Als die burschikose Mel von der hbschen Anhalterin Jenny fr einen jungen Portugiesen gehalten wird, ergreift sie die Gelegenheit,

(Kurzfilm, OmU, F 2008). Tho ist gerade als Putzkraft in den ffentlichen Toiletten eines Einkaufszentrums eingestellt worden. Gemeinsam mit seinen Kollegen l-Free und Madame Sainte-Rose stehen sie vor einer schwierigen Mission: das Image ihres Arbeitsplatzes aufzubessern, der zum beliebten Treffpunkt von Homosexuellen geworden ist.

Filmemacher Alek Keshishian und sein Team begleiten die charismatische Popikone Madonna auf ihrer spektakulren Welttournee Blond Ambition Tour, der skandalumwitterten Konzertreise im Jahr 1990, die der Promotion der Madonna-Alben Like a Prayer und Im Breathless diente.
Madonna: Truth or Dare In Bed with Madonna (Dokumentation, USA 1991): Di, 9.8., 22.50 0.50 Uhr, Arte

LEO 08/11

49

letzte Seite

Gescheiterte Menschen
Der Mnchener Kardinal Reinhard Marx sorgte Mitte Juli fr Aufsehen. Beim Gesprchsforum der Katholischen Kirche in Mannheim wird der 57-Jhrige wie folgt zitiert: Der Mnchner Kardinal Reinhard Marx sieht nach dem Gesprchsforum drei Schwerpunkte fr Vernderungen in der Kirche: Es gehe um den Umgang mit gescheiterten und zerbrochenen Menschen, wozu er unter anderem Geschiedene und Homosexuelle zhlte. Der Lesben- und Schwulenverband in Deutschland (LSVD) forderte darauf eine ffentliche Entschuldigung. Wir weisen diese Charakterisierung von Lesben und Schwulen als beleidigend und herabwrdigend entschieden zurck, so ist in einem Offenen Brief zu lesen. Auch der Verband Liberale Schwule und Lesben (LiSL) uerte sich bereits zu dem Thema: Sie machen mit ihren unberlegten und herabwrdigenden Worten jegliche Reformbemhungen, Toleranzbewegungen und Aufbrche innerhalb der (Katholischen) Kirche und auch auerhalb Ihrer Glaubensgemeinschaft zunichte. Kardinal Marx hat sich bislang nicht geuert auch nicht dazu, ob er vom Evangelischen Pressedienst richtig zitiert wurde.

Homo? Kein Problem


Bundesprsident Christian Wulff sieht das Thema Homosexualitt und Sport gelassen: Ich glaube, dass es kein Problem gibt mit homosexuellen Spielerinnen und Spielern in Frauen- und Mnnermannschaften. Hauptsache, sie sind eine Bereicherung frs Team, sagte Wolff in einem Interview mit der Frankfurter Rundschau. Auf die Frage nach Outing wich der 52-jhrige allerdings aus: Sexualitt sei Privatsache. Trotzdem werde es in Zukunft Spieler geben, die offen zu ihrer Homosexualitt stehen: Es gibt homosexuelle Sportler, also wird es sie auch in Nationalmannschaften geben. Wenn die Frauen damit offener umgehen, sind sie den Mnnern ein Stck voraus, meint Wulff. Zumindest mit der Ersatz-Nationaltorhterin Ursula Holl gibt es bereits eine Spielerin, die sich 2010 durch ihre Verpartnerung ffentlich outete. Als Vorzeigelesbe mchte die 29-jhrige allerdings nicht dienen und thematisiert ffentlich nur noch den Sport. Auf ein starkes Outing mit Homo-Vorbild-Charakter mssen wir also immer noch warten. (bj)

Irgendwo dazwischen
Hollywoods vielversprechender Nachwuchsschauspieler James Franco entwickelt sich zum Homo-Star: zuerst spielte der 33-jhrige in einer amerikanischen Serie als James Dean, in Milk als Freund von Harvey Milk und zuletzt den Beat-Generation-Poeten Alan Ginsberg in Howl. Die Gerchte, er knnte selber schwul sein, stren ihn nicht. Erst seit den 1950ern wird schwul fast ausschlielich ber den sexuellen Aspekt definiert wer mit einem Mann schlft, ist schwul. Dadurch gibt es aber auch weniger Mnner, die sich irgendwo dazwischen sehen. Ich finde es spannend, wie ein Begriff das Verhalten verndern kann, erzhlte er in einem Interview mit dem Playboy. Auch in seinen nchsten Filmen spielt Franco Schwule: den Schauspieler Sal Mineo (Film-Partner von James Dean in Denn sie wissen nicht was sie tun) und den US-Fotografen Robert Mapplethorpe. (bj)

impressum
GSL Media UG (haftungsbeschrnkt)&Co. KG Koppel 97, 20099 Hamburg Tel. (040) 2840769-0 Redaktion Mnchen Augsburger Str. 6, 80337 Mnchen Tel. (089) 5529716-0 Fax (089) 5529716-25 redaktion@leo-magazin.de Herausgeber Peter Goebel Chefredakteur Stefan Mielchen (sm), V.i.S.d.P. Redaktion Mnchen Redaktionsleitung: Bernd Mller (bm) Tel. (089) 5529716-19 bernd.mueller@leo-magazin.de Axel Schock (as) Mitarbeiter dieser Ausgabe Torsten Bless, Bjrn Berndt, Klaus Hafner, Norbert Kiesewetter, Ulf Meyer, Ariane Rdiger, Blue Boeser (Foto), Erwin Harbeck (Foto), Miriam Reinhardt (Foto). Cover: istockphoto.com Anzeigenberatung Mnchen Dennis Dhler (089) 5529716-21 anzeigen@leo-magazin.de Anzeigenleitung Christian Kranz (040) 28 40769-31 Grak und Layout Linda Lorenzen (040) 28 40769-51 Buchhaltung (Di + Do 9-13 Uhr) Sandra Schupke (040) 28 40769-42 Belichtung und Druck PerCom Vertriebsgesellschaft mbH Westerrnfeld Vertrieb Stadtkurier GmbH, (089) 505565, Eigenvertrieb. LEO wird an ca. 200 Stellen in Mnchen und Bayern kostenlos verteilt. Bankverbindung Hamburger Sparkasse, Konto 1230 138 040, BLZ 20050550 Fr LEO gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.03.201 1. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Alle Programmangaben sind ohne Gewhr. Fr unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung bernommen. Namentlich gekennzeichnete Beitrge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Vervielfltigung, Speicherung und Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Hamburg. Redaktionsschluss 09/1 1: 15.08.2011 Anzeigenschluss 09/1 1: 15.08. 2011

LEZTE SEITE

50

LEO 08/11

Wie wir uns fr die Community stark machen? Das erfhrst du auf www.iwwit.de

www.Gleichklang.de

Die alternative Kennenlern-Plattform!

Fr jeden gibt es irgendwo die Liebe. Bei Gleichklang findes du sie, frher oder spter, aber ganz gewiss. Bei Gleichklang gibt es keine Faker oder Bildersammler, die berall im Internet die Suche nach Partnerschaft oder Freundschaft ruinieren. Denn bei Gleichklang gilt: "Geringe Gebhren fr alle (40 EUR/Jahr) anstatt Premium fr manche!". Dies hlt Faker zuverlssig fern. Bei Gleichklang sind Menschen mit sozial-kologischen Denkweisen, die ernsthaft nach Freundschaft, Reisepartnern oder der groen Liebe suchen - und sie finden. Komm zu Gleichklang und