Sie sind auf Seite 1von 19

T

IR

OL

DT

IR

D RUBRIK | 01
O

OL

LS

JO

C H PA S S

Kultur hoch2
tztal Timmelsjoch Passeiertal

oetztal.com passeiertal.it timmelsjoch.com

RO

MB

2509 m

TIM
ME

2 | INHALT

RUBRIK | | 3 KULTUR HOCH2 03

Kultur hoch2
Kulturelle Vielfalt und ein einzigartiges Angebot, diesseits und jenseits des Timmelsjoch. Die 2 steht dabei fr die zwei Tler und hoch fr das verbindende Element, hoch oben in den Bergen. ber die Jahrhunderte entstand so ein gemeinsamer Kulturraum, der selbst die schwierigsten Zeiten samt Grenzziehung berdauerte. Jedes Tal fr sich ist besonders und doch sind beide vereint, durch eine gemeinsame Geschichte mit kulturellen, wirtschaftlichen und sozialen Verbindungen. Passeiertal, Timmelsjoch, tztal. Hin und zurck. Ein vielfltiges Angebot an kulturellen Besonderheiten erstmals gemeinsam prsentiert. Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Auswahl. Es ist ein Vorgeschmack auf den unerschpflichen Reichtum dieser Region. Interesse und Entdeckergeist sind geweckt? Na dann los, ganz nach dem Motto: Wer diese Vielfalt an Kultur erleben will muss hoch hinauf. Die Belohnung: 2 Tler voller Sehenswrdigkeiten und ein doppelt gutes Kulturangebot. 20 Beispiele von Stationen der Kultur, diesseits und jenseits des Timmelsjoch.

3 4 5 612 1317 1719 2031 3233 34 35

Kultur hoch2 Legende bersicht Museen Passeiertal Museen tztal Museum Timmelsjoch Sehenswertes Besonderes Veranstaltungen Wissenswertes

4 | LEGENDE

RUBRIK | | 5 BERSICHT 05

BERSICHT 1
1, 2

Turmmuseum Oetz Historischer Ortskern Oetz lteste Kirche des tztales Umhausen tzi-Dorf Umhausen tztaler Heimatmuseum Lngenfeld Bergsteigerdorf und Archologie Vent Piccard und der Gletscher Obergurgl Die Timmelsjoch Erfahrung Timmelsjoch Der Steg Der Schmuggler Passmuseum Timmelsjoch Fernrohr Granat Kunstraum auf hohem Niveau Timmelsjoch Erlebnisbergwerk Schneeberg Timmelsjoch MuseumPasseier Andreas Hofer St.Leonhard Alter Dorfkern und Pfarrkirche St. Martin Bunker Mooseum Moos Wallfahrtsort Rifan Rifan Traktorenmuseum Kuens BunCor Das Museum der Herzen Saltaus

2 3 4

3, 4 5

5 6 7 812 8 9
Hochgurgl
812, 13 7 14 17

10 11 12 13 14
16 15

Obergurgl

15 16 17

20

Rifan

18 19

Saltaus

18 19 20

Kuens

6 | MUSEEN PASSEIERTAL

RUBRIK | | 7 MUSEEN PASSEIERTAL 07

Museen
BUNCOR DAS MUSEUM DER HERZEN Gefhlsthema im Bunker Weltweit erstes Museum, das sich dem Herzen widmet. In einer knstlerischen Dauer-Ausstellung, die sich wagemutig und kreativ auf verschiedene Arten dem Herz als Organ und Symbol annhert. Der Ort dieser Installation knnte nicht gegenstzlicher sein. Es ist ein ehemaliger Bunker aus der Kriegszeit. Besichtigung nur auf Anfrage mglich. BunCor Museum der Herzen 39010 Saltaus Sdtirol Italy Anfragen / Anmeldung: Kunstverein kunst Meran im Haus der Sparkasse T +39 (0) 473 212643 www.kunstmeranoarte.org

BUNKER MOOSEUM Ort der Geschichte und Zukunft Das Besucherzentrum Bunker Mooseum vereint Geschichte, Gegenwart und Zukunft sowie Natur und Kultur. Historische Ausstellungen zeigen die Entwicklung des Passeiertales und Wissenswertes zum Bergwerk Schneeberg. Infos ber Natur und Naturschutz gibt es durch den Naturpark Texelgruppe in einem eigenen Info-Raum und einem SteinbockFreigehege. Der Ort an sich ist schon Museum: Ein militrischer Bunker, aus den 1940er Jahren. Geffnet von Mitte Mrz bis 01. November Bunker Mooseum 39013 Moos in Passeier Sdtirol Italy T +39 (0) 473 648529 www.bunker-mooseum.it

8 | MUSEEN PASSEIERTAL

RUBRIK | | 9 MUSEEN PASSEIERTAL 09

ERLEBNISBERGWERK SCHNEEBERG Im Inneren des Berges Wir schreiben das 15. Jahrhundert, mitten in den Alpen. Auf ber 2000 m Seehhe schrfen bis zu 1000 Bergknappen Erze aus den tiefen Stollen hervor. Es ist das bedeutendste Blei- und Zinkbergwerk Tirols. Heute versetzt das Erlebnisbergwerk Schneeberg die Besucher zurck in diese Zeit, mit Stollenfhrungen, -fahrten sowie einem Schauraum, neben der Schutzhtte Schneeberg gelegen. Das Bergwerk ist ausschlielich zu Fu, in ca. 2 Stunden Gehzeit, erreichbar. Geffnet vom 15. Juni bis 15. Oktober Schutzhtte Schneeberg 39013 Moos in Passeier Sdtirol Italy T +39 (0) 473 647045 (Schutzhtte) T +39 (0) 473 656306 (auerhalb der Saison) www.schneeberg.org

10 | MUSEEN PASSEIERTAL

RUBRIK | | 11 MUSEEN PASSEIERTAL 011

MUSEUM PASSEIER ANDREAS HOFER Freiheitskampf und Volkskultur 1809, Andreas Hofer fhrt den Tiroler Aufstand gegen die Bayern und Franzosen an. Dieses historische Ereignis bildet den Schwerpunkt des MuseumPasseier. Darber hinaus gibt es noch zu entdecken: Die Kultur des Passeiertales, etwa in Form von Trachten, Handwerk und Musik und im Auenbereich historische Gebude aus dem 16. bis 19 Jahrhundert. Ein vielfltiges Erlebnis-Museum fr Jung und Alt. Geffnet von Mitte Mrz bis Mitte November Tipp: Zum MuseumPasseier gehrt als Auenstelle die sehenswerte Jaufenburg mit Burgfried und Renaissance Fresken. MuseumPasseier Andreas Hofer 39015 St. Leonhard in Passeier Sdtirol Italy T +39 (0) 473 659086 www.museum-passeier.it

12 | MUSEEN PASSEIERTAL

RUBRIK | | 13 MUSEEN TZTAL 013

TRAKTOR MUSEUM Porsche ist nicht gleich Auto Ungewhnlich dieser Ort, ein Gasthaus, das mehr bietet als Speis und Trank. Das angrenzende Privatmuseum lsst nmlich jedes OldtimerHerz hher schlagen. Bei den Ausstellungsstcken handelt es sich um die grte Sammlung Sdtirols von Porsche-Traktoren. Jeden 1. Freitag im Monat kostenlose Fhrung Gasthaus Ungerichthof 39010 Kuens / Rifan Sdtirol Italy T +39 (0) 473 241112 www.ungerichthof.it

TZTALER HEIMAT- UND FREILICHTMUSEUM Vergangene Lebenswelt Das buerliche Leben im Tal, vergangen und dennoch prsent, in den Ausstellungen und den Wohn- und Wirtschaftsgebuden dieses Museums. Besonders der im tztal frher wichtige Flachsanbau erhlt hier die ihm gebhrende Aufmerksamkeit. Geffnet von Juni bis September Tipp: Neben dem Haupthaus des Museums bendet sich der behutsam renovierte und adaptierte Gedchtnisspeicher Hier ist in den alten . Gemuern auf moderne Art und Weise das tztal Archiv untergebracht. Eine reichhaltige Sammlung an Literatur, Dokumenten, Ton- und Bildmaterial zur Geschichte des tztales und darber hinaus. tztaler Heimat- und Freilichtmuseum 6444 Lngenfeld Austria T +43 (0) 5253 5540 www.oetztal.museum.at

14 | MUSEEN TZTAL

MUSEENRUBRIK | 015 TZTAL | 15

TZI-DORF Zurck in die Jungsteinzeit Wohnen und leben wie zu tzis Zeit. Anschaulich und begreifbar vermittelt dieser archologische Freilichtpark ein mgliches Doreben in der Jungsteinzeit. Mit allem was dazu gehrt, von Wohnhtten, Brotbackofen ber einen Fischteich bis zu verschiedenen Tiergehegen. Erlebbare Geschichte und Archologie fr die ganze Familie. Ab 2010 bietet das tzi-Dorf aus Anlass seines 10-jhrigen Bestehens spezielle Attraktionen. Geffnet von Mai bis Oktober tztaler Verein fr prhistorische Bauten und Heimatkunde 6441 Umhausen Austria T +43 (0) 5255 50022 www.oetzi-dorf.at

16 | MUSEEN TZTAL

RUBRIK | | 17 MUSEEN TZTAL TIMMELSJOCH 017

TURMMUSEUM Edle Kunst in edlen Rumen Der Turm - ein historisches Gebude, das lteste profane im tztal. Die Sammlung Hans Jger - ein ber Jahrzehnte angehufter Schatz an Kunstgegenstnden, Gemlden und Skulpturen. Aus der Vereinigung der beiden ist ein auergewhnliches Kleinod entstanden, das Turmmuseum. Neu ab 2011: Kunstdepot mit dem bisher nicht ausgestellten Teil der Sammlung. Turmmuseum Oetz Sammlung Hans Jger 6433 Oetz Austria T +43 (0) 5252 20063 www.turmmuseum.at PASSMUSEUM Blickfang am bergang Dort, wo das eine Tal in das andere bergeht ist es gestrandet, das neue Passmuseum am Timmelsjoch. Mit seiner auergewhnlichen Architektur zieht es die Blicke auf sich. Im Inneren erfhrt der Besucher in einer Eishhle Wissenswertes ber den Bau der Hochalpenstrae vor 50 Jahren. Ein besonderes Fundstck belegt die lange Nutzung des Timmelsjoch als bergang zwischen Nord und Sd. Geffnet ca. Juni bis Oktober, siehe ffnungszeiten Timmelsjochstrae Timmelsjoch Hochalpenstraen AG T +43 (0) 512 581970 www.timmelsjoch.com

018 | RUBRIK 18 | MUSEUM TIMMELSJOCH

RUBRIK | 19 MUSEUM TIMMELSJOCH| 019

Passmuseum am Timmelsjoch

020 SEHENSWERTES 20 | | RUBRIK

RUBRIK | | 21 SEHENSWERTES 021

Sehenswertes
LTESTE KIRCHE DES TZTALES UMHAUSEN 1220 wird zum ersten Mal ein Gotteshaus im tztal erwhnt. Es ist das damalige Kirchlein von Umhausen, spter zur sptgotischen Pfarrkirche zum Hl. Vitus ausgebaut. Der angeblich lteste Sakralbau im tztal ist in mehrerer Hinsicht sehenswert. Die Fresken auf der Auenseite und im Innenraum, einige stammen aus der Zeit um 1330, sind eine Seltenheit in Nordtirol. Weitere Schmuckstcke: Das Renaissancekreuz, um 1580, sowie eine gotische Pieta aus dem 14. Jahrhundert. Tipp: Ehemaliges Traditionsgasthaus Krone gegenber der Pfarrkirche mit Freskenmalerei und Erkerstube.

022 SEHENSWERTES 22 | | RUBRIK

RUBRIK | | 23 SEHENSWERTES 023

BERGSTEIGERDORF UND ARCHOLOGIE VENT Ein Abstecher lohnt sich. Durch das Ventertal, vorbei an der Kirche von Heiligkreuz bis nach Vent, dem Bergsteigerdorf im tztal. Hier wird sanfter Tourismus gelebt, ganz im Sinne des Vordenkers Franz Senn, der hier bereits im 19. Jahrhundert die touristische Entwicklung einleitete. Um einige Jahrtausende lter ist der Mann aus dem Eis . Sein Fund am Hauslabjoch, am bergang von Vent ins Schnalstal jhrt sich 2011 zum 20. Mal. Von der urzeitlichen Bedeutung dieser Region zeugen aber auch weitere archologische Ausgrabungssttten rund um Vent, wie z.B. der Hohle Stein. Ausugstipp: Rofenhfe bei Vent (Gehzeit: halbe Stunde). Hchstgelegene ganzjhrig bewohnte Bauernhfe sterreichs. Museumstipp: Archeoparc Schnalstal, archologisches Aktivmuseum. Unsere Frau im Schnals, T +39 (0) 473 676020 www.archeoparc.it

24 | SEHENSWERTES

RUBRIK | | 25 SEHENSWERTES 025

PICCARD UND DER GLETSCHER OBERGURGL-HOCHGURGL 1931, ein Ereignis geht um die Welt und damit die Kunde von einem kleinen Bergdorf in den Alpen. Der berhmte Stratosphrenforscher Piccard muss mit seinem Ballon auf dem Gurgler Ferner in den tztaler Alpen notlanden. Die folgenden Medienberichte sind der Startschuss fr die Entwicklung Obergurgls zum Sommer- und Winter-Tourismusort. Heute noch erinnert das Piccard Denkmal bei der Kirche an den Mann, der dem hinteren tztal unbeabsichtigt zu Weltruf verhalf. Die Pfarrkirche selbst plante der berhmte Tiroler Architekt Clemens Holzmeister, sie ist dem Hl. Johannes von Nepomuk geweiht.

KUNSTRAUM AUF HOHEM NIVEAU TIMMELSJOCH Ein freies Gelnde, direkt am Ort des bergangs von Nord nach Sd oder Sd nach Nord gelegen. Das ist der Kunstraum Timmelsjoch. Die Idee dahinter: Kunstobjekte und Installationen dort schaffen, wo es schier unmglich scheint. Oben in den Bergen, am Joch, in der Kargheit der alpinen Natur. So sind im Laufe der Jahre die verschiedensten Kunstwerke entstanden, frei zugnglich und teilweise begehbar. Von den zwei berdimensionalen Sthlen, die Grenzen berwinden, bis zur Gr Gttin Tafel, welche die Besucher des Timmelsjoch auf unkonventionelle Art willkommen heit.

26 | SEHENSWERTES

RUBRIK | | 27 SEHENSWERTES 027

DIE TIMMELSJOCH ERFAHRUNG Neben dem Passmuseum sind es vier Stationen entlang der Passstrae, die zusammen die Timmelsjoch Erfahrung ergeben. Jede Station fr sich ist ein architektonisches Kunstwerk, das mit Inhalten aufwartet: Wissenswertes und Informationen zur Geschichte, Natur und Kultur der Region. > Der Steg Hochgurgl Vor der Mautstation stehen bleiben, hinaus auf den Steg gehen und die Aussicht genieen: Ein gewaltiges Panorama von Gipfeln und Fernern / Gletschern, wie auf dem Servierteller prsentiert. Dazu Informationen zur Natur, etwa zum Obergurgler Zirbenwald sowie zur Siedlungsgeschichte im hochalpinen Raum. (Erffnung 2011) > Der Schmuggler Timmelsbachbrcke Ein berdimensionaler Wrfel neben der Strae, dort, wo der alte Fuweg von Zwieselstein nach Moos im Passeier kreuzt. Was wurde hier nicht alles vorbeigetragen, gehandelt und geschmuggelt im Laufe der Zeit. Die Wrfel-Skulptur erinnert daran und lftet im Inneren das Geheimnis der Schmuggel-Tradition. (Erffnung September 2010) > Granat Moos in Passeier Auf einem Felshang platziert ist diese zweiteilige Skulptur in ihrer Form einem Granat nachgebildet, einer besonderen Gesteinsform der Region. Der Blick auf die Umgebung steht auch hier im Mittelpunkt. Dazu gibt es Wissenswertes ber die hchsten Wasserflle Sdtirols, das kinderreichste Dorf Europas und die Passstrae.

> Fernrohr Scheibkopf Ein begehbares Fernroh das den Blick fokussiert, auf zwei dominante , 3000er-Gipfel, den Granatkogel und den Hohen First. In der Nahaufnahme erfhrt man mehr ber die Geschichte des Passeiertales, etwa ber den Kummersee, die Gerichtsalmen und den Bergbau am Schneeberg. (Erffnung 2011)

28 | SEHENSWERTES

RUBRIK | | 29 SEHENSWERTES 029

ALTER DORFKERN UND PFARRKIRCHE ST. MARTIN Ein knstlerisches Dorf, das im 18. und 19. Jahrhundert sogar eine Malerschule beheimatete. Vor Ort verewigten sich die Knstler von damals in den Fresken, die heute noch an einigen alten Husern zu nden sind. Eines davon, die ehemalige Malerschule, trgt heute den Namen Malerhaus Und auch im Inneren der Pfarrkirche von St. Martin lieen . die ortsansssigen Maler ihre Kunstwerke zurck. Der Ursprung des Gotteshauses liegt jedoch in der romanischen Zeit. Die Michaelskirche nebenan stammt aus dem frhen 16. Jahrhundert.

HISTORISCHER ORTSKERN OETZ Zurck versetzt um Jahrhunderte. So fhlt man sich im historischen Zentrum von Oetz. Wer die Hauptstrae verlsst und sich in die Gassen hinter dem Posthotel Kassl begibt, entdeckt das Besondere. Der Gasthof Stern, mit seiner reich verzierten Fassade, frher Gerichtshaus, gegenber das Stecherhaus, hier wohnte der mittelalterliche Weinmeister. Dazu gesellt sich das alte Gemeindehaus mit seinem schnen Erker und dem offenen Dachgiebel. Ein einzigartiges Ensemble, das am Turmmuseum vorbei bei der Pfarrkirche auf dem Felshgel endet.

30 | SEHENSWERTES

RUBRIK | | 31 SEHENSWERTES 031

WALLFAHRTSORT RIFFIAN Ein wertvolles Marienbild und eine unerklrliche Legende bilden wie so oft die Grundlage dieses wichtigen Wallfahrtszieles. Angeblich im Bachbett der Passer gefunden, hat das Gnadenbild heute in der barocken Kirche zur schmerzhaften Muttergottes in Rifan seinen Platz am Hochaltar erhalten. Weitere Sehenswrdigkeiten im Kircheninneren sind eine Piet um 1400 und der Taufstein aus dem 12. Jahrhundert. Wer besondere gotische Fresken aus dem 15. Jahrhundert sehen will, begibt sich in die Gnadenkapelle neben der Wallfahrtskirche.

32 | BESONDERES

RUBRIK | | 33 BESONDERES 033

Besonderes
KULTUR ERWANDERN THEMENWEGE Nhere Infos und weitere Wandervorschlge erhalten sie in den rtlichen Informationen bzw. auf www.passeiertal.it und www.oetztal.com > Archologische Wanderwege Wandern zu archologischen Fundstellen im tztal, Passeiertal und Schnalstal. Die grenzbergreifenden Routen sind mit Kupferstelen versehen. Sie weisen mit Kurztexten auf besondere Orte hin. > Knappenweg Von Hochoetz in das Gebiet des Wrgetals, wo vor rund 350 Jahren Bergabbau betrieben und nun ein Knappenhaus rekonstruiert wurde. www.knappenweg.at > Kummersee Rundweg Das Becken des sagenumwobenen Kummersee umrunden und dabei Interessantes zur Geschichte und Natur des hinteren Passeiertales erfahren. > tztaler Urweg Auf den Spuren des Mannes aus dem Eis auf Urwegen vom Inntal , durch das tztal bis nach St.Leonhard im Passeiertal. www.oetziland.at

> Passeirer Schildhfeweg Die Schildhfe, eine architektonische und historische Besonderheit im vorderen Passeiertal. Sie fallen auf, diese burgartigen Gebude mit teilweise alten Fresken und Sonnenuhren. Die Bauform zeugt von ihrer Sonderstellung mit speziellen Rechten unter den Bauernhfen im Tal. Der Passeirer Schildhfeweg fhrt an einigen dieser altertmlichen Bauten vorbei und informiert ber ihre Geschichte. Bis auf den Schildhof Hotel-Restaurant Saltauserhof in Saltaus knnen die Hfe allerdings nur von Auen besichtigt werden. > Waalwege tztal > Arzwinkel Waalweg Umhausen: Teil des Wegenetzes Umhausen rund um Lsst sich gut mit einer Wanderung zum . hchsten Wasserfall Tirols, den Stuibenfall verbinden. Verschiedene Aussichtsplattformen machen dort Wasser zum Erlebnis. > Ker Waalweg: Historischer Waal im Fundustal auf ber 2000 m. Passeiertal Waalwege zum Wandern auf den Spuren alter Kulturlandschaft gibt es in den Orten: Rifan, Kuens, Saltaus, Ulfas, Verdins, Marling, Partschins und Algund. > Weitwanderweg E5 Der europische Fernwanderweg E5 von Konstanz nach Venedig fhrt auch durch das tztal, ber das Timmelsjoch und weiter durch das Passeiertal bis nach Bozen.

34 | VERANSTALTUNGEN

RUBRIK | | 35 WISSENSWERTES 035

Kultur veranstaltet eine Auswahl


ALPENTNE Echte Volksmusik aus den Alpen in Obergurgl Anfang September ARTEVENT Natur, Skulptur, Literatur in Vent August DORFFEST ST.MARTIN Tradition- und Kulinarik-Wochenende in St. Martin September FREISTAAT BURGSTEIN Knstlersymposium in Gries bei Lngenfeld Anfang Juli JOCHFEST Musik und Kunstaktionen am Timmelsjoch Anfang September PASSEIRER HFEMARKT Musik, Tradition und buerliche Produkte am Torgglerhof in Saltaus Ende September SCHAFTRIEBE Traditionell geht es fr die Sdtiroler Schafherden von den Weiden im tztal zurck nach Hause Anfang September

www - wer noch mehr wissen will


www.oetztal.com www.passeiertal.it www.timmelsjoch.com www.pro-vita-alpina.at www.naturpark-oetztal.at Naturpark Texelgruppe www.provinz.bz.it/natur www.similaun.at

tztal. Der Hhepunkt Tirols.


TZTAL TOURISMUS 6450 Slden Austria T +43 (0) 57200 F +43 (0) 57200 201 info@oetztal.com www.oetztal.com

Passeiertal - in der Ferienregion Meranerland


TOURISMUSVEREIN PASSEIERTAL 39015 St. Leonhard in Passeier Italy T +39 (0) 473 656188 F +39 (0) 473 656624 info@passeiertal.it www.passeiertal.it

timmelsjoch passorombo. Die Erfahrung


TIMMELSJOCH HOCHALPENSTRASSEN AG 6020 Innsbruck Austria T +43 (0) 512 581970 F +43 (0) 512 581937 info@timmelsjoch-hochalpenstrasse.at www.timmelsjoch.com

PRO VITA ALPINA STERREICH 6444 Lngenfeld Austria T +43 (0) 5253 65177 F +43 (0) 5253 5060 pro.vita.alpina@aon.at www.pro-vita-alpina.at
Impressum: Fr den Inhalt verantwortlich: tztal Tourismus, Angaben ohne Gewhr Konzept & Texte: Ursula Scheiber, Pro Vita Alpina Bildnachweis: tztal Tourismus, Tourismusverein Passeiertal, Naturpark tztal, Anton Herger, Anton Klocker, Matthias Schnweger, Bunker Mooseum, Schutzhtte Schneeberg, Isidor Plangger, Heimatmuseum Lngenfeld, tzi-Dorf, Turmmuseum Oetz, Werner Tscholl, Bernd Ritschel, Gemeinde Umhausen, Thomas Schmarda, Much Heiss, Dagmar Gehm