AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmann Presidente della Provincia

Bozen, 21.10.2022 Herrn L.-Abg.

Sven Knoll
Bearbeitet von:
Frau L.-Abg.
Myriam Atz Tammerle
Südtiroler Landtag
Im Hause

Zur Kenntnis: Frau Präsidentin

Rita Mattei
Südtiroler Landtag

Im Hause

Antwort auf die Anfrage zur aktuellen Fragestunde 54-10-22

Sehr geehrte Landtagsabgeordnete,

ich nehme hiermit Bezug auf die genannte Anfrage, welche anlässlich der ”Aktuellen Fragestunde” bei der
letzten Landtagssession vorgelegt wurde und schriftlich zu beantworten ist.

1. Woran liegt der Unterschied zu Genua?

Bei einem Treffen zwischen ISTAT und ASTAT bezüglich Verbraucherpreiserhebung, wurde eine erste
Analyse vorgenommen, welche die in den letzten Monaten in den Provinzen Bozen und Trient festgestellten
starken Schwankungen in der Abteilung “045 Strom, Gas und andere Brennstoffe” des Index – NIC
(+117,5% im August gegenüber dem Vorjahresmonat) zu klären sucht. Es wurde vereinbart, dass ISTAT
in den kommenden Wochen eine noch detailliertere Untersuchung diesbezüglich durchführt, um die
Preisanstiege des statistischen Index genauer nachvollziehen zu können. Sobald diese Untersuchung
abgeschlossen ist, können diese Ergebnisse auch dem Landtag und der anfragenden Fraktion zur Kenntnis
gebracht werden.

2. Woran liegen die eklatanten lokalen Preisunterschiede im Energiebereich?

Das ASTAT verfügt über Daten zur Veränderung des Preisniveaus und nicht über Durchschnittspreise. Es
gibt deshalb keine Angaben zu den durchschnittlichen Energiepreisen, sondern nur zu deren Veränderung
im Laufe der Zeit.

3. Warum ist ausgerechnet Süd-Tirol mit den höchsten Preissteigerungen für Strom, Gas, Heizöl und
festen Brennstoffen konfrontiert, wie die Statistik der nationalen Verbrauchzentrale zeigt?
Die Feststellung, dass sich der Preis - eine entsprechende Überprüfung der Daten wird derzeit noch
vorgenommen (siehe Antwort auf Frage 1) - stärker verändert hat, ist noch keine Aussage darüber, ob auch
das Preisniveau im Vergleich mit anderen Regionen tatsächlich höher ist. Zudem sei an dieser Stelle
wiederholt darauf hingewiesen, dass jeder seinen Stromanbieter frei wählen bzw. die Angebote auf dem
Markt frei nutzen kann und es gibt in Südtirol bekanntlich auch Angebote die unter dem italienischen
Durchschnittsangebot liegen.

Mit freundlichen Grüßen

Der Landeshauptmann
Arno Kompatscher
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Firmato digitalmente da: Arno Kompatscher
Data: 21/10/2022 16:56:59

Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1  39100 Bozen Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1  39100 Bolzano
Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99 Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99
http://www.provinz.bz.it/landeshauptmann http://www.provincia.bz.it/presidente
Landeshauptmann@provinz.bz.it presidente@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 24.10.2022 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0005720 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata