Sie sind auf Seite 1von 8

CCEA Air Handling Units

0.3 to 70.0 m3/s 1.000 to 252.000 m3/h

The CCEA Air Handling Unit has been specifically designed to meet the most stringent requirements of the industry in terms of quality, flexibility and hygiene. Accredited with the most valuable quality standard and certifications, the CCEA units offer unparalleled benefits:

- High build quality - Clean Concept - Customized solutions

The solution for the Industry


The CCEA Air Handling Unit range offers the highest build quality and flexibility available on the market. Since every unit can be manufactured on a customized basis, the CCEA is particularly well adapted to industrial applications such as manufacturing processes, clean rooms but also hospitals and laboratories.

High reliability
Unit construction based on a unique casing design suitable for a continuous operation pressure up to 2500 Pa. The CCEA features a bolted construction with a strong continuous perimeter base frame and no welding for high casing strength and resistance to corrosion. The units are equipped with the most reliable components available on the market to minimize the risk of unit break down.

Customized system to fit your exact requirements

Smooth running of your manufacturing process guaranteed

2 American Standard Inc. 2005

High build quality


- Double skin panels made of high quality galvanized steel sheet: Sendzimir 275 gr zinc / m. - Insulation: Non combustible mineral wool glued and mechanically fixed to the partitions. Incendiary class: - M0 according to French regulation - A1 according to DIN 4102 - O according to ISO 1182.2 Density: 70 Kg/m3 minimum - Integrated profile making perfectly closed panels to prevent any fibre carry over into the air stream. - Double rolled rubber sealant fitted on each panel perimeter to ensure optimum air tightness at high pressure operation. Washable design The CCEA units are available in a fully washable version with: - Inclined floor with drains over the full unit length. Washable unit with inclined floor

Clean Concept
The standard CCEA design offers the best advantages of hygiene: - Easy to clean: Self supporting panels with no framework edge protrusions. - No bacterial growth: dust trap free inclined floor to recover condensate in cooling coil and humidifier sections. - Minimized dust traps thanks to internal dimensions based on universal filter frame modules. Casing Air tightness - Inward opening doors on positive pressure side sections. - Class L1 (0.16 l/s/m at + 700 Pa) according to EN 1886 - With hygienic sealants: Class C according to Eurovent 2/2 & DW144 (0,42 l/s/m at +2000 Pa).

- Silicon free anti-bacteriological sealant applied at every panel junction. - No sharp angles. - All internal metallic parts painted or made of stainless steel. - Installed components with anticorrosion protective treatment. No filter bypass leakage - High efficiency filters are fitted on sealed frames to meet high Indoor Air Quality requirements: 0,024% air leak under 400 Pa. - HEPA filters from H10 to H14 can be fitted on specific welded and fully air-tight filter frames.

A unique design ensuring optimum acoustical and thermal performance for the entire unit life cycle.

The best solution for your hygiene issues

Standard panel design

Minimum non-treated air bypass

Welded HEPA filter frames (option)

Customized solutions
The CCEA range offers an unlimited number of sizes covering air volumes from 700 to 130.000 m3/h on transportable versions and up to 250.000 m3/h on pre-assembled versions. Casing flexibility The CCEA units can be manufactured from 30 or 50 mm panels. To meet specific requirement, the panels are available with modular options: Direct driven plug fan Wide range of components - Filters, from G2 to H14 - Auto-roll filters, sand trap louvers - Chilled water and DX cooling coils - Heating coil with hot water, steam or refrigerant - Self generating steam humidifiers - Enhanced thermal performances with thermal break option on 50 mm panels. - Enhanced acoustic performances with inner and outer skin thickness from 0.7 to 1.7 mm. - Wide choice of panel materials: Galvanized steel PVC coating, 120m Pre-painted aluminum Stainless steel 304 or 316 Ti - Evaporative humidifiers - Air washers - Atomizing humidifiers - Centrifugal fans FC, BI, and Airfoil - Direct driven plug fans - Multi-zone sections - Dessicant wheel Energy efficient units To reduce operating costs, the CCEA units can be equipped with integrated heat recovery systems, with efficiency from 40% to 80%: - Run around coils - Plate heat exchangers - Thermal wheels - Heat pipes

Wide choice of configurations - Horizontal in line, L and U shaped - Double stacked and side by side - Vertical, up or down stream air flow

Vertical unit

Flexible false ceiling units - High-pressure FC and BI fans - HEPA filters - Silencers, etc.

High pressure false ceiling unit

Panel with thermal break option

Thermal wheel

Factory mounted controls


Each CCEA air handling unit can be delivered with factory mounted controls. An entire air handling unit controls system engineered, mounted, wired and tested before shipment means: - Less job coordination - Faster commissioning by Trane experts Total integration solution - Costly external conduits are eliminated - Quick connection system provided in units provided in sections - Casing integrity preserved - Integrated electrical channel for easy access to control and power cables - Control panel integrated to the unit - Sensors and actuators fitted at the best position

Controls flexibility
The controls package built into the CCEA unit includes: - Variable or constant air volume - Hot water, steam, chilled water or refrigerant electric coil - Heat recovery systems - Hygrometric control - Unit or remote mounted controller display - Stand-alone or Integrated Control System applications - Factory programmed controllers for simple unit configuration - Customized programs can be downloaded during the on site commissioning. Programmable controller and building automation system

Optimal building occupant comfort

Integrated comfort systems


The unit mounted controls package can be stand-alone air handler operation or can be tied to other Trane products through Trane Integrated Comfort System (ICS), a powerful system architecture that unifies Trane control and building management into a coherent whole with an assured source of comfort: - Single source responsibility - Monitoring and diagnostics - System optimization - Open protocol communication

Lower installation time, costs, and risks

Optimized system for comfort and energy efficiency.

Integrated control pannel

Electrical channel and power module

Easy installation and Maintenance


- Units can be delivered in one piece, in sections, or flat packed for site assembly.

Eurovent certified
The CCEA Air Handling unit performances have been tested and certified according to EN 13053. The casing mechanical performances are rated according to EN 1886 as follows: Standard casing Casing strength: D1 Casing air leakage: L1 Filter bypass leakage: F9 Casing transmittance 30mm panels: T4 50mm panels: T3 Thermal bridging factor 30mm panels: TB3 50mm panels: TB3 with thermal break option (5 SET2) Casing transmittance: T2 Thermal bridging factor: TB2 Additional performance tests may be carried out at the manufacturing plant upon request.

- The 100 mm high base frame allows easy on site lifting and positioning. - The units are equipped with hinged doors ( which can be fitted on 3D adjustable hinges) or lift off panels if required. - Panel and bag filters fitted on rails or universal frames for side or front removal. Upon request: - Coils can be horizontally or vertically spitted for easy removal. - Coils can be removable without dismounting the pipe work. - Fan sections can be provided with sliding fan motor lifting beam. - All components such as droplet eliminators, fan motor groups, or silencers can be fitted on rails for easy removal. - The units can be equipped with an integrated technical channel for easy controls wiring on site. Fan motor group mounted on sliding rails

Successful installation guaranteed

Service In Mind
Trane offers a wide range of services to support its products in the field : - On site unit assembly - Commissioning by qualified technicians

Proven and Certified performances

Atex version
The CCEA Custom Air Handling units can be manufactured in compliance with the following ATEX regulations: II 3 G c T3 inside (for zone 2) II 3 G c T3 outside (for zone 2) II 2 G c T3 inside (for zone 1) II 2 G c T3 outside (for zone 1) Execution: T4 on request

- Supply of spare parts - Warranty and maintenance contracts Sliding motor lifting beam

Extended service for a constant optimization of your equipment performance

Quick selection chart - CCEA standard sizes.


Section lengths in mm Free wheel fandirect driven Air flow m3/H Outdoor double mixing box

Motor power (kW) at 3 m/s and 1000 Pa TP

Water / Steam heating coil

Overall dimensions in mm with 30 mm panels

Indoor double mixing box

Auto-roll filter

Absolute carbon filters

Inlet/outlet plenum Indoor single mixing box

DX water cooling coil

Short bags

Air washer

Honeycom humidifier

Long bags

Steam humidifier

Flat filter

Belt driven fan

Coil face velocity m/s Size 0.5 0.75 1 1F 1.5 2 4 2.25 2.5 3 3.75 F 3 SE SERIES 4 4.50 F 5 6 6.25 7F 7 .52 8F 8.75 TRANE CCEA QUICK SELECTION CHART 9 10 10.5 12 11.25 12.25 2.5 1 069 1 775 2 138 2 516 3 550 957 5 407 6 368 7 711 9 904 10 310 12 060 13 442 16 366 16 718 19 494 4 271 22 367 24 624 24 588 28 253 29 362 34 139 32 206 34 427 3 1 282 2 128 2 567 3 017 4 259 5 947 6 487 7 639 9 252 11 884 12 373 14 468 16 128 19 638 20 063 23 393 24 804 26 842 29 549 29 502 33 905 35 237 40 968 38 646 41 310 43 391 46 699 48 031 52 430 54 749 54 295 58 068 61 470 61 189 63 893 68 080 69 530 68 702 74 909 76 090 81 518 83 722 82 944 3.5 1 498 2 484 2 995 3 521 4 968 6 941 7 567 8 914 10 796 13 864 14 436 16 880 18 817 22 910 23 407 27 292 28 940 31 313 34 474 34 420 39 553 41 108 47 794 45 086 48 197 50 623 54 482 56 034 61 168 63 875 63 346 67 745 71 716 71 388 74 542 79 427 81 119 80 150 87 394 88 769 95 105 97 675 96 768

W 670 975 670 1280 975 1280 975 1585 1280 1585 1280 1890 1585 1890 1585 2195 1890 2500 2195 1890 2500 2195 2500 2845 2235 3150 2845 2540 3150 2845 2540 3455 3150 2845 3760 3455 4065 3150 3760 3455 4065 3760 4370

H 425 425 730 425 730 730 1035 730 1035 1035 1340 1075 1380 1380 1685 1380 1685 1380 1685 1990 1685 1990 1990 1725 2335 1725

KW 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 3.0 4.0 5.5 5.5 5.5 5.5 7 .5 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 15.0 15.0 15.0 15.0 18.5 18.5 18.5 18.5 22.0

A 305 305 305 305 305 305 610 305 610 610 610 610 610 610 915 610 915 610 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915

M1 305 305 305 305 305 305 610 305 610 610 610 610 610 610 915 610 915 610 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915

M2 610 610 610 610 610 610 1220 610 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1830 1220 1830 1220 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830

M31 915 1220 915 1525 1220 1525 1220 1830 1525 1830 1525 1830 1525 1830 1525 2135 1830 2440 2135 1830 2440 2135 2440 2745 2135 3050 2745 2440 3050 2745 2440 3355 3050 2745 3660 3355 3965 3050 3660 3355 3965 3660 3965 3965 4270 4270 4575 4880

FH 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

AR 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220

TF 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610 610

TF 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915 915

AF 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220 1220

H 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

DB

WB

LB

V 610 610 915 610 915 915 915 915

V 0 0 915 0 915 915 915 1220

D 305 305 610 610 610 610 610 915 610 915 915

1220 1220 1220 1525 1525 1525

1525 1525 1220 1525 1525 1830 1525 1525 1525 915 915 915

1830 1525 1220 1830 1525 915

1830 1525 1220 1830 1830 915

1830 1830 1220 1830 1830 from 1220 to 1525 from 1220 to 2135 915 from 1220 to 2135

1830 1830 1220 from 610 to 915 from 610 to 915 1830 2135 1220 1830 2135 1220 2135 2135 1220 1830 2135 1525 2135 2135 1220 2440 2135 1220 2440 2135 1220 2440 2135 1220 2440 2135 1220 2440 2135 1525 2440 2440 1220 2440 2440 1220 2440 2440 1525 2440 2440 1220 2440 2440 1525 2440 2440 1220 2745 2440 1525 2745 2440 1525 2745 2440 1525 2745 2440 1525 2745 2440 1525 2745 2745 1525 2745 2440 1525 2745 2745 1525 2745 2745 1525 2745 2745 1830

305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305

12.50 F 36 158 13.5 14 15 15.75 16 16.5 17 .5 18 5 SE SERIES 18 F 38 916 40 025 43 693 45 626 45 248 48 391 51 224 50 998 53 244

2030 22.0 2335 22.0 2030 30.0 2335 30.0 2640 30.0 2030 30.0 2335 30.0 2640 30.0 2030 30.0 2335 30.0 2030 2640 2335 2640 2335 2640 2335 37 .0 37 .0 37 .0 37 .0 37 .0 37 .0 37 .0

1220 1220 2440 1220 1220 2440 915 915 1830

1220 1220 2440 1220 1220 2440 915 915 1830

19.25 F 56 732 19.50 F 57 942 20 21 F 22 57 251 62 424 63 407

1220 1220 2440 915 915 1830

1220 1220 2440 1220 1220 2440 1220 1220 2440 1220 1220 2440 1220 1220 2440 1220 1220 2440 1220 1220 2440 1220 1220 2440 1220 1220 2440 1220 1220 2440 1220 1220 2440

22.75 F 67 932 24 69 768

24.50 F 69 120 26 75 924

91 109 106 294 4065 89 165 104 026 4675 98 496 114 912 4370 105 883 123 530 4675 113 270 132 149 4980

2640 45.0 2335 45.0 2640 45.0 2640 55.0 2640 55.0

26.25 F 74 304 28 30 32 82 080 88 236 94 392

Above overall widths and heights are given for units made with 30 mm panels. (*) : All units from this range are also available with 50 mm panels. If 50 mm panels are used, add 40 mm in the width. In the height, add 80mm for unit up to size 4 and 40 mm from size 4.5 to 12.

Silencer

Diffusor

Environment friendly
The CCEA air handling unit is environmentally friendly: - All components and the casing are recyclable. - Low energy consumption through optimized component selection - Optimized operation costs due to efficient controls systems - High efficiency heat recovery systems

Health and safety


The CCEA Custom Air Handling unit, like all Trane products, are designed and manufactured with enhanced features to ensure easier and safer operation and maintenance.

Guaranteed long future for your installation

Safe working environment.

TRANE comfort systems


VAV Box Tracer Summit

CGAN Chiller

The Air Handling Solution Provider

Variable Frequency Drive

Factory Engineered Controls

CCEA

Literature Order Number Date Supersedes Literature Stocking Location

CCEA-SLB001-E4 0606 CCEA-SLB001-E4_0305

Europe Trane has a policy of continuous product and product data improvement and reserves the right to change design and specifications without notice.

www.trane.com For more information, contact your local district office or e-mail us at comfort@trane.com American Standard Europe BVBA Registered Office: 1789 Chausse de Wavre, 1160 Brussels - Belgium

Das könnte Ihnen auch gefallen