TRADUCCIN INGLES/ESPAOL ESPAOL: 1).

La electrnica es la rama de la fsica y especializacin de la ingeniera, que estudia y emplea sistemas cuyo funcionamiento se basa en la conduccin y el control del flujo microscpico de los electrones u otras partculas cargadas elctricamente. 2).Utiliza una gran variedad de conocimientos, materiales y dispositivos, desde los semiconductores hasta las vlvulas termoinicas. El diseo y la construccin de circuitos electrnicos para resolver problemas prcticos forma parte de la electrnica y de los campos de la ingeniera electrnica, electromecnica y la informtica en el diseo de software para su control. El estudio de nuevos dispositivos semiconductores y su tecnologa se suele considerar una rama de la fsica, ms concretamente en la rama de ingeniera de materiales
3).La electrnica es el campo de la ingeniera y de la fsica aplicada relativo al diseo y aplicacin de dispositivos, por lo general circuitos electrnicos, cuyo funcionamiento depende del flujo de electrones para la generacin, transmisin, recepcin, almacenamiento de informacin, entre otros. Esta informacin puede consistir en voz o msica como en un receptor de radio, en una imagen en una pantalla de televisin, o en nmeros u otros datos en un ordenador o computadora. 4).Los circuitos electrnicos ofrecen diferentes funciones para procesar esta informacin, incluyendo la amplificacin de seales dbiles hasta un nivel que se pueda utilizar; el generar ondas de radio; la extraccin de informacin, como por ejemplo la recuperacin de la seal de sonido de una onda de radio (demodulacin); el control, como en el caso de introducir una seal de sonido a ondas de radio (modulacin), y operaciones lgicas, como los procesos electrnicos que tienen lugar en las computadoras. TRADUCCIN INGLES: 1).Electronics is the branch of physics and engineering expertise, which studies and uses systems whose operation is based on driving and controlling the microscopic flow of electrons or other electrically charged particles. 2).Use a variety of skills, materials and devices, from semiconductors to thermionic valves. The design and construction of electronic circuits to solve practical problems is part of the electronics and electrical engineering fields, electromechanical and computer software in the design of its control. The study of new semiconductor devices and technology is generally considered a branch of physics, specifically in the field of materials engineering 3).Electronics is the field of engineering and applied physics for the design and implementation of devices, usually electronic circuits, whose operation depends on the flow of electrons for the generation, transmission, reception, storage, among others. This information may be voice or music like a radio receiver, an image on a television screen, or numbers or other data in a computer or computer.

4).Electronic circuits provide different functions to process this information, including the amplification of weak signals to a level that can be used, to generate radio waves, information extraction, such as the recovery of the sound signal of a wave radio (demodulation), the control, as in the case of introducing a sound signal to radio waves (modulation), and logical operations, such as electronic processes that take place on computers.

Instituto Universitario de Tecnologa Antonio Jos de Sucre

Extensin Barquisimeto Escuela de Electricidad

Traduccin Ingles/Espaol

Integrante: Alexander, Monasterios C.I.: 19.780.948 Julio, 2011