Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Revisin Bibliogrfica
Autores:
Dra. Violeta Pavez C1 . Dra. Mnica Quintana C2 . 1. Cirujano-Dentista. Facultad de Odontologa, Universidad de Chile, Hospital del Salvador SSMO vpavez@odontologia.uchile.cl 2. Cirujano-Dentista. Facultad de Odontologa, Universidad de Chile. Facultad de Odontologa Universidad Mayor.
Resumen
El presente artculo analiza la situacin demogrfica en Chile, en relacin con el porcentaje de la poblacin que corresponde a la tercera edad. Se presenta un resumen de las caractersticas bio-sico-sociales de los ancianos y se sugiere el manejo clnico odontolgico de los pacientes geritricos en relacin a sus principales patologas sistmicas, principalmente enfermedades cardiovasculares, hipertensin, enfermedades renales, diabetes y leucemia. Tambin se comenta las consecuencias en las estructuras orales de algunos medicamentos tales como los quimioterpicos y el uso de drogas inmunosupresoras. Palabras Claves: Geriatra, Quimioterapia.
Summary
The present article analyzes the demographic state in Chile in relation with the level of third age population. A summary of the bio, psycological and social facts and of the dental clinical management for the geriatric patient is presented in relation to the principal systemic patologies of the older population mainly cardiovascular disease, hypertension, renal disease, diabetes and leukemia. Also the consequences in the oral structures of some medications such chemiotherapy and the use of immunosuppressive drugs are presented. Key Words: Geriatric, Chemiotherapy.
Gerontologa
La gerontologa es una disciplina que estudia los fenmenos que producen la vejez. Analiza el envejecimiento en sus diversos aspectos: morfolgico, fisiopatolgico, psicolgico y social. Chile ya no est en transicin demogrfica sino que es considerado un pas envejecido, y cada vez con ms frecuencia nos veremos enfrentados a tratar pacientes de la tercera edad. Por esta razn, es interesante y necesario tener algunos conocimientos inherentes al tema. proyectndose un 16% para el ao 2025 con una poblacin superior a los 3.000.000. Por esta razn, Chile dej de ser un pas en transicin demogrfica pasando a tener una poblacin envejecida, entre quienes distinguimos: los viejos-jvenes (60 a 70 aos de edad), generalmente jubilados, sanos, que buscan darle un sentido a esta nueva etapa de la vida; corresponden a ms de 1/3 de nuestros adultos mayores, y los ancianos (ms de 80 aos), la mayora de los cuales requieren servicios mdicos asistenciales, quienes representan slo un 16% de la poblacin mayor. la manera ms simple de considerar la vejez. La edad cronolgica y el proceso de envejecimiento son fenmenos paralelos pero no relacionados causalmente. b. Biolgico: La edad biolgica corresponde a etapas en el proceso de envejecimiento biolgico, es decir, de rganos y funciones; es tambin multiforme, pues se produce en varios niveles: molecular, celular, tisular y orgnico, y es a la vez, estructural y funcional. c. Psquico: Este aspecto se manifiesta en dos esferas: la cognocitiva, afectando la manera de pensar y las capacidades, y la psicoafectiva, incidiendo en la personalidad y el afecto. Estos cambios no sobrevienen espontneamente, sino que son ms bien el resultado de acontecimientos vitales como un duelo, la jubilacin, la menopausia, etc. d. Social: Comprende los papeles que se supone han de desempear en la so-
ciedad. Es cierto que ciertas variables sociales evolucionan con la edad, pero sin seguir necesariamente a la edad cronolgica. El ciclo dependencia/independencia que afecta a muchos individuos de edad avanzada es un ejemplo: la dependencia produce efectos distintos segn numerosas variables sociales y psicolgicas.
e. Fenomenolgico: La percepcin subjetiva de la propia edad, aquella que el individuo manifiesta honestamente sentir, se refiere al sentimiento de haber cambiado con la edad a la vez que se permanece en lo esencial. Tal percepcin subjetiva parece adquirir cada vez ms valor al introducirnos al estudio de los mecanismos de adaptacin
que conducen a un envejecimiento exitoso. f. Funcional: El estado funcional en las distintas edades es la resultante de la interaccin de los elementos biolgicos, psicolgicos y sociales, y constituye probablemente el reflejo ms fiel de la integridad del individuo a lo largo del proceso de envejecimiento.
2. Enfermedades Cardacas
c Arritmia Es un defecto en la conduccin del estmulo cardaco, se manifiesta como taquicardia (>100 latidos/min.) o bradicardia (<60 latidos/min.). Si el paciente ha presentado infarto al miocardio, miocarditis postraumtica o acidosis, podra presentar arritmia. c Infarto al Miocardio Es la necrosis no reversible de un rea del tejido miocardico, producto de una reduccin del flujo coronario. Se presenta con dolor torcico similar a la angina, pero ms intenso y de mayor duracin (ms de 30) y persiste an en reposo. c Cardiopata Valvular Son alteraciones congnitas o adquiridas de las vlvulas cardacas, debido a cambios en su anatoma normal. Se considera que estas vlvulas alteradas son altamente susceptibles a infecciones. Consideraciones Odontolgicas: Es vital la interconsulta al mdico tratante para conocer la situacin actual del paciente y solicitar autorizacin para la atencin odontolgica. Por ejemplo, en caso de infarto, se autoriza slo despus de 6 meses (paciente ASA III). Adems, estos pacientes suelen estar con terapia de anticoagulantes, por lo cual es necesario consultar al mdico la oportunidad y das de suspensin del medicamento en caso de intervencin quirrgica. Otra preocupacin que se debe tener con este tipo de pacientes es la prevencin de una Endocarditis Bacteriana producida por bacterias provenientes de la cavidad bucal, como el Streptococo a hemoltico, el Aa, lactobacilos, etc. Se recomienda realizar profilaxis antibitica en caso de prtesis valvulares, historia de Endocarditis Bacteriana, malformaciones cardacas congnitas, reumatismo, cardiomiopata
23
1. Hipertensin Arterial
Corresponde a una elevacin sostenida de la presin arterial media (PAM), resultante del incremento de la resistencia arterial perifrica. Produce complicaciones cardacas, renales, retinianas y cerebrovasculares. Su etiologa es el estrs y la arteriosclerosis. Se considera una PAM Normal: 120/80, una PAM Lmite: 140/ 90, e hipertensin a una PAM: 160/95. El diagnstico definitivo de Hipertensin se realiza al promediar las presiones tomadas diariamente, durante 2 semanas. Consideraciones Odontolgicas: Es necesario realizar una adecuada historia clnica, no slo en cuanto al diagnstico de hipertensin sino tambin al lugar, frecuencia y cumplimiento de los controles mdicos, frmacos prescritos y sus dosis. Se sugiere citar a los pacientes preferentemente en la maana, pues an no se encuentran estresados por sus actividades cotidianas, y registrar la PAM antes de iniciar la sesin. Si el paciente est siendo tratado con vasodilatadores, puede sufrir hipotensin postural, por lo que se debe cambiar lentamente de posicin, para evitar la lipotimia. Para asegurar una profundidad anestsica adecuada que evitar el dolor, se recomienda usar anestesia local con epinefrina 1:100.000, no ms de tres tubos por sesin y siempre aspirar antes de inyectar. Los
hipertrfica y estenosis mitral. Dosis: 2 g. de Amoxicilina, 1 hora antes de la atencin odontolgica; en el caso de pacientes alrgicos a los antibiticos beta lactmicos, se recomienda 600 mg. Eritromicina etilsuccinato, tambin 1 hora antes de la atencin. Preferentemente, programar las sesiones clnicas en la maana, evitando procedimientos prolongados. Si se trata de un paciente ansioso se puede prescribir un ansioltico, an as, es conveniente controlar los signos vitales durante la sesin. Igualmente se recomienda usar anestesia local con epinefrina 1:100.000, no ms de tres tubos por sesin. Nunca se debe usar hilo retractor con astringente (Ep). Si el paciente es portador de un marcapaso, se debe evitar el uso de destartradores de ultrasonido o test de vitalidad pulpar elctricos. Es recomendable pedir al paciente que lleve consigo sus medicamentos.
se debe ajustar la dosis de numerosos medicamentos que se excretan por el rin, entre ellos: Penicilina, Ampicilina, Procainamida, Atenolol, Ranitidina, Cimetidina, Digitoxina, Tetraciclina, Doxiciclina, Furosemida, Hidroclorotiazida, Fenobarbital, Aminoglucsidos. Las causas ms recuentes de Insuficiencia Renal Crnica en los ancianos son nefroangioesclerosis, diabetes, amiloidosis e ingesta continua de AINEs. Consideraciones Odontolgicas: Antes de la atencin odontolgica se debe conocer el tiempo de protrombina y durante la sesin clnica se recomienda controlar la PAM. Los procedimientos quirrgicos se deben realizar con una tcnica depurada que disminuya el riesgo de hemorragia. Es importante recordar los frmacos nefrotxicos de uso habitual en odontologa: Tetraciclinas, Aciclovir, AINEs, Aspirina, Ketoconazol, Anfotericina B y Paracetamol. Ante cualquier duda con respecto a la prescripcin de medicamentos es preferible consultar con el mdico tratante. En caso de pacientes dializados se recomienda organizar las citaciones para el da siguiente de las dilisis, evitando medir PAM e inyeccin de frmacos en el brazo que porta la derivacin. En caso de intervenciones quirrgicas, consultar con el mdico tratante la indicacin de antibiticos, con el fin de controlar el riesgo de EBSA.
centaje de pacientes, por lo cual se debe extremar las medidas de control de placa bacteriana. Si se desarrolla el agrandamiento gingival, el tratamiento quirrgico resectivo permitir que el paciente pueda mantener las medidas de higiene oral.
4. Enfermedades Renales
En los adultos mayores se produce esclerosis de la poblacin total de glomrulos, por lo tanto una disminucin en la tasa de filtracin glomerular, disminucin de la masa renal (a 30 aos de edad pesa 300 mg; a los 90 aos pesa 200 mg.), disminucin del flujo sanguneo renal, una pobre respuesta del eje reninaangiotensina- aldosterona, frente a cambios homeostticos, una reduccin en la hidroxilacin de la vitamina D y niveles ms altos de ADA. Como consecuencia,
24
traer los dientes temporales mviles. Adems, es necesario instruir una tcnica de cepillado adecuada (mnimo traumatismo a la enca), con un cepillo blando y pastas no abrasivas, con alto contenido de flor para controlar la aparicin de caries. Se recomienda colutorios con principios activos que efectivamente participen en el control de la placa bacteriana, como clorhexidina o triclosn con citrato de zinc, en formulaciones no irritantes; es decir, sin alcohol. Durante la quimioterapia, ojal slo realizar alivio sintomtico de la mucositis y la xerostoma, y controlar hemorragias espontneas con gasa, apsitos periodontales o protectores. Consultar con el onclogo ante cualquier intervencin dental invasiva, para las cuales se recomienda profilaxis antibitica si el recuento de leucocitos es <2000/mm3. Se debe evitar la anestesia general en caso de anemia grave. Despus de la quimioterapia, es necesario controlar al paciente hasta que desaparezcan todos los efectos secundarios del tratamiento.
cataratas, osteoporosis o mayor susceptibilidad a las infecciones. c Neumonas A pesar del avance de la ciencia en su lucha contra las enfermedades infecciosas, la neumona sigue siendo una de las principales causas de muerte en el anciano. Se producen por el desarrollo de grmenes patgenos dentro del tejido pulmonar, los cuales alcanzan este sitio por va hematgena, por difusin del foco infeccioso contiguo, por la inhalacin o por aspiracin. c Tuberculosis Este es un proceso infeccioso crnico, comn en los ancianos; alrededor de 28,6% de los casos ocurre en personas de ms de 65 aos. La enfermedad, en la mayor parte de los casos resulta de la reactivacin de un foco latente, pero la infeccin primaria tambin puede ocurrir en el anciano. La sintomatologa puede ser atpica: el paciente puede tener manifestaciones en el aparato respiratorio incluyendo tos, dolor pleurtico y hemoptisis; o sntomas generales como fiebre, debilidad, prdida de peso y anorexia. La teraputica con drogas usualmente consta de Isoniacida, Rifampicina y Pirazinamida diariamente durante 2 meses, seguidos por Isoniacida y Rifampicina 2 veces por semana, durante 4 meses. Consideraciones Odontolgicas: En todos los casos de enfermedades respiratorias se recomienda programar sesiones cortas, con el paciente semisentado, recordando que el spray de la turbina y del destartrador ultrasnico desencadena accesos de tos. Por esta razn, el procedimiento se debe interrumpir frecuentemente para permitir que el paciente recupere el ritmo respiratorio y no se canse; adems, el sistema de eyeccin debe ser altamente eficiente.
senta especialmente en menores de 30 aos, con una brusca tendencia a la cetoacidosis e inestabilidad metablica. En teora, las clulas b del pncreas son destruidas cuando individuos predispuestos, sufren una infeccin viral, que induce la produccin de anticuerpos anti-islotes. DM tipo 2 Su comienzo es insidioso y el diagnstico se hace muchas veces, en exmenes de pesquisa. Estos pacientes tienen trastornos cualitativos y cuantitativos en la secrecin insulnica y en su accin perifrica, aunque los niveles de insulina sean bajos, normales o altos. La base gentica es fuerte, aunque su patrn hereditario no est establecido. La obesidad es el principal factor desencadenante. La intolerancia a la glucosa puede ser tratada con control de dieta y agentes hipoglicemiantes orales. Consideraciones Odontolgicas: Todos los diabticos deberan recibir instruccin de higiene oral y controles peridicos por parte del odontlogo, ya que poseen un mayor riesgo que el resto de la poblacin, de desarrollar periodontitis. Algunos de ellos tienen una respuesta inmune exagerada, y ante un moderado acmulo de placa bacteriana sufrirn una gran destruccin periodontal. Estos pacientes frecuentemente tienen mal control metablico por lo cual son de difcil manejo tanto para el mdico como para el odontlogo. No es recomendable rechazar su atencin en espera de compensar su condicin metablica, sino realizar el tratamiento de la infeccin periodontal en un mnimo de sesiones, complementado con antibiticos sistmicos. En los casos ms severos, el alivio del dolor y la rehabilitacin protsica favorecer el cumplimiento de su esquema de alimentacin, el cual es fundamental para la obtencin del balance metablico. Este riguroso esquema de alimentacin debe ser considerado en la programacin de las sesiones clnicas, ya que la duracin del efecto anestsico puede retrasar la colacin o merienda prevista y si la insulina fue administrada normalmente, se producir una hipoglicemia, tan perjudicial para el control metablico como la hiperglicemia. Dado que el ejercicio y el stress tienen efectos glucogenolticos o hiperglicemiantes, generalmente se recomienda facilitar la atencin de los pacientes diabticos en das y/o horarios especiales.
7. Enfermedades Respiratorias
c Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica (EPOC) El trmino EPOC identifica a pacientes con enfisema (EPOC tipo A) y con bronquitis crnica (EPOC B). El enfisema denota un agrandamiento anormal y permanente de los espacios areos distales del bronquiolo terminal, el signo predominante es la disnea. La bronquitis crnica se caracteriza por tos persistente y productiva, con una duracin de no menos de 3 meses al ao, durante 2 aos sucesivos. Es multifactorial en su origen, participa la contaminacin ambiental, alergias, infecciones, factores familiares, pero la causa ms importante de EPOC es el fumar cigarrillo. Es de evolucin lenta y generalmente progresiva, comprometiendo la capacidad ventilatoria pulmonar, deteriorando la vida activa de la persona y limitando su expectativa de vida. El tratamiento farmacolgico consiste en broncodilatadores, corticoides y oxigenoterapia. Es necesario precisar que cuando los corticoides son usados por menos de 4 semanas, no se observan efectos txicos preocupantes; sin embargo, su uso prolongado puede llevar a la supresin adrenal,
8. Diabetes Mellitus
La DM es un estado de hiperglicemia crnica producido por numerosos factores ambientales y genticos. La concentracin de glucosa en la sangre es regulada por la insulina. DM tipo 1 Se caracteriza por la insulinopenia y los pacientes requieren de insulina exgena. Se pre-
Referencias Bibliogrficas
1. Anzola E. y cols. La atencin de los ancianos, un desafo para los aos noventa. Organizacin Panamericana de la Salud. OMS. Washington DC. EUA. 1994. 2. Arnguiz V. Prevencin y cuidado de la salud bucal. En: Pedro Paulo Marn. Tiempo Nuevo para el Adulto Mayor. Enfoque interdisciplinario. Pontificia Universidad Catlica de Chile. 1993, 239-54. 3. Hernndez de Ramos M. Rehabilitacin Oral para el paciente geritrico. Facultad de Odontologa. Universidad Nacional de Colombia. 2001. 4. Durruty P, Garca de los Ros M. Bioqumica y Fisiopatologa de la Diabetes Mellitus. En: Garca de los Ros M. Diabetes Mellitus. Arancibia Hnos. Santiago de Chile 1992, 56-70.
25