AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmannstellvertreter, Landesrat für Ladinische Vicepresidente della Provincia, Assessore alla Formazione e
Bildung und Kultur, Infrastruktur und Mobilität Cultura Ladina, alle Infrastrutture e alla Mobilità

PROVINZIA AUTONOMA DE BALSAN - SÜDTIROL

Vizepresidënt dla Provinzia, Assessur por la Formaziun y la Cultura Ladina, les Infrastrotöres y la Mobilité

An die Landtagsabgeordneten
Myriam Atz-Tammerle
Bozen/Bolzano, 16.11.2022 Sven Knoll
anfragen@suedtiroler-freiheit.com
Bearbeitet von/redatto da:
Sabine Meran
0471/415486
sabine.meran@provinz.bz.it

Zur Kenntnis: An die

Präsidentin des Südtiroler Landtages
Rita Mattei
dokumente@landtag-bz.org

Aktuelle Fragestunde Nr. 57/November/2022- Zug gerät ins Stocken

In Bezug auf die obgenannte aktuelle Fragestunde wird folgendes mitgeteilt.

1. Was sind die Gründe für diesen Umstand?

Auf der Brennerstrecke hat RFI bis vor kurzem auf der Höhe von Gossensass Arbeiten an den Gleisen
durchgeführt, welche Langsamfahrstellen erzeugten, mit Verspätungen bis zu 4-5 Minuten. Der Zuglauf
Meran-Brenner mit geplantem Anschluss wurde bei Normalverspätung jedoch immer garantiert, erstens weil
der Fahrplan genug Spielraum für den Anschluss hat und zweitens ÖBB einige Minuten auf den Anschlusszug
wartet. Weitere Beschwerden über Anschlussprobleme sind nicht bekannt.

2. Bis wann wird das Problem gelöst?

Die Arbeiten sind bereits abgeschlossen.

3. Bis wann kann mit umstiegsfreien Direktverbindungen über den Brenner gerechnet werden?
Mehr umsteigefreie Direktverbindungen über den Brenner können erst nach Beschaffung des hierfür
erforderlichen Rollmaterials eingeführt werden. Vor allem das Rollmaterial auf österreichischer Seite ist zurzeit
nicht mit den unterschiedlichen länderspezifischen Stromsystemen vereinbar und es wird somit eine
grenzüberschreitende Befahrung der Bahnstrecken verhindert.

Daniel Alfreider
Landeshauptmannstellvertreter und Landesrat
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)

Firmato digitalmente da: Daniel Alfreider

Data: 16/11/2022 15:14:26

Landhaus 2, Silvius-Magnago-Platz 10  Palazzo 2, Piazza Silvius Magnago 10  Palaz provinzial 2, Plaza Silvius Magnago 10 
39100 Bozen 39100 Bolzano 39100 Balsan
Tel. 0471 41 23 33-34  Fax 0471 41 23 99 Tel. 0471 41 23 33-34  Fax 0471 41 23 99 Tel. 0471 41 23 33-34  Fax 0471 41 23 99
assessorat.ladin@provinz.bz.it assessorat.ladin@provincia.bz.it assessorat.ladin@provinzia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215 Codesc fiscall/Cuta sön le valur injunté
00390090215
Prot. Datum | data prot. 17.11.2022 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0006243 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata