1. der Angestellte angajatul 28. die Fahrradtour turul cu bicicleta
(Angestellten) (Fahrradtouren) 2. der Ärger (Singular) supărarea, necazul 29. die Fantasie (Fantasien) fantezia 3. aufschreiben (schrieb auf, a nota 30. fernsehen (sah fern, a se uita la televizor aufgeschrieben) ferngesehen) 4. aushalten (hielt aus, a răbda, a suporta 31. fliegen (flog, geflogen) a zbura ausgehalten) 32. fremd străin, nefamiliar 5. aussteigen (stieg aus, a coborî [dintr-un vehicul], a se 33. funktionieren a funcționa, a merge [a funcționa] ausgestiegen) da jos [dintr-un vehicul] (funktionierte, 6. der Ausweis (Ausweise) legitimația, cartea de identitate funktioniert ) 7. der Bach (Bäche) pârâul, gârla 34. der Gepäcktransport transportul bagajelor (Gepäcktransporte) 8. der Badeanzug costumul de baie o piesă (femei) (Badeanzüge) 35. die Grafik (Grafiken) graficul 9. die Badehose slipul 36. günstig avantajos, convenabil [ca preț] (Badehosen) 37. Gute Reise! Călătorie plăcută! 10. der Badeschuh papucii de baie 38. die Halbpension demipensiunea (Badeschuhe) (Singular) 11. der Badeurlaub vacanța la plaja 39. die Haltestelle stația (Badeurlaube) (Haltestellen) 12. bar numerar 40. die Handtasche poșeta 13. Bar oder mit Karte? Cash sau card? (Handtaschen) 14. bar zahlen a plăti în numerar 41. das Handy (Handys) telefonul mobil 15. der Bericht (Berichte) raportul [dare de seamă], 42. die Heizung sistemul de încălzire relatarea (Heizungen) 16. beschweren a îngreuna 43. der Helm (Helme) casca (beschwerte, beschwert ) 44. Herzliche Grüße salutări cordiale 17. besichtigen (besichtigte, a vizita, a viziona (o casa) 45. die Jugendherberge casa de odihnă [pentru tineri], besichtigt ) (Jugendherbergen), casa de oaspeți pentru tineret 18. der Bikini (Bikinis) costumul de baie două piese 46. kaputt stricat, defect 19. bunt colorat, multicolor 47. der Karton (Kartons) cartonul 20. der Campingurlaub vacanța la camping 48. klappen (klappte, a reuși [a ieși bine], a merge [a (Campingurlaube) geklappt ) funcționa] 21. dauern (dauerte, a dura, a ține [dura] 49. der Koffer (Koffer) valiza, geamantanul gedauert ) 50. die Kreditkarte cardul de credit 22. das Doppelzimmer camera dublă, camera pentru (Kreditkarten) (Doppelzimmer) două persoane 51. das Kunstmuseum muzeul de artă 23. eigentlich adevărat [autentic], de fapt (Kunstmuseen) 24. einpacken (packte ein, a împacheta 52. die Küste (Küsten) litoralul, coasta (unui deal, munte) eingepackt ) 53. die Landschaft peisajul 25. einsteigen (stieg ein, a se urca [într-un vehicul] (Landschaften) eingestiegen) 54. der Marktplatz piața 26. das Einzelzimmer camera single, cameră pentru o (Marktplätze) (Einzelzimmer) persoană 55. merken (merkte, a observa, a ține minte 27. die Energie (Energien) energia gemerkt ) 56. nass ud, umed 84. die Segway-Tour (Segway- turul cu Segway Touren) 57. der Navi (Navis) navigatorul 85. die Sehenswürdigkeit atracția turistică, obiectivul 58. nicht mehr als nu mai mult de (Sehenswürdigkeiten) turistic 59. die Nordsee (Singular) Marea Nordului 86. die Seite (Seiten) pagina, partea 60. die Ostseeküste Coasta Baltică 87. shoppen (shoppte, a face cumpărături (Singular) geshoppt ) 61. die Ostsee (Singular) Marea Baltică 88. sich beschwerden + Akk a se plânge, a reclama 62. packen (packte, a împacheta, a apuca, a prinde 89. sich etw. aufschreiben + a-și nota ceva gepackt ) Dativ 63. der Plan (Pläne) planul 90. die Skibrille (Skibrillen) ochelarii de schi 64. das Prozent (Prozente) procentul 91. Ski fahren a schia 65. real real 92. der Snowboard-Urlaub, concediul cu snowboard-ul 66. die Regenjacke geaca de ploaie (Snowboard-Urlaube) (Regenjacken) 93. der Sommerurlaub concediul de vară 67. der Regenschirm umbrela de ploaie (Sommerurlaube) (Regenschirme) 94. die Sonnenbrille ochelarii de soare 68. regnen (regnete, a ploua (Sonnenbrillen) geregnet ) 95. die Sonnencreme crema de soare, crema de 69. das Reisebüro agenția de turism, agenția de (Sonnencremes) protecție solară (Reisebüros) voiaj 96. der Sonnenschein (Singular) raza de soare 70. der Reisepass pașaportul 97. der Spaziergang plimbarea (Reisepässe) (Spaziergänge) 71. die Reise (Reisen) călătoria, voiajul 98. die Stadtbesichtigung turul orașului 72. die Reisetasche geanta de voiaj (tadtbesichtigungen) (Reisetaschen) 99. die Städtereise călătorie în orașe, excursie în 73. das Reiseziel destinația călătoriei (Städtereisen) orașe, city break (Reiseziele) 100. die Stadtführung turul ghidat de orașului 74. reparieren (reparierte, a repara (Stadtführungen) repariert ) 101. der Stadtplan (Stadtpläne) planul al orașului, harta 75. reservieren (reservierte, a rezerva orașului reserviert ) 102. der Stadturlaub vacanța în oraș 76. die Rezeption recepția (Stadturlaube) (Rezeptionen) 103. die Straßenbahn tramvaiul 77. die Sandale (Sandalen) sandaua (Straßenbahnen) 78. sauer acru, nervos 104. die Tante (Tanten) mătușa 79. der Schaffner conductorul [funcționar la calea 105. tatsächlich chiar, realmente, efectiv (Schaffner) ferată], taxatorul 106. der Theaterbesuch vizita la teatru 80. der Schlafsack sacul de dormit (Theaterbesuche) (Schlafsäcke) 107. die Tour (Touren) turneul, turul 81. schmutzig murdar 108. die Tram (Trams) tramvaiul 82. schneien (scheite, a ninge 109. umsteigen (stieg um, a schimba un mijloc de geschneit ) umgestiegen) transport 83. Schönen Urlaub! Concediu plăcut! 110. unglaublich incredibil, de necrezut 111. unterwegs pe drum 112. der Urlaubsort (Urlaubsorte) stațiunea de vacanță 113. der Urlaub (Urlaube) concediul 114. verpassen (verpasste, verpasst ) a pierde [ocazia, trenul], a rata [momentul] 115. die Vollpension (Singular) pensiunea completă 116. wahr adevărat 117. wahrscheinlich probabil, posibil 118. wecken (weckte, geweckt ) a trezi 119. weich moale 120. windig vântos 121. der Wind (Winde) vântul 122. die Winterjacke (Winterjacken) geaca de iarnă 123. wunderbar minunat, mirific 124. das Zelt (Zelte) cortul 125. der Zimmerschlüssel (Zimmerschlüssel) cheia de la cameră
Durchbruch, Tier-Werden, Weltrevolution: Zur "Neuen" Musik, insbesondere Gustav Mahlers und Luigi Nonos, in der Literatur Dietmar Daths oder: Wer ist Cordula Späth?