Qualitätsprüfung / Prüfprotokoll FO-792-131-005

QUALITY-CONTROL / TEST CERTIFICATE

Dimensionsprüfung / Führungsringe EN 10204-3.1
DIMENSIONAL CHECK / GUIDE RINGS

Auftrags-Nr. / Kennzeichung/
23031 301D
Order no. identification
Zeichnungs-Nr./ Prüftemperatur/
C618.1523 23°C
Drawing no. test temperature
Artikel-Nr./ Item Stufe o. Durchm.
no. 20041182 stage or diameter 530

Bestell-Nr./ Stückzahl/
4500043456 16
Purchase no. quantity

Prüfanweisung: gemäß IMS 131-792-010 und 131-752-012

test instruction: in accordance with STASSKOL-instruction 131-792-010 and 131-752-012

1. Es ist eine Prüftemperatur von 23°C +/- 1°C erforderlich. gerade/

straight
There is a test temperature of 23°C +/- 1°C required.
2. Das Stoßspiel ist mittels Umfangsbandmaß oder eines Einstellringes zu ermitteln.
The gap is to investigate by means of a size tape measure or an adjustment ring.

Messung mm inch a 20,0°

Radial/ Umfang/ Stoßspiel/

Axial/ axial radial circumference gap
Soll/ 98,250 10,000 Messwert 16,600
debit 98,100 9,900 Measured value 19,600
No. 1 98,200 9,980 1646,1 18,944 X

No. 2 98,150 9,940 1645,8 19,244 Form A

No. 3 98,200 9,910 1645,5 19,544
No. 4 98,160 9,920 1645,7 19,344
No. 5 98,180 9,960 1646,2 18,844
No. 6
No. 7 X

No. 8 Form B
No. 9
No. 10
No. 11
No. 12
No. 13 X

No. 14 Form C
No. 15
No. 16
No. 17
No. 18
No. 19 X

No. 20 Form D

Datum / date: 27.09.2017 Prüfer / inspector: Stachowski Unterschrift/ signature:

Es wird bestätigt, dass die Lieferung geprüft wurde und den Vereinbarungen bei der Bestellannahme entspricht. We hereby
certify that the material described above has been tested and complies with the terms of the order contract.
Original Rev. 1 Rev. 2
date 10. Mrz 14 16. Aug 17 05.09.2017
Page 1 from 1
drafted Mrs Schaeffer Flade Flade
approved Mr Borchardt Flade Flade