Sie sind auf Seite 1von 24

se. .

'
|mag|ne the poss|b|||t|es
Thank you for purchas|ng a Samsung
product.
To rece|ve a more comp|ete serv|ce,
p|ease reg|ster your product at
www.samsung.com/g|oba|/reg|ster
WA13V9
WA12V9
WA11V9
WA10V9
WA11V9KC-02604C_EN.indd 1 2008-04-18 12:01:08
2_features
'
1. Air Turbo Drying System
A|r Turbo techno|ogy sp|ns hard and fast so you can spend |ess t|me dry|ng.
T|me Sav|ng AlR TRBO saves your t|me, ensur|ng your c|othes are dr|ed 30%-40% faster
than ||ne dry|ng a|one. Espec|a||y dur|ng the ra|ny season and |n h|gh-hum|d weather, |aundry
that once took days to dr|p-dry, such as heavy jeans, bu|ky sweaters, and th|ck b|ankets are
dr|ed more rap|d|y.
Easy-to-|ron AlR TRBO |s perfect for de||cates and c|othes made of synthet|c fabr|cs.
No more hang|ng and wa|t|ng. S|mp|y |ron stra|ght-out-of-the washer, s|nce AlR TRBO
e||m|nates just enough mo|sture to keep c|othes adequate|y damp for |ron|ng.
2. Diamond Drum
The d|amond shaped drum creates a h|gh water pressure, remov|ng d|rt from the |aundry
effect|ve|y. The d|amond drum m|n|m|zes fabr|c damage extend|ng the ||fet|me of the fabr|c.
The g||tter|ng |nner tube |s both beaut|fu| and powerfu| |n the wash effect |t creates.
3. Fuzzy Contro|
Fuzzy contro| operates w|th best wash|ng program by sens|ng the wash|oad ||ke art|c|a|
|nte|||gence.
4. Tempered Transparent Door
|ets you observe wh||e the washer |s operat|ng. Oheck on your |aundrys progress at any
t|me.
5. Doub|e Storm Pu|sator- Less Tang|e, Better Washing
Performance
Tang|e Free - Mu|t|-d|mens|ona| water currents he|p c|othes stay tang|e free.
Water current techno|ogy des|gned spec|ca||y to enhance wash|ng performance. The power
of tornado-||ke mu|t|-d|mens|ona| water currents guarantee exce||ent wash|ng performance.
6. Magic Fi|ter
Th|s un|que mag|c F||ter ensures that a|| the ||nt |ns|de the tub |s captured for top qua||ty
|ter|ng resu|ts to de||ver cons|stent|y effect|ve c|ean|ng resu|ts.
7. CHILD-LOCK Function
Th|s |s a dev|ce to protect ch||dren from be|ng acc|denta||y hurt wh||e p|ay|ng w|th the
washer.|For more |nformat|on, see page 10.
WA11V9KC-02604C_EN.indd 2 2008-04-18 12:01:09
safety instructions_3
' ''
P|ease note that the fo||ow|ng precaut|ons for safety |ntend to prevent unpred|ctab|e danger and damage by
he|p|ng the proper use |n safety.
When us|ng hot water |n wash|ng, p|ease make sure that the water shou|d not exceed 50O.
- P|ast|c parts may be deformed or damaged, and an e|ectr|c shock or a f|re may take p|ace.
WARNING
There m|ght be ser|ous |njury or fata| acc|dent when you v|o|ate th|s |nstruct|on.
lf the p|ug |power supp|y cord |s damaged, |t must be rep|aced by the manufacturer or |ts
serv|ce agent or a s|m||ar|y qua||ed person |n order to avo|d a hazard.
Do not pu|| the cord off or touch |t w|th mo|st hands.
An e|ectr|c shock or a re may take p|ace.
Do not bend the power supp|y cord by force or press |t w|th heavy th|ngs.
An e|ectr|c shock or a re may take p|ace.
Do not |nsta|| the washer nearby e|ectr|c |mp|ement or don`t put a cand|e ||ght or c|garette
||ght on the washer.
A re may take p|ace.
Dur|ng operat|on, do not put your hands or meta| mater|a|s under the washer.
You may be hurt by sp|nn|ng board beneath the washer.
Stay away from the washer when the bottom of the washer s|nks |nto the water.
There m|ght be an e|ectr|c shock. P|ease wa|t unt|| the water dra|ns out comp|ete|y.
Do not put |aundry sta|ned w|th gaso||ne, benzene, or a|coho| |n the washer, and keep the
mater|a|s away from the washer.
An exp|os|on or a re may take p|ace.
Dur|ng sp|nn|ng, don`t put your hand |n the sp|nn|ng tub.
lt may hurt your hands. lf |t does not stop w|th|n 15 seconds after you open the ||d, ca||
serv|ce agent |mmed|ate|y.
Th|s app||ance |s not |ntended for use by young ch||dren or |nrm persons un|ess they
have been adequate|y superv|sed by a respons|b|e person to ensure that they can use the
app||ance safe|y.
Young ch||dren shou|d be superv|sed to ensure that they do not p|ay w|th the app||ance.
Th|s app||ance has to be connected to the p|ug endurab|e to proper power consumpt|on.
Th|s app||ance has to be pos|t|oned so that the p|ug |s access|b|e after |nsta||at|on.
No user-serv|ceab|e parts |ns|de. Refer any serv|c|ng to qua||f|ed serv|ce personne|.
Otherw|se th|s may cause a mechan|ca| error, e|ectr|c shock, re or phys|ca| damage.
The product warranty does not cover prob|ems resu|t|ng from d|sassemb||ng the product.
Do not use th|s product for bus|ness purposes.
For wash|ng mach|nes w|th vent||at|on open|ngs |n the base, that a carpet must not obstruct
the open|ngs.
WA11V9KC-02604C_EN.indd 3 2008-04-18 12:01:09
4_safety instructions
' ''
CAUTIONS
There m|ght be a s||ght |njury or damage when you v|o|ate th|s |nstruct|on.
Don`t |nsta|| |t |n the area w|th mo|sture or outdoor where |t has ra|n or snow.
An e|ectr|c shock or a re may take p|ace.
P|ease unp|ug the power supp|y cord when you do not use |t.
An e|ectr|c shock or a re may take p|ace.
lf there |s dust or water on the power supp|y p|ug and |ts connected part, p|ease remove |t
comp|ete|y.
An e|ectr|c shock or a re may take p|ace.
Do not make your k|ds |ook |nto the |ns|de of the washer.
lf your k|d fa||s |nto the washer, h|s ||fe cou|d be |n danger.
vent||ate |mmed|ate|y w|thout touch|ng the power p|ug |f gas |s |eak|ng.
An e|ectr|c shock or a re may take p|ace |f |t catches ame.
lf the washer makes strange no|se, sme|| or smoke, unp|ug |t prompt|y and ca|| serv|ce agent.
An e|ectr|c shock or a re may take p|ace.
When c|ean|ng, don`t spray water to the parts of the washer d|rect|y.
lt may make |ts ||fe span shorten.
A|so an e|ectr|c shock or re may take p|ace.
Don`t use severa| app||ances together w|th an out|et.
A re may take p|ace due to unusua| heat.
Don`t press the button w|th an aw| or p|n.
An e|ectr|c shock or a re may take p|ace.
se the new hose-sets and o|d hose-sets shou|d not be reused.
lf the damage |s found on the current cord |n use, |t shou|d be rep|aced by manufacturer,
serv|ce center or author|zed person |n order to avo|d the r|sk.
Oonnect the ground|ng w|re to the she|| p|ate, and bury |t under at |east 25cm of earth:
a|ternat|ve|y, connect the ground w|re to the appropr|ate p|n on a proper|y grounded power
receptac|e. Never connect the w |re to a te|ephone ||ne, ||ghtn|ng rod, or gas p|pe.
WA11V9KC-02604C_EN.indd 4 2008-04-18 12:01:09
contents_5
''
SETTING UP YOUR WASHER

6 Descr|pt|on of part
7 Oheck|ng before wash|ng and car|ng for
garments
9 How to wash automat|ca||y depends on the
|aundry
10 Oontro| Pane|
]] o.og.
]] ''.'e o.og.
]. voo' o.og.
]. \eo. o.og.
]. s o.og.
] C' o.og.
] 'oe. C'e.
] C+ o.og.
] e' '.
]~ /. .|o
MANUAL FUNCTIONS

15 Manua| funct|ons
INSTALLATION & MAINTENANCE

16 Env|ronment
16 |eve|||ng
17 Oonnect|ng the water supp|y hose
18 How to connect the dra|n hose
]c '. se o| ood..ed .s'e.
]c Co.s .'e. .se..g 'e d.. 'ose.
se o| ge.e.' .s'e.
19 Assemb||ng the rat protect|on pane|
19 How to put the detergent |n
19 How to add the fabr|c softener
19 Water supp|y connector |ter
20 O|ean|ng the |ter
20 O|ean the pump |ter
TROUBLESHOOTING
.
21 Troub|eshoot|ng
WASHING MACHINE WONT WORK?
..
22 Wash|ng mach|ne wont work?
SPECIFICATION
.
23 Spec|cat|on
WA11V9KC-02604C_EN.indd 5 2008-04-18 12:01:09
6_setting up your washer
''
DESCRIPTION OF PART
The sers Manua| |s for common use.
Make use of the sers Manua| depend|ng upon your wash|ng mach|ne mode|.
Water supp|y hose (Hotj
Water supp|y hose (Co|dj
Dra|n hose (Pumpj
Detergent box
Sp|n basket
Power cord
Ground |ead
When the water p|pe |s
meta|, make sure to cover
the end of the ground w|re.
Water dra|n hose
Rat protect|on pane|
Front contro| pane|
Pu|sator
Adjustab|e |egs
Adjust the |ength
of the |egs when
|nsta|||ng the washer.
Fabr|c softener
d|spenser
L|d
Be sure to keep the ||d c|osed
dur|ng wash|ng and sp|nn|ng.
||nt w||| be co||ected |n the |ter
dur|ng wash|ng.
F||ter
WA11V9KC-02604C_EN.indd 6 2008-04-18 12:01:09
setting up your washer_7
CHECKING BEFORE WASHING AND CARING FOR GARMENTS
Must fo||ow the checkpo|nts |n order to avo|d mach|ne prob|ems or damages on garments.
lf the be|ow prob|ems are caused by customer`s fau|ts, separate serv|ce fee w||| be charged.
Checkpo|nts Before Start|ng Wash|ng
Oheck |f the c|othes are b|each|ng or not.
Add ||qu|d detergent to a wh|te towe| and the garment where you cant not|ce we||. Then, rub
together strong|y. Oheck |f the co|or transferred to the towe|.
Be carefu| for scarves and |mported c|othes s|nce they are eas||y d|sco|or|ng.
Oheck for sta|ns or part|a| d|rt.
lf sta|ns are found, use the towe| wet w|th detergents to rub on |n a s|ng|e d|rect|on.
Before wash|ng, the s|eeves, co||ar, dress hem and pockets are pre-treated by brush|ng w|th
detergents.
The wr|nk|e-processed c|othes made of woo| are spec|a||y treated by x|ng them w|th threads
before wash|ng. The threads sha|| be removed after the c|othes are dr|ed.
Not washab|e |aundry
O|othes those are eas||y transformab|e even by soak|ng |n water.
Even by soak|ng |n water, neckt|es, brass|eres, jackets, su|ts and coats can be eas||y
transformed ||ke shr|nk|ng and d|sco|or|ng on the garment surfaces because they are most|y
made of rayon, po|ynos|c, cuff and the|r b|end fabr|cs.
The wr|nk|e-processed, embossed, or res|n processed products are easy to transform even
by soak|ng |n water.
Eas||y d|sco|or|ng products made of cotton and woo|, wr|nk|ed s||k, |eather products, |eather
accessory, |eather ornamented c|othes and |ts accessory.
Don`t wash those c|othes w|thout hand||ng gu|de||ne or mater|a| |nd|cat|on tag.
About Detergent
When detergents are not d|sso|v|ng we||, use warm water |about 40O to d|sso|ve the
detergent.
se an appropr|ate amount.
Even |f excess amount of detergent |s used, there |s not much d|fference |n wash|ng
resu|t. lt may cause damages to the garments because r|ns|ng |s not enough.
The b|each|ng agent may cause damages to garments s|nce |t |s strong a|ka||.
Do suff|c|ent r|ns|ng because the powder detergent |s eas||y rema|ned on the garments
caus|ng bad odors.
lf too much detergent |s used or co|d water |s used, |t doesn`t d|sso|ve comp|ete|y and
rema|n on the garments, hose or sp|n basket, caus|ng contam|nat|on on c|othes.
ln case of reserved wash|ng, detergents must be put |n the detergent box. lf the powder
detergents are spread on |aundry d|rect|y, |t may cause d|sco|orat|on.
CAUTION
0
1

S
E
T
T
I
N
G

U
P

Y
O
U
R

W
A
S
H
E
R
WA11V9KC-02604C_EN.indd 7 2008-04-18 12:01:09
8_setting up your washer
''
CARING FOR CLOTHES BEFORE WASHING
Take out persona| be|ong|ngs from pockets.
Oaut|on, Oheck the pockets! Ha|rp|ns and co|ns cause damages to
c|othes and wash|ng mach|ne. They make no|se and prob|ems to
the mach|ne. Must check the pocket.
If pants z|ppers are open wh||e wash|ng, the sp|n basket may be damaged. The z|pper
shou|d be c|osed and xed w|th a str|ng before wash|ng.
Meta| on the c|oth|ng may cause damage to the c|othes and the tub.
Turn c|oth|ng w|th buttons and embro|dered c|othes |ns|de out the
before wash|ng them.
O|oth|ng w|th |ong str|ngs may become entang|ed w|th other c|othes,
and may cause damage to the c|oth|ng. Be sure to x the str|ngs
before wash|ng.
Waterproof c|othes (Sk| Wear, D|aper Covers, Footboardsj are not a||owed for wash|ng.
Th|s may cause the |aundry to be ejected or cause the wash|ng mach|ne to v|brate
abnorma||y, wh|ch may resu|t |n persona| |njury or damage the wash|ng mach|ne, the oor
or the c|oth|ng. |D|apers, waterproof c|oth|ng, ra|ncoats, umbre||a covers, sk|wear, car cover
sheets, and s|eep|ng bags, etc..
When the tub rotates, water may become trapped |n the waterproof c|oth|ng or fabr|c and
can co||ect |n a corner, caus|ng abnorma| v|brat|ons. ln add|t|on, the |aundry r|ses and may be
ejected and cause persona| |njury.
Shake the d|rt or so||s from c|othes.
So|| and sands may rub de||cate garments to cause damages and the wash|ng resu|t may be
unsat|sfactory.
Do pre-wash|ng for wh|te socks, s|eeves, and co||ars before the ma|n wash|ng.
For sta|ns and d|rt on co||ars, s|eeves, hems, and pockets, app|y some detergent to them
and app|y |t ||ght|y w|th a brush before wash|ng.
se powdered or ||qu|d detergent. Do not use soap as the tub may become d|rty from the
d|rt on |t.
Turn |ns|de out for those nappy c|othes before wash|ng.
lf c|othes have too much fore|gn matter, separate them for wash|ng.
Other c|othes may p|ck up those d|rty matters |d|rt, thread.
Wash b|ack co|ored c|othes and cotton towe|s separate|y. lf they are
washed together, towe|s may p|ck up d|rty matters. Oheck before
wash|ng.
Cashm||on and those garments hav|ng b|g vo|ume and ||ghtwe|ght
(eg. Lasedecorated c|othes, ||nger|e, ny|on stock|ng, synthet|c fabr|cs
etc.j may r|se and cause damages to the c|othes and prob|ems to the
mach|ne. Use the |aundry net or wash them separate|y.
Must put those |ong str|nged c|othes, |ase-worked c|othes, bed cover
sheet, woo| c|othes |nto a |aundry net before wash|ng.
Put woo| c|othes |n the |aundry net.
se on|y those commerc|a| |aundry net for wash|ng.
Curta|ns, oat|ng garments or b|ue jeans sha|| be pressed not to oat on the water.
lf they are oated on the water, press Start/Pause button to stop and press them to sock |n
the water. lf the wash|ng goes on w|th c|othes oat|ng on the water, |t may cause damages to
the c|othes and the wash|ng mach|ne as we|| as unsat|sfactory wash|ng resu|t.
WA11V9KC-02604C_EN.indd 8 2008-04-18 12:01:10
setting up your washer_9
HOW TO WASH AUTOMATICALLY DEPENDS ON THE LAUNDRY
Before start|ng wash|ng, check the fo||ow|ng,
Oonnect the water supp|y hose to the water tap. |eave a tap open. P|ug the power cord |n. Make sure
to |ay down the dra|n hose.
Washing for the rst time
Before wash|ng c|othes for the rst t|me, you must run a comp|ete cyc|e w|thout c|othes.
To do th|s:
1. Press the Power button.
2. Open the detergent drawer and |nsert a ||tt|e detergent.
3. Turn on the water supp|y to the wash|ng mach|ne.
4. Press the Start/Pause button.
Th|s w||| remove any water from the manufacturers test run rema|n|ng |n the mach|ne.
Specia| notes!
Automat|c Sens|ng Funct|on
At every program |except woo| program the amount of |aundry |s automat|ca||y sensed and
then appropr|ate water |eve|, wash|ng t|me, r|ns|ng cyc|e, and sp|nn|ng t|me are automat|ca||y
se|ected for automat|c wash|ng.
After the power |s on, a program |s se|ected and Start/Pause button |s pressed. Then,
the wash|ng board starts sp|nn|ng w|thout water. Th|s act|on senses how much |aundry |s
|n the wash|ng basket, not a mach|ne prob|em. After th|s sens|ng process, water supp||es
automat|ca||y.
Add|ng Detergent and Softener
lt senses the amount of |aundry and |nd|cates the water |eve| and amount of detergent. Then,
|t starts water supp|y r|ght away.
Dur|ng the water supp|y, |t |s poss|b|e to open the detergent box and add detergent.
However, |t |s better to press Start/Pause button to stop water supp|y and add detergent.
O|ose the ||d and press Start/Pause button aga|n. Th|s way |s much more conven|ent.
lf the softener |s |nserted |n the softener d|spenser, |t automat|ca||y adds |n at the |ast r|ns|ng
cyc|e.
Put the |aundry |nto the washer and add detergent, too.
Be carefu| not to over|oad. se r|ght detergent for the fabr|cs you are wash|ng.
lf the ||d |s open wh||e runn|ng, the wash|ng mach|ne |s stopped automat|ca||y for safety.
|Except, water supp|y cont|nues wh||e the ||d |s open.
When hot water |s se|ected, both co|d and hot water are supp||ed for the f|rst 20
seconds |n order to protect the c|othes.
Poss|b|e to contro| the wash|ng t|me, r|ns|ng cyc|e, and sp|nn|ng t|me at every program
dur|ng the wash|ng.
0
1

S
E
T
T
I
N
G

U
P

Y
O
U
R

W
A
S
H
E
R
WA11V9KC-02604C_EN.indd 9 2008-04-18 12:01:10
10_setting up your washer
''
CONTROL PANEL
For more deta||s, see contro| pane| of your wash|ng mach|ne.
POWER BUTTON
Press th|s button once to turn the power on.
Press |t aga|n to turn the power off.
START/PAUSE
BUTTON
Press to pause and restart programs.
To change the wash|ng procedure dur|ng an operat|on, press th|s button to
stop the operat|on, and press |t aga|n to restart the washer after chang|ng
the wash|ng procedure.
PROGRAM
SELECTION
BUTTON
Press th|s button repeated|y to cyc|e through the wash|ng programs:
[Fuzzy B|anket Woo| Memory Easy Qu|ck Super O|ean
EOO+|
WASH BUTTON Press th|s button to on|y perform a wash cyc|e or to adjust the wash t|me.
RINSE BUTTON
Press th|s button to perform on|y the r|nse cyc|e or to adjust the amount of
r|nse cyc|es.
SPIN BUTTON
Press th|s button to on|y perform a sp|n cyc|e or to adjust the sp|n t|me.
When on|y a sp|n cyc|e |s se|ected, the sp|n t|me w||| be d|fferent from the
tota| rema|n|ng t|me. Th|s |s because the tota| rema|n|ng t|me |nc|udes the
actua| sp|n t|me, the t|me for the water to dra|n and the washer to stop.
FILTER CHECK
When the wash |s n|shed, the warn|ng |amp ||ghts up on the |ter check.
When the door |s opened, |t turns off. |Th|s |s not a fau|t.When the Mag|c |ter
|s c|ogged, fore|gn mater|a|s may start st|ck|ng to the |aundry. To ensure a
c|ean wash, p|ease remove fore|gn mater|a|s from the |ter after every wash.
CHILD-LOCK
FUNCTION
Th|s |s a dev|ce to protect ch||dren from be|ng acc|denta||y hurt wh||e p|ay|ng
w|th the washer.
How to start the Oh||d-|ock funct|on:
- Press the Power button to go to an |n|t|a| wash|ng mode.
- By press|ng Start/Pause button, you start wash|ng and |n case Oh||d
|ock funct|on |s needed dur|ng the |aundry
- Press both the R|nse and Sp|n buttons at the same t|mes.|for 3 seconds
|Note: You cannot perform the funct|on w|thout the Power button on.
To re|ease the funct|on of Oh||d-|ock: ln case the Oh||d-|ock |s
programmed, press both the R|nse and Sp|n buttons at the same t|me.
7
6
5
4
3
2
1
8
6 5 4 3 1 2 10 11 12 13 8 7 9
WA11V9KC-02604C_EN.indd 10 2008-04-18 12:01:11
setting up your washer_11
REMAINING TIME,
DELAY START TIME,
ERROR DISPLAY
The d|sp|ay shows the rema|n|ng wash t|me, the reserved de|ayed start
t|me and error messages.
DELAY START
BUTTON
Press th|s button to n|sh the wash at a spec|ed t|me. Turn your washer off
to cance| a prev|ous|y de|ayed start t|me.
You can set the de|ayed start t|me from between 3 to 18 hours.
AIR-TURBO
BUTTON
Press th|s button to fast-dry your |aundry.
Press th|s button to togg|e between the A|r-Turbo opt|ons:
30 M|n 15 M|n Off 30 M|n
Th|s funct|on can on|y be se|ected |f a sp|n cyc|e has been set.
WATER LEVEL
BUTTON
The water |eve| |s automat|ca||y adjusted. However, you can se|ect the
water |eve| manua||y by repeated|y press|ng th|s button.
WATER SUPPLY
BUTTON(Opt|ona|j
Press th|s button repeated|y to cyc|e through the water opt|ons:
Oo|d Oo|d & Hot Hot Oo|d
To change the water opt|ons, turn off the S||ver Water funct|on.
Fuzzy program
se th|s program to automat|ca||y se|ect the opt|ma| wash|ng program.
1. Press the Power button to turn the washer On.
2. Press the Start/Pause button. The water |eve| |s se|ected automat|ca||y.
3. The wash, r|nse, and sp|n cyc|es fo||ow.
4. To pause a program, press the Start/Pause button aga|n. You can change the program
when |t |s paused.
5. O|ose the ||d.
B|anket program
se th|s program for b|g vo|ume |aundry |tems such as b|ankets and bed cover sheets.
1. Press the Power button to turn the washer On.
2. Press the Program se|ect button.
3. Press the Start/Pasue button. The water |eve| |s se|ected automat|ca||y.
4. The wash, r|nse, and sp|n cyc|es fo||ow.
5. To pause a program, press the Start/Pause button aga|n. You can change the program
when |t |s paused.
6. O|ose the ||d.
Do not wash e|ectr|c b|ankets and carpets.
Fo|d b|g vo|ume |aundry |tems |b|ankets and bed
cover sheets |n the fo||ow|ng way before add|ng
them |nto the sp|n basket.
Purchase a |aundry net for ||ght and b|g vo|ume
|aundry |tems |e.g. cashmere, b|ankets as they may
r|se to the top of the washer and become damaged.
9
10
11
12
0
1

S
E
T
T
I
N
G

U
P

Y
O
U
R

W
A
S
H
E
R
13
WA11V9KC-02604C_EN.indd 11 2008-04-18 12:01:11
12_setting up your washer
''
Woo| program
se th|s program to wash de||cate c|oth|ng |tems such as washab|e sweaters, card|gans, and
other woo| |tems.
1. Press the Power button to turn the washer On.
2. Press the Program se|ect button.
3. Press the Start/Pause button. The water |eve| |s automat|ca||y se|ected at the m|d-|eve|
between M|d-|ow and Extra |ow. You can a|so adjust the water |eve| manua||y.
4. The wash, r|nse, and sp|n cyc|es fo||ow.
5. To pause a program, press the Start/Pause button aga|n. You can change the program
when |t |s paused.
6. O|ose the ||d.
You can se|ect on|y Oo|d water.
The |ast sp|n cyc|e |s a ||ght cyc|e to prevent wr|nk|es.
se on|y detergent |nd|cated by the |aundry.
Refer to the Oare |abe| on the c|oth|ng for the appropr|ate wash |nformat|on.
Make sure buttons are fastened and that c|oth|ng |s turned |ns|de out.
ln the Woo| program, A|r Turbo funct|on cannot be se|ected as |t may damage de||cate
|tems.
Memory program
se th|s program to create your very own favor|te or frequent|y used programs and store them |n
the washer so that you can se|ect them at any t|me.
1. Press the Power button to turn the washer On.
2. Press the Program se|ect button.
3. Se|ect your frequent|y used funct|ons.
Se|ect Wash, R|nse, or Sp|n accord|ng to your requ|rements.
4. Press the Start/Pause button to store them.
On|y stored when the Wash + R|nse + Sp|n steps are se|ected.
5. Add detergent and softener accord|ng to the water |eve| and c|ose the ||d.
lf you se|ect the Memory program after turn|ng the washer On, the stored sett|ngs are
automat|ca||y retr|eved.
To change the stored sett|ngs, se|ect the Memory program, recongure the sett|ngs and
then press the Start/Pause button. Then, the changes are stored.
Easy program
lf you choose EASY, you w||| enjoy fu|| access to a|| of Samsung Wash|ng Mach|nes userfr|end|y
funct|ons at your ngert|ps. When se|ect|ng th|s program, A|r Turbo |s se|ected automat|ca||y.
1. Press the Power button to On.
2. Press the Program se|ect button four t|mes.
3. Press the Start/Pause button. Water |eve| |s se|ected automat|ca||y. Wash|ng r|ns|ng, and
sp|nn|ng fo||ow. lf you want to pause, press the Start/Pause button aga|n. You can change
the Program when paused.
4. O|ose the ||d.
WA11V9KC-02604C_EN.indd 12 2008-04-18 12:01:11
setting up your washer_13
Quick program
The Qu|ck program |s good for ||ght or s||ght|y sta|ned |aundry.
1. Press the Power button to turn the washer On.
2. Press the Program se|ect button.
3. Press the Start/Pause button. The water |eve| |s se|ected automat|ca||y.
4. The wash, r|nse, and sp|n cyc|es fo||ow.
5. To pause a program, press the Start/Pause button aga|n. You can change the program
when |t |s paused.
6. O|ose the ||d.
Super C|ean
se th|s program to ach|eve the c|eanest wash.
Th|s program prov|des you w|th the opt|mum |n wash|ng performance through the 5-step super
c|ean system.
1. Press the Power button to turn the washer On.
2. Press the Program se|ect button.
3. Press the Start/Pause button. The water |eve| |s se|ected at the m|d-|eve| between M|d and
M|d-|ow.
The water |eve| |s se|ected between Max|mum and M|d or at the m|d-|eve| between M|d and
M|d-|ow.
4. O|ose the ||d.
ECO+ program
lf you want to wash those frequent|y used towe|s or |ess d|rty |aundry t|me. Because wash|ng |s
speedy, |t |s good for ||ght or |ess sta|ned |aundry.
1. Press the Power button to turn the washer On.
2. Press the Program se|ect button.
3. Press the Start/Pause button.
4. The wash, r|nse, and sp|n cyc|es fo||ow.
5. To pause a program, press the Start/Pause button aga|n. You can change the program
when |t |s paused.
6. O|ose the ||d.
De|ay Start
se th|s to spec|fy a t|me for the wash cyc|e to start, for examp|e, when you need to go out and
are unab|e to mon|tor the washer.
1. Press the Power button to turn the washer On.
2. Press the De|ay Start button once.
You may set the de|ay end t|me us|ng the De|ay Start button from between 3 to 18 hours.
3. Press the Start/Pause button and add the appropr|ate amount of detergent |nto the
detergent drawer.
4. O|ose the ||d.
The wash w||| n|sh by the set t|me.
Add detergent and softener accord|ng to the water |eve| and c|ose the ||d.
Detergent must be added |nto the detergent drawer.
lf detergent |s added onto the |aundry d|rect|y, some c|othes may become d|sco|ored
because the start has been de|ayed.
To cance| a De|ay Start, press the Power button.
0
1

S
E
T
T
I
N
G

U
P

Y
O
U
R

W
A
S
H
E
R
WA11V9KC-02604C_EN.indd 13 2008-04-18 12:01:11
14_setting up your washer
TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
Air Turbo
Th|s program saves you va|uab|e t|me, ensur|ng that your c|othes dry faster than from ||ne dry|ng.
1. Press the Power button to turn the washer On.
2. Press the A|r Turbo button.
Each t|me the A|r Turbo button |s pressed, the operat|ons are performed |n the fo||ow|ng
order: 30 M|n 15 M|n Off 30 M|n
3. O|ose the ||d.
4. Press the Start/Pause button.
Th|s can be se|ected as an add|t|ona| opt|on for a|| programs except for Woo| program.
The A|r Turbo funct|on |s on|y ava||ab|e when sp|n cyc|e |s se|ected.
Se|ect th|s when you want to ha|f-dry the |aundry.
WA11V9KC-02604C_EN.indd 14 2008-04-18 12:01:12
manual functions_15
'
Poss|b|e to se|ect the funct|on for each program.
|Examp|e For a s|mp|e wash|ng as the ||tt|e d|rt program :
Power Se|ect the ||tt|e d|rt program Wash Start/Pause
WASH ONLY
Press the Power button.
Press the Wash button.
Press the Start/Pause button.
When the Wash button |s pressed dur|ng wash|ng, the wash t|me can
be changed to between 6 and 30 m|nutes |n durat|on.
RINSE ONLY
Press the R|nse button.
Press the Start/Pause button.
R|ns|ng goes on for 2 t|mes.
When the R|nse button |s pressed dur|ng r|ns|ng, the r|nse t|mes can be
changed to between 2 to 5 t|mes |n durat|on.
SPIN ONLY
Press the Sp|n button.
Press the Start/Pause button.
When the Sp|n button |s pressed dur|ng sp|nn|ng, the sp|n t|me can be
changed to from 1 to 9 m|nutes.
WASH AND RINSE
Press the Wash and R|nse button.
Press the Start/Pause button once.
Detects the amount of |aundry, and determ|nes wash and r|nse t|me
per|od automat|ca||y.
When the Wash and R|nse button |s pressed dur|ng work|ng.
Wash t|me per|od |s determ|ned between 6 and 30 m|nutes, and r|nse
t|me |s determ|ned between 1 and 5 t|mes.
RINSE AND SPIN
Press the R|nse and Sp|n button.
Press the Start/Pause button once.
R|ns|ng and sp|n dry|ng fo||ow.
When the R|nse and Sp|n button |s pressed dur|ng work|ng. The
number of r|nse t|mes |s determ|ned between 2 and 5, and sp|n t|me
per|od for dry|ng |s determ|ned between 1 and 9 m|nutes.
WASH, RINSE AND SPIN
Press the Wash, R|nse and Sp|n button.
Press the Start/Pause button once.
Wash, R|nse and Sp|n |s performed.
0
2

M
A
N
U
A
L

F
U
N
C
T
I
O
N
S
WA11V9KC-02604C_EN.indd 15 2008-04-18 12:01:13
16_installation & maintenance
'' '
The sers Manua| |s for common use.
Make use of the sers Manua| depend|ng upon your wash|ng mach|ne mode|.
ENVIRONMENT
Leave some space
Ma|nta|n at |east 10cm between the washer and the wa||.
P|ace the washer on a sturdy at surface.
lf the washer |s p|aced on an uneven or weak surface, no|se or v|brat|on occurs. |A||owab|e |s 1
Adjust the |egs for even p|acement.
Never insta|| the washer near water.
Do not p|ace the washer |n steamy rooms or where the washer |s d|rect|y exposed to ra|n. Mo|sture may
destroy the e|ectr|ca| |nsu|at|on caus|ng an e|ectr|ca| shock hazard.
Avoid direct sun|ight or heaters.
As p|ast|c an e|ectr|ca| components are affected by d|rect heat, never p|ace the washer near furnaces,
bo||ers, etc. Do not p|ace under d|rect sun||ght.
LEVELLING
lf the washer |s not |eve|ed w|th the ground, |t makes the mach|ne tremb|e more or be out of order. So,
make sure that the washer |s |eve|ed proper|y.
SEE IF THE MACHINE IS PLACED LEVEL BY CHECKING THE POSITION OF THE
WASHING TUB.
Open the ||d of the mach|ne, pour water |nto the tub up
to the |eve| just be|ow the pu|sator, and adjust the |egs so
that the pu|sator |s pos|t|oned at the center of the water as
shown |n the gure.
P|ace the mach|ne more than 10cm away from the wa||.
Adjust the |egs on feet for |eve|||ng.
Water
|OOSEN |OOK
WA11V9KC-02604C_EN.indd 16 2008-04-18 12:01:13
installation & maintenance_17
CONNECTING THE WATER SUPPLY HOSE
1. Remove the adaptor from the water supp|y hose.
2. F|rst, us|ng a + type screw dr|ver, |oosen the four screws
on the adaptor. Next, take the adaptor and turn part|b
fo||ow|ng the arrow for gap about 5 mm between them.
3. Oonnect adaptor to the water tap by t|ghten|ng the screws
rm|y. Then, turn part|b fo||ow|ng the arrow and put |a and
|b together.
4. Oonnect the water supp|y hose to the adaptor. Pu|| down
the part |c of the water supp|y hose. When the part |c
|s re|eased, the hose |s automat|ca||y connected to the
adaptor mak|ng a c||ck sound.
5. Oonnect the other end of the water supp|y hose to the
|n|et water va|ve at the back of the washer. Screw the hose
c|ockw|se a|| the way |n.
5-1. Oonnect the other end of the water supp|y hose to
the |n|et water va|ve at the top of the washer. Screw the
hose c|ockw|se a|| the way |n.
> lf the water tap |s a screw type, assemb|e a water supp|y
hose that f|ts to the tap as shown. After comp|et|ng
connect|on, |f water |eaks from the hose, then repeat the
same steps.
After comp|et|ng connect|on, |f water |eaks from the hose, then repeat the same steps.
se the most convent|ona| type of faucet for water supp|y.
ln case the faucet |s square or too b|g, remove the spac|ng r|ng before |nsert|ng the faucet
|nto the adaptor.
0
3

I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N

&

M
A
I
N
T
E
N
A
N
C
E
A
B
C
WA11V9KC-02604C_EN.indd 17 2008-04-18 12:01:14
18_installation & maintenance
'' '
HOW TO CONNECT THE DRAIN HOSE
IN CASE OF PUMP-DRAINED WASHER
cap-hose
Take out the cap-hose and connect the
out|et-hose.
Be sure to jo|n t|ght|y the dra|n hose |nto the
dra|nout|et on the back of the mach|ne.
9
0
~
1
0
0
c
m
Be sure to jo|n t|ght|y the dra|n hose |nto the
dra|n-out|et on the s|de of the mach|ne.
lnsta|| the dra|n hose |n the pos|t|on of about
90~100cm above the ground.
Cautions when inserting the drain hose(in case of genera| washer}
|ess than 3 m
1. Dont exceed more than 3m when the
dra|n hose |s used by connect|ng w|th
other hoses.
2. Be carefu| to dra|n water out at the end of
the dra|n hose.
|ess than 3 m
|ess than 5 cm
3. The doors||| shoudnt be more than 5cm. 4. Dont |nsta|| the dra|n hose underneath the
wash mach|ne.
WA11V9KC-02604C_EN.indd 18 2008-04-18 12:01:14
installation & maintenance_19
ASSEMBLING THE RAT PROTECTION PANEL
1. lt |s eas|er engag|ng the shutter when
the set |s ||fted up a ||tt|e, as shown |n the
gure be|ow.
2. lnsert the shutter comp|ete|y through the
engagement ho|e from the back.
HOW TO PUT THE DETERGENT IN
1. Open the detergent box by pu|||ng |n the d|rect|on of the arrow as shown |n the
gure and then put the powder detergent |n the detergent box.
2. Put |n one-t|me amount of detergent even|y so the detergent may not br|m
over the box.
HOW TO ADD THE FABRIC SOFTENER
S||de and open the cover |n the d|rect|on of the arrow, |nsert the r|nse detergent, and s||de and c|ose |t |n the
reverse d|rect|on.
When a proper amount |one t|me does of fabr|c softener |s stored |n the
softener |n|et,|t |s automat|ca||y put |n at the |ast r|ns|ng cyc|e.
Do not use detergent, b|each or starch |nto the Softener ln|et.
s|ng too much softener may produce unsat|sfactory resu|ts.
Do not open the ||d dur|ng the Sp|n Dry cyc|e. lf added too ear|y, |ts effect|veness
w||| decrease.
Do not |eave the softener |nto the Softener D|spenser for a |ong t|me. Because
softner became st|ff.
WATER SUPPLY CONNECTOR FILTER
1. Pu|| out the |ter and wash we||.
2. Pu|| |n the |ter and connect the hose to the |n|et water
va|ve t|ght|y.
3. Oheck |f there |s a |eakage.
Note to t|ghten up the connector.
0
3

I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N

&

M
A
I
N
T
E
N
A
N
C
E
WA11V9KC-02604C_EN.indd 19 2008-04-18 12:01:15
20_installation & maintenance
'' '
CLEANING THE FILTER
O|ean the |ter net often to keep the washer c|ean.
1. Push the upper part of the Mag|c |ter
and pu|| |n.
2. Open the cover as shown |n the gure.
3. O|ean the Mag|c |ter. 4. O|ose the cover and |nsert the |ower part of
the |ter |n the basket rst and then push
the |ter w|th c||ck sound.
CLEAN THE PUMP FILTER
1. P|ace a rag or towe| under the wash |ter to avo|d wett|ng the oor, and rotate the |ter counterc|ockw|se
and pu|| |t out.
2. Remove any d|rt from the |ter.
3. Return the |ter to |ts p|ace by rotat|ng the |ter c|ockw|se unt|| |t |ocks |nto pos|t|on.
3 2 1
WA11V9KC-02604C_EN.indd 20 2008-04-18 12:01:17
troubleshooting_21
''
PROBLEM CHECK
Wash|ng mach|ne wont work - ls the water tap opened?
- ls the washer p|ugged |n?
- ls the power cut off?
- ls there enough water?
Water dose not dra|n - ls the dra|n hose down?|No pump
- ls the dra|n hose frozen?
- ls the dra|n hose c|ogged?
- lf the water dose not dra|n |n 15 m|nutes, a buzzer w||| sound,
and the rema|n|ng t|me |nd|cator w||| show 5E.
Water |s not supp||ed - ls the water tap opened?
- ls the water cut off?
- ls the water supp|y hose or hose connect|on c|ogged?
- ls the water tap frozen?
- lf the water supp|y |s not n|shed |n 1 hour or there |s no change |n the
water |eve| 4 m|nutes after the water supp|y has started, the buzzer
r|ngs and 4E |s d|sp|ayed on the rema|n|ng
t|me |nd|cator.
Sp|nn|ng does not work - ls the |aundry spread out even|y |n the washer?
- ln the washer set on a sturdy at surface?
Water |s overowed - Restart after sp|nn|ng.
- lf the error s|gn st||| |nd|cates, ca|| agency.
0
4

T
R
O
U
B
L
E
S
H
O
O
T
I
N
G
WA11V9KC-02604C_EN.indd 21 2008-04-18 12:01:18
22_washing machine wont work?
'
PROBLEM CHECK & SOLUTION
The power |s cut off. ls the e|ectr|c vo|tage norma|?
ls the washer p|ugged |n? P|ug |n the e|ectr|c cord.
Water does not dra|n.
ls the dra|n hose down? Put the dra|n hose down.
ls the dra|n hose fo|ded? nfo|d the dra|n hose.
ls the dra|n hose out|et c|ogged? Remove the waste c|ean|y.
Wash|ng mach|ne wont work. ls the washer ||d open?
O|ose the ||d.
ls the Ho|d button on?
Press the Start/Pause button one more t|me and check |f the
washer starts.
ls enough water ||ed to the water |eve|?
lf the water pressure |s |ow, |t takes a |ong t|me to start
wash|ng.
ls the faucet c|osed?
Open the faucet to supp|y water.
lf the dra|n hose and sp|n basket are
frozen, do as fo||ows.
Add hot water to the frozen water tap and remove the dra|n
hose. Soak |nto hot water.
Pour hot water |nto the sp|n basket for about 10 m|nutes.
Put a hot water towe| on the dra|n hose connector.
lf the dra|n hose defrosts, connect aga|n and check for proper
water dra|n|ng.
The water dra|ns out |mmed|ate|y. The dra|n |s c|ogged w|th co|ns or p|ns. The dra|n hose |s
hung over the dra|n hose hook. Ha|f f||| the sp|n basket w|th
water and try for sp|nn|ng aga|n.
The water |eaks at the water supp|y
hose connector.
lf the faucet connect|ng part |s |oose, water may |eak.
Repeat the assemb||ng steps aga|n. |Refer to Oonnect|ng the
water supp|y hose"
Oheck |f the rubber pack|ng of water supp|y hose |s |n the r|ght
pos|t|on.
Screw t|ght|y aga|n.
ls the water supp|y hose fo|ded?
nfo|d the hose.
lf the water supp|y |s too strong, water may |eak.
O|ose the faucet a ||tt|e.
ls water |eak|ng from the faucet |tse|f?
F|x the faucet. Water |s not supp||ed.
D|d you press the Start/Pause button after se|ect|ng the water
supp|y?
lf the Start/Pause button |s not pressed, water |s not
supp||ed. Press the Start/Pause button.
ls the faucet c|osed?
Turn on the faucet.
WA11V9KC-02604C_EN.indd 22 2008-04-18 12:01:18
specication_23
0
6

S
P
E
C
I
F
I
C
A
T
I
O
N
PROBLEM CHECK
The water |eaks at the water supp|y
hose connector.
ls the |ter net at the water supp|y hose connector c|ogged w|th
d|rty matters?
O|ean the f||ter net by brush|ng w|th a toothbrush.
ls the water supp|y cut off?
lf the water supp|y |s suspended, turn off the faucet and
power off.
Sp|nn|ng makes |oud no|ses and
v|brat|ons.
Oheck |f the |aundry |s spread even|y |n the washer.
Spread out the |aundry even|y and start aga|n.
Oheck |f the wash|ng mach|ne |eve|s on a sturdy at oor.
Set the mach|ne at |eve|.
ls the hand|e for |eve||ng |egs |oose?
Adjust the |egs on the feet for |eve||ng.
ls around the wash|ng mach|ne ||ed w|th unnecessary stuffs?
Remove those unnecessary th|ngs away from the wash
mach|ne.
'
MA. MASS OF DRY
O|OTH lN kg
WA10v9 8.0 kg / 8.5 kg
STANDARD
WATER
|EvE|
HlGH 77 M
WA11v9 9.0 kg / 9.5 kg
POWER
OONSMPTlON
WASH 470 W
MlD 64 M
SPlN 280 W
DlMENSlONS|mm
W601xD654xH968| |OW BASE
W601xD654xH993| HlGH BASE
|OW 55 M
WElGHT 41 kg
ETRA
|OW
43 M
WATER PRESSRE
0.05~0.78 MPa
|0.5 ~ 8.0 kg
.
f/cm
2

WATER SAGE 212 M


WASHlNG TYPE St|rr|ng Type SPlN SPEED 720 rpm
MA. MASS OF DRY
O|OTH lN kg
WA12v9 10.0 kg
STANDARD
WATER
|EvE|
HlGH 83 M
WA13v9 11.0 kg
POWER
OONSMPTlON
WASH 470 W
MlD 76 M
SPlN 280 W
DlMENSlONS|mm
W601xD654xH968||OW BASE
W601xD654xH993|HlGH BASE
|OW 55 M
WElGHT 41 kg
ETRA
|OW
43 M
WATER PRESSRE
0.05~0.78 MPa
|0.5 ~ 8.0 kg
.
f/cm
2

WATER SAGE 227 M


WASHlNG TYPE St|rr|ng Type SPlN SPEED 720 rpm
WA11V9KC-02604C_EN.indd 23 2008-04-18 12:01:18
C''''' C\\''
COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT
ASTRA|lA 1300 362 603 www.samsung.com
lNDlA 3030 8282 / 1800 110011 www.samsung.com
MA|AYSlA 1800-88-9999 www.samsung.com/my
PHl|lPPlNES 1800-10-SAMSNG |726-7864 www.samsung.com/ph
SlNGAPORE 1800-SAMSNG |726-7864 www.samsung.com
vlETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com
RSSlA 8-800-555-55-55 www.samsung.com
SOTH AFRlOA 0860-SAMSNG |726-7864 www.samsung.com
Oode No. DO68-02604O_EN
WA11V9KC-02604C_EN.indd 24 2008-04-18 12:01:18

Das könnte Ihnen auch gefallen