Firefox https ://www. etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded...

Scorpio 1995 (10/1994-0611998) Cosworth 2.9 V6 Not Set

Zündung

--r---- 1 N278
f-; o,-0, I Zündschall€r
,ll t:
+--\\ azJ Lauf

?: l, r,\o l3) shil

I
H,,
--r#--- J

"r;:':""",
01,02

I
c2507b
T1
Zündspuls

lt

C25O7a C2507c

8-PC41 1WH/RD

23 e2513

8-DA1 .75WH

c2505

@
02505
8-PC87 75 WHRO 8-PC76 .75 WHßK TFI IVZündungs-
modul
8-PC84

a: 4 Aschnmuns
I

I
BKOG
I

_t

37 30

91-PC42 .75 BKOG

8-PC87 75 WH/RD .75 WHßK
a-Pc84

a: 4
24 c2513
I I

91-PC42A BK/OG I I
I I
91-PC42C .75 BKOG mil PATS
_l
s59 91-PC42B

l--- 91"PC42
.75 AKOG

.75 BKOG &MB36A 8-MA36A Passiws Di€bsbhL

alchsrungsstsbm
I s1211

&Dp .75
imnD
!!HnD
1 WH/RD
eb 09ff
(PATS)
334S

I 01-04
20 16 56

I
I I | tuti€bsstrangsteu-
€rseräl(PcM)

I
I a7
I I

-t

lvonl 25 .05 .2022, 06:46

Firefox https ://www. etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded...

Scorpio 1995 (10/1994-0611998) Cosworth 2.9 V6 Not Set

Zündung

--{----.lrzze
oroz
t-r' :?i"i]"'
+ - -\ lzi r"u
l3) sbil
fs tz.,\o
--lru
-f"-- r

"
ri:".'-,,",",
o1-o2

c2507b
T1
Zündspule

il

C25O7a C25O7.

8-PC41 1 WHßD

c2513

8-DA1 .75 WH

c2505

@
c2505
8-PC87 ,75 WHRD 8-PC76 .75 WHßK TFI IVZündunqs-

8-PC84

a: i tscnirmons
I

I
91-PC42A BruOG
I

37 o2513

91-PC42 75 AKOG 75 WHßK

c2513
.l frschirmung
I

BKOG I

I
91 -PA42C 75 BKOG mit PATS
_t
s59 91-PC42A

l- 91 -PC42 &MB36A 8.MA36A Pasei€s Di€bsbhL

alch€rungrsFbm
I -76
.6mnD
WlrßD
1 W{/RD
sb00ß6
(PATS)
33{9

I
I
01-04
20
ff----=-" c2503

! tutriebsskangsleu-
erssrät(PcM)
I
l' G7
I
I

lvonl 25.05 .2022, 06:41

Firefox https ://www. etis. dealerconnection. com./wiring/prepareEmbedded.

Scorpio 1995 (10/1994-0611998) Cosworth 2.9 V6 Not Set

Zündung
30

I
01-02 | zündschalter
Aus

+ 'll
t.i
Acc
Lauf
3 2tt 0
l3) Start
I
t5 I
BK

Stromwrteiler
01-02 01-02

c444 c661
---1 p93 - - lPgt
Batterie-Verteiler
I Box(BJB)
I Zentral-Elekuik-
Box(CJB)
o't.o2 I 01-02 I
I I
! I
I c620 15
50-DA2 1 GY/RD

50-PE12 .?5 GY
@ ,oorou
't5-PC34 .75 GN 4 QZ32
@
15-PC98 IGN
Stromwrteiler
1 c291
@
39 Q251X 01-02 50-PC98 1 GY/BK

38 c2513

15-PC9B 1GN
50-PC98 1 GY/BK

c2505

TFI IVZündungs-
modu I

4 2 6

Pl 36
Zündkeren

lvonl 25 .05 .2022, 06:47

Firefox https ://www. etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded...

Scorpio 1995 (10/1994-0611998) Cosworth 2.9Y6 Not Set

Einspritzventile

i fr;--iä:lru:'r"'"
I. r
-l-
l--+01r3
--
r
I
-

f ffi'nn"o"*'o
or-os
I
s31

14-PC46 14-PC45 14-PC49 .75 w/8K

14-PC40 .75Wre 14-PC47 75 WBU ß-PC4A .75 W 14-PC50 75 WOG

2 o8l4
Y109
Einspihnlil2
c718
Yl13
cE74 Einsprituntil6

0820
Y110
c71a
Einsprikntil3

e873
1 e876 Y1 08
Einspdhnlill
31S-PC46 .75 Bffi

31 S-PC47 .75 EKBU

1 c87!
31S-PC45 ,75 BK,4^/H
2

Y111

s1242 EinspiltuntiJ4
e12.4
Y13
Le€ilaufcgelungs-
c975
2 ALLA
Y112
c720 Einsprituntls

1 e710
31S-PC4S 75 BKGN

31S-PC48 75 BruOG .75 B'CRD

s]243

.75 B0E 31 S-PC1 1 AKBU 31 S-PC2 1 BKAU

6 18 10 c251 3
11 40 ab 02195
31S-PC40 .75 BKrYE 31 S-PC1 1 EKAU 31 S-PC2 I BK/BU

21 5S c2503

| tukiabssrsngsteu-
ergerät (Pclvl)
I
I
I

lvonl 25.05.2022,06:41
Firefox https ://www. etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded..

Scorpio 1995 (1011994-0611998) Cosworth 2.9Y6 Not Set

Sensoren, vor 02195

a
I I tutriebssksngst€u-
I t erssrät(PcM)
I
I
@ I
I

7 47 e2503

7-PC1 .75 ERD

o62=

I - - lPloz
I I Wrbindungsst€cker 7

I
I
14 QO23
nichtb€nuE

8-PC1 8 .75 WH 8-PC11 8-PC64 .75 WH .75 W/GN

7"PC64 .75 E

- - _ -aX47
I htiebssUan0sbu-

2 c2513
@ I
erserät(PcM)

45 c25.03

8-PC18 .75 WH 8-PC1 8-PC64 75 WH 8-PC55 .75 WH/GN

, e7ll 7-PC64 758 42502

B5 a2

ffiu
tusaugluff-Tomp€-
raturs€ ns or (ACT) Drucks€nsor (W)

0869 aE92
2 c719
sE5-9 B8
810 Drosselhapp€n-
htorkühlmiftsl-
T€mperaiurgeber (rPs)
(Ecr)
I e€69
0851

9-PC18 .75 BN g-PC11 .75 BN&H 9-PC64 ,75 BN 9-PC55 ,75 BN/GN

s2
9-DA1 .75 BN

7 c2513

9.D41 .75 AN

ea24

I I P104
t b.bindungsslsck€r 6
I zs-os+ '
I I

'I von 1 25 .05 .2022, 06:47

If:.901 'ie0Z'Su-'Ef I lloa I

ly'leai.r*.esrq
.:6i{5öSrllii*q44irl
i9fv

.$F

FSr14.rÄ 'X9$r: ?99.1!

9r@ qtffi

qrulilgrqdlqp :€Itrc'beoä).sn
i!q3t q&:19*19q !qo3tPqqfi:*lsq
€q dl.ltB.lpiriööitt .!{ drils${aefi
tt!' ci-€

0&/46' 4: ,aÄ,st:'

sJc&61sirodäPuit*\
io,ld

5dz0roÄ

la loN, 9A 6'Equqir$'oe} (e0,0tp0-l0Ol/0il 9.66I o!s{@-S

,',psppsqugätEtbtdpugn rqloetirop.esqgoüält-cp'5nä',$rÄ,$77: s4lq xryäqd

Firefox https ://www. etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded..

Scorpio 1995 (1011994-0611998) Cosworth 2.9 Y6 Not Set

-----lPtot f .l Pe3
30
t averbindungssteckero Betede-VedejleF
I I
t I FEI I Box(BJS)
t I
104
I
t
L J
c421
aa24

.7s oc/YE
9-PC1 .75 BN/RD .75 8N

Er 02/s5 br 02/95
Klimaanlage Klimaanlage (03/96 )
34-02 34-03

Halbautomatische HalbautomalischeKlimaanlege
Klimaanlage(SATC) (SArc){03/96 )
34-04 34-05

31 S-C411

I
I
I
46 49

@
54
l- I
I
I
Ahtiebsstangsleu-
ergedl (PCir)

40 60 2A

31 'PC2a .75 AK 8-PC57 75 WHMT

31-PC28A .75 BK 75 BN/YE

e42l
I 'l Ps3

I I Baterie-Vedeiler
01-04 | Box(AJB)
I
L I
2 c444

3 c2504

D2
Okbnanpassungs-
slecker

l/asseanschluss
01-04

G10

lvonl 25.05 .2022, 06:48

Firefox https ://www. etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded..

Scorpio 1995 (1011994-06/1998) Cosworth 2.9V6 Not Set

Sensoreno ab 02195

I I Antriebsstrangsteu-
I ! ergerät (PCl,1)
I I
I I

7 26 c2503

7-PC1 .75 E/RD

13 c623

I
- - 1P102
I VeöindungssteckerT
I
I
T
I
6 ß ca23
nicht benul,

8-PC1a 75W 8-PC64 .75 WH .75 YE/GN

7-PC64 .75 YE

- - "aatq
I Antriebsstmngsteu-
I
I

c2513
I @ I
I
ergeät(PCM)

45 42503

8-PC18 _75 W 8-PC1r .75 WI-|NT 8-PC64 .75 WLI

75 Wlr/GN

c2502
r Q719 7-PC64 .75 YE
B5 82
Ansa ug kü m m er-

ffin
Ansauglufi-Tempe
Etu6ensor(ACT) Drucksensor (lVlAP)

c869 c2502
c7 19
cgSt B8
810 Drcsselklappen-
ibto*ühlmiflel-
TempeEturgeber (rPs)
(EcT)

c869
eE59

9"PC18 .75 BN 9-PC11 75 BN/WH 9-PC64 .75 BN 9-PC55 75 BN/GN

S32 (teilweise)

I
9-DAl .75 BN
I
I
I
c25t-3

Y' 9-DA1 ,75 BN

V 29-05-8
s205

9-PC1 75 BN/RD 9"PC2a .75 BN

46 49 e250-3

I I Artriebssfangsteu-
eqeät(PCM)
I
I @ I
I
L

lvonl 25.05.2022,06:48
Firefox htps ://www. etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded..

Scorpio 1995 (10/1994-06/1998) Cosworth 2.9V6 Not Set

Ab02t95
29-O5-7

S32 (teilweise)

I 30s 'r P93

&nede"Vedeiler-
I
I zu I
Box(BJB)
I 254
I
I
I
I
I
L
a@1

s-Pcs4 75 8N 7-PC54 1.5 YE 7-PC58 1.5 YE/RD ,75 BN/RD

s a2$-3

7-PCs4 1-5 YE 7-PC5a 1.5 WRD

4 e2fl6 e2q5

448 847
\bqeschaltete be- Vorgeschaltete be-
heire Lambdason- heize Lambdason-
do (HO2S), rechb d€ (Ho2S), links

c251 6

8-PC54 .75 WH 31-PC54 75 BK 31-PC58 .75 BK .75 WH/RO

14 21 17 42513

a-Pc54 75 WH 31 -PC54 .75 BK 31 -PC58 .75 BK 8-PC58 .75 WH/RD

s60

I I\rasseanschluss
I 01-04

I
I
.. G10

43 e?5q3
I
I AntiebsstEngsteu-
I 619eräl(PCM)
a |
I I

lvonl 25.05.2022,06:48
 .|!
ö ä
6
,ä,
Fi
V) .X
rit
a
ü.
q
\o:
(ä
iJ

s\oI
Ifi
o
d\
\ö
,\b
oo

o
o Vt
Aäi E b
5 {
3+
<3 t {
P
tiJ
ä io
"&
pi F 6
B* o
s zö
,a)
: (]a ä6
I
a
€
{
3
o
p
o9
Eg - 5 p;
6 stD
(!
c)
o
3!l9ce
u;
,.>>*ö t!
ä
5ä"öE
()
F
ö
(t

{
oo
it1
tJ h
tl tD
ret
gt
,Ur ä
.D
F{): E1
(:t
}!
F.t tf
tD
o.
o\ o.
o
Ä
go
ä
Firefox https:1/www.etis, dealerconnection.com/widnglprepareEmbedded. ..

Scorpio 1995 (10/1994-0611998) Cosworth 2.9V6 Not Set

28454

**:"*'**

nirPÄTS

,*.*,"|,**,",
Psr3iw Diebsbhl-
sicherungsslÄt6n
(PATE
,r-r-lrr-*
33.09

***{* \4'toG

't4s-Pc44 .75 wlOG

ci2!t

l4s-Pc,r,l wroc

t5 c2!0

t,ts+c44 Sw/OG

GsZz

Nomal
slqß

@22

l5 vüoc

3 LAz .35 BK/RD

außer Zshtadlwdie
gelung

119PCAz r.5 wroc

3. c708 C404s
Ä31 :A127
KEfroti)fr4nkeinhöit: Zsntales $leuer.
1) t(dnsbhwpe nodul {ccti4

ezo!

l\,hs s@ns drluss

0t-o'4

l
T
I s2

IvonI 25.A5.2022,06:48
Firefox https ://www. etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded..

Scorpio 1995 (10/1994-06/1998) Cosworth 2.9Y6 Not Set

i-;--l !3,1,_'."o*.
!a*tc"er
ir-J---'
ü*
'r llll,,"."o"*',"
or-os
I
I
3 e2a2

14-PF14 .75 W
14S-PF2 l WaU
c2501
I ab 02ß5
Kl0
I e25li! Kick{own-Relais

11-PF2 I,5 WBU

14-PF2 1 WBU

\
sl 23! rrP Sicherunosdebils
or_oc
-
e?501

14S-PFf0 l w/OG 14S-PF14 31-PF14 .75 BK

1,t$PFr4 15W 75 Wm

N2
Kick-down-Schal- I
1

t 4147
I 14S-PFl 3 l WBU

ter c2513
I
t
I Anfiebssfangsteu-
I eßeräl (PC[r) I 13 ?.25ß

_t I 01-04
I
.l' cl!

t4s-PF14 1.5 vT ab 02te5

14S-PF1 1 w/BU 14S-PF1 4 'tw 14S-PF1 3 l WBU

s206 14S-PF1 1

3 c2510

v7
Kick-down-lvb-
gnebpule

a2t-o

31 -PFl1 1BK

t cll

lvonl 25.05.2022,06:48
Firefox https ://www. etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded...

Scorpio 1995 (10/1994-0611998) Cosworth 2.9 Y6 Not Set

i- tffi:il;n*-
I
I
-i!--lest I Hf)'
'--f;---J
i:i $n

i6:lt::i-.
I
I fi:;i .f*,
I -l---'
6fc5m
I t'llt'!**""'
ill;";'*"""'" "
I 2 c52f
- - - tP91
0142 I ZenbaLElekrik-
Box(cJB)
t
86 | sbßp€r-Relais
st2i)9
--> |
I
L
14-PF36 l WBK
01-o2

7 4527

31S-[6 ,75 BKOG

o25tl
12 c202

Geri€beeinheit 31S-PF6 .5Bffi

13) Schaltmaqne!
6ntil, Owrdriw 7 0623
14) Schaltmagnsl - - - lPio2
t
I wrbindungssle€k€r 7
t
c25!1 I
I
I
t-
1 WH/BU
I 15 16
nicht b€nuU
14-PF9 1 WßK 31S.PF4 1 BffiU
12 c2513 20 c2513

8-PF25 1 WH/8U
31S.PF4 AffiU
1 31S-PF1 1 B&BU

15 42503
4260=8

8120
I t turiabssrangsteu- PR D Schallhebalposi-
I t
€rserät(PcM) a a tionsgeber
I t

':,*[::
:{t 14S-430
RfN to

1 WßU 31S-M836
c2J08

75

a2q!l
AffiU
rI
I
I
I
30

@
c2503

J
| tuti€bsstanssleu-
t
I
erg€räl(PcM)

'd:::
Rückfahileuchbn

Th
32,06
31S-M436 75 AKBU

3 e6a3
ge
32-10
D20 lbrbjndungsstocker 7
Diagnoseslecker Ultsschsll-Einpa*- ol .o4 I
(DLc) hi[e
I
33-13
11 c623

I 01,04

I
I
I Gll)

lvonl 25.05 .2022, 06:48

Firefox https ://www etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded.

Scorpio 1995 (1011994-0611998) Cosworth 2.9V6 Not Set

:---!i"--1ces
i il.15'*
!3llil3;"i*"'
iFiäit::r*.
L.:":d- -: 'r*
I1ifl:'**"" "
I I il"':'"'"**"nu"

I I
og54 c5Q3
811 N15
Geschwindigkeib- Brcmslichtschalt€.
s6nsor(VSS) 1) Nomalposilion
2) Bremsp6dal beE-
tigt
e5o!
1 4S-PG15 Gsschwindigbilsre-
q8i4 gelung

G€schwindigkeiß- 14S-DA1 twm lw 33-O7

3 a2E
33-06

14S-DAl 1 Wt/E

ss3 rrrr} aremhrchbn

8-D82 Geschwindigkeiß-

31-PC60 1BK
62p .751/l]RD 33-06

30s I P93
I I 8aturie-bd€iler-
I E3Z I 8ox(BJB)
I 204
I
27 e25! I !
L
c327
Sicherungsdalails
o1-03

31-PC60 lBK

alß4
Y1
Akü*ohlefrllar-Rei-
s60 nigungsmagneMn-
I rit

I
aß4
I o1-04

I
I Gl-a

8"PC68 75 WH/RD 75W

.75 BK/OG

3 18 c2503

| tutdabsstrangsleu-
srgeräl(PcNa)
I
I

lvonl 25.05.2022,06:49
Firefux https://www. etis. dealerconnection, cornlwiring/prepareEmbedded...

Scorpio 1995 (1011994-0611998) Cosworth 2.9V6 Not Set

ggl l(Etuiofrui.h-
1a9.5
4J) Ml@prttesor

30 e47Sb

I
I N.M.i0 35WH

I
I
I
I
I
I
I
I ,n5 wH .35'WH

bdutd
I nlcht b,oliutd nlctil
E el3ll
c202.
I
I
I
".:1.:," ,i"l:,, 8.MHg .75 W1ßU &[*t9 .76W.H/BU

I ohn6 Bod@mpuler ohn6 Bod@mpubr riti!8od@mputBr mitBod@mpuler

8b03lg6 lör03a6
I wogi'(m .bO&90

I
I a-M{0 .76 rrrlltBt

I 34 c2503

I 4147
Artiob$faagrtas.
I efge!ät(Profi0

I Mä$re&nsclluir

l 01"04

I
I tl1
@
I
I G2
@

lvonl 25.O5.2O8,A6:49
Firefox https ://www. etis. dealerconnection. com/wiring/prepareEmbedded.

Scorpio 1995 (1011994-0611998) Cosworth 2.9 Y6 Not Set

Motor-Kühlung
I 30s 30 30
- - - - - 1P93
I Baterie-bdsileF
F37 E99 w I
Box(BJB)
204 304 304

P1
Brück€
0143 01.03

01.03 I
e6?0 ea21

Sich€rungsdetails Sichorunqsd€kils Sicherunqsd€bils

01"03' I 1-03 1-03

I
eb 02ß5
9932 s6!

1 c932 29-PA1 4 OGßU

ab02ß5 2

31S-PA7 4 affiu
al61
K45
mtodüft€relais

c767
Er 02€5 6b 02ß5
31S-PA1 l amu

I--
29S.PAl 6 4 OG/GN
s83
BGU br 02rg6
I YäT*""'''"" 75

2
Klim€Bnlag€
34-O2 I c94E 1 Qg33
BffiD rc8
Klimaanlage (03ß6 I 31s'PA1 75 BKRD
3t s-PA1 1 .75 v15
KlimaanlaseschaL
) t€FBlockdiode
34-03
! *
c948
Halbautomalische
Klimaanl€qe (SATC)
s9!3
34-O4 31 S.CA13A 1 BruOG

Halbautomalische Kli 31 -PAl 6 2,5 BK

maanlage (S{c)
(03/96 ) Klimaanlase
34-05 31S-PA11 .75 AffiD 34-02
31 S-PA1 0 75 AKGN
5 4 ozE5 Klima€nlage
N 169 (03ß6 )
34-03

H€lbaulomatisohe
1) Normal Klimaanlase (SATC)
3) Temperatu. l 34-04
4) T€mperatur2
Halbaulomatische
3 0285 Klimaanlase (SATC)
31 -PA1 2 ,75 BK 31-PA124 .75 BK (03€6 )
34-05

I
I 01-04
!*,r"*"-" I
I
l04 tI c4

lvonl 25 .05 .2022, 06:49