ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS 01

FUNDACIN CULTURAL FRAX DE LA COMUNITAT VALENCIANA Patronos de Honor M. H. Sr. D. JOS LUIS OLIVAS MARTNEZ D. MODESTO CRESPO MARTNEZ D. RAMN MARTN MATEO D. PERE MARIA ORTS I BOSCH PATRONATO Presidente D. MATAS PREZ SUCH Vicepresidentes D. RAMN DE SOTO ARNDIGA Da. CONCEPCIN GMEZ OCAA Secretaria Da. MARA JOS ARGUDO POYATOS Tesorera Da. NURIA MONTES DE DIEGO Vocal Director de Proyectos D. SEBASTI GARCIA I MUT Vocales D. ANTONIO LPEZ DE VILA MUOZ D. LUIS MIGUEL MART BORDERA D. ISAAC VIDAL SNCHEZ

Patronos D. VICENTE ARQUES CORTS D. JOS MANUEL DEL CARPIO HORNERO D. PERE JOAN DEVESA MARTNEZ D. JOS MIGUEL ESCRIG NAVARRO D. VICENTE ESCRIG PERIS D. JUAN ANTONIO ESPINOSA ZARAGOZA D. JUAN NGEL FERRER AZCONA D. FRANCISCO JAVIER GARCA CUENCA D. FELIPE V. GARN LLOMBART D. JOS GASC FRAU D. NGEL HERNNEZ RODRGUEZ D. FRANCISCO JUAN MARTNEZ D. MARIANO LPEZ GARCA D. JAIME LLINARES FUSTER D. FRANCISCO RAMN LLORENS ORTS D. RAFAEL MIR PASCUAL Da. M VICTORIA PALAU TRREGA D. VICENTE PREZ AGULL D. VICENTE PREZ GASQUET D. CARLOS ALBERTO PRECIOSO ESTIGUN D. JESS RODRGUEZ MARN D. EDUARDO SNCHEZ JAN D. JOS SUCH RONDA Da. M LUCA TORRES FONTGIRVERT

EXPOSICIN Comisariado Da. RAQUEL PUERTA VAR Da. IMMA MENGUAL PREZ D. JUAN FRANCISCO MARTNEZ GMEZ DE ALBACETE CATLOGO Texto D. VICENTE ARQUES CORTS D. MATAS PREZ SUCH Da. RAQUEL PUERTA VAR Da. IMMA MENGUAL PREZ D. JUAN FRANCISCO MARTNEZ GMEZ DE ALBACETE Traduccin al valenciano Da. INMACULADA PAY POVEDA Maquetacin Da. INMACULADA PAY POVEDA

ISBN13: 978-84-615-1103-7

..................................................... de los textos: los autores de las imgenes: los autores y propietarios de la presente edicin: Fundacin Cultural Frax de la Comunitat Valenciana, 2010

Fundacin Cultural Frax de la Comunitat Valenciana Paseo de las Estrellas, 3 03581 - Albir - LAlfs del Pi (Alicante, Espaa) Tel.: +34 96 686 40 40 - Fax: + 34 96 686 42 42 www.fundacionfrax.org e-mail: fundacion@fundacionfrax.org

Fundacin Cultural Frax de la Comunitat Valenciana - Paseo de las Estrellas, 3 - 03581 - Albir - LAlfs del Pi (Alicante, Espaa) Tel.: +34 96 686 40 40 - Fax: +34 96 686 42 42 - www.fundacionfrax.org - e-mail: fundacion@fundacionfrax.org

Thomas Anton - Estefana Ash - Luisa Anator - Carlos Belda - Andrs Berenguer - Almudena Bernabeu - Danisa Blasco - ngel Castao - Luca Castell - Federico Ceca - Gracia Garca - Aina Mara Ferriol - Silvia Garca - Jose M Hortelano - Alfonso Lag - Raquel Lzaro - Gemma Llinares - M Carmen Llinares - Vicenta Llinares - Sara Llobregat - Matas Martinez - Jose Antonio Lopez Zamora - Anabel Maldonado - Elisa Muoz - Eva Ortuo - Pedro Palazn - Sergio Vicente Ramis - Cristina Rico - Mnica Rodriguez - Rosa Rubio - Sara Sanchez - Pablo Sanchs - Nacho Sarras Lorena Sendra - Mara Jeronia Siquier - Antonio Valero - Inmaculada Vicedo - Alejandro Villegas

Del 10 de Junio al 11 de Septiembre de 2011

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS 01

VICENTE ARQUES CORTS Alcalde de lAlfs del Pi

El Ayuntamiento de lAlfs del Pi se ha propuesto impulsar la expansin y la cooperacin con diversas entidades pblicas y privadas relacionadas con la creacin y conservacin del arte desde escenarios como la Fundacin Frax. La complicidad de la Facultad de Bellas Artes de Altea, resulta primordial para la integracin de la formacin artstica universitaria en la compleja realidad sociocultural, que se puede analizar en las diferentes exposiciones, como el proyecto que, desde hoy, ocupa el Hall de la Fundacin Cultural Frax. 40 artistas, alumnos de primero de escultura de Altea, conforman la muestra desde una perspectiva de re-construccin conceptual. En sintona con el objetivo del proyecto que mueve a estos jvenes artistas, la investigacin y experimentacin de los diversos materiales y tcnicas bsicas en funcin de las necesidades creativas, el Ayuntamiento y la Fundacin Frax se congratulan por acoger en este Centro Cultural del Albir, en las inmediaciones del Paseo de las Estrellas, la recopilacin escultrica resultante, en la que materiales nobles y prefabricados, compendien un todo artstico en el que el objeto escultrico y el entorno, dialogan tanto visual como conceptualmente. Mis ms sinceras felicitaciones a todos los que habis colaborado en esta exposicin colectiva. Es un orgullo contribuir a la divulgacin de vuestro arte en una plataforma de la categora de la Fundacin Frax. LAjuntament de lAlfs del Pi sha proposat impulsar lexpansi i la cooperaci amb diverses entitats publiques i privades relacionades amb la creaci i conservaci de lart des descenaris com la Fundaci Frax. La complicitat de la Facultat de Belles Arts dAltea, resulta primordial per a la integraci de la formaci artstica universitria en la complexa realitat sociocultural, que es pot analitzar en les diferents exposicions, com el projecte que, des davui, ocupa el Hall de la Fundaci Cultural Frax. 40 artistes, alumnes de primer descultura dAltea, conformen la mostra des duna perspectiva de reconstrucci conceptual. En sintonia amb lobjectiu del projecte que mou a aquests joves artistes, la investigaci i experimentaci dels diversos materials i tcniques bsiques en funci de les necessitats creatives, lAjuntament i la Fundaci Frax es congratulen per acollir en aquest Centre Cultural de lAlbir, als voltants del Passeig de les Estrelles, la recopilaci escultrica resultant, en la que materials nobles i prefabricats, compendien un tot artstic en qu lobjecte escultric i lentorn, dialoguen tant visualment com conceptualment. Les ms sinceres felicitacions a tots els que heu collaborat en aquesta exposici collectiva. s un orgull contribuir a la divulgaci del vostre art en una plataforma de la categoria de la Fundaci Frax.

MATAS PREZ SUCH Presidente de la Fundacin

Una vez ms la Fundacin Frax tiene el placer de dar cobijo, hasta el prximo 11 de septiembre, al entusiasmo y a la creatividad en su estado ms puro. Lo hace exponiendo la muestra colectiva Espacios Re-construidos 01, comisariada por la escultora y profesora Raquel Puerta Var, que recopila esculturas realizadas con materiales diversos como el alabastro, el hierro o la madera, creadas por los alumnos de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Miguel Hernndez de Altea. Con esta exposicin la Fundacin Frax sigue fiel a su apuesta por convertirse en un lugar en el que los jvenes artistas noveles puedan exponer su obra, en una apuesta clara por el futuro de la cantera artstica de la Comunidad Valenciana. En esta ocasin los alumnos reflexionan sobre el vaco, el espacio entre sus piezas con su entorno, buscando al tiempo su propia personalidad, la impronta que caracterice sus trabajos futuros. Invito a todos los visitantes a disfrutar de estas obras, a reflexionar con ellas y a vislumbrar las mismas lo que puedan deparar tras el aprendizaje continuo y la disciplina que todo talento requiere para consolidar su estilo. Una vegada ms la Fundaci Frax t el plaer de donar recer, fins al prxim 11 de setembre, a lentusiasme i a la creativitat en el seu estat ms pur. Ho fa exposant la mostra collectiva Espais Re-construts 01, comissariada per lescultora i professora Raquel Puerta Var, que recopila escultures realitzades amb materials diversos com el alabastre, el ferro o la fusta, creades pels alumnes de la Facultat de Belles Arts de la Universitat Miguel Hernndez dAltea. Amb aquesta exposici la Fundaci Frax segueix fidel a la seua aposta per convertir-se en un lloc en qu els joves artistes novells puguen exposar la seua obra, en una aposta clara pel futur de la pedrera artstica de la Comunitat Valenciana. En esta ocasi els alumnes reflexionen sobre el buit, lespai entre les seues peces amb el seu entorn, buscant al temps la seua prpia personalitat, lempremta que caracteritzar els seus treballs futurs. Convide a tots els visitants a disfrutar destes obres, a reflexionar amb elles i a albirar les mateixes el que puguen oferir desprs de laprenentatge continu i la disciplina que tot talent requereix per a consolidar el seu estil.

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS El espacio no se crea, se revela por desocupacin. Est y no lo podemos ver. Est combinado a la vida, al tiempo, a la movilidad, a la expresin. Jorge Oteiza. Desocupacin y ocupacin espacial,son acciones que el movimiento crea en el entorno. Oquedades, aire, entradas, salidas, aguje ros se convierten en cuestiones, que indagan sobre la descomposicin del entorno y su reconstruccin instantnea. Elementos e individuos, conforman un compendio de figuras que se muestran como positivos o negativos en la tridimensionalidad, componiendo un despiece de formas en nuestra rea de desarrollo fsica. Hablamos pues, de una desocupacin del espacio y al unsono una ocupacin del mismo, creando un juego de convexidades y concavidades que pueden ser constantes, renombradas o modificadas mostrando la esencia de lo abstracto. Captar esa esencia, forma parte de la reflexin artstica desarrollada en la muestra Espacios Re-construidos 01, muestra en la que el espectador se enfrenta a la significacin propia de la palabra espacio, ilimitando su conceptualizacin. Donde ausencias y presencias, existenciales y reales se conforman en un todo artstico. Las formas dejan de tener parte superior e inferior, derecha o izquierda, siendo la relacin existente entre ellas, el concepto en el que inciden las creaciones. El espectador se enfrenta as a un mundo visual invisible y/o tangible, en el que realidad y mito, convergen en una manifestacin de formas germinadas a partir de un despiece conceptual y formal de recuerdos, elementos/objetos, sensaciones, situaciones Dando como resultado, la materializacin

RAQUEL PUERTA VAR Profesora de rea de Escultura. Facultad de Bellas Artes de Altea, UMH.
de estos conceptos, en las obras que conciben esta exposicin. Laberintos, espirales, escaleras, vanos, senderos formas en s mismas, que atrapan al receptor en estadios fsico-sensoriales reconocibles. El anlisis tanto formal como conceptual de espacio, deriva en la variedad de lenguajes escultricos que comprende la muestra. Convirtindose en generador de teoras e hiptesis, que encuentran su respuesta en procesos de sustraccin, en volmenes concebidos a partir del plano mediante el plegado y/o curvado, en procesos de adicin, reciclaje Re-construyendo as, infinitas realidades, recuerdos desvanecidos en la memoria, sensaciones, miedos olvidados, sentimientos producindose un entendimiento de positivos y negativos, de contornos y formas en un espacio-tiempo determinado, feudo de los creadores, compartido con los espectadores. Hierro, madera, alabastro, elementos reciclados materiales puros y/o tratados, coexisten en esta muestra multidisciplinar que comprende ms de una treintena de obras creando un emplazamiento artstico completo. Espacios Re-construidos 01, invita al espectador a formar parte del espacio, a ser forma entre las formas, vaco en el espacio, aire entre las obras. Enhorabuena.

JUAN FRANCISCO MARTNEZ GMEZ DE ALBACETE Profesor de rea de Escultura. Facultad de Bellas Artes de Altea, UMH.
En este tiempo, fruto de una intensa actividad, recalan brillantemente sesudas interpretaciones relacionadas con los procesos perceptivos que tienen que ver con los desarrollos y configuraciones del espacio. Un espacio que, como se sugiere a partir de las primeras piezas, se encuentra atravesado y edificado a travs de lo visible y sus modos de aparicin y desaparicin en el mbito de lo artstico. En el mundo real, el volumen es algo sencillo de comprender pues se relaciona claramente con aquella masa o materia que ocupa un lugar en el espacio y que presenta una caracterstica que lo define: su tridimensionalidad (es decir, que presenta altura, anchura y profundidad). Sin embargo, en este caso el volumen es algo ms: es la percepcin personal e intransferible del mundo que vivimos y que es posible desarrollar expresivamente a travs de los fundamentos de las tcnicas escultricas. Es aqu, en donde se aproxima una de las experiencias ms satisfactorias como es la creacin de formas a partir del contacto directo con la materia y la experimentacin con tcnicas diversas, produciendo cuantiosas reacciones internas que se presentan materializadas en esta seleccin y que contienen un alto grado de imaginacin y experimentacin sumamente atrayente, porque han acertado en transferir la realidad a las tres dimensiones y en cierta manera, poseer la vida, imitarla y abstraerla para apropiarse de ella. Este cultivo afectivo de la apreciacin de las formas en el espacio, se plasma en mayor o menor grado, en las construcciones plsticas elaboradas por los alumnos que aqu se incluyen, por lo que han de entenderse como unos espacios vivenciales que permiten la interrelacin de las formas plsticas con el mundo que les rodea, por ello, esta exposicin tiene un valor fundamental en las actividades expresivas, porque en definitiva, toda nuestra comprensin del volumen y del espacio, proviene de nuestras experiencias, y de ellas, las ms importantes, las de nuestra subjetividad. Desde nuestro punto de vista los resultados son inmejorables, observndose una libertad de ejecucin y de expresin poco habituales en otras enseanzas y que influir determinantemente en la manera de abordar y enfrentarse de manera particular y subjetiva a la construccin con todas las soluciones posibles. Por ello aplaudimos el esfuerzo y la calidad de esta muestra de formas en el espacio, que a partir de este mismo momento empiezan a hablar por s solas.

IMMA MENGUAL PREZ Profesora de rea de Escultura. Facultad de Bellas Artes de Altea, UMH.
A nosotros, los profesores de escultura, se nos regala todos los aos la innegable posibilidad de mediar entre la idea y el espacio tridimensional. El primer da de clase aparecen ante nosotros, un grupo de alumnos de ojos grandes que, vocacionalmente, se han matriculado en el Grado de Bellas Artes para ser artistas, sin saber cmo. Esa es nuestra labor, transformar la voluntad y el deseo en reflexin, idea, creacin pura. Mostrarles el espacio, las formas, las contraformas, el vaco, propiciar la libre creacin a partir de materiales como el hierro, el alabastro, la madera que, trabajados correctamente, les posibilitan la expresin en un nuevo lenguaje: el lenguaje escultrico. Estos artistas noveles han aprendido, durante este primer ao de trabajo en la Facultad de Bellas Artes de Altea, a generar la idea y a cmo conformar estos materiales hasta llegar a conseguir que hablaran, en un ejercicio de introspeccin altamente productivo, creativo y fsico. Llegar hasta aqu, desde los ojos del docente, ha sido un proceso sorprendente unas veces, mgico otras e interesante siempre. La escultura es el gran descubrimiento de los alumnos y eso se nota, lo tenemos delante de los ojos, vemos la diferencia porque trasciende el espacio, porque el espectador tambin ha sido tenido en cuenta y se genera una historia con principio y fin. En Espacios Re-Construidos 01, se ha pasado de la idea a la accin y aqu tenemos el resultado. Disfrutmoslo.

CARMEN GARCA TTULO: Germen, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 26 x 35 x 14 cm

NIEVES BAVIERA ANTN TTULO: Agua, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 71x0,5 m 9

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

THOMAS ANTON TTULO: Encuentro piramidal, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 100x100x140 cm

THOMAS ANTON TTULO: Vida, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 28x24x13 cm 10

ESTAFANA ASH TTULO: Kon-Tiki, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 41,5x41,5x11 cm

LUISA ATANOR TTULO: Coser y cantar, 2011 TCNICA: Collage de cartn, telas y materiales de coser MEDIDAS: 70x40 cm 11

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

CARLOS BELDA TTULO: Forma i moviment, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 80x50x34 cm

ANDRS BERENGUER TTULO: Igual es, 2011 TCNICA: Hierro y madera MEDIDAS: 100x20x5 cm 12

ALMUDENA BERNABEU TTULO: Mellizos, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 75 x 22 x 10,6 cm / 75 x 14,5 x 10,6 cm.

ALMUDENA BERNABEU TTULO: Observatorio Fortaleza, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 17 x 31,5 x 19,5 cm. 13

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

DANISA BLASCO TTULO: El juego eterno, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 53,5x27x8 cm

NGEL CASTAO TTULO: Intuicin, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 40x30 cm 14

NGEL CASTAO TTULO: Sinergia, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 40x40 cm

LUCA CASTELL TTULO: Pasa-fluye-erosiona, 2010 TCNICA: Piedra jabn MEDIDAS:27x31x12 cm 15

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

FEDERICO CECA TTULO: Duda-meditacin-evolucin, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 40x40 cm

AINA MARIA FERRIOL TTULO: La mano del hombre, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 30x40 cm 16

GRACIA CARCA TTULO: Actualidad, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 40x40 cm

SILVIA GARCA TTULO: 35o, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 25x25 cm 17

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

JOSE M HORTELANO TTULO: El faro de Alejandra, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 50x25cm

ALFONSO LAG TTULO: Posidonia, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 83x80x80 cm 18

RAQUEL LZARO TTULO: Ciudad blanca, 2011 TCNICA: Redy-made, objetos encontrados MEDIDAS: Variable

GEMMA LLINARES TTULO: Abrazo al mundo, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 60x45 cm 19

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

M CARMEN LLINARES TTULO: El mar de las olas, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 60x45 cm

VICENTA LLINARES TTULO: El tiempo, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 18x14x14 cm 20

SARA LLOBREGAT TTULO: Escalas TCNICA: Gres CH MEDIDAS: 30x25x7.5 / 22x17x7.5 cm

MATAS MARTINEZ TTULO: Torre de Babel, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 31x20 cm 21

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

JOS ANTONIO LPEZ ZAMORA TTULO: Ascenso en declive, 2011 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 31x11x18 cm

NATALIA GUIJARRO VARCEL TTULO: Sin ttulo, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 26x21x 17 cm 22

ANABEL MALDONADO TTULO: Vida y ascenso, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 100x116 cm

ANABEL MALDONADO TTULO: Escalera de caracol, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 14x12 cm 23

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

ELISA MUOZ TTULO: Insecto alimentandose de pizza adems de tu cerebro, 2011 TCNICA: Mixta MEDIDAS: 30x50 cm

EVA ORTUO TTULO: Crislida, 2011 TCNICA: Hierro y cuerda MEDIDAS: 64x40x40 cm 24

PEDRO PALAZN TTULO: La caja de los recuerdos, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 21x12,5x11,5 cm

PEDRO PALAZN TTULO: Buen camino, 2011 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 91x91x35 cm 25

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

SERGIO VICENTE RAMIS TTULO: Dentro y fuera, 2011 TCNICA: Mixta MEDIDAS: 150x60 cm

CRISTINA RICO TTULO: Mscara, 2010 TCNICA: Piedra jabn MEDIDAS: 40x28x13 cm 26

MNICA RODRGUEZ TTULO: Hiptesis sobre el alma, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 40x18x18 cm

MNICA RODRGUEZ TTULO: Oda visual a una espacio natural TCNICA: Hierro MEDIDAS: 45,5x25 cm 27

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

ROSA RUBIO TTULO: Materia y espacio, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 30x15x20 cm

ROSA RUBIO TTULO: Abrazando el vaco, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 55x53x17 cm 28

SARA SANCHEZ TTULO: Obsessione, 2011 TCNICA: Materiales reciclados MEDIDAS: Variables

PABLO SANCHS TTULO: Cabeza de alabastro, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 28x29x22 cm 29

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

NACHO SARRAS TTULO: Trnsito I, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 110x30x30 cm

NACHO SARRAS TTULO: Trnsito II, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 130x60 cm 30

LORENA SENDRA TTULO: Escargot, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 5x3 cm

MARIA JERONIA SIQUIER TTULO: El torso, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 28x13,5x20 cm 31

ESPACIOS RE-CONSTRUIDOS

ANTONIO VALERO TTULO: Vaco construido, 2011 TCNICA: Hierro MEDIDAS: 70x12x12 cm

ANTONIO VALERO TTULO: Sin ttulo, 2011 TCNICA: Piedra Jabn MEDIDAS: 30x25x30 32

INMACULADA VICEDO TTULO: Maternidad, 2010 TCNICA: Alabastro MEDIDAS: 20x10x15 cm

ALEJANDRO VILLEGAS TTULO: Sin ttulo, 2010 TCNICA: Piedra jabn MEDIDAS: 15x10x12 cm 33