Installation

instructions
Schleppgasdüse

DE Installationsanleitung

42,0410,2867 001-14062022
Sicherheit

DE
Sicherheit
WARNUNG!

Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.

Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
▶ Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen
nur von technisch geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
▶ Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen.
▶ Sämtliche Sicherheitsvorschriften und Benutzerdokumentationen dieses
Gerätes und aller Systemkomponenten lesen und verstehen.

WARNUNG!

Gefahr durch elektrischen Strom.

Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
▶ Vor Beginn der Arbeiten alle beteiligten Geräte und Komponenten ausschal-
ten und von Stromnetz trennen.
▶ Alle beteiligten Geräte und Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern.

WARNUNG!

Gefahr durch heiße Systemkomponenten und / oder Betriebsmittel.

Schwere Verbrennungen und Verbrühungen können die Folge sein.
▶ Vor Beginn der Arbeiten alle heißen Systemkomponenten und / oder Be-
triebsmittel auf +25 °C / +77 °F abkühlen lassen (beispielsweise Kühlmittel,
wassergekühlte Systemkomponenten, Antriebsmotor des Drahtvorschu-
bes, ...).
▶ Geeignete Schutzausrüstung tragen (beispielsweise hitzebeständige Schutz-
handschuhe, Schutzbrille, ...), wenn ein Abkühlen nicht möglich ist.

3
Anwendungshinweise

Schleppgasdüse
WARNUNG!
korrekt positio-
nieren Gefahr durch unzulässige elektrisch leitende Verbindung zwischen der
Schleppgasdüse und den Haltewinkeln der Schleppgasdüse.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
▶ Immer sicherstellen, dass zwischen der Schleppgasdüse und den Haltewin-
keln der Schleppgasdüse kein elektrisch leitender Kontakt besteht.
▶ Die Haltewinkel der Schleppgasdüse dürfen nur am isolierten Bereich der
Schleppgasdüse aufliegen.

- Informationen zur korrekten Installation der Standardausführung dem Ab-

schnitt Schleppgasdüsen installieren (Standard-Ausführung für ebene
Schweißnähte) ab Seite 5 entnehmen
- Informationen zur korrekten Installation der Schleppgasdüsen für
Rundnähte dem Abschnitt Schleppgasdüsen installieren (für Rundnähte) ab
Seite 8 entnehmen

4
Schleppgasdüsen installieren (Standard-
Ausführung für ebene Schweißnähte)

DE
Schlepp- 1
gasdüsen instal-
lieren

5
 3

6
 5

DE
Die Schleppgasdüse muss an der Gasdüse anliegen

7
Schleppgasdüsen installieren (für Rundnähte)

Schlepp- 1
gasdüsen instal-
lieren

8
3

DE
4

9
 5

Die Schleppgasdüse muss an der Gasdüse anliegen

10
 DE

11
 spareparts.fronius.com

SPAREPARTS
ONLINE

Fronius International GmbH

Froniusstraße 1
4643 Pettenbach
Austria
contact@fronius.com
www.fronius.com

Under www.fronius.com/contact you will find the adresses

of all Fronius Sales & Service Partners and locations.