31

AKOBE

ESTUDIOS

METODOLOGAS

Implantacin de un plan de conservacin preventiva

BEGOA ARISTEGUI ANDUIZA COORDINA DE CONSEVACIN MGB AINHOA SANZ LPEZ DE HEREDIA CONSERVADORA DE EXPOSICIONES TEMPORALES

n los ltimos aos los museos han asumido la importancia de la prevencin para garantizar la conservacin de sus colecciones. Los aos de andadura del GUGGENHEIM BILBAO MUSEOA han evidenciado la necesidad de ampliar las medidas de prevencin para la conservacin de obras en muchos casos mucho ms inestables que las obras antiguas debido a la calidad o incompatibilidad de los materiales, soportes, control tcnico, formatos, etc. Estas medidas preventivas estn encaminadas a evitar alteraciones y por lo tanto, posibles tratamientos que en muchos casos resultan inviables. En el caso del GBM hay que aadir la singularidad de la arquitectura, versatilidad y caractersticas de los espacios, que brindan unas posibilidades museogrficas y museolgicas excepcionales a la vez que suponen un reto para el departamento de Conservacin, responsable de la preservacin de las obras de arte que alberga. (Foto 1)

La programacin artstica del GBM est basada principalmente en la presentacin de diversas exposiciones a lo largo del ao. Esta prctica, habitual de la mayora de los museos de dinamizar sus exposiciones y colecciones, afectan directamente a la conservacin de las colecciones. El ritmo acelerado en la presentacin de estas exposiciones requiere un trabajo previo para lograr el menor deterioro posible de las obras. Desde el departamento de conservacin se ha establecido una estrategia de conservacin preventiva para las exposiciones temporales, evaluando los diversos factores que pueden afectar a la conservacin de las obras. Para ello se han considerado aspectos fsicos, respuesta tanto del edificio como de los sistemas y aspectos de organizacin de la institucin, as como normas y prcticas relacionadas con la administracin, utilizacin de espacios y visitas. A partir de la evaluacin de las necesidades ambientales de las obras y de la identificacin de situaciones de riesgo o problemticas se ha establecido un procedimiento de actuacin para el desarrollo de todas las exposiciones que tienen lugar en el museo. Cada vez que se presenta un proyecto de exposicin, el Departamento de Conservacin, siguiendo el programa de conservacin preventiva que ha implantado para exposiciones, realiza las siguientes tareas:

1. Anlisis del listado de obras y sus materiales. a. Se estudian los parmetros adecuados de las condiciones ambientales en relacin con las necesidades de los materiales de las obras constituyentes de la exposicin. b. Emplazamiento de obras en los espacios expositivos: se valora la idoneidad del espacio seleccionado para cada obra: galera abierta, luz natural, etc.) (Foto 2)
Foto 1

32

AKOBE

ESTUDIOS

METODOLOGAS

Foto 2

Foto 3

c. En muchos casos se cambian las ubicaciones de las obras atendiendo a estos criterios de conservacin y en otros casos se acta sobre el edificio construyendo muros falsos, cegando claraboyas o colocando pantallas-filtro. (Foto 3) 2. Procedencia de la obra a. Junto con el departamento de Registro se valora la necesidad de hacer informes del estado de conservacin en origen, dependiendo del tipo de propietario. Museo o institucin, galera, etc.) y se elabora el calendario. b. Realizacin de informes del estado de conservacin in situ y coincidiendo con la recogida de la obra. c. Documentacin fotogrfica. 3. Especificaciones de cajas. Cuando el prestamista lo solicita, se establecen especificaciones para el diseo y fabricacin de embalajes de cada obra, atendiendo a los distintos factores que afectan a los materiales como los cambios climticos, las vibraciones, los golpes, etc. 4. Llegada de la obra, revisin de cajas. a. Limpieza superficial de las cajas. b. Control de pestes y plagas: se revisan las cajas por si pudieran tener algn tipo de infestacin. c. Refuerzo del embalaje para la futura devolucin de la obra si lo precisa.

5. Chequeo del estado de las galeras. a. Supervisin del cumplimiento de las normas establecidas de trabajo en galeras. b. Seguimiento de la construccin de muros falsos y peanas. c. Seguimiento de la pintura de las paredes y su secado. d. Apertura del retorno del clima y control de parmetros. 6. Apertura de cajas e instalacin de obra. a. Informes del estado de conservacin para poder controlar las posibles alteraciones que se pudieran producir durante la exposicin o traslado. b. Chequeo de sistemas de anclaje. c. Documentacin fotogrfica. 7. Informe de seguridad a. Establecimiento de medidas de proteccin individuales por obra b. Establecimiento de criterios de anotacin o comunicacin de incidencias c. Visita guiada a las asistentes de galera 8. Pintura de paredes y limpieza a. Normas para el mantenimiento y retoques de la pintura de paredes b. Establecimiento de normas para la limpieza de los espacios expositivos

33

AKOBE

ESTUDIOS

METODOLOGAS

Foto 4

9. Chequeo de pestes y plagas. a. Chequeo obra por obra. b. Seleccin de sistemas de deteccin. c. Establecimiento de calendarios de revisin. (Foto 4) 10. Priorizacin del clima. El museo cuenta con un sistema de climatizacin informtico compuesto de unidades de tratamiento de aire centralizadas. Cada unidad suministra a una o varias galeras de la misma o diferente planta, por lo que muchas veces hay que decidir qu espacio marca los parmetros sobre otro. a. Estudio del contenido y tipo de materiales. b. Valoracin global de las distintas exposiciones. c. Colocacin de termo higrgrafos.

13. Documentacin fotogrfica de la exposicin. 14. Visita de la exposicin con los guas de educacin. Se les presenta la exposicin desde el punto de vista de materiales, conservacin, proteccin, seguridad instalacin y recorridos para transmitir y que del mismo modo ellos transmitan la sensibilidad de las obras a los visitantes. 15. Establecimiento de normas de visita. a. Para pblico en general y grupos se establece el nmero de personas lmite en galera o espacio de instalacin. b. Para Prensa y el departamento de Eventos especiales. 16. Chequeo semanal de las obras e informes de conservacin. 17. Seguimiento durante toda la exposicin de las condiciones de conservacin. a. Control climtico. b. Control lumnico. (Foto 5) c. Control de la limpieza y el mantenimiento. d. Chequeo de los sistemas de seguridad. A veces hay que aadir o cambiar el sistema de seguridad empleado atendiendo a los resultados.

11. Plan de emergencias de la exposicin. a. Elaboracin de un listado de las obras por material y sensibilidad. b. Estudio de valores junto con Curatorial y Registro. c. Estudio de posibles riesgos y establecimiento de actuacin. d. Diseo del plan de emergencias y realizacin de planos por galeras 12. Informe de mantenimiento. Se realiza la rutina de mantenimiento para el personal de Montaje y Diseo de exposiciones, en la que se especifica las pautas a seguir en cada obra.

34

AKOBE

ESTUDIOS

METODOLOGAS

Foto 6

18. Revisin diaria de los informes de sala enviados por seguridad. a. Lectura de los informes. b. Respuesta y atencin a incidencias. 19. Realizacin de informes tras incidencias. a. Informe de dao. b. Propuesta de tratamiento. c. Informe del tratamiento realizado.

20. Desmontaje y devolucin de obras. a. Documentacin fotogrfica. b. Chequeo de las obras en galeras. c. Limpieza y aspiracin de cajas. d. Supervisin embalajes especiales. e. Con la devolucin de la obra si procede, se realiza el chequeo del estado de conservacin. 21. Informe final de la exposicin.

INDICE

IKERKETAK ETA METODOLOGIA

Gasteizko Santa Maria katedralaren atariko lantzearen bilakaera .............................................................. 4 Erretaulak eraikitzeko erabilitako lanabesak: Lapuebla de Labarcako Santa Mariaren Erretaula Nagusia ............................................................................................................... 9
Polikromiaren teknika eta materialen terminologia oinarrizkoa ....................................................................... 12

Santa Maria katedraleko ondare higigarriaren inbentarioa .......................................................................... 20 Gasteizko San Domingo komentuko fantasma ............................................................................................ 24 Aurrezaintzako kontserbazio-plan bat ezartzea ........................................................................................... 29 Done Mikel elizaren ataria: Gasteizko historiaren ispilu eta isla ................................................................. 33

KULTURA-ONDAREA ARABAN
Arabako ondare historiko eta artistikoaren zaharberritzea 2003an. ............................................................. 37 SOS Arabako ondarea Okinako elizaren zaharberritzea ............................................................................. 43 Fabrikako injekzioei buruzkoikerketa ........................................................................................................... 46 Kultura-ondasunen mzenasgoa .................................................................................................................. 48
Elkarrizketa Fernando Tabar Anituarekin ........................................................................................................ 50

KONTSERBAZIOAKO ETA ZAHARBERRITZEKO ESKU-HARTZEAK

Done Petri Kiltxanokoaren baseliza Burgelun, edo esku-hartze arkitektonikoa, iragarritako hondamena birbideratzeko proposamen gisa ........................................................................... 52 Caravaca de la Cruz-en, Braganzako Barbara ............................................................................................ 60 Arrasaten dauden 41 eskulturaren kontserbazio-egoerari buruzko ikerlan teknikoa prestatzea ..................................................................................................................................................... 65 Urduako (Bizkaia) Santa Maria elizako gangen barrualdeko estaldura polikromoak ................................ 69 Horma-dekorazioaren adibide bat Arabako arkitektura landatarrean .......................................................... 72 Irua Veleiako oppidumean agertutako horma-pintura amilduen zaharberritzea .......................................... 76
Gua de Profesionales (ZUTABE) ...................................................................................................................... 80

INDICE
ESTUDIOS Y METODOLOGA
Evolucin de la labra en el prtico de la catedral de Santa Mara en Vitoria-Gasteiz 4 Herramientas utilizadas en la construccin de retablos: el Retablo Mayor de Santa Mara de Lapuebla de Labarca 9 Terminologa bsica de tcnicas y materiales de la policroma 12 Inventario del Patrimono mueble de la Catedral de Santa Mara 20 El fantasma del Convento de Santo Domingo de Vitoria 24 Implantacin de un plan de conservacin preventiva 29 El prtico de San Miguel: Espejo y reflejo de la historia vitoriana 33 Restauracin de la Catedral de Santa Mara. Un poryecto vivo para Vitoria-Gasteiz 33

PATRIMONIO CULTURAL EN LAVA

Restauracin del Patrimonio Histrico-Artstico de Alava 2003. 37 S.O.S. Patrimonio alavs. Restauracin de la Iglesia de Okina. 43 Investigacin sobre inyecciones en fbrica 46 El mecenazgo de Bienes culturales 48 Entrevista con Fernando Tabar Anitua 50

INTERVENCIONES EN CONSERVACIN RESTAURACIN

La ermita de San Pedro de Quilchano en Elburgo o la intervencin arquitectnica como propuesta de reconduccin de una ruina anunciadaa 52 Barbara de Braganza en Caravaca de la Cruz 60 Elaboracin de un estudio tecnico sobre el estado de conservacin de 41 esculturas ubicadas en Arrasate 65 Revestimientos policromos del interior de las bovedas de Sta. Mara de Ordua (Bizkaia) 69 Un ejemplo de decoracin mural en la arquitectura rural alavesa. Tratamiento de restauracin 72 Recuperacin de los derrumes de pinturas murales aparecidos en el oppidum de Irua Veleia 76 Gua de Profesionales (ZUTABE) 80

ZUTABE Arabako ondare historiko eta artistikoa ZUTABE es una Asociacin Cultural dedicada a la
kontserbatu eta ezagutzera eman gura duen kultur elkartea da. Geure ondarea kontserbatzeak arduratzen dituen lagun eta erakundeak dira elkarteko kide.

conservacin y difusin del Patrimonio histricoartstico de lava, integrada por personas e instituciones preocupadas por la conservacin de nuestro Patrimonio. Desde su constitucin y presentacin pblica en marzo de 1997, ZUTABE ha organizado varias jornadas, cursos y conferencias sobre diversos temas, con la intencin de incrementar los conocimientos de los propios asociados y asociadas, as como para concienciar y divulgar entre otras personas interesadas, las intervenciones de conservacin que se estn llevando a cabo en el Territorio Histrico Alavs, y para mejorar el conocimiento de nuestro patrimonio artstico, histrico, arqueolgico, etnogrfico y paleontolgico. En 1999 iniciamos una nueva etapa en nuestra asociacin -en colaboracin con otras asociaciones y profesionales poniendo en marcha una publicacin de carcter anual, AKOBE, en la que se recogen artculos acerca de todas estas materias. Asimismo, tiene como objetivo difundir las labor tanto de ZUTABE como de otras asociaciones, instituciones y profesionales especialistas en diferentes disciplinas encaminadas a la salvaguarda de los Bienes Culturales.

1997ko martxoan sortu eta aurkeztu zen. Harrezkero, ZUTABEk hainbat gairi buruzko jardunaldi, ikastaro eta hitzaldiak antolatu ditu, dela elkarteko kideek gaioz zuten ezagutza handitzeko, dela jendea kontserbazioaren beharraz jakitun egiteko eta interesaturiko lagunen artean Arabako Lurralde Historikoan egiten diren kontserbazio eskuhartzeen berri emateko, dela gure ondare artistiko, historiko, arkeologiko, etnografiko eta paleontologikoaren ezagutza hobetzeko.

1999an aro berriari ekin genion elkartean: beste elkarte eta profesional batzuekin elkarlanean, AKOBE urtekaria argitaratzen hasi ginen; bertan, aipaturiko gai guztiei buruzko artikuluak jasotzen dira. Era berean, ZUTABE elkartearen lanari zabalkundea emateaz gainera, kultur ondarea zaintzeko xedea duten beste hainbat alorretako elkarte, erakunde eta profesional espezialisten lanaren berri emateko helburua ere badugu Elkarteko kide izan gura baduzu, jar zaitez ZUTABErekin harremanetan: Gasteizko 562 posta kutxara edo zutabe@catedralvitoria.com helbide elektronikora idatziz. Urteko kuota 30 eurokoa da. Vital Kutxako 2097. 0114. 88. 000819437.5 kontu zenbakian ordaindu ahal izango duzu

Si te interesa formar parte de la Asociacin, puedes ponerte en contacto con ZUTABE a travs del Apartado de correos 562 de Vitoria-Gasteiz, o en el e-mail: zutabe@catedralvitoria.com La cuota anual es de 30 euros, que podrs ingresar en la cuenta N 2097. 0114. 88. 000819437.5 de la Caja Vital Kutxa.

www.catedralvitoria.com/akobe

www.catedralvitoria.com/akobe

Artxibo honen edukiera edozein xederako Siempre que se utilice para cualquier fin el erabiltzen den guztietan, iturria eta contenido de este archivo se deber citar la egilearen aipamena egitea beharrezkoa fuente y el autor izango da