Engel auf den Feldern singen

  q = 116
Nach dem französischen "Les anges dans nos campagnes" (18. Jahrundert); deutscher Text mündlich überliefert.
 
        
          
   
 
1. En - gel auf den Fel - dern sin - gen, stim - men an ein himm - lisch Lied,

        
und im Wi - der - hall er - klin - gen auch die Ber - ge jauch - zend mit.
     
                  
 
 
 

  
5 Glo - - - - - - - - -
             
        

  
Glo - - ri - a, Glo - - ri - a. Glo - - ri - a,

 
       
            
  
Glo - - - - - - - - -


1. 2.
8 - ri - a in ex - cel - sis De - o. De - o.

             
  
 
Glo - ri - a in ex - cel - sis De - o. De - o.
        
   
 
         
- ri - a in ex - cel - sis De - o. De - o.

2. Sagt mir, Hirten, wem die Freude, wem das Lied der Engel gilt!
Kommt ein König, dass die Weite so von Jubel ist erfüllt? Gloria ...

3. Christ, der Retter, stieg hernieder, der sein Volk von Schuld befreit,
und der Engel Dankeslieder künden uns die Gnadenzeit. Gloria ...

4. Lasst nach Bethlehem uns ziehen, das ihn birgt im armen Stall,
lasst uns betend vor ihm knien, singen ihm mit Freudenschall. Gloria ...

5. Hirten, nun verlasst die Herden, stimmt ins Lob der Engel ein,
dass die Lüfte tönend werden von dem Klange der Schalmei'n: Gloria ...

LATEINISCHER TEXT

1. Angeli in campis cantant cantica caelestia, montes cantica resonant et pronuntiant gaudia: Gloria ...
2. Nobis dicite, pastores: Qua de causa iubilant hodie angelorum greges, qua de causa triumphant? Gloria ...
3. Natus tandem est salvator, qui mortales liberat, curat homines, ut pastor apud agnos vigilat. Gloria ...
4. Usque Bethlehem eamus, salutemus dominum! Et infantem videamus, qui fert tantum gaudium! Gloria ...
5. Cum caelestibus canamus maximo cum gaudio et hominibus dicamus: Gloria sit domino! Gloria ...