Wirtschaft Woerter Buch

www.arabdict.
com
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Lohnbuchhaltung (n.) ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Entgeltabrechnung (n.) ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Lohnverrechnung (n.) ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Personalverrechnung (n.) [pl. Österreich] ‫ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Vorstandsvergütung (n.) [pl. Vorstandsvergütungen] {‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﺗﺐ‬

{Wirt}
die Gehaltssteigerung (n.) [pl. Gehaltssteigerungen] [‫ ﺯﻳﺎﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬.‫ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ ]ﺝ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻓﻲ‬
die Lohnabrechnung (n.) ‫ﻛﺸﻮﻑ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Untersektion Dienstbezüge ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Managergehälter (n.) {Pl.} {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﺗﺐ‬
die Lohnerhöhung (n.) [pl. Lohnerhöhungen] ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Gehaltserhöhung (n.) [pl. Gehaltserhöhungen] ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Lohnnebenkosten (n.) ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺭﻭﺍﺗﺐ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬
die Lohnkosten (n.) {Wirt} {‫ﻭﺍﻷﺟﻮﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Lohnsteuer (n.) [pl. Lohnsteuern] {Recht} {‫ﻭﺍﻷﺟﻮﺭ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Lohnsteuer (n.) [pl. Lohnsteuern] {Recht} {‫ﻭﺍﻷﺟﻮﺭ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬
die Buchhalterin (n.) [‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬
die Buchhaltung (n.) [pl. Buchhaltungen] {Bildung} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻋِﻠﻢ‬
die Buchungskategorie (n.) {Comp} {‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻓﺌﺔ‬
die Rechnungsführung (n.) ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Bilanzierung (n.) [pl. Bilanzierungen] {Wirt} {‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Buchhaltungsrichtlinie (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻧﻬﺞ‬
die Buchführung (n.) [pl. Buchführungen] {Wirt} {‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬
das Rechnungswesen (n.) {Wirt} {‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
die Abrechnung (n.) [pl. Abrechnungen] [‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬
die Rechenschaft (n.) [pl. Rechenschaften] ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Gewissensprüfung (n.) [pl. Gewissensprüfungen] ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻨَﻔﺲ‬
die Buchhaltung (n.) [pl. Buchhaltungen] ‫ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Buchhaltung (n.) [pl. Buchhaltungen] {Wirt} {‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬
die Fibu (n.) abbr. {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die einheitenbezogene Buchhaltung (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺑﻴﻦ‬
www.arabdict.com
Page 2/2
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

www.arabdict.com

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
der Bundesrechnungshof (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Wirtschaftsprüfergesellschaften (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﻓﻲ‬
die Finanzbuchhaltung (n.) [pl. Finanzbuchhaltungen] {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬

{Wirt}
die Buchführungsrichtlinien (n.) {Pl.} {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﻮﺍﻋﺪ‬
die Internes Rechnungswesen (n.) {Wirt} {‫ﺇﺩﺍﺭﻳﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Kostenrechnung (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Prozesskostenrechnung (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬
die US-amerikanischen {‫ﻋﺎﻣﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺒﺎﺩﺉ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬

Rechnungslegungsvorschriften (n.) Pl. {Comp}
die periodengerechte Abgrenzung (n.) {Comp} {‫ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻕ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Buchhaltungsdaten (n.) Pl. {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬
das Buchhaltungsladeprogramm (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
das Buchhaltungssystem (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬
der Buchhaltungskunde (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﻤﻴﻞ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
die Buchhaltungsanwendung (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
die Buchhaltungsintegration (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
die grundlegende periodengerechte Abgrenzung {‫ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻕ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ‬

(n.) {Comp}
die doppelte Buchführung (n.) {Comp} {‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Finanzbudgetüberwachung (n.) {Comp} {‫ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Buchhaltungswährung (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﺔ‬
die Journaleintrag in Buchhaltung (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺩﻓﺘﺮ ﻳﻮﻣﻴﺔ‬
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
der Bundesrechnungshof (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Wirtschaftsprüfergesellschaften (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﻓﻲ‬
die Finanzbuchhaltung (n.) [pl. Finanzbuchhaltungen] {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬

{Wirt}
die Buchführungsrichtlinien (n.) {Pl.} {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﻮﺍﻋﺪ‬
die Internes Rechnungswesen (n.) {Wirt} {‫ﺇﺩﺍﺭﻳﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Kostenrechnung (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Prozesskostenrechnung (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬
die US-amerikanischen {‫ﻋﺎﻣﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺒﺎﺩﺉ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬

Rechnungslegungsvorschriften (n.) Pl. {Comp}
die periodengerechte Abgrenzung (n.) {Comp} {‫ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻕ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Buchhaltungsdaten (n.) Pl. {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬
das Buchhaltungsladeprogramm (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
das Buchhaltungssystem (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬
der Buchhaltungskunde (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﻤﻴﻞ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
die Buchhaltungsanwendung (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
die Buchhaltungsintegration (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
die grundlegende periodengerechte Abgrenzung {‫ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻕ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ‬

(n.) {Comp}
die doppelte Buchführung (n.) {Comp} {‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Finanzbudgetüberwachung (n.) {Comp} {‫ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
die Buchhaltungswährung (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﺔ‬
die Journaleintrag in Buchhaltung (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺩﻓﺘﺮ ﻳﻮﻣﻴﺔ‬
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Wirtschaft (n.) [pl. Wirtschaften] {Wirt} {‫ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺍﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ]ﺝ‬
die Ökonomie (n.) {Wirt} {‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Ökonomik (n.) [pl. Ökonomiken] {Wirt} {‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Wirtschaftswissenschaft (n.) [pl. ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬

Wirtschaftswissenschaften]
der Wirtschaftswissenschaftler (n.) [pl. {‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬

Wirtschaftswissenschaftler] {Wirt}
die Wirtschaftswissenschaft (n.) [pl. {‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬

Wirtschaftswissenschaften] {Wirt}
die Marktwirtschaft (n.) [pl. Marktwirtschaften] {Wirt} {‫ﺍﻟﺴﻮﻕ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Gesundheitsökonomie (n.) {Bildung} {‫ﺍﻟﺼﺤﻲ }ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Makroökonomie (n.) [pl. Makroökonomien] {Wirt} {‫ﺍﻟﻜﻠﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Volkswirtschaft (n.) [pl. Volkswirtschaften] {Wirt} {‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Volkswirtschaftslehre (n.) [pl. {‫ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬

Volkswirtschaftslehren] {Wirt}
der Wirtschaftsminister (n.) [pl. Wirtschaftsminister] {‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ }ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﻭﺯﻳﺮ‬

{Pol}
die freie Wirtschaft {Wirt} {‫ﺣﺮ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die heimische Wirtschaft {Wirt} {‫ﻣﺤﻠﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
der Wirtschaftszweig (n.) [pl. Wirtschaftszweige] {Wirt} {‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻓﺮﻉ‬
die Zentralverwaltungswirtschaft (n.) [pl. {‫ﻣﻮﺟﻪ }ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬

Zentralverwaltungswirtschaften] {Pol}
die Planwirtschaft (n.) [pl. Planwirtschaften] {Pol} {‫ﻣﻮﺟﻪ }ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Volkswirtschaft (n.) [pl. Volkswirtschaften] {Wirt} {‫ﻗﻮﻣﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
das Rückgrat der Wirtschaft (n.) {Wirt} {‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ﺍﻟﻔﻘﺮﻱ‬
die Globalisierung der Wirtschaft {Wirt} {‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻮﻟﻤﺔ‬
der Wirtschaftsgelehrte (n.) {Recht} {‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
das Bundesministerium für Wirtschaft und Verkehr {‫ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻼﺕ }ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ{ }ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ‬
(n.) {Pol}
die freie Marktwirtschaft {Wirt} {‫ﺍﻟﺤﺮﺓ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﺴﻮﻕ‬
die deutsche Wirtschaft {Wirt} {‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Betriebswirtschaftslehre (n.) {Bildung} {‫ﺍﻟﻤؤﺳﺴﺎﺕ }ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Gemeinwirtschaft (n.) [pl. Gemeinwirtschaften] {‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬

{Wirt}
die Energiewirtschaft (n.) [pl. Energiewirtschaften] {Wirt} {‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Volkswirtschaft (n.) [pl. Volkswirtschaften] َ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ‬
die Weltwirtschaft (n.) [pl. Weltwirtschaften] {Wirt} {‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲَ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Wirtschaftslehre (n.) {Bildung} {‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ }ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com





{Pol}

www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
(n.) {Pol}

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com





{Pol}

www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
(n.) {Pol}

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com





{Pol}

www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
(n.) {Pol}

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
lohn
der Lohn (n.) [pl. Löhne] [‫ ﺟﺰﺍءﺍﺕ‬.‫ﺟﺰﺍﺀ ]ﺝ‬
der Lohn (n.) [pl. Löhne] {Wirt} {‫ ﺃﺟﻮﺭ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺃﺟﺮ ]ﺝ‬
der Lohn (n.) [pl. Löhne] [‫ ﺃﺟﺮ‬.‫ﺃﺟﺮﺓ ]ﺝ‬
der Lohn (n.) [pl. Löhne] {Wirt} {‫ ﺭﻭﺍﺗﺐ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺭﺍﺗﺐ ]ﺝ‬
der Lohn (n.) [pl. Löhne] [‫ ﻣﺮﺗﺒﺎﺕ‬.‫ﻣﺮﺗَﺐ ]ﺝ‬
der Lohn (n.) [pl. Löhne] [‫ ﻣﻌﺎﺷﺎﺕ‬.‫ﻣﻌﺎﺵ ]ﺝ‬
Informationen zu den geltenden Lohn- und ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﻷﺟﺮ ﺍﻟﺴﺎﺭﻱ ﻭﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
Arbeitsbedingungen
lohnen (v.) {lohnte ; gelohnt} ‫ﻛﺎﻓﺄ‬
lohnen (v.) {lohnte ; gelohnt} ‫ﺟﺰﺍ‬
der Reallohn (n.) {Wirt} {‫ﺣﻘﻴﻘﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﺟﺮ‬
Iserlohn {Geografie} {‫ﺇﺯﺭﻟﻮﻥ }ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎ‬
der Zeitlohn (n.) ‫ﺃﺟﺮ‬
der Lohnabbau (n.) ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺍﻷﺟﻮﺭ‬
der Lohnstopp (n.) ‫ﻭﻗﻒ ﺭﻓﻊ ﺍﻷﺟﻮﺭ‬
der Tageslohn (n.) ‫ﻣﻴﺎﻭﻣﺔ‬
der Nettolohn (n.) [‫ ﺍﻹﺟﻮﺭ ﺍﻟﺼﺎﻓﻴﺔ‬.‫ﺃﺟﺮ ]ﺝ‬ ‫ﺻﺎﻓﻲ‬
der Nettolohn (n.) ‫ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ‬
der Stücklohn (n.) form.Sing. {Wirt} {‫ﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻷﺟﺮ‬
der Tariflohn (n.) ‫ﺃﺟﺮ ﻣﺴﻌّﺮ‬
der Tariflohn (n.) ‫ﺃﺟﺮ ﻣﺤﺪﺩ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮﻳﺔ‬
der Monatslohn (n.) ‫ﺃﺟـﺮ ﺷﻬـﺮﻱ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
die Lohnschere (n.) ‫ﺍﻟﻔﺮﻕ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻮﺭ‬
der Maklerlohn (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﺴﻤﺴﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﺟﺮﺓ‬
der Maklerlohn (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﺴﻤﺴﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﺟﺮ‬
die Lohnsteuer (n.) [pl. Lohnsteuern] ‫ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺪﺧﻞ‬
der Wochenlohn (n.) ‫ﺃﺟﺮ ﺍﺳﺒﻮﻋﻰ‬
der Wochenlohn (n.) ‫ﺭﺍﺗﺐ ﺃﺳﺒﻮﻋﻲ‬
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
lohn
Arbeitsbedingungen
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
lohn
Arbeitsbedingungen
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
gehalt
der Gehalt (n.) [pl. Gehälter] {Wirt} {‫ ﺭﻭﺍﺗﺐ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺭﺍﺗﺐ ]ﺝ‬
das Gehalt (n.) [pl. Gehälter] [‫ ﻣﺮﺗﺒﺎﺕ‬.‫ﻣﺮﺗﺐ ]ﺝ‬
das Gehalt (n.) [pl. Gehälter] [‫ ﺃﺟﻮﺭ‬.‫ﺃﺟﺮ ]ﺝ‬
der Gehalt (n.) [pl. Gehälter] [‫ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬.‫ﻣﺤﺘﻮﻯ ]ﺝ‬
das Gehalt (n.) [pl. Gehälter] [‫ ﻣﻀﻤﻮﻧﺎﺕ‬.‫ﻣﻀﻤﻮﻥ ]ﺝ‬
das Gehalt (n.) [pl. Gehälter] [‫ ﻣﺎﻫﻴﺎﺕ‬.‫ﻣﺎﻫﻴﺔ ]ﺝ‬
der Gehalt an aromatischem Kohlenstoff (n.) {elect.} {‫ﺍﻟﻌﻄﺮﻱ }ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ‬
der Gehalt an aromatischen Kohlenwasserstoffen {‫ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ }ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻯ ﻫﻴﺪﺭﻭﻛﺮﺑﻮﻧﺎﺕ‬

(n.) {elect.}
ein leistungsorientiertes Gehalt ‫ﻣﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬
ein festes Gehalt ‫ﺭﺍﺗﺐ ﺛﺎﺑﺖ‬
gehalten (adj.) {Comp} {‫ﻣﻌﻠﻘﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
der Gasgehalt (n.) {einer Isolierflüssigkeit} {elect.} {‫ﺍﻟﻐﺎﺯ }ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻯ‬
das Ruhegehalt (n.) ‫ﻣﻌﺎﺵ‬
der Salzgehalt (n.) {area} {‫ﺍﻟﻤﻠﻮﺣﺔ }ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬
das Festgehalt (n.) ‫ﺭﺍﺗﺐ ﺛﺎﺑﺖ‬
der Bleigehalt (n.) {Auto.} {‫ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ }ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻯ‬
der Luftgehalt (n.) {Umwelt} {‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ }ﺑﺎﻟﺘُﺮﺑﺔ{ }ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻯ‬
das Ruhegehalt (n.) ‫ﺭﺍﺗِﺐ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‬
das Grundgehalt (n.) {Wirt} {‫ﺃﺳﺎﺳﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺭﺍﺗﺐ‬
das Grundgehalt (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﺮﺍﺗﺐ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﺳﺎﺱ‬
das Humusgehalt (n.) {ind.} {‫ﺍﻟﺪُﺑﺎﻝ }ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻯ‬
der Grundgehalt (n.) {Umwelt} {‫ﺛﺎﻧﻮﻱّ }ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺰ‬
der Porengehalt (n.) {Umwelt} {‫ﺑَﻴْﻨﻲّ }ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓَﺮﺍﻍ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
der Säuregehalt (n.) {elect.} {‫ﺣﻤﻮﺿﺔ }ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ‬
das Nettogehalt (n.) ‫ﺻﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺗﺐ‬
das Nettogehalt (n.) ‫ﺻﺎﻓﻲ ﺍﻷﺟﺮ‬
das Bruttogehalt (n.) [pl. Bruttogehälter] {Wirt} {‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺮﺍﺗﺐ‬
das Monatsgehalt (n.) [pl. Monatsgehälter] َ‫ﺭﺍﺗﺐ ﺷﻬﺮﻱ‬
der Wassergehalt (n.) [pl. -] {Landwirt.} {‫[ }ﺯﺭﺍﻋﺔ‬- .‫ﺍﻟﻤﺎﺋﻲ ]ﺝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‬
der Wassergehalt (n.) [pl. -] {Umwelt} {‫ﻣﺎﺋﻲّ }ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣُﺤﺘﻮﻯ‬
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
gehalt

(n.) {elect.}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
gehalt

(n.) {elect.}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﻣﺎﻟﻴﺔ‬
die Finanz (n.) [‫ ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ‬.‫ﻣﺎﻟﻴَﺔ ]ﺝ‬
das Finanzwesen (n.) ‫ﻣﺎﻟﻴﺔ‬
die Finanzierung (n.) [pl. Finanzierungen] ‫ﻣﺎﻟﻴﺔ‬
der Aktienmarkt (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺳﻮﻕ ﺍﻷﺳﻬﻢ‬
die Finanzkrise (n.) [pl. Finanzkrisen] {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﺯﻣﺔ‬
die Finanzbeziehung (n.) [pl. Finanzbeziehungen] {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬
die Staatsfinanzen (n.) {Wirt} {‫ﻋﺎﻣﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺔ‬
das Finanzministerium (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
das Geschäftsjahr (n.) [pl. Geschäftsjahre] {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬
der Finanzdienstleistungssektor (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﻄﺎﻉ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬
die Finanzpolitik (n.) [pl. Finanzpolitiken] {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ‬
die Finanzverwaltung (n.) [pl. Finanzverwaltungen] {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ‬

{Wirt}
das Rumpfgeschäftsjahr (n.) {Wirt} {‫ﻧﺎﻗﺼﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺳﻨﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ‬
das Gesamtvermögen (n.) [pl. Gesamtvermögen] {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺫﻣﺔ‬
die Vermögensrechte (n.) {Recht} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ‬
die Geldbuße (n.) [pl. Geldbußen] {Recht} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻏﺮﺍﻣﺔ‬
das Geldinstitut (n.) [pl. Geldinstitute] {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣؤﺳﺴﺔ‬
die Kapitalmittel (n.) {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ‬
die Finanzwesen (n.) {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺌﻮﻥ‬
die Wertpapierbörse (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺑﻮﺭﺻﺔ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬
die Aktienbörse (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺳﻮﻕ ﺍﻷﺳﻬﻢ‬
das Finanzjahr (n.) [pl. Finanzjahre] {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬
die Marktliquidität (n.) [pl. Marktliquiditäten] {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴّﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺳﻴﻮﻟﺔ ﺍﻟﺴﻮﻕ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
die Erbringung von Finanzleistungen (n.) {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
die konsolidierte Erfolgsrechnung {Wirt} {‫ﻣﻮﺣﺪﺓ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻣﺎﻟﻴﺔ‬
finanzielle Vermögenswerte {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﺻﻮﻝ‬
finanzielle Vermögenswerte {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ‬
die Erfolgsrechnung (n.) [pl. Erfolgsrechnungen] {Wirt} {‫ﻣﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ‬
die Wertpapierbörse (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺳﻮﻕ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬
die Anlage in Wertpapieren {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﺑﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬

die Europäische Investitionsbank (n.) {EIB} {ind.} {‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ }ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬
die Investitionstätigkeit (n.) [pl. Investitionstätigkeiten] {‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬

{Wirt}
die Ausbeutung (n.) [pl. Ausbeutungen] {Wirt} {‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
die Nutzung (n.) [pl. Nutzungen] ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬
das Investitionsrisiko (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬
die Kapitalanlage (n.) [pl. Kapitalanlagen] {ind.} {‫ﺍﻟﻤﺎﻝ }ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺭﺃﺱ‬
der Investitionsmarkt (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺳﻮﻕ‬
der Investitionsvertrag (n.) form.Sing. {Wirt} {‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻘﺪ‬
die Wertanlage (n.) ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬
die Investitionspläne (n.) Pl. {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺧﻄﻂ‬
die Investierung (n.) [pl. Investierungen] {Wirt} {‫ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ]ﺝ‬
die Anlagemöglichkeiten (n.) Pl. {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻓﺮﺹ‬
die Investition (n.) [pl. Investitionen] {Wirt} {‫ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ]ﺝ‬
der Investitionsplan (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺧﻄﺔ‬
der Finanzstrom (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ‬
die Bankinvestitionen {Bank} {‫ﻣﺼﺮﻓﻲ }ﺑﻨﻮﻙ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬
die Investitionsdynamik (n.) [pl. Investitionsdynamiken] {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ‬

{Wirt}
die Investitionsförderung (n.) [pl. {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﺸﺠﻴﻊ ﻋﻠﻰ‬

Investitionsförderungen] {Wirt}
der Investitionsanreiz (n.) [pl. Investitionsanreize] {Wirt} {‫ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﺤﻔﺰ‬
das Anlageprodukt (n.) {ind.} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﺎﺋﺪ‬
die Anlageinvestition (n.) [pl. Anlageinvestitionen] {‫ﺭﺃﺳﻤﺎﻟﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬

{Wirt}
der Investmentfonds (n.) {Wirt} {‫ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ]ﺝ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
das Investitionsinstrument (n.) {Wirt} {‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﺔ‬
die Investitionsstörme (n.) {Pl.} {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﺪﻓﻘﺎﺕ‬
der Investitionsbericht (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
die Anlageentscheidungen (n.) {Pl.} {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ‬
das Büro für Investitionen {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬
das Investmentzertifikat (n.) [pl. Investmentzertifikate] {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺑﻨﻮﻙ‬ ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ‬

{Bank}
die Immobilieninvestition (n.) [pl. {‫ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬

Immobilieninvestitionen] {Wirt}
die direkte Investition {Wirt} {‫ﻣﺒﺎﺷﺮ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﺑﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬

die Europäische Investitionsbank (n.) {EIB} {ind.} {‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ }ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬

{Wirt}
das Investitionsrisiko (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬
die Kapitalanlage (n.) [pl. Kapitalanlagen] {ind.} {‫ﺍﻟﻤﺎﻝ }ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺭﺃﺱ‬
der Investitionsvertrag (n.) form.Sing. {Wirt} {‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻘﺪ‬
die Investitionspläne (n.) Pl. {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺧﻄﻂ‬
die Anlagemöglichkeiten (n.) Pl. {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻓﺮﺹ‬
der Investitionsplan (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺧﻄﺔ‬
der Finanzstrom (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ‬
die Bankinvestitionen {Bank} {‫ﻣﺼﺮﻓﻲ }ﺑﻨﻮﻙ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬

{Wirt}

das Anlageprodukt (n.) {ind.} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﺎﺋﺪ‬
die Anlageinvestition (n.) [pl. Anlageinvestitionen] {‫ﺭﺃﺳﻤﺎﻟﻲ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬

{Wirt}
der Investmentfonds (n.) {Wirt} {‫ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ]ﺝ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
die Investitionsstörme (n.) {Pl.} {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﺪﻓﻘﺎﺕ‬
der Investitionsbericht (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
die Anlageentscheidungen (n.) {Pl.} {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ‬
das Büro für Investitionen {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ‬
das Investmentzertifikat (n.) [pl. Investmentzertifikate] {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺑﻨﻮﻙ‬ ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ‬

{Bank}

www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬

{Wirt}
investitionsfreundlich (adj.) {Pol} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﻣﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ‬
die Investmentgesellschaft (n.) [pl. {‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬

Investmentgesellschaften] {Wirt}
die Direktinvestition (n.) [pl. Direktinvestitionen] {Wirt} {‫ﻣﺒﺎﺷﺮ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬
geschlossener Fonds {Wirt} {‫ﺍﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻝ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
der Stabilitätsfonds (n.) {Wirt} {‫ﻣﺘﻮﺍﺯﻥ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬
die Investitionsbank (n.) {Bank} {‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺑﻨﻮﻙ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ‬
die Investitionsgesellschaft (n.) [pl. {‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬

Investitionsgesellschaften] {Wirt}
die Investitionsstrategie (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺇﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ‬
der Investitionsmanager (n.) [pl. Investitionsmanager] {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ‬

{Wirt}

die Geldinvestition (n.) [pl. Geldinvestitionen] {Wirt} {‫ﺍﻷﻣﻮﺍﻝ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬
die Anlageinstrumente (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
der Investitionsbereich (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻣﺠﺎﻝ‬
eine Investmentgesellschaft mit wechselndem {‫ﻣﺘﻐﻴﺮ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺫﺍﺕ ﺭﺃﺱ ﻣﺎﻝ‬
Kapital {Wirt}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
das Anlageland (n.) [pl. Anlageländer] {Wirt} {‫ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ‬
der Investitionsmarkt (n.) {Wirt} {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺳﺎﺣﺔ‬


{Wirt}
die Investitionsentscheidung (n.) [pl. {‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬

Investitionsentscheidungen] {Wirt}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com

{Wirt}



{Wirt}

Kapital {Wirt}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com


{Wirt}

www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com

{Wirt}



{Wirt}

Kapital {Wirt}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com


{Wirt}

www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﺷﺮﻛﺔ‬
die Firma (n.) [pl. Firmen] {Wirt} {‫ ﺷﺮﻛﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺷَﺮِﻛﺔ ]ﺝ‬
das Unternehmen (n.) [pl. Unternehmen] {Wirt} {‫ ﺷﺮﻛﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺷﺮﻛﺔ ]ﺝ‬
die Gesellschaft (n.) [pl. Gesellschaften] {Wirt} {‫ ﺷﺮﻛﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺷﺮﻛﺔ ]ﺝ‬
der Konzern (n.) ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
die Beteiligung (n.) [pl. Beteiligungen] {Wirt} {‫ﺷﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
der Betrieb (n.) [pl. Betriebe] ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
die Unternehmung (n.) [pl. Unternehmungen] [‫ ﺷﺮﻛﺎﺕ‬.‫ﺷﺮﻛﺔ ]ﺝ‬
die Körperschaft (n.) [pl. Körperschaften] {Wirt} {‫ ﺷﺮﻛﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺷﺮﻛﺔ ]ﺝ‬
eine Aktiengesellschaft (n.) [pl. Aktiengesellschaften] {‫ﻣُﺴﺎﻫﻤﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬

{Wirt}
der Lagebericht (n.) [pl. Lageberichte] {Wirt} {‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻭﺿﻊ‬
der Lagebericht (n.) [pl. Lageberichte] {Wirt} {‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﺎﻝ‬
die Errichtung der Gesellschaft {Wirt} {‫ﺷﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺇﻧﺸﺎﺀ‬

die Versicherungsgesellschaft (n.) [pl. {‫ﺗﺄﻣﻴﻦ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬

Versicherungsgesellschaften] {Wirt}
Gesellschaft mit beschränkter Haftung {Wirt} {‫ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺴؤﻭﻟﻴﺔ‬
GmbH abbr. {Gesellschaft mit beschränkter Haftung} {Wirt} {‫ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺴؤﻭﻟﻴﺔ‬
AG (n.) {Wirt} {‫ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
der Gesellschaftsvertrag (n.) [pl. Gesellschaftsverträge] {‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻘﺪ‬

{Wirt}
das Gesellschaftsvermögen (n.) [pl. {‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺃﻣﻮﺍﻝ‬

Gesellschaftsvermögen] {Wirt}
die Fluggesellschaft (n.) [pl. Fluggesellschaften] {Wirt} {‫ﻃﻴﺮﺍﻥ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
die Schwesterfirma (n.) [pl. Schwesterfirmen] {Wirt} {‫ﺷﻘﻴﻘﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
die Reiseagentur (n.) [pl. Reiseagenturen] {Wirt} {‫ﺳﻴﺎﺣﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
die Kapitalgesellschaft (n.) [pl. Kapitalgesellschaften] {‫ﺃﻣﻮﺍﻝ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬

{Wirt}
die Tochtergesellschaft (n.) [pl. Tochtergesellschaften] {‫ﺗﺎﺑﻌﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬

{Wirt}
die Geschäftsführung (n.) [pl. Geschäftsführungen] {Wirt} {‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ‬
die Kapitalerhöhung (n.) [pl. Kapitalerhöhungen] {Wirt} {‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺭﺃﺱ ﻣﺎﻝ‬
die Kaptialabsetzung (n.) [pl. Kaptialabsetzungen] {Wirt} {‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺭﺃﺱ ﻣﺎﻝ‬
die Geschäftsführung (n.) [pl. Geschäftsführungen] {Wirt} {‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻋﻤﻞ‬
der Satzungsvertrag (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻋﻘﺪ‬
das Mitverwaltungsrecht (n.) {Recht} {‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫… ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻋﻤﺎﻝ‬
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﺷﺮﻛﺔ‬

{Wirt}



{Wirt}

www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com

{Wirt}

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﺷﺮﻛﺔ‬

{Wirt}



{Wirt}

www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com

{Wirt}

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﺷﺮﻛﺔ‬

{Wirt}



{Wirt}

www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com

{Wirt}

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
‫ﺷﺮﻛﺔ‬

{Wirt}



{Wirt}

www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com

{Wirt}

{Wirt}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
kosten
die Kosten (n.) {Pl.} ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬
Kosten (n.) ‫ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ‬
Kosten (n.) ‫ﻣﺼﺮﻭﻓﺎﺕ‬
kosten (v.) {kostete ; gekostet} ‫ﺗﻤﺘَﻊ‬
die Kosten (n.) {Wirt} {‫ ﺻﺎﺋﺮﻭﻥ[ }ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ{ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﺻﺎﺋﺮ ]ﺝ‬
kosten (v.) {kostete ; gekostet} ‫ﺫﺍﻕ‬
kosten (v.) {kostete ; gekostet} ‫ﻛﻠَﻒ‬
kosten (v.) {kostete ; gekostet} ‫ﺗﺬﻭﻕ‬
die Kosten (n.) {Comp} {‫ﺗﻜﻠﻔﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
die Kosten des Verfahrens {Recht} {‫ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ }ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬
variable Kosten {Wirt} {‫ﻣﺘﻐﻴﺮﺓ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬
die Ist-Kosten (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬
Kosten der verkauften Produkte {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻋﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‬
die Fixe kosten (n.) {Wirt} {‫ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬
die historische Kosten (n.) {Wirt} {‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ‬
Auf Kosten von ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺏ‬
Kosten des Verfahrens werden gegeneinander ‫ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻃﺮﻓﺎ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣﻨﺎﺻﻔﺔ‬
aufgehoben
die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) {Umwelt} {‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻊ }ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬
die wiederkehrenden Kosten (n.) Pl. {Umwelt} {‫ﻣﺘﻜﺮﺭﺓ }ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬
die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) {Umwelt} {‫ﺟﺪﻭﻯ }ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﺩﺭﺍﺳﺔ‬
die Kosten-Effizienz-Untersuchung (n.) {Umwelt} {‫ﺟﺪﻭﻯ }ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﺩﺭﺍﺳﺔ‬
die Kosten je nicht gelieferter Kilowattstunde (n.) {‫ﺍﻟﻤﻮﺭﺩ }ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ‬ ‫ﺛﻤﻦ ﺍﻟﻜﻴﻠﻮﻭﺍﻁ ﺳﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ‬
Pl. {elect.}
die variablen Kosten (n.) Pl. {Comp} {‫ﻣﺘﻐﻴﺮﺓ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ‬
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
zugesagte Kosten {Comp} {‫ﺇﻟﺰﺍﻣﻴﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ‬
die antizipierten Kosten (n.) Pl. {Comp} {‫ﻣﺴﺘﺤﻘﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ‬
die akkumulierten Kosten (n.) Pl. {Comp} {‫ﺗﺮﺍﻛﻤﻴﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ‬
die immateriellen Kosten (n.) Pl. {Comp} {‫ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ‬
mit Kosten {Comp} {‫ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
die aktuellen Kosten (n.) Pl. {Comp} {‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬
die Ist-Kosten bereits abgeschlossener Arbeit (n.) {‫ﺍﻟﻤﻨﺠﺰ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
{Comp}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
kosten
aufgehoben
Pl. {elect.}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
{Comp}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
kosten
aufgehoben
Pl. {elect.}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
{Comp}
www.arabdict.com
Page 2/2

www.arabdict.com
kosten
aufgehoben
Pl. {elect.}
www.arabdict.com
Page 1/2
www.arabdict.com
{Comp}
www.arabdict.com
Page 2/2

Sprache

Wirtschaft Woerter Buch

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Wirtschaft Woerter Buch

Hochgeladen von

Copyright:

www.arabdict.

die Entgeltabrechnung (n.) ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnverrechnung (n.) ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Personalverrechnung (n.) [pl. Österreich] ‫ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Vorstandsvergütung (n.) [pl. Vorstandsvergütungen] {‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnabrechnung (n.) ‫ﻛﺸﻮﻑ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Untersektion Dienstbezüge ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Managergehälter (n.) {Pl.} {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnerhöhung (n.) [pl. Lohnerhöhungen] ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Gehaltserhöhung (n.) [pl. Gehaltserhöhungen] ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnnebenkosten (n.) ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺭﻭﺍﺗﺐ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬

die Lohnkosten (n.) {Wirt} {‫ﻭﺍﻷﺟﻮﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Buchhalterin (n.) [‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬

die Buchhaltung (n.) [pl. Buchhaltungen] {Bildung} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻋِﻠﻢ‬

die Buchungskategorie (n.) {Comp} {‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻓﺌﺔ‬

die Rechnungsführung (n.) ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬

die Bilanzierung (n.) [pl. Bilanzierungen] {Wirt} {‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬

die Buchhaltungsrichtlinie (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻧﻬﺞ‬

die Buchführung (n.) [pl. Buchführungen] {Wirt} {‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬

das Rechnungswesen (n.) {Wirt} {‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬

die Abrechnung (n.) [pl. Abrechnungen] [‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬

die Rechenschaft (n.) [pl. Rechenschaften] ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬

die Gewissensprüfung (n.) [pl. Gewissensprüfungen] ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻨَﻔﺲ‬

die Buchhaltung (n.) [pl. Buchhaltungen] ‫ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬

die Buchhaltung (n.) [pl. Buchhaltungen] {Wirt} {‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬

die Fibu (n.) abbr. {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬

die einheitenbezogene Buchhaltung (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺑﻴﻦ‬

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

die Entgeltabrechnung (n.) ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnverrechnung (n.) ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Personalverrechnung (n.) [pl. Österreich] ‫ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Vorstandsvergütung (n.) [pl. Vorstandsvergütungen] {‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnabrechnung (n.) ‫ﻛﺸﻮﻑ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Untersektion Dienstbezüge ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Managergehälter (n.) {Pl.} {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnerhöhung (n.) [pl. Lohnerhöhungen] ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Gehaltserhöhung (n.) [pl. Gehaltserhöhungen] ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnnebenkosten (n.) ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺭﻭﺍﺗﺐ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬

die Lohnkosten (n.) {Wirt} {‫ﻭﺍﻷﺟﻮﺭ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Buchhalterin (n.) [‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬

die Buchhaltung (n.) [pl. Buchhaltungen] {Bildung} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻋِﻠﻢ‬

die Buchungskategorie (n.) {Comp} {‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻓﺌﺔ‬

die Rechnungsführung (n.) ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬

die Bilanzierung (n.) [pl. Bilanzierungen] {Wirt} {‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬

die Buchhaltungsrichtlinie (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻧﻬﺞ‬

die Buchführung (n.) [pl. Buchführungen] {Wirt} {‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬

das Rechnungswesen (n.) {Wirt} {‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬

die Abrechnung (n.) [pl. Abrechnungen] [‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬

die Rechenschaft (n.) [pl. Rechenschaften] ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬

die Gewissensprüfung (n.) [pl. Gewissensprüfungen] ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻨَﻔﺲ‬

die Buchhaltung (n.) [pl. Buchhaltungen] ‫ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬

die Buchhaltung (n.) [pl. Buchhaltungen] {Wirt} {‫ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ[ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬.‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ]ﺝ‬

die Fibu (n.) abbr. {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬

die einheitenbezogene Buchhaltung (n.) {Comp} {‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ }ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺑﻴﻦ‬

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

die Entgeltabrechnung (n.) ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnverrechnung (n.) ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Personalverrechnung (n.) [pl. Österreich] ‫ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Vorstandsvergütung (n.) [pl. Vorstandsvergütungen] {‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnabrechnung (n.) ‫ﻛﺸﻮﻑ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Untersektion Dienstbezüge ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Managergehälter (n.) {Pl.} {Wirt} {‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ }ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnerhöhung (n.) [pl. Lohnerhöhungen] ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Gehaltserhöhung (n.) [pl. Gehaltserhöhungen] ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﻭﺍﺗﺐ‬

die Lohnnebenkosten (n.) ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺭﻭﺍﺗﺐ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬