Corriere Della Sera 09.08.11

Roma, Piazza Venezia 5
Tel. 06 688281
MARTED 9 AGOSTO 2011 ANNO 136 - N. 188
Milano, Via Solferino 28 - Tel. 02 6339
Servizio Clienti - Tel. 02 63797510
In Italia EURO 1,20
Fondato nel 1876 www.corriere.it
La tragedia
Giannelli
Bossi Fedrigotti a pag. 41 - Coscia a pag. 25
Calcetto, muore a 10 anni
BLOCCATI
DA TROPPE
RESISTENZE
CAPARBIE
GLI SPOT TV
CONTRO
GLI EVASORI
FISCALI
Nei quartieri
dei poveri
e delle gang
LA POLITICA
DEBOLE
IN BALA
DEI MERCATI
Le vendite spinte
dai venti di recessione
La polemica
Il manuale del voto di scambio
Si ribalta la porta, viene schiacciato
di Danilo Mainardi
a pagina 25 Valtolina
la r|vo||a s| cs|cndc ad a||rc c|||a. sacchc|. |nccnd|. scon|r| con |a po||/|a
Cameron costretto a interrompere le vacanze
P3. |a Procura d| Roma conc|udc ||nch|cs|a. Sc| m|||on| cs|||| da Carbon|
La rete dei soldi a DellUtri e Verdini
di ALDO GRASSO
La grande paura
Io difendo
gli artisti
come
Cattelan
Pizzini e raccomandazioni a Napoli
IL TRIANGOLO EUROPEO
La sentenza
lc nuovc m|surc dc| ovcrno
di MAURIZIO SACCONI
S
tandard & Poors boccia
il Tesoro Usa ma i
risparmiatori corrono lo
stesso a comprare titoli del
debito federale. Per il
governo americano diventa,
cos, paradossalmente pi
facile e pi a buon mercato
prendere altro denaro a
prestito, proprio mentre le
Borse crollano in tutto il
mondo.
CONTINUA A PAGINA 3
Bruciati 197 miliardi di euro. Lintervento della Bce salva i titoli italiani
lintifada di arrabbiati
e disoccupati, pure di
delinquenti comuni che
si mischiano e si
organizzano in gruppetti,
che si danno
appuntamento per le
razzie, incendiano edifici,
rapinano megastore. A
Brixton tra i proprietari
dei negozi c chi si
dispera pi per
limmagine del quartiere
che per le vetrine rotte:
Diranno ancora che
pericolosa.
A PAGINA 17
di GILLO DORFLES
P
er scaricare la colpa
sui mercati o,
come i politici
preferiscono chiamarli
oggi, sugli speculatori
Berlusconi ha detto
qualche giorno fa che
niente di quello che sta
accadendo attribuibile
ai governi. Non vero.
Tutto ci che sta
accadendo attribuibile
ai governi. La crisi del
2008 fu effettivamente
di natura finanziaria,
nata ed esplosa nel
sistema bancario. Ma il
sequel del 2011 di
origine squisitamente
politica.
CONTINUA A PAGINA 41
P
o
s
t
e
It
a
lia
n
e
S
p
e
d
.
in
A
.P
.
-
D
.L
.
3
5
3
/
2
0
0
3
c
o
n
v
.
L
.
4
6
/
2
0
0
4
a
r
t
.
1
,
c
1
,
D
C
B
M
ila
n
o
I gatti animali socievoli
Siano liberi nei condomini
Caos e violenza a Londra
9
7
7
1
1
2
0
4
9
8
0
0
8
1
0
8
0
9
>
Esecutivo e crisi
A PAGINA 13
Obama non ferma il crollo delle Borse
di FABIO CAVALERA
A PAGINA 34
Q
uanti voti vale unassunzione? Di pi, se fatta nel
pubblico, un po meno nel privato. Lo
spaccato emerge da un pizzino dellinchiesta
napoletana sui rifiuti. Un vero e proprio listino
collegato a lavori e appalti. Il modello di una sociologia
applicata, la manifestazione di una calibratissima
statistica. Uno spaccato antropologico della societ.
A PAGINA 23 Piccolillo
A PAGINA 8
di ANTONIO POLITO
di FRANCO VENTURINI
S
e Mao Tse Tung
fosse vivo e fosse
europeo, almeno a
parole saprebbe
come affrontare londa si-
smica dei mercati: serve,
direbbe, un grande bal-
zo in avanti. Lui aveva il
gusto delle definizioni, e
avrebbe capito, nellabis-
sale diversit tra la Cina
totalitaria del 1958 e lEu-
ropa democratica di oggi,
che per affrontare il peri-
colo non basta arretrare.
Non basta scavare trincee
difensive che di volta in
volta si dimostrano inca-
paci di fermare il nemico
invisibile della sfiducia,
anche se gli europei, cos
facendo, sono giunti a un
risultato paradossalmen-
te positivo: stata fatta
chiarezza, leuro nudo
con o senza contagi pro-
venienti dagli USA, nudi
sono i suoi dirigenti poli-
tici, in bilico lintera eu-
rozona (e dunque lintera
Europa) sospesa tra il falli-
mento e un rilancio epo-
cale.
Certo, che quelli attuali
non siano tempi di gran-
di leader, e non soltanto
in Europa, cosa risapu-
ta. Ma il tramonto degli
statisti non deve necessa-
riamente portare a una ce-
cit suicida. E qui nasce
un primo problema: la na-
tura odierna del vecchio
asse franco-tedesco. Nel-
la stonata orchestra euro-
pea sono ancora loro,
Sarkozy e Merkel, a batte-
re il ritmo con i loro co-
municati congiunti, a di-
stribuire elogi o rampo-
gne, a fissare il limite del
possibile alla vigilia di
ogni vertice. Ma con una
novit di grande rilievo:
la coppia diventata una
triade, perch, malgrado
tutte le evidenti differen-
ze di ruolo rispetto ai go-
verni nazionali, la Banca
Centrale ha assunto com-
piti di leadership e di in-
tervento come mai prima
aveva fatto. In realt lEu-
ropa di oggi guidata da
un asse Sarkozy-Me-
rkel-Trichet, che da otto-
bre diventer Sarkozy-Me-
rkel-Draghi.
Ed allinterno di que-
sto trio che si colloca la
decisiva questione tede-
sca, quella che pu con-
sentire o vietare il gran-
de balzo in avanti di cui
leurozona ha bisogno. Fi-
nalmente consapevole di
essere sullorlo del burro-
ne e dei danni che anche
la Germania subirebbe da
una caduta, la signora Me-
rkel ha accettato il 21 lu-
glio di potenziare il Fon-
do salva-Stati (FESF) e di
accrescere la sua flessibili-
t consentendogli di elar-
gire prestiti, di interveni-
re sul mercato seconda-
rio dei titoli di Stato e per-
sino di ricapitalizzare ban-
che in difficolt. La mes-
sa a punto del nuovo mec-
canismo prender nel mi-
gliore dei casi fino al verti-
ce di fine settembre, e nel
frattempo la BCE sta sur-
rogando compiti che poi
spetteranno al Fondo. I
pi ottimisti vedono in
questi accordi la nascita
di una sorta di Fondo
monetario europeo, e
sottolineano che stato
fatto un passo importan-
te nella giusta direzione.
Cosa certamente vera. Ma
pur compiendo uno sfor-
zo che deve esserle costa-
to parecchio, Angela Me-
rkel non ha ancora varca-
to il suo Rubicone.
La Germania non vuole
che la Ue diventi una
unione di trasferimen-
ti. Respinge cio un cri-
terio di solidariet istitu-
zionalizzata che la costrin-
gerebbe a pagare per chi
non ha fatto sacrifici.
CONTINUA A PAGINA 6
Pensioni danzianit
Si studia il blocco
di MASSIMO GAGGI
E
P
A
/
K
E
R
I
M
O
K
T
E
N
Dopo uniniziale tre-
gua, quella di ieri stata
unaltra giornata nera per
le Borse. La paura di una
nuova recessione ha fatto
affondare Wall Street.
Non servito il discorso
del presidente Usa Oba-
ma: anzi, ha avuto leffet-
to opposto, accentuando
le perdite. In Europa so-
no stati bruciati 197 mi-
liardi. Milano ha perso,
ma meno di altre Borse.
Lintervento della Banca
centrale europea ha sal-
vato i titoli di Stato ita-
liani e spagnoli. Il pre-
mier Berlusconi ha avuto
un colloquio telefonico
con il presidente degli
Stati Uniti.
DA PAGINA 2 A PAGINA 15
l| |cadcr usa. Amcr|ca ancora da |r|p|a A. Ha wa|| S|rcc| a||onda. ma|c anchc |Europa. Tc|c|ona|a con 8cr|uscon|
di PIERLUIGI BATTISTA
Scontri, violenze, saccheggi: dilaga la protesta nella periferia di Londra. Vaste
aree della capitale britannica sono in fiamme. Mentre la rivolta tocca anche Birmin-
gham e Leeds. Il primo ministro David Cameron interrompe le sue vacanze in To-
scana per rientrare. ALLE PAGINE 16 E 17 De Carolis
Il lavoro tecnico per lanticipo del pareggio di bilan-
cio dal 2014 al 2013 appena iniziato. E si fa sempre
pi strada lipotesi di un nuovo intervento sulla previ-
denza. Dal blocco delle pensioni di anzianit allet
pensionabile delle donne nel settore privato, passan-
do per gli assegni di reversibilit. DA PAGINA 8 A PAGINA 13
La Procura di Roma ha
concluso le indagini sulla
P3 e si appresta a chiede-
re il processo per i venti
indagati. Tra di loro, oltre
al faccendiere Flavio Car-
boni, i parlamentari pdl
Marcello DellUtri e Denis
Verdini. Laccusa sostiene
che la presunta associazio-
ne segreta gestiva una
somma di 6 milioni per
condizionare la vita pub-
blica. Verdini: surreale.
ALLE PAGINE 20 E 21
Di Gianvito
Il racconto
I Sovrani colpiti
italia: 515050585854
2 Primo Piano
Marted 9 Agosto 2011 Corriere della Sera
#
MILANO Standard & Po-
ors affonda Wall Street. Wall
Street affonda lEuropa. Sono
altri 197 miliardi bruciati in
una sola seduta. E solo qui, nel
Vecchio Continente. Che va gi
a picco mano a mano che da
New York si gonfiano le perdi-
te del Dow Jones. La Borsa Usa
apre a -1,9%, arriva a -2,5% in
pochi minuti, picchia gi ol-
tre il 3% mentre i listini euro-
pei si avviano alla chiusura. E
non si salva nessuno. Le perdi-
te sono anzi amplificate. Non
serve che Moodys attenui la
botta di S&P confermando la
tripla A agli Stati Uniti, non c
possibilit di aspettare e spera-
re nel discorso di Barack Oba-
ma (alle 19.30 italiane: e in real-
t andr ancora peggio, il Dow
Jones precipita in fretta al 5%,
per poi chiudere a -5,55%). Il
bollettino dei crolli recita: Fran-
coforte 5%, Parigi 4,68%, Lon-
dra 3,40%. Ed una sorpresa so-
lo parziale il fatto che, questa
volta, le Borse dei Paesi forti
facciano peggio di quelle delle
capitali da cui partita la nuo-
va febbre europea. Milano limi-
ta le perdite a 2,35%. Madrid al
2,44%.
leffetto Bce. la rete di
protezione stesa dalla Banca
centrale, a evitare unaltra di-
sfatta record anche alle Borse
italiana e spagnola. E a funzio-
nare, nonostante tutto, sulla
prima linea del fronte medi-
terraneo: quella degli spread.
I mercati azionari collassano,
ma i differenziali dinteresse ri-
spetto ai Bund tedeschi si ri-
prendono quasi allo stesso rit-
mo. Sia i Btp sia i Bonos iberici
recuperano un centinaio di
punti sui massimi. Subito. E l,
stabili intorno a quota 300, si
manterranno anche mentre gli
indici di Borsa iniziano lavvita-
mento. Il che d lesatta foto-
grafia dei diversi focolai di cri-
si e, insieme, delle diverse, pos-
sibili fonti di contagio.
C gi lincubo Wall Street,
quando i listini europei apro-
no. Dura da sabato e quali di-
mensioni possa assumere, in-
sieme ai timori di una nuova re-
cessione, lo dicono i mercati
asiatici: tutti gi tra il 2% e il
4%. Qui, Europa, in primo pia-
no c per sempre anche lo
spettro concreto delle crisi di fi-
ducia su Roma e Madrid. C la
paura altrettanto concreta del-
la trasmissione allintera
area euro, cosa che aggiunge al-
tri elementi di preoccupazione
agli stessi Stati Uniti. E ci sono
le frenetiche consultazioni (so-
prattutto tra Francia e Germa-
nia) che alla fine della settima-
na scorsa si sono tradotte nei
diktat alla Spagna e, soprattut-
to, allItalia: Interventi solo se
accelerate su risanamento e cre-
scita. Vi aiutiamo se vi aiuta-
t e, sost anzi al ment e. E i l
weekend le prime risposte le
porta. Commissariata, lItalia
riapre il Parlamen-
to e lavora in mo-
do frenetico alle
misure pretese
dallUnione e dal-
la Banca centrale.
sufficiente
(per ora: restiamo
sotto stretta osser-
vazione) a far scattare la pro-
messa rete di protezione Bce.
Quanto conti lo si vede imme-
diatamente. Venerd scorso lo
spread tra i Btp e i Bund aveva
toccato anche quota 416. Pi al-
to persino (per la prima volta)
di quello dei Bonos spagnoli.
Ora scende, di colpo, fino a
291. Resta superiore a quello
iberico. Ma non superer i 302
punti nemmeno nei momenti
di peggiore turbolenza. Anzi: a
dimostrazione di quanto stia
soprattutto l, la crisi, il diffe-
renziale allinizio fa volare an-
che Piazza Affari. Mentre le Bor-
se asiatiche hanno gi chiuso
in ribasso, mentre quelle euro-
pee le seguono, Milano luni-
ca, non a caso, con Madrid
parte a razzo e sale addirittura
fino al 4,5%. E cos come erano
state le banche, con i loro porta-
fogli pieni di titoli di Stato, le
pi bombardate dalle vendite,
ora sono le banche a trascinare
lindice Ftse Mib.
Solo che dura poco. Verso
mezzogiorno cominciano a pre-
valere anche qui i timori per
lapertura di Wall Street. Il Mib
scende, ricomincia a perdere,
risale, va ancora gi. Continui,
violenti cambi di direzione. Fi-
no a quando il Dow Jones apre.
Ed ribasso a senso unico: raf-
fica di sospensioni, titoli come
Fiat o Pirelli gi fino al 10%
(lautomotive uno dei settori
pi penalizzati in tutta Europa,
le previsioni di mercato 2011
targate Bank of America si tra-
ducono in un crollo medio del
7,5%), indice a -2,35%. Leffetto
Bce, l, era gi finito. Leffetto
Wall Street, appena incomincia-
to.
Raffaella Polato
RIPRODUZIONE RISERVATA
Vi sono ampi margini per le banche centrali e per i governi di agire
per contribuire a gestire le pressioni Timothy Geithner, segretario del Tesoro Usa
Paura debito, cade Wall Street
LEuropa brucia 197 miliardi
Francoforte perde il 5%, Parigi il 4,7%. Milano si ferma al 2,35%
Atene, no allo scoperto
-5
,55%
I mercati Il crollo
la perdita del Dow
Jones ieri. Il primo giorno
dopo il declassamento
In Borsa
Traders
Contratta-
zioni al New
York Stock
Exchange.
Ieri il
Nasdaq
ha perso
il 6,9%
Bandite per due mesi a partire da oggi.
Atene ha bloccato le vendite allo scoperto
sui titoli delle societ quotate alla Borsa
greca. Lo ha deciso lAutorit di
regolazione del mercato secondario. La
Borsa di Atene ha chiuso ieri in perdita del
6%, toccando il punto pi basso degli
ultimi 14 anni (dal gennaio 1997). Non la
prima volta che Atene blocca lo short
selling: era accaduto anche nellaprile 2010.
HAPPY SPORT COLLECTI ON
italia: 515050585854
3 Primo Piano
Corriere della Sera Marted 9 Agosto 2011
#
Meno risorse che nel 2008 per gestire la crisi
S||anca|| da |rc ann| d| sa|va|a| c da |n|crvcn|| chc hanno on||a|o || dcb||o. | ovcrn| non hanno r|sorsc da spcndcrc
Sono necessarie proposte per migliorare la governance
di Eurolandia Franois Baroin. m|n|s|ro dc||c l|nan/c |ranccsc
Lo scenario
La Consob blocchi le vendite allo scoperto. una prassi

che fa solo danni alleconomia reale Roberto Castelli. v|ccm|n|s|ro
7%
Il crollo della Borsa
La tensione
a Parigi
Il presidente fragile
e lo spettro improvviso
di unaltra recessione
quanto calata
la produzione
industriale negli
Usa. L'America ha
sette milioni di
posti di lavoro in
meno rispetto
allinizio della
crisi. Il reddito
delle famiglie
invece calato di
quattro punti
percentuali
Ma il leader Usa non frena le vendite: vareremo le misure antideficit
La riunione Fed
Effetto Cds
SEGUE DALLA PRIMA

Barack Obama parla allAmerica per
cercare di rassicurare i risparmiatori, ma
fa solo impennare le perdite di Wall Stre-
et. Misteri dei mercati? No, solo operato-
ri che vedono lAmerica (e forse anche il
resto dellOccidente) sempre pi vicina
a una nuova recessione. Senza pi avere,
come tre anni fa, la rete di sicurezza di
un governo pronto a salvare le banche, a
immettere liquidit nel sistema, a soste-
nere leconomia con dosi massicce di
spesa pubblica.
Una sensazione che il presidente ame-
ricano finisce involontariamente per ac-
centuare (in rosso di 390 punti quan-
do ha iniziato a parlare, lindice Dow Jo-
nes poi precipitato fino a chiudere a
meno 634) pronunciando un discorso
che rispolvera la retorica obamiana della
rassicurazione (Siamo ancora un Paese
da "tripla A". Abbiamo problemi ma so-
no risolvibili), senza, per, offrire al-
cun elemento di novit circa i passi che
il governo intende intraprendere.
Il presidente riparla degli interventi
proroga degli sgravi dei contributi a
carico dei datori di lavoro e dei sussidi
di disoccupazione, revisione della politi-
ca tributaria, limature al Medicare, la
mutua per gli anziani che aveva gi
menzionato nei giorni scorsi. Misure di
impatto limitato e, comunque, in buona
parte gi impallinate dai repubblicani.
Parole che finiscono per rafforzare
limmagine di un Paese che vive una cri-
si non solo economica, ma anche di lea-
dership. Certo, non colpa di Obama
se lopposizione repubblicana si fatta
oltranzista e non dipende solo da lui se
lenorme debito pubblico diventato un
condizionamento soffocante per ogni
azione del governo. Ma esattamente
questo che viene percepito dai mercati:
leconomia americana ferma e il presi-
dente impotente. Se il Paese scivoler,
come molti ritengono ormai probabile,
in una nuova recessione, la situazione,
pur senza i crolli bancari del 2008, po-
trebbe diventare altrettanto grave e for-
se addirittura peggiore.
Sfiancati da tre anni di salvataggi del-
le istituzioni finanziarie e da altri inter-
venti che hanno gonfiato il loro debito
sovrano, i governi non hanno pi risor-
se da spendere. E leconomia, che nella
debole ripresa Usa degli ultimi 18-24 me-
si ha recuperato ben poco del terreno
perduto nel crollo del 2008, , oggi, in
condizioni complessivamente pi fragi-
li. Tre anni fa, ha scritto il New York Ti-
mes, cera ancora grasso da tagliare,
adesso si arriver subito allosso. In ef-
fetti quando cominci la recessione, gi
nel 2007, la disoccupazione era al 5%, po-
co pi della met di quella attuale. Per
mantenere loccupazione stabile a fronte
della crescita della popolazione Usa, il
numero dei posti di lavoro avrebbe do-
vuto crescere del 3%. Oggi, invece, lAme-
rica ha sette milioni di posti di lavoro in
meno rispetto allinizio della crisi.
Nel frattempo il reddito delle famiglie
calato del 4%, la produzione industria-
le del 7. Il valore degli immobili gran
parte della ricchezza accumulata dagli
americani, popolo con molti debiti e po-
co patrimonio si ridotto almeno di
un quarto e la flessione non si ancora
arrestata.
Quella americana rimane unecono-
mia vasta, con alcuni innegabili elemen-
ti di robustezza. Per questo, nella tempe-
sta mondiale, i risparmiatori continuano
a cercare un rifugio negli Stati Uniti e
considerano i titoli del debito pubblico
Usa lapprodo meno insicuro: lAmerica
spende troppo, ma, risolte le sue dispute
parlamentari sul tetto allindebitamen-
to, non rischia certo linsolvenza. Il peri-
colo di un default, ha chiarito anche
lex capo della Fed, Alan Greenspan, pa-
ri a zero, se non altro perch Washin-
gton ha il potere di stampare dollari sen-
za alcun limite.
I problemi vengono dalla difficolt di
contenere, nel lungo periodo, lesplosio-
ne dellindebitamento e, nellimmedia-
to, dallincapacit del mercato di trasfor-
mare i mille miliardi di dollari di ricchez-
za racchiusi nei forzieri delle imprese in
un volano di crescita. Una ricchezza che
neanche il governo sembra in grado di
rimettere in circolazione con opportune
misure. La durezza dellopposizione re-
pubblicana, loltranzismo dei Tea Par-
ty, pronti a tutto pur di liberarsi di Oba-
ma, non aiutano certo. Ma c anche la
fragilit del presidente, il suo arretrare
quando il confronto si fa duro. Una situa-
zione che preoccupa sempre pi anche i
democratici: sugli stessi media pro-
gressisti cominciano a moltiplicarsi gli
articoli nei quali ci si chiede se non sa-
rebbe stato meglio mandare alla Casa
Bianca Hillary Clinton e quanto sia sag-
gio votare di nuovo per un presidente i
cui atti, al di l dei bei discorsi, sono indi-
stinguibili da quelli di un presidente re-
pubblicano. Un leader che rischia di tene-
re lAmerica per altri quattro anni in un
pericoloso limbo. Nello stallo politico gli
sguardi tornano a rivolgersi verso la Fe-
deral Reserve che oggi riunisce il bo-
ard dei governatori. Qualcuno comin-
cia a sperare che una terza fase di massic-
cia immissione di liquidit a sostegno
del sistema economico, fino a ieri presso-
ch esclusa, torni in agenda alla luce del-
le nuove difficolt emerse negli ultimi
giorni. Altri sostengono che, oltre a farsi
coraggio sul cosiddetto Quantitative Ea-
sing 3 il capo della Banca centrale, Ben
Bernanke, dovr dimostrarsi un vero
professionista della stampa delle banco-
note verdi e non un semplice dilettante,
com stato finora. Ma c anche chi av-
verte che un mago pu tirare fuori lo
stesso coniglio dal cilindro solo per un
numero limitato di volte.
Massimo Gaggi
Le accuse a S&P
Le promesse
In rosso di 390 punti quando ha
iniziato a parlare Obama, l'indice
Dow Jones poi precipitato
fino a chiudere a -634
Da aprile il costo
dellassicurazione contro
linsolvenza della Francia
cresciuto di una volta e mezza e
ieri ha continuato a salire. In
teoria sarebbe dovuto scendere:
grazie agli interventi della Bce,
il premio di rischio sul debito
di praticamente tutti i Paesi
delleuro sceso e lo spread
sui titoli di Parigi non ha fatto
eccezione. Eppure il mercato
segnala nei costi crescenti dei
derivati dassicurazione per la
Francia che non tutto sta
andando a posto. Allargare il
Fondo salvataggi a molte nuove
funzioni e a nuovi Paesi
significa che anche le garanzie
messe dal governo transalpino
dovranno salire. Gli investitori
temono adesso che i fondi
messi a rischio da Parigi per
salvare i Paesi e le banche
europee in difficolt costino
anche alla Francia un
declassamento. Il rischio, gi
emerso sul mercato, frutto
del dubbio che il fondo
salvataggi sia ormai troppo
grande perch le garanzie
individuali degli Stati, anche
dei pi forti, bastino. In
prospettiva un eurobond, cio
una gestione europea del
debito, sembra inevitabile. Ma
se in Germania manca la
volont politica per muoversi
in questa direzione, ogni
soluzione intermedia potrebbe
dimostrarsi pericolosamente
instabile.
Federico Fubini
Tim Geithner:
Hanno mostrato
una capacit di
analisi carente
Proroga degli
sgravi contributivi
per i datori
di lavoro
Obama ai mercati: America da tripla A
Oggi ci sar la riunione della
Federal Reserve. Gli investitori
puntano su nuovi interventi per
agevolare il credito
Lintervento Il presidente degli Stati Uniti Barack Obama durante il suo discorso sulla salute delleconomia americana ieri alla Casa Bianca e trasmesso in tv
DAL NOSTRO INVIATO
NEW YORK Anche se c
unagenzia di rating che la pen-
sa in modo diverso, restiamo
un Paese da tripla A. Uno che se
ne intende, il finanziere Warren
Buffett, dice che, se esistesse la
quadrupla A, la darebbe agli
Usa. Abbiamo grosse difficolt,
vero, ma la buona notizia
che si tratta di problemi risolvi-
bili che sappiamo come affron-
tare.
Rompendo il silenzio che si
era imposto dalla bocciatura di
Standard & Poors, venerd se-
ra, Barack Obama ieri ha pro-
nunciato un discorso che, co-
struito con lobiettivo di rassicu-
rare i mercati, ha ottenuto lef-
fetto opposto. Dopo aver rinvia-
to per due volte di mezzora la
sua apparizione davanti alle te-
lecamere, alla fine il presidente
ha provato a pronunciare un di-
scorso rassicurante, ma senza
fornire alcun elemento di novi-
t n alcun impegno concreto.
Cosa che, nel tesissimo clima at-
tuale, ha finito per innervosire
ancor pi i mercati. Obama ha
ripetuto che alla riapertura del
Congresso a settembre, chiede-
r la proroga degli sgravi contri-
butivi per i datori di lavoro e
dei sussidi di disoccupazione,
ormai in scadenza. Misure non
certo ambiziose. Per il resto,
lunica novit costituita dal-
l annuncio che, quando si
insedier la supercommissione
bipartisan che dovrebbe indi-
viduare i nuovi tagli strutturali
della spesa pubblica, la Casa
Bianca si far viva con un docu-
mento di suggerimenti riguar-
danti la modifica del sistema tri-
butario e una limitata riduzione
delle spese del Medicare, il siste-
ma sanitario pubblico per gli an-
ziani.
Nel suo breve messaggio,
Obama non ha nemmeno men-
zionato il nome di S&P, ma die-
tro le quinte la battaglia tra il go-
verno e lagenzia di rating an-
data avanti senza esclusione di
colpi. I dirigenti della societ
continuano a comparire su tut-
te le reti televisive per difende-
re il loro operato e minacciare
nuovi downgrading del credi-
to americano (ieri toccato allo
stesso presidente Deven Shar-
ma scendere in campo). Ma an-
che il ministro del Tesoro, Tim
Geithner, dopo aver ufficializza-
to la decisione di restare a fian-
co di Obama, rinunciando a un
incarico nel settore privato,
andato alloffensiva: ha accusa-
to Standard &Poors di aver mo-
strato in questa circostanza una
capacit di analisi terribilmen-
te carente, di aver fatto un la-
voro mediocre, corredato da
una sbalorditiva ignoranza del-
le nozioni pi elementari relati-
ve ai vari meccanismi del bilan-
cio federale. mia ferma con-
vinzione che lagenzia abbia
tratto conclusioni totalmente
sbagliate dallaccordo sul bilan-
cio votato dal Congresso. Toni
durissimi dietro i quali c la
rabbia profonda del Tesoro per
come S&P ha gestito la sua deci-
sione storica. Giorno dopo
giorno, emergono nuovi retro-
scena. La cosa che pi ha fatto
indispettire Geithner che, do-
po che il Tesoro ha scoperto un
errore di calcolo di duemila mi-
liardi di dollari nel comunicato
sul downgrading e ha chie-
sto allagenzia di prendersi il
tempo necessario per rivedere
tutto, S&P nel giro di appena
unora, ha deciso di confermare
la sua sconvolgente bocciatura.
Con una disinvoltura che ha la-
sciato il governo senza fiato,
lagenzia ha sostituito seduta
stante motivazioni che erano
originariamente ancorate ai nu-
meri, con altri argomenti di na-
tura prevalentemente politica.
M. Ga.
In tv la Casa 8|anca. l| prob|cma c |a mancan/a d| vo|on|a po||||ca a wash|n|on
italia: 515050585854
4
Marted 9 Agosto 2011 Corriere della Sera italia: 515050585854
5 Primo Piano
#
Lo spread, ovvero
il differenziale tra
i rendimenti dei titoli di
Stato italiani e quelli
tedeschi di pari
scadenza. il
parametro che il
mercato prende in
considerazione per
misurare il
rischio-Paese relativo
tra le economie dellarea
euro. Venerd aveva
raggiunto il record di
oltre 400 punti, vale a
dire che un Btp rendeva
il 4% in pi di un titolo
tedesco. Ieri la distanza
si ridotta prima a 285
punti per poi chiudere a
302
La collaborazione tra Bce e i leader contribuir a mantenere la fiducia
e stimolare la crescita economica globale Christine Lagarde, direttore generale del Fmi
ROMA Ha funzionato: il sol-
lievo dopo la lunga giornata vissu-
ta al cardiopalmo di fronte ai moni-
tor delle quotazioni palpabile.
Nelle sale operative delle banche
centrali, dal quartiere generale del-
la Bce a Francoforte agli uffici della
Banca dItalia a Roma, si tira il re-
spiro. Lintervento coordinato di
Eurotower sui mercati deciso do-
menica sera per sostenere i titoli
pubblici di Italia e Spagna ha infat-
ti evitato che i rendimenti schizzas-
sero verso lalto, proseguendo la
corsa della corsa settimana, e che
un altro terremoto si aggiungesse
a quello delle Borse.
La giornata iniziata presto. Per
tutti coloro che a vari livelli da do-
menica sono impegnati a evitare i
danni dello tsunami che sembra
aver colpito le piazze finanziarie di
mezzo mondo, sotto londa dei ti-
mori di recessione provenienti da-
gli Usa e nella permanente paura
del contagio in Europa della crisi
dei debiti sovrani di Grecia, Irlan-
da e Portogallo che sembra poter
travolgere lItalia e la Spagna. Lav-
vio delle contrattazioni sembra mi-
gliore del previsto: lannuncio dato
la sera prima dai governatori della
Banca centrale europea d i suoi ef-
fetti. Gi prima delle 9, infatti, il
rendimento dei Btp italiani regi-
stra 40 centesimi di meno della
chiusura di venerd. Poi per ripar-
tono i ribassi dei prezzi e i rendi-
menti cominciano a risalire tornan-
do ad ampliare il differenziale coi
Bund tedeschi di corrispondente
durata. Dalla cabina di regia di
Francoforte parte il via libera allin-
tervento coordinato: c il teamgui-
dato da Francesco Papadia, litalia-
no che direttore generale delle
operazioni di mercato di Euro-
tower, a tenere il timone delle ope-
razioni col presidente Jean-Claude
Trichet che non smette di testare la
situazione. Ma sono in allerta le sa-
le operative di tutte le banche cen-
trali dellEurozona: in Bankitalia
schierata la squadra di Franco Pas-
sacantando, (direttore per le attivi-
t della Banca centrale) col diretto-
re generale Fabrizio Saccomanni e
il governatore Mario Draghi in con-
tinuo contatto. Si compra dunque:
partono le richieste presso le ban-
che e su tutto il secondario dove av-
vengono gli acquisti di titoli, in
blocchi da 50-100 milioni di euro
riferisce un operatore, mentre la
volatilit sul mercato non accenna
a diminuire e la concitazione cre-
sce. I prezzi dei titoli pubblici italia-
ni per tengono, il rendimento si
abbassa e lo spread arriva a scende-
re fino sotto i 289 punti. Anche sui
titoli spagnoli il mercato si raffred-
da. Ma da Francoforte rimbalza la
raccomandazione
a non dare infor-
mazioni sulle ope-
razioni in corso, si
sapranno luned
prossimo quando
verranno resi noti
i dati sul drenag-
gio di liquidit del-
la settimana. Si sa
per che linterven-
to concertato sui
mercati conti-
nuo: agli acquisti
del mattino ne se-
guono altri nel po-
meriggio. Dalle tesorerie dei grup-
pi creditizi e dagli operatori arriva-
no anche le cifre: la Bce, con Banca
dItalia e Banca di Spagna in prima
linea, avrebbero comprato pi di 5
miliardi di titoli, di cui 3,5 di Btp
italiani a 2-5 e 10 anni di scadenza
e 1,5 di Bonos spagnoli. Lo spread
che tornato nel pomeriggio ad al-
largarsi, torna a restringersi e per i
decennali si ferma a fine seduta a
302, che vuol dire un rendimento
del 5,29%. Ben lontano dunque dal-
la soglia dei 400 punti sfondata gio-
ved scorso. Ai Bonos spagnoli va
meglio: il differenziale coi titoli te-
deschi si ferma a 289,2 punti. Ma
in ogni caso la manovra ha funzio-
nato. Per oggi si vedr, la Bce non
fa sapere quanto larga la disponi-
bilit a intervenire, non si danno
anticipi, la speculazione ha le an-
tenne. Intanto per si guarda al
mercato ma anche ai tempi delle
decisioni del governo Berlusconi,
perch lattesa che si faccia in
fretta.
Stefania Tamburello
Il differenziale scende a 302. Merkel: no al potenziamento del Fondo salva Stati
416
Usa sempre forti ma pi umili
5
La parola
La carriera
Francesco Papadia,
giornalista dal
1970, laurea in
legge e master
alla London
Business School,
il direttore
generale delle
operazioni di
mercato della
Banca centrale
europea, dove
lavora dal 1998.
In precedenza
stato in Banca
dItalia e alla
Commissione
europea, nella
direzione generale
affari economici.
Ha pubblicato
articoli e libri di
politica monetaria
ed economia
internazionale.
Retroscena Ieri anche gli acquisti della Banca dItalia
I mercati I titoli di Stato
Il piano ha funzionato
Papadia, litaliano
nel bunker di Francoforte
punti. Il record dello
spread tra Btp decennale
e Bund venerd scorso
Gli Usa non sono in declino, ma la
crisi li far essere pi umili e
disponibili a collaborare con
lEuropa. Lo scrive
sullOsservatore Romano Ettore
Gotti Tedeschi, presidente dello
Ior, la banca del Vaticano. Per il
banchiere non bisogna inoltre
enfatizzare il peso della Cina, il cui
Pil pesa poco pi della Germania.
Gotti Tedeschi, presidente dello Ior
miliardi. I bond comprati
dalle Banche centrali
sotto lombrello Bce
Spread
La rete Bce tiene, i Btp recuperano
Editoriale Gotti Tedeschi
sullOsservatore Romano
Chi
MILANO Lombrello del-
la Bce si aperto e dal record di
venerd, quando era volato so-
pra i 400 punti, il differenziale
tra il Btp decennale e il Bund te-
desco ieri si ristretto di oltre
100 punti base, per poi ridi-
mensionarsi un po e termina-
re la giornata a 302 punti, il
19% in meno rispetto alla chiu-
sura della settimana scorsa.
Dopo il via libera di Francia
e Germania, cera attesa per lin-
tervento deciso domenica not-
te dalla Banca centrale europea
per andare in soccorso di Italia
e Spagna nel mirino della spe-
culazione e comprare Btp e Bo-
nos sul mercato secondario del-
le obbligazioni. Il movimento
c stato ed stato importante,
con unescursione di prezzo
dei titoli del Tesoro italiani del
6%, da 92 a 104,40 euro. Dopo
aver aperto con uno spread di
366,06 punti, il differenziale si
cos ridotto fino a 285 punti,
per poi risalire leggermente. A
comprare, in modo concertato,
come stabilito nella teleconfe-
renza dei banchieri centrali di
domenica, sono state alcune
banche centrali nazionali, tra
cui la Banca dItalia, intervenu-
ta sia sui Btp che sui Bonos spa-
gnoli, la Bundesbank e il Banco
di Spagna.
Nelle sale di trading degli
istituti di credito, gli operatori
hanno registrato due momenti
di azione: uno nelle prime ore
della giornata e poi un altro a
cavallo dellapertura di Wall
Street, per un ammontare sti-
mato intorno ai 4,5-5 miliardi
di euro. Con la certezza degli
operatori che oggi ci sar il bis,
con nuovi acquisti della ban-
che centrali a sostegno di Ro-
ma e Madrid.
Ma se qualcuno ipotizzava
un rafforzamento anche del fon-
do di salvataggio europeo (Ef-
sf), ieri un portavoce della can-
celliera tedesca Angela Merkel
ha spazzato via ogni speranza.
LEfsf rester cos com e
manterr il volume che aveva
prima del 21 luglio, ha dichia-
rato Christoph Steegmans in
una conferenza stampa.
Il messaggio lanciato dallEu-
ropa ai mercati nel weekend
questa volta, per, forte e
chiaro. Dopo tanti tentenna-
menti, la politica ha deciso di
agire con decisione e rapidit
per salvare leuro. La lettera fir-
mata dal presidente della Bce
Jean-Claude Trichet e dal suo
successore in pectore Mario
Draghi, con la richiesta di con-
dizioni al governo di Roma e
Madrid in cambio dellinterven-
to sui titoli di Stato sfociata
nella conferenza stampa straor-
dinaria di venerd del premier
Silvio Berlusconi e del ministro
dellEconomia Giulio Tremon-
ti, per annunciare nuove misu-
re per tagliare il deficit e rilan-
ciare la crescita. Domenica si so-
no consultati i ministri delle Fi-
nanze del G7 e i banchieri cen-
trali in teleconferenza. Ieri la re-
te ha funzionato, con una tre-
gua per i Btp. Ma la batosta si
abbattuta sulle Borse. Venerd
sera lAmerica aveva perso al tri-
pla A, ma a spaventare soprat-
tutto il rischio di una nuova re-
cessione globale, pi probabile
anche a causa dei piani di auste-
rit sulle due sponde dellAtlan-
tico. E in Europa la Germania,
che ha legato unaltra volta il
suo destino allEurozona, ha pa-
gato il pegno pi alto.
Giuliana Ferraino
gferraino@corriere.it
italia: 515050585854
SEGUE DALLA PRIMA
Quei sacrifici che i tede-
schi hanno fatto nell'ultimo
decennio, e che sono all'origi-
ne della loro attuale crescita
e prosperit economica. No,
dunque, agli eurobond che
avrebbero l'effetto di mette-
re in comune il debito com-
plessivo. Linea dura con la
Grecia, e, oggi, linea severa
bench pragmatica con l'Ita-
lia e con la Spagna che non
hanno fatto le riforme neces-
sarie o le fanno troppo lenta-
mente.
Un simile approccio ha
fondate motivazioni storiche
e costituzionali. Ma la vera
questione che si pone di vo-
lont politica. La popolarit
della signora Merkel ha gi
molto sofferto, l'opinione
pubblica poco propensa a
pagare per gli altri oltre un
certo limite, nel 2013 in Ger-
mania si vota. Sar tanto for-
te e tanto europeista, il Can-
celliere, da disinnescare la
rotta di collisione tra lecite
convenienze politiche e visio-
ne da statista, tra democra-
zia nazionale e futuro dell'Eu-
ropa?
Se la risposta tedesca fosse
positiva diventerebbe accet-
tabile una responsabilit co-
mune davanti ai debiti nazio-
nali, gli eurobond divente-
rebbero strumento coerente
del nuovo assetto, dal Fondo
salva-Stati si potrebbe passa-
re a quella forma di governo
finanziario sovrannazionale
che oggi non esiste e che pro-
prio con la sua assenza stimo-
la i mercati e rende vulnera-
bile l'euro. Il tutto, beninte-
so, continuando a tenere sot-
to pressione (come in Italia)
governi reticenti e opposizio-
ni poco propositive, ritardi
tattici e ( ancora il caso dell'
Italia) tentativi di tutelare i
propri interessi elettorali fa-
cendo scattare il ben noto
ci costringono gli altri.
La posta in gioco, dietro la
mannaia dei mercati, que-
sto grande balzo in avanti
che a conti fatti risulterebbe
ben pi ambizioso di quello
di Mao. Tanto ambizioso che
nemmeno a Maastricht fu
possibile compierlo. Tanto
necessario che bisogna spera-
re nella Germania, e nella
nuova triade europea.
Franco Venturini
Spreafico (Schroders): dal balzo di 7 punti nei Btp al crollo delle Borse
Diario in diretta di un operatore:
Sembrava tregua, poi la tempesta
I mercati In prima linea
Il manager
Mario Spreafico (nella
foto) Head of
Investment di Schroders
Private Banking Italy.
Nella sua esperienza
ventennale ha lavorato
per Citigroup Italy, come
direttore degli
investimenti, dove
aveva la responsabilit
di gestione dei
portafogli istituzionali e
privati. In precedenza,
era stato direttore degli
investimenti di
BankNord e aveva
ricoperto incarichi di
vertice in Bipielle
Fondicri e in Royal Sun
Alliance
Lappuntamento
Grande soddisfazione nel vedere un ritor-
no a livelli piu realistici tra Btp e Bund: credo
di non aver mai visto nei miei venti anni di
esperienza un rialzo di cinque punti 5
sui buoni decennali in una mattinata. La
giornata inizia con un sospiro di sollievo: la
scrivania di Spreafico, che a questora doveva
essere a Milano Marittima ma ha rinviato le
ferie, coperta dai giornali del week-end. I ti-
toli li conoscono tutti: si va dal downgrade del
Tea Party, com gi stato battezzato il de-
classamento di S&P sulla solvibilit del bud-
get Usa (bye, bye 3A), a quelli che ci riguar-
dano ancora pi da vicino: la Bce comprer
Btp e Bonos (spagnoli). Inizio a ragionare su
quali effetti si potranno vedere sul mercato
azionario italiano. come su un ring: i pro-
nostici valgono solo fino al gong di inizio ma-
tch, poi bisogna vedere cosa succede.
Il mercato azionario italiano apre in forte
rialzo trainato dalle banche, in controtenden-
za rispetto alle altre Borse europee come quel-
la tedesca e quella francese. Forse troppo
presto per cantar vittoria... per un ritorno alla
ragione e ai "fondamentali" ci vorr ancora
un po di tempo, ma intanto si vedono le ma-
ni forti che comprano sul mercato secondario
dei titoli di Stato. la Bce, come previsto. E
magari qualcun altro, risparmiatori e specula-
tori che seguono a rotta di collo. Gli istituti di
credito possono liberare un po di liquidit e
respirare ossigeno al posto dellanidride car-
bonica delle ultime sedute. La Popolare di Mi-
lano viene sospesa per eccesso di rialzo quan-
do tocca un +10% a quota 1,45 euro. Il Foot-
sie Mib guadagna il 4,3%. Intesa Sanpaolo ol-
tre l8%.
I meeting e le conference call si susseguono
allinfinito...
La riflessione dopo gli interventi della Bce
e la dichiarazione del G7 che si deve intra-
prendere un nuovo ordine mondiale. Bisogna
ristabilire fiducia negli Stati.
Ma a scapito di chi? E di cosa?
Rifletto. Durante la crisi del 2008 e fino a
quasi tutto il 2009 i titoli di Stato dei Paesi del
G7 andavano a ruba... sembravano lunico sa-
fe heaven. Ora nessuno se ne ricorda ma perfi-
no i titoli di Stato greci avevano rendimenti
inferiori al 2%. Con il salvataggio di molte ban-
che, le iniezioni di liquidit nel sistema e un
ritorno alla fiducia, i flussi di capitali si erano
spostati sui titoli di debito delle imprese priva-
te (corporate e high yield) fino a toccare il re-
cord di emissioni sul mercato primario nei
primi mesi del 2011. In questi due anni la ri-
cerca di rendimenti migliori aveva portato
verso una concorrenza spietata verso i titoli
di Stato... e questo il risultato. Ora credo che
inizier un riequilibrio su questo fronte.
Alle 9 e 35 lo spread tra Btp a dieci anni e
Bund tedesco si riduce a 290 punti, un ribasso
verticale di 70 punti base rispetto allapertura.
I 416 toccati venerd scorso sembrano un lon-
tano ricordo.
Era troppo bello....
Il mercato azionario si inverte trainato dal
calo della Germania e soprattutto dai primi se-
gnali dai futures del mercato Usa, ma cosa
scende? Soprattutto titoli ciclici e industriali.
Brutto segno: vuole dire che il timore che
tutto ci che accaduto riporti leconomia
globale in recessione. La copertina dellEco-
nomist di venerd porta male: Time for a dou-
ble dip?. tempo di una doppia recessione?
La crisi 2.0. Almeno cera il beneficio del dub-
bio. Tutto ci sembra riflettersi nei prezzi
delle materie prime con il petrolio stabilmen-
te sotto gli 84 dollari e loro che continua la
sua corsa superando i 1.700 dollari loncia.
Speranze finite: il mercato italiano or-
mai in negativo. Tutti stanno cercando di capi-
re cosa succeder con lapertura del mercato
americano. Ormai bisogna aspettare le 9 e 30
ora di New York. Le 15 e 30 in Italia. Tutto il
resto noia direbbe Califano. Per chi ha il pe-
lo sullo stomaco c tempo anche per mangia-
re qualcosa a colazione. Il "bello" di un blog
che non esiste il senno del poi: Waiting for
Wall Street. Si spera non sia come Godot.
Sugli schermi della sala operativa appaio-
no le prime release che fanno la conta delle
perdite da marzo in Europa: oltre il 20%. Intan-
to il mercato Usa apre con lo S&P a oltre 2%:
la sensazione basata sui volumi, sulla contro-
tendenza del dollaro e sui Treasury bond de-
cennali fa pensare ad ulteriori possibili ribas-
si. Gli indici europei vengono trascinati ver-
so quello che sembra un abisso. Purtroppo an-
che lindice di Piazza affari. E dire che sembra-
va una giornata positiva...
Lo S&P 500 sprofonda a quasi -4%e la vio-
lenza del ribasso fa pensare ad un sell off su
cui porsi la domanda: normale correzione o
crisi? Forse si pu iniziare a comprare qualco-
sa. Listinto delloperatore non si ferma mai.
Fa parte del gioco e della professionalit. Dal-
tra parte i marinai lo sanno: nella tempesta si
arriva a un punto in cui lunica cosa da fare
navigare a vista. Non esistono pi fondamen-
tali, multipli e costosi algoritmi che tengano
in queste situazioni. Non ha nemmeno pi
senso andare short, corti, perch il lasso di
tempo che separa il momento di ottimismo
dal crollo troppo stretto: minuti. Talvolta at-
timi. Lesperienza conter pure. Ma la verit
che si procede a naso.
Chiusura del mercato italiano e dei princi-
pali mercati europei: lFtse Mib recupera qual-
che posizione dai minimi ma chiude a 15.639
punti: -2,35%. Un altro... in teoria la giornata
dovrebbe essere finita. Ma chi che ha il co-
raggio di andare offline? Money never sleeps,
non solo quando c il toro. Ma anche con
lorso. C da seguire Wall Street. E-mail,
blackberry, tablet. Ieri tutto stato foriero di
cattive notizie: Obama ha parlato e il Dow Jo-
nes sprofondato del 5,5%. Era come Godot.
Oggi tocca alla Fed. Questa mattina si ricomin-
cia con il fiato sospeso. A sangue freddo.
Massimo Sideri
IL TRIANGOLO EUROPEO
Ore 15.30
Ahi, ahi! Venti di recessione
Ore 9.00
Si rivedono gli acquisti
Ore 11.30
Aspettando Wall Street
Ore 16.30
Si vende tutto (di nuovo)
Ore 17.30
Speriamo che Obama...
Nel 2013 in Germania si
vota. La cancelliera Angela
Merkel ha annunciato che
si ricandider
Il commento
Ore 10.00
Sembra una crisi 2.0
Ore 8.30
Finalmente il paracadute
Diario di un operatore sulla
volatilit. Meglio: una sorta di
live blog dalla crisi perch le
giornate dei mercati stanno
diventando troppo complesse
per poter essere riprodotte in
uno scatto unico finale. Gli
indici, come le sensazioni,
cambiano ormai violentemente
in balia delle notizie: alle 9 del
mattino si compra sulla scia
dellentusiasmo. Poche ore
dopo si vende talvolta in preda
al panico. Non si sa mai
allaccensione del computer se
quella che si vivr sar la
giornata pi lunga o magari un
nuovo luned nero. E allora
meglio un lessico 2.0, una
serie di appunti presi a caldo
per capirne di pi a posteriori.
Mario Spreafico nella sua
trincea di lusso, gli uffici
milanesi di Schroders in via
della Spiga, ha buttato gi
velocemente delle impressioni
tra le telefonate dei clienti
agitati e quelle
dellhead-quarter londinese
che si sono susseguite
allinfinito. Daltra parte
quello che fanno gli
psicanalisti: ascoltano il
paziente, prendono appunti. E
in questi giorni, meglio di un
algoritmo, potrebbe forse fare
uno scrutatore della psiche.
Chi
6 Primo Piano
#
italia: 515050585854
7
Corriere della Sera Marted 9 Agosto 2011 italia: 515050585854
Sacconi: non il momento di resistenze caparbie

Il discorso del ministro su web tv e satellite
C
aro direttore,
viviamo tempi davvero straor-
dinari che investono tutta la dimen-
sione globale. Ovunque, anche l
ove si manifestano nella transizio-
ne andamenti pi favorevoli, per-
mangono o si preparano elementi
di fragilit che, sottovalutati oggi,
potrebbero esplodere domani. Le
soluzioni per un mondo migliore de-
vono essere inevitabilmente costru-
ite tanto nella dimensione domesti-
ca quanto in quella sovranazionale
sulla base di compromessi pazienti
e di assetti policentrici. Le intere
classi dirigenti dalle componen-
ti istituzionali a quelle degli affari
e della finanza, a quelle intellettua-
li, a quelle sociali sono chiamate
al coraggio della discontinuit.
Quello che conta insomma quello
che ciascuno fa adesso, in propor-
zione alle responsabilit che si tro-
va ad avere nellora delle grandi
scelte.
Ancor pi in un tempo cos fatto
la disonest intellettuale si rivela
non solo pi colpevole di quella ma-
teriale, per gli effetti pervasivi che
produce, ma soprattutto pericolo-
sa perch spezza la coesione e susci-
ta il circolo vizioso dello scaricaba-
rile. Coloro che sono interessati sen-
za titolo ad un regolamento di con-
ti mentre siamo affaticati nellat-
traversamento del guado, non cer-
cano il bene comune ma solo quello
particolare.
Osservo peraltro che ci che og-
gi sappiamo tutti di dover fare ve-
de diversamente preparati i sogget-
ti politici, economici e sociali di ca-
sa nostra, a partire da una ben di-
versa attitudine alla spesa in disa-
vanzo. Il risanamento della finan-
za pubblica e lobiettivo del pareg-
gio di bilancio comportano inesora-
bilmente il pieno controllo sui conti
della previdenza, dellassistenza,
della sanit, della finanza locale e
del pubblico impiego. Si pu legitti-
mamente discutere circa i tempi ne-
cessari per conseguire risultati so-
stenibili e irreversibili, ma indi-
scutibile che le opposizioni interne
non abbiano mai assecondato que-
sti percorsi, opponendo anzi resi-
stenze caparbie al centro e, ancor
pi, nei territori. Con la sola ecce-
zione dellonorevole Pier Ferdinan-
do Casini, limitatamente alla sua
richiesta di alzare let pensionabi-
le delle donne. Solo quattro anni fa
laumento dellet di pensione, vo-
luto dalla Riforma Maroni, stato
contraddetto dal governo Prodi,
con oneri aggiuntivi per circa dieci
miliardi, in parte caricati sui giova-
ni attraverso un prelievo contribu-
tivo sui contratti di apprendistato.
La pulizia avviata sulle invalidit
generose stata contestata nella
societ e nel Parlamento. Il vincolo
dei costi standard per la inefficien-
te sanit centro-meridionale viene
rifiutato in partenza. La costrizio-
ne della finanza locale nei fabbiso-
gni standard di ogni municipalit,
per indurre gestioni associate di
tutte le funzioni fondamentali, tro-
va insensibili i tradizionali partiti
della spesa locale a prescindere.
Per non dire delle resistenze corpo-
rative ogniqualvolta si vuol mette-
re ordine nel pubblico impiego e nel
groviglio degli enti e delle societ
pubbliche. Ricordo ancora un arti-
colo su Il Corriere a difesa dellauto-
nomia di un istituto come lIspels,
oggi fortunatamente incorporato
nellInail per offrire alla sicurezza
nel lavoro il riferimento di un uni-
co ente esperto.
Nondimeno i temi della cresci-
ta, che nel risanamento finanzia-
rio hanno la premessa della libera-
zione di risorse, hanno visto con-
trapposizioni perfino violente. La
sola evocazione delle riforme del la-
voro genera a sinistra una apriori-
stica chiusura a riccio con quella
immediata criminalizzazione delle
flessibilit che ha gi accompagna-
to il varo e la prima applicazione
della legge Biagi. Le liberalizzazio-
ni invocate, come hanno affermato
tutte le parti sociali tranne una, ri-
guardano in primo luogo i servizi
pubblici locali, tra i quali quelli de-
dicati alla gestione delle risorse
idriche che il recente referendum
ha voluto bloccare nel segno della
peggiore mistificazione dei fatti.
Per quanto riguarda infine lattua-
zione degli interventi infrastruttu-
rali dalle vecchie alle nuove reti,
dagli investimenti energetici a quel-
li dellalta velocit ferroviaria
sono note le fonti di resistenza o di
compiacenza verso tutto ci che ne
costituisce un freno.
Queste sono le politiche, non
misteriose perch gi avviate, delle
quali oggi si vuole laccelerazione.
Per ciascuna di esse dovremo pren-
dere ulteriori decisioni anche attra-
verso quel dialogo sociale che noi, e
non altri, abbiamo sempre inteso
come un mezzo per fare e non come
un fine a se stesso. Non vi sono
quindi maggioranze parlamentari
diverse da quella attuale che possa-
no essere ritenute pi disponibili
al cambiamento. Nemmeno per so-
stenere ambiziosi tecnici che aspi-
rano, senza fatica, ad un ruolo poli-
tico.
Le donne e gli uomini di buona
volont possono ora fare solo una
cosa: ovunque si trovino, qualun-
que capacit abbiano, diano un
contributo costruttivo alla moder-
ni z z az i one e al l a f at i c os a
discontinuit che la consente. I con-
ti poi si faranno a cose fatte.
Maurizio Sacconi
Ministro del Lavoro
e delle Politiche sociali
Tremonti e Calderoli al lavoro sui conti per trovare i 20 miliardi
ROMA Verr trasmesso in diretta sulla
web tv e sul canale satellitare di
Montecitorio, gioved 11 agosto,
lintervento del ministro dellEconomia e
delle Finanze, Giulio Tremonti, che riferir,
a nome del governo, alle commissioni
riunite Affari costituzionali e Bilancio di
Senato e Camera, sulla riforma dellarticolo
81 della Costituzione. Lappuntamento
alle 11, presso la Sala del Mappamondo di
Montecitorio, che per loccasione sar
affollatissima: prevista la presenza di
almeno 150 parlamentari, senza contare i
big della politica da Casini ad Alfano, da
Cicchitto a Gasparri, da Bersani a Di Pietro.
Sondaggi
Il governo ha gi fatto
qualche sondaggio con
le parti sociali: la
riforma delle pensioni
sarebbe accettata solo
a fronte di drastici tagli
ai costi della politica
E Monti:
mi piacciono
gli esecutivi
politici
Gioved a Montecitorio
I mercati LItalia
Gli ostacoli
Lincastro per arrivare
allanticipo del pareggio
di bilancio difficile:
uno dei problemi pi
seri da risolvere il
sacrificio da imporre
agli enti locali
ROMA Lanticipo del pa-
reggio di bilancio dal 2014 al
2013 si rivela unimpresa dif-
ficile. Non solo bisogner tro-
vare soldi veri pi rapida-
mente del previsto, ma anche
dal punto di vista della tecni-
ca legislativa loperazione
complicata. Non si tratta di in-
fatti di anticipare al 2013 gli
interventi del 2014, ma di
spostare indietro di un anno
quasi tutte le norme previste
dal decreto dello scorso lu-
glio per lintero triennio
2011-2014. E di incastrarle
con quelle stabilite dal decre-
to 78 del 2010, che impattava-
no sia sul 2011 che sul 2012.
Ragion per cui, al momento,
non sono previste n riunio-
ni del Consiglio dei ministri
n, tantomeno, provvedimen-
ti da approvare. Anche se nel
frattempo, con la triangola-
zione demergenza in corso
tra governo e parti sociali, sta
prendendo corpo per lautun-
no un pacchetto di norme
molto forti, che riguarderan-
no anche la previdenza e, for-
se, il Fisco.
Il lavoro tecnico per lantici-
po del pareggio appena ini-
ziato. Giulio Tremonti, Rober-
to Calderoli e gli altri mini-
stri, per le materie di loro
competenza, stanno passan-
do in rassegna tutte le misure
previste dallultima manovra
per ricollocarle in un arco di
tempo pi breve. Ma gi
emerso un problema serio,
ad esempio, per gli enti loca-
li. Sommando i tagli decisi
nel 2010 con quelli varati que-
stanno, per Regioni, Comuni
e Province i sacrifici che do-
vrebbero fare nel 2012 rischia-
no di essere decisamente pe-
santi.
Lincastro, insomma, dif-
ficile, e per risolvere il puzzle
al governo serviranno alme-
no due settimane. Lipotesi di
varare immediatamente un
decreto con le misure che pos-
sono essere gi anticipate si
scontra, poi, con il calendario
parlamentare. Presentare un
decreto oggi, alla vigilia della
chiusura estiva di Camera e
Senato, accorcerebbe di oltre
un terzo i tempi desame e di
discussione. Ma soprattutto,
prima che lintervento di leg-
ge prenda corpo, il governo
dovr aver trovato anche la
quadratura dei conti, cio le
risorse necessarie per arriva-
re al pareggio.
Che la riforma dellassisten-
za non possa da sola garanti-
re i 20 miliardi che servono,
ormai, dato per assodato. E
si fa sempre pi strada lipote-
si di un nuovo intervento pa-
rallelo sulla previdenza. A co-
minciare dallabolizione, il
blocco o la forte disincentiva-
zi one, del l e pensi oni di
anzianit, passando per let
pensionabile delle donne nel
settore privato, e le pensioni
di reversibilit a favore dei co-
niugi e dei figli superstiti. Un
piano nel quale troverebbe
spazio anche lulteriore antici-
po, in questo caso dal 2013 al
2012, dellagganciamento del-
let di pensione alle speran-
ze di vita.
Qualche sondaggio infor-
male con le parti sociali il go-
verno lo ha gi fatto. Convin-
cendosi che i sindacati accet-
terebbero una nuova riforma
delle pensioni solo a fronte di
interventi drastici sui costi
della politica e le strutture bu-
rocratiche dello Stato (il mini-
stro Roberto Calderoli ci sta
gi lavorando), sul Fisco, con
la tassazione delle rendite,
laumento dellIva, e la tassa-
zione dei grandi patrimoni.
Misure difficili da digerire
per un governo liberista, ma
che in un pacchetto demer-
genza, se dovesse servire, po-
trebbero bilanciare i nuovi sa-
crifici sulle pensioni e lassi-
stenza.
Meno difficile , invece, il
lavoro per le modifiche della
Costituzione. Le proposte di
legge che il governo metter
in campo saranno due. La pri-
ma con la modifica dellartico-
lo 41 sulla libert dimpresa e
il nuovo articolo 81 per preve-
dere espressamente il vinco-
lo del pareggio di bilancio.
Esistono delle tracce dei testi
di legge che dovrebbero esse-
re approfonditi questa setti-
mana nel corso di una riunio-
ne ristretta tra i ministri. La
seconda proposta di legge ri-
guarda invece la riforma del-
lassetto istituzionale dello
Stato, con la riduzione del nu-
mero dei parlamentari, la tra-
sformazione del Senato in or-
ganismo di rappresentanza fe-
derale. Per le due proposte di
legge di modifica della Carta i
tempi non saranno brevissi-
mi, ma neanche troppo lun-
ghi. I testi potrebbero infatti
essere messi a punto nel me-
se di agosto e presentati alla
riapertura delle Camere.
Mario Sensini
msensini@corriere.it
Chiusura a riccio
Leccezione Casini
Governo, interventi sulle pensioni
Il nodo dei tagli alle Regioni
Al Tg5
Welfare
La sola evocazione delle
riforme del lavoro genera a
sinistra una aprioristica
chiusura a riccio
Lunica eccezione Casini,
con la sua richiesta di
aumentare let
pensionabile delle donne
La lettera
MILANO Non ho mai
partecipato alla disputa su
governo tecnico s
governo tecnico no.
Mario Monti (nella foto),
presidente dellUniversit
Bocconi ed ex
commissario europeo alla
concorrenza, ha risposto
cos, ieri, rispetto alle voci
di una sua candidatura alla
guida di un eventuale
esecutivo tecnico, in
unintervista a Numeri in
chiaro. Si tratta dello
speciale programma di
approfondimento del Tg5
andato in onda ieri in
seconda serata per
aggiornare il pubblico
sulla situazione economica
in Italia, in Europa e nel
mondo. Ospite, assieme a
Mario Monti, anche il
direttore del Corriere della
Sera Ferruccio de Bortoli.
Nel fare il punto sulla crisi
economica italiana e
internazionale, lex
commissario europeo ha
poi aggiunto: A me come
cittadino piacciono i
governi politici, governi
che abbiano la
caratteristica della
leadership e non della
followership, che guidino i
cittadini nelle scelte anche
difficili da fare. Ci vogliono
politici collaudati per fare
questo. Alla domanda se
risponderebbe di s ad una
chiamata in caso di
emergenza per leconomia
italiana, Monti ha replicato
deciso: Lemergenza
spero venga presto
superata, di chiamata
spero proprio che non ci
sia bisogno. Se avessi
sentito imperativa dentro
di me la vocazione di far
parte di governi, avrei
risposto di s alla richiesta
del centrosinistra, della
Lega e del presidente
Scalfaro dopo il ribaltone
di fine 94 di guidare un
nuovo governo. Ma risposi
che sarei stato disponibile
solo se anche il
centrodestra di Berlusconi
avesse dato il suo
appoggio. Allo stesso
modo ho rifiutato lofferta
dello stesso Berlusconi di
fare il ministro degli Esteri
nel 2001 e di sostituire
Tremonti alleconomia nel
2004.
Maurizio Sacconi, 61 anni,
ex socialista, in Forza
Italia dal 2001 e poi nel
Pdl, ministro del Lavoro
e delle Politiche sociali
8 Primo Piano
#
italia: 515050585854
9 Primo Piano
#
DAL NOSTRO INVIATO
PARIGI Mentre in Italia ministri,
deputati e senatori partiti per le vacan-
ze convinti di aver lasciato uno Sta-
to solido si ritrovano di nuovo con le
valigie in mano, sulla via del ritorno,
precettati durgenza per la riapertu-
ra del Parlamento e laudizione del mi-
nistro Tremonti, in Francia la crisi ha
lasciato deserti Eliseo e ministeri. E di-
re che Nicolas Sarkozy
prima di raggiungere
Carl in Costa Azzurra
si era congedato dai
suoi con una raccoman-
dazione, anzi due: resta-
re vigili e non allonta-
narsi dal Paese, in mo-
do da poter tornare a Pa-
rigi in fretta in caso
d e me r ge nz a . Or a
lemergenza arrivata,
ma lunico a essere rien-
trato dalla villeggiatura
(gioved) il titolare
delleconomia, Frano-
is Baroin. Come mai? Sarkozy e gli al-
tri ministri lavorano dai luoghi di vil-
leggiatura per non alimentare la spira-
le del panico generato dalla crisi, rife-
risce al Corriere uno stretto collabora-
tore del presidente, confermando
quanto riportato ieri dal quotidiano
economico Les Echos. Beninteso, il pre-
sidente resta in allerta sulla plancia, co-
stantemente in contatto con i leader
stranieri (a iniziare dalla cancelliera
Merkel) e il suo staff. La diplomazia di-
screta corre sul filo del telefono. La
sua prima conversazione alle 8.30
del mattino con il segretario generale,
Xavier Musca, che si trova in Corsica.
Alle 9 arriva il mio turno, ma poi lo ri-
sento almeno un paio di volte prima di
sera per aggiornarlo sullo sviluppo del-
la crisi racconta la fonte, al lavoro, pu-
re lui, lontano dallEliseo. Sarkozy par-
la tutti i giorni con il primo ministro
Franois Fillon, rimasto in vacanza in
Toscana. Perch dovremmo tornare a
Parigi? Con i mezzi di comunicazione
di oggi possiamo tranquillamente ge-
stire la situazione a distanza osserva-
no dallentourage del capo di Stato.
Non serve a nulla agitarsi inutil-
mente, bisogna evitare di surriscalda-
re lambiente borsistico e finanziario
lindicazione. Quindi non in previ-
sione che Sarkozy rientri nei prossimi
giorni e nemmeno che si pronunci
con qualche dichiarazione pubblica. Il
presidente ha gi avuto loccasione
di esporre le sue idee sulla questione
del debito e del deficit nella sua lettera
ai parlamentari il mese scorso, ricor-
dano i suoi collaboratori.
Dopo il declassamento del debito
Usa, proprio la Francia tra i Paesi
con tripla A ad essere ritenuta pi vul-
nerabile. Ma di andare incontro a
unulteriore stretta sul budget non se
ne parla. Occorre mantenere i nervi
saldi e non assecondare la fibrillazio-
ne dei mercati ha ammonito Baron.
La Francia rispetter i suoi impegni
finanziari ha assicurato ieri sera il
ministro, intervistato dalla tv TF1 al
termine di una nuova giornata nera
per le Borse. Una giornata dura per
tutti. Soprattutto per lunico ministro
rientrato al lavoro, seduto alla sua
scrivania di Parigi.
Alessandra Muglia
amuglia@corriere.it
Strategie Lunico ad essere rientrato dalle vacanze il titolare dellEconomia Baroin
ROMA Interventi sulle
pensioni? Loro lo vorrebbe-
ro... Ma io ne penso tutto il ma-
le possibile. Inizia cos, il se-
gretario della Cisl Raffaele Bo-
nanni, in modo molto deciso
contro lultima (in ordine di
tempo) ricetta per salvare i
conti pubblici e far ripartire
leconomia. Il ventilato inter-
vento sul sistema pensionisti-
co potrebbe infatti fare la parte
del leone nel reperire quei
30-40 miliardi di euro in pi
che servono per anticipare il
pareggio del bilancio statale .
In attesa dellincontro con il
governo domani pomeriggio,
lipotesi respinta dai tre sin-
dacati confederali, allunisono,
tutti e tre insieme. La possibili-
t di immediato innalzamento
dellet pensionabile delle don-
ne nel settore privato, lazzera-
mento dei trattamenti di
anzianit, la revisione delle
condizioni di reversibilit, e co-
s via sembra aver ricompatta-
to le tre confederazioni. E la
proposta respinta al mitten-
te. In senso tecnico: cio alla
politica. Perch il risanamen-
to dei conti pubblici deve parti-
re dalla riforma dello Stato e i
politici devono innanzitutto
"toccare" i loro domini, affer-
ma Bonanni. Gli fa eco Luigi
Angeletti, leader della Uil, che
alla richiesta di un commento
esordisce con un Mi viene da
ridere. Non solo perch an-
che per Angeletti prima
tocca dimagrire allo Stato e poi
ai cittadini. Ma anche per-
ch chi pensa una cosa simile
non si rende conto che per re-
perire una cifra del genere toc-
cando le pensioni ci vogliono
almeno dieci anni. Insomma,
non una misura congrua,
cio adeguata alle necessit.
Anche la Cgil si opporr a
nuovi interventi sul sistema
pensionistico. Incaricata di
esprimere la posizione della
confederazione guidata da Su-
sanna Camusso, il segretario
confederale Vera Lamonica.
Una manovra che nata ini-
qua afferma diventa an-
cora pi cruda: anzich colpire
ancora una volta pensioni e as-
sistenza si recuperino le risor-
se necessarie dallevasione, dal-
le grandi ricchezze e dalle ren-
dite.
Sulle pensioni, Confindu-
stria per il momento non dice
nulla. In questi giorni ci sono
contatti e telefonate tra il presi-
dente Marcegaglia e il mini-
stro del Welfare, Sacconi. Per
esprimersi il leader degli indu-
striali attende di vedere il com-
plesso delle proposte del gover-
no messe nero su bianco. Al
momento non circolano testi,
neppure bozze. Ma anche viale
Astronomia ritiene che i tagli
ai costi della politica siano una
delle priorit per liberare risor-
se che devono essere utilizzate
per favorire contestualmente
gli investimenti da parte delle
imprese e i consumi da parte
dei cittadini: cio misure a fa-
vore della crescita. Il grande ti-
more che possano essere in-
vece prospettate misure ulte-
riormente depressive del Pil
che gi potrebbe tornare entro
la fine dellanno, secondo le sti-
me tendenziali dellIstat, a in-
crementi dello zero virgola
(0,70 per lesattezza). La propo-
sta alternativa che Bonanni
porter al tavolo riguarder
non solo i molteplici e pletori-
ci livelli decisionali della mac-
china statale centrale, ma
punter anche alle Regioni che
ormai sembrano dei veri e
propri stati, le Province e i Co-
muni, che per pi della met
hanno meno di mille di abitan-
ti, oltre che alle aziende muni-
cipalizzate. Secondo il leader
Cisl sar necessaria anche una
patrimoniale che escluda chi
possiede solo una casa e lin-
nalzamento dal 12 al 20 per
cento dellaliquota fiscale sulle
rendite finanziarie. Per Ange-
letti la rimessa in forma dello
Stato passa anche dalla vendi-
ta del patrimonio statale. Se
fatta bene, questa misura in
un paio danni farebbe recupe-
rare quei 30 miliardi che servo-
no in pi.
M. Antonietta Calabr
mcalabro@corriere.it
Palma annulla il viaggio in Polinesia
Lanticipo del pareggio di bilancio non potr poggiare
soltanto sulla riforma dellassistenza Giuliano Cazzola, Pdl
Il muro dei sindacati

Prima dimagrisca lo Stato
Confindustria prende tempo e rilancia sui costi della politica
Il risanamento
parta dallo Stato:
i politici tocchino
i loro domini
Cisl
ROMA Il ministro della Giustizia
Nitto Francesco Palma annulla la
vacanza programmata in Polinesia e
resta al lavoro, a Roma, nel suo
ufficio del ministero di via Arenula.
La precisazione spiega una nota
del ministero della Giustizia
diventa indispensabile in seguito alle
polemiche scaturite dal programma
di vacanze che il ministro aveva
programmato a gennaio. Quel viaggio
stato annullato: non sono previsti
spostamenti tali da impedire la sua
presenza per tutto il tempo e per tutte
le necessit che dovessero emergere.
Il Guardasigilli
Cos una manovra
che nata iniqua
diventa ancora
pi cruda
Cgil
Per reperire quelle
cifre facendo leva
sulle pensioni
ci vogliono 10 anni
Uil
Le posizioni delle tre sigle
I politici dOltralpe
A distanza
Obiettivi
ROMA Sulla carta sono 154 i parlamentari convocati a

domicilio per la seduta congiunta delle commissioni Affari
costituzionali e Tesoro di Camera e Senato. E tra loro, giove-
d mattina, ci saranno certamente tutti i big dei partiti che
hanno assicurato la loro presenza nella Sala del Mappamon-
do dove ascolteranno la relazione sulla crisi del ministro del
Tesoro Giulio Tremonti. probabile, dunque, che nel corso
del dibattito prendano la parola Angelino Alfano, Pier Luigi
Bersani, Pier Ferdinando Casini, Antonio Di Pietro, France-
sco Rutelli e forse anche Umberto Bossi. Insomma, al secon-
do piano di Montecitorio si prevede una lista di interventi
pi densa di quella vista lo scorso 3 agosto nelle aule di Ca-
mera e Senato per il discorso del presidente del Consiglio.
Il primo a rompere gli in-
dugi stato comunque Pier
Ferdinando Casini che dome-
nica pomeriggio in perfetta
solitudine ha fatto diramare
una nota di agenzia in cui an-
nunciava la sua presenza alla
Camera in sostituzione del
deputato Pier Luigi Mantini.
Poi ieri, con i mercati che an-
davano a picco, si sono fatti
vivi tutti gli altri leader e, an-
zi, i partiti hanno deciso di
schierare anche i capigrup-
po. Fabrizio Cicchitto e Mau-
rizio Gasparri per il Pdl, An-
na Finocchiaro e Dario Fran-
ceschini per il Pd, Marco Re-
guzzoni e Federico Bricolo
della Lega, Massimo Donadi
e Felice Belisario per lIdv, Sil-
vano Moffa per gli ex respon-
sabili.
Insomma, sono previsti
posti in piedi nella sala del
Mappamondo anche se in re-
alt, almeno stavolta, i nume-
ri non contano. Perch giove-
d non si vota e tantomeno si
incardina un provvedimen-
to. Allordine del giorno ci so-
no le comunicazioni del mi-
nistro Tremonti sulla modifi-
ca dellarticolo 81 della Costi-
tuzione per inserire nella Car-
ta lobbligo del pareggio di
bilancio: una richiesta che in
buona sostanza un obbligo per lItalia visto che ce lo ha
chiesto lUnione europea fin dal mese di marzo con laccordo
Euro Plus. Se comunque Tremonti dovesse annunciare il va-
ro di un ddl costituzionale, sarebbe poi necessario un passag-
gio formale in Consiglio dei ministri e lassegnazione del te-
sto, da parte del presidente della Camera e del Senato, in uno
dei due rami del Parlamento.
La seduta di gioved sar presieduta dai padroni di casa: il
presidente della I commissione Affari Costituzionali della Ca-
mera, Donato Bruno (Pdl), e Giancarlo Giorgetti (Lega) che
guida la commissione Bilancio e Tesoro.
D. Mart.
Nel mirino della Cisl i
costi delle Regioni, che
ormai sembrano dei
veri e propri Stati

Nella sala del Mappamondo
Ferie antipanico. E Sarkozy resta al mare
La linea: con i mezzi di
comunicazione di oggi si
pu gestire tutto a distanza
Raffaele
Bonanni,
62 anni
Susanna
Camusso,
56 anni
Luigi
Angeletti,
62 anni
Due ruote Sarkozy a Cavaliere sur Mer
Parti sociali Bonanni: misure sulla previdenza? Ne penso tutto il male possibile
Idv Lex pm Antonio
Di Pietro, 60 anni
Le scelte
Il ministro
alle Finanze
Baroin (a
sinistra)
rientrato
dalle ferie,
il primo
ministro
Fillon in
Toscana
Udc Il leader centrista Pier
Ferdinando Casini, 55 anni
Pdl Il segretario Angelino
Alfano, 40 anni
Da Bersani a Casini
In Aula i big
e tutti i capigruppo
Lo staff del presidente: in contatto dalla Costa azzurra. Fillon in Toscana
italia: 515050585854
ROMA Un colpo dala per arriva-
re a fine mandato. Come Romano Prodi,
lex ministro dello Sviluppo Claudio
Scajola pensa che cambiare nella burra-
sca il capitano della nave Italia un ri-
schio troppo grande. E chiede al premier
di rilanciare, oltre che sulle misure per la
crescita economica, anche sulla riforma
della legge elettorale.
La barca affonda, onorevole Scajola.
E molti sperano in un generoso pas-
so indietro di Berlusconi.
Trovo provinciale attribuire responsa-
bilit particolari a Berlusconi. Di fronte a
uno scenario cos complesso, che coin-
volge tutti i Paesi, mi pare ridicolo ricer-
care le colpe del governo. un problema
globale di portata storica e il ruolo che
lItalia pu svolgere limitato. Berlusco-
ni ha i numeri in Parlamento. Non so se
sarebbe pi utile una crisi o se non me-
glio cercare di raddrizzare il timone.
ROMA Tra distrazioni fa-
miliari con i nipotini e le figlie e
contatti continui con i suoi mini-
stri (Tremonti in primis), con i
partner europei, ma anche
nella notte di domenica con
Mario Draghi, da Villa Certosa
Silvio Berlusconi valuta con un
misto di irritazione e insieme di
sollievo le ultime, difficilissime
24 ore.
Difficilissime anche e soprat-
tutto per Barack Obama che ieri
sera, subito dopo il suo discorso
ai mercati che non ha frenato il
crollo di Wall Street, ha chiama-
to il premier italiano. E con lui,
come recita una nota di Palazzo
Chigi, in un colloquio cordia-
le ha fatto unanalisi sulla si-
tuazione dei mercati negli Stati
Uniti e in Europa, per poi af-
frontare in particolare il tema
della crisi siriana, sulla quale
emersa piena sintonia sulla
necessit di un forte coordina-
mento fra i partner europei e Na-
to per aumentare la pressione
nei confronti di Damasco.
I due leader hanno deciso di
mantenersi in stretto contat-
to, perch il momento nono-
stante il riconoscimento final-
mente arrivato al governo italia-
no dagli Usa resta drammati-
co per tutti.
Il premier in realt ragiona su
quello che, in fondo, potrebbe ri-
velarsi come un male che porta
in s qualcosa di buono. Perch
vero che il commissariamen-
to dellEuropa e della Bce sul
governo pesa sullimmagine del
suo esecutivo e su di lui, che
avrebbe voluto affrontare con al-
tri tempi e altri modi la mano-
vra per il pareggio di bilancio.
Ma anche vero che, a questo
punto, lanticipo delle misure al
2012-2013 con tutto il carico di
lacrime e sangue che porteran-
no con s, non potr pi essere
addebitata a lui: Ormai chia-
ro che non sono io il problema,
lAmerica a preoccupare, si ri-
schiano effetti drammatici co-
me dopo l11 settembre. La no-
stra manovra? lEuropa che ce
la impone, e non invocano sem-
pre tutti lEuropa?, sono i ragio-
namenti del Cavaliere.
Insomma, la buona notizia,
come la definisce Paolo Bonaiu-
ti, che lacquisto da parte della
Bce dei Btp italiani ha fatto scen-
dere il differenziale con i titoli te-
deschi e ha provocato perdite
contenute a Milano, almeno ri-
spetto a Francoforte e Parigi, si
accompagna a unaltra consape-
volezza: oggi il governo , para-
dossalmente, pi solido di ieri.
Costretto in qualche modo a sta-
re in piedi e a tentare di condur-
re in porto la manovra con me-
no danni possibile. Tanto pi se
passer la linea ormai invocata
da tutto il Pdl, Alfano in testa: bi-
sogna aprire a Casini e anche a
Fli, cercare il consenso delle for-
ze moderate, punto sul quale
sembra che anche Berlusconi si
stia convincendo. E cercare, co-
me dice anche il ministro Fitto,
di arrivare a un forte accordo
con le parti sociali perch, spie-
gano a Palazzo Chigi le nostre
direttrici sono tre: portare avan-
ti le misure che stiamo metten-
do a punto per vararle entro set-
tembre, farlo in sintonia con le
parti sociali e proseguire con la
coesione del governo e delle for-
ze responsabili del Paese.
Se ci si riuscir, presto per
dirlo. Berlusconi a differenza
dei leghisti, che non escludono
nemmeno forme di patrimonia-
le che il premier invece boccia
con i suoi si mostra fiducioso
sul fatto che agendo su previ-
denza, assistenza, delega fisca-
le, piano per il Sud e pareggio
del bilancio da inserire in Costi-
tuzione, si possa scalare la mon-
tagna. Al momento per preferi-
sce non esporsi: difficilmente
domani parteciper allincon-
tro tra governo e parti sociali,
mentre gioved sar a Roma.
Una cosa invece certa: questa
settimana non previsto alcun
Consiglio dei ministri: le misu-
re da varare necessitano di al-
meno una decina di giorni,
dice un ministro. A meno di
sconquassi mai da escludere, di
questi tempi.
Paola Di Caro
Calderoli centauro
Il ministro per la Semplificazione
Roberto Calderoli arriva
a casa di Bossi in sella alla sua moto
(foto di Stefano Cavicchi)
Scajola: per ora
lavoriamo uniti
poi si vedr
Bene Casini
Serve un colpo dala
Pressing sul premier per lallargamento allUdc
Lintervista Lex ministro
Niente Consiglio
Fiducia
Ritengo
normale
che la Bce
abbia scritto
al governo
e penso che
sarebbe utile
rendere
pubblica
la lettera
I mercati Il governo
Salta lipotesi di un
Consiglio dei ministri
straordinario per i
prossimi giorni
Il premier punta tutto
su previdenza,
assistenza, piano per il
Sud e delega fiscale
Berlusconi sente Obama
La crisi globale, non mia
In terrazza Foto di gruppo dopo il vertice a casa del Senatur (Ansa)
10 Primo Piano
#
italia: 515050585854
11 Primo Piano
#
Lemergenza forte, lavoriamo uniti e
poi si vedr.
Berlusconi stato commissariato
e secondo molti analisti un nuovo go-
verno sarebbe un segnale forte per i
mercati.
Io invece ho apprezzato quel che ha
detto Prodi, nella tempesta non si cam-
bia il pilota. Oggi il tema che governo e
opposizione trovino le forme e i modi
per salvare la barca.
Le opposizioni sono al lavoro per un
governo del presidente...
Ho apprezzato le parole di Casini e le
ho intese come un contributo ad affronta-
re una crisi difficile in un rapporto di col-
laborazione. Non mi sembrato un inter-
vento finalizzato allingresso nel gover-
no, n tantomeno alla formazione di un
nuovo esecutivo. La posizione del leader
dellUdc va nella direzione di compiere,
tutti, un grande sforzo per varare provve-
dimenti il pi possibile condivisi.
Non il capo del governo il primo a
dover compiere uno sforzo, magari con
un colpo dala?
Io glielo consiglierei... Mentre si cer-
ca la condivisione su provvedimenti eco-
nomici necessari si potrebbe anche inse-
rire la riforma elettorale, perch la cosa
pi preoccupante il bassissimo livello
di considerazione dellopinione pubblica
nel Parlamento. Io non sono un grande
fautore delle preferenze, ma si deve ragio-
nare. Il cittadino deve essere messo in
grado di poter scegliere.
Lei non lo sosterrebbe, un governo
del presidente?
Preferirei un dialogo fattivo sulle ne-
cessit impellenti piuttosto che unam-
mucchiata di governo che risolverebbe
poco. Con lurgenza di imprimere unin-
versione di tendenza ai mercati sarebbe
irresponsabile aprire una crisi. Prima bi-
sogna che le acque si calmino, poi si ve-
dr.
Ma come si esce dallisolamento? Ma-
rio Monti vede lItalia governata da un
podest straniero.
Ho trovato alcune considerazioni di
Monti condivisibili, ma ho la sensazione
che oggi la politica, dagli Usa alle demo-
crazie occidentali, sia in forte crisi e non
riesca a gestire i percorsi di crescita dei
Paesi. Questo attacco parossistico per in-
debolirla, che arriva da caste meno visibi-
li e meno trasparenti come i poteri econo-
mici, la magistratura, i sindacati o i gior-
nali, nasconde altro.
Intanto per il governo continua a
nascondere, se cos si pu dire, la lette-
ra di Trichet e Draghi...
Ritengo normale che la Bce abbia
scritto al governo e penso che sarebbe
utile renderla pubblica. Da presidente del
Copasir proposi una scadenza del segreto
di Stato perch penso che in democrazia,
quando si hanno colpe, bisogna saperle
ammettere.
Berlusconi e Tremonti non hanno
colpe da riconoscere?
Il ministro ha tenuto i conti in ordi-
ne. Certo, alla luce di quel che accaduto
e che non poteva essere prevedibile, i ta-
gli lineari non hanno permesso in alcuni
settori di stimolare la crescita. La mano-
vra nel suo complesso pu incidere per
tranquillizzare i mercati, ma dobbiamo
dare pi forza allo sviluppo.
Ma lei, che parte intende giocare?
Si sta aprendo una fase storica in tut-
to lOccidente e per noi il momento di
costruire un nuovo percorso. Il Pdl deve
arrivare a un congresso costituente, cam-
biare nome e mettere insieme tutti colo-
ro che si riconoscono nella tradizione cat-
tolica, liberale, riformista.
Un nuovo centrodestra guidato da Ca-
sini e Alfano?
S, ma non solo. I nomi sono impor-
tanti, Casini un nome importante e Alfa-
no si sta muovendo bene, mi pare. Un
grande partito dei moderati pu ridare
coerenza politica a uno scenario fram-
mentato da personalismi.
Monica Guerzoni
La lettera
8oss| c
Trcmon|| non
hanno vo|u|o
par|arc dc||a
|c||cra chc |uc
avrcbbc
manda|o a|
ovcrno ||a||ano
Pmi
A|u|arc p|cco|c
c mcd|c
|mprcsc.
||dca dc| |cadcr
|ch|s|a 8oss|.
chc ass|cura.
lc par|crcmo
a 8cr|uscon|
LEuropa
0obb|amo
andarc d|c|ro
a||Europa. ha
dc||o 8oss|.
la 8cc ha ||
suo pcso. C|
cond|/|ona
Pos|||vamcn|c
I nodi
MASSA Fischi e cori contro
Daniela Santanch, ospite della
Festa tricolore organizzata dal
gruppo consiliare del Pdl del
comune di Massa. Un gruppo
della sinistra antagonista ha
circondato il parco in cui si stava
svolgendo il comizio del
sottosegretario allAttuazione del
programma impedendo lingresso
alla festa e insultando chi usciva.
A impedire ai contestatori di
entrare, un fitto schieramento di
polizia e carabinieri in tenuta
antisommossa.
Il peggiore governo della storia repubblicana stato commissariato dallEuropa e ha
inghiottito i risparmi degli italiani onesti Leoluca Orlando, ldv
MILANOSorride Giulio Tremon-
ti, sorride Roberto Calderoli, sorride
Rosy Mauro. Sorride ma in fondo
non poi cosa rara Umberto Bossi.
giornata di pubbliche relazioni, e
nel gruppone riunito a Gemonio, il
paese del leader leghista, torna a scin-
tillare lantico asse del Nord. C
chi dice sia ammaccato? Al contrario:
la giornata di ieri l per dimostrare
che il rapporto tanto politico quanto
umano tra Bossi e Tremonti vivo e
solido pi che mai. Amici, insomma.
E anche il lungo esame, da parte di
tutti i presenti, alla colossale Bmw
1200 di Calderoli fa parte di quellim-
magine di squadra, affiatata anche al
di l della politica, che tutto il gruppo
ha sempre tenuto ad accreditare.
Cos, nel giorno dei sorrisi, c una
parola buona per tutti. Persino per la
nemica di sempre del Carroccio,
lUnione europea: Dobbiamo andare
dietro allEuropa e fare le riforme
proclama Bossi. Le opposizioni parla-
no di commissariamento del gover-
no? Macch. Al massimo, ci pu esse-
re un condizionamento da parte
della Banca centrale europea. E persi-
no quello, giura il leader padano,
un condizionamento positivo. Bos-
si spiega il nuovo atteggiamento cos:
la realt che venuta a trovarci:
per tanto tempo il Paese ha speso pi
di quanto poteva e un bel giorno la
realt ha preso il treno ed venuta a
trovarci. Per questo, ora dobbiamo
andare dietro allEuropa e fare le rifor-
me. Conter qualcosa anche limpe-
gno della Bce di acquistare i titoli del
debito italiano? Eccome: Francoforte
sta facendo bene perch ha promes-
so di acquistare titoli di Stato italiani
e spagnoli. Limportante quello, che
la Bce compri i titoli di Stato. Certo,
lEuropa ha chiesto anche alcuni im-
pegni allItalia. Quelli contenuti nella
lettera al governo di cui nessuno vuo-
le parlare. A domanda specifica, il lea-
der leghista si volta verso Giulio Tre-
monti e gli gira la domanda: Allora,
questa lettera?. Il ministro allEcono-
mia non perde il sorriso ma pronun-
cia uno dei suoi proverbiali non par-
lo. In ogni caso, ammette Bossi, il pa-
rere delle euroistituzioni ha un suo
peso. Ed vero che ci condiziona,
ma positivamente.
Umberto Bossi lo ripeteva da gior-
ni che il superministro sarebbe stato
suo ospite. Meno definito il motivo
della visita, visto che i due ministri si
vedranno probabilmente a Roma nei
prossimi giorni e certamente in Cado-
re subito dopo ferragosto. Il perch
dellincontro, Bossi lo aveva spiegato
a modo suo: Tremonti non uomo
da poltrone, uomo da giardino. Di
qui, linvito nel giardino di casa Bos-
si. C anche, nellagenda della giorna-
ta, quel provvedimento a favore delle
piccole imprese di cui la Lega parla
da diversi giorni, o meglio diversi me-
si, vista la mozione sul tema presenta-
ta alla Camera dal capogruppo Marco
Reguzzoni nel febbraio scorso. In
quel documento, si parlava di facilita-
zioni per laccesso al credito, della
semplificazione degli iter amministra-
tivi, della tutela inflessibile del made
in Italy, della riforma del sistema de-
gli incentivi, della revisione degli stu-
di di settore.
Per, ieri, nulla stato aggiunto
sullargomento. Il fondatore del Car-
roccio ha spiegato infatti che la propo-
sta deve ancora essere approfondita:
Non ne parliamo oggi, dobbiamo
prima misurare bene e poi nei prossi-
mi giorni vedremo. Tra laltro, ag-
giunge Bossi, ne dovremo anche par-
lare con Berlusconi, lo andremo a tro-
vare. Un unico riferimento al capo
del governo, che forse il principale
destinatario del messaggio contenu-
to nella giornata di Gemonio. Fatto
sta che c ancora poca sostanza sul
merito del provvedimento. Il che non
ha impedito alla Padania di aprire il
numero oggi in edicola con un gran
titolo: Bossi: aiutiamo le Pmi, le pic-
cole e medie imprese. Ma nel giorno
delle rassicurazioni, non pu manca-
re un commento sulla durata della le-
gislatura: Adesso non c alcun pro-
blema di elezioni. Ma comunque, se
la ride Bossi certamente non votere-
mo dopo il 2013.
M. Cre.
Blitz antagonista
contro la Santanch
Incontro a Gemonio con Tremonti: no a elezioni anticipate

Il Senatur? Convertito
al nuovo europeismo
Da Forcolandia
alla svolta
pro Bruxelles
ll
MILANO Umberto Bossi
leuropeista. Fulminato sulla via
della Bce, il Senatur ha messo da
parte leuroscetticismo. E
pensare che a Pontida tuonava
contro Neurolandia. Il
settimanale Famiglia Cristiana
ironizza sulla conversione
europeista del leader del
Carroccio in un editoriale
pubblicato sul sito internet (a sinistra) a firma di
Francesco Anfossi. Cera una volta lEuropa chiusa per
fallimento si legge nellarticolo e Pontida
trasformata in una succursale padana della Banca dItalia,
dove la lira veniva esibita in fac-simile. Era il giugno del
2005, non un secolo fa, ricorda Anfossi. Da oggi la Lega
europeista. Largo alla Bce, specie se ci salva dal fallimento
comprando i nostri titoli di Stato. Evidentemente Bossi ha
fatto i suoi conti. Del resto, non nemmeno la prima
volta che la Lega cambia moneta, scrive il settimanale dei
Paolini: Nel pieno delleuroscetticismo leghista fu lex
commissario europeo Mario Monti a ricordare che Bossi
chiese ufficialmente a Bruxelles, nel 99, di far entrare la
Padania nel nuovo sistema monetario europeo.
Alla festa pdl di Massa
Agosto, gioved
Il giorno di convocazione
dellesecutivo sulla crisi
Economia Il ministro Tremonti apre il cancello di casa Bossi (Ansa)
Lironia di Famiglia cristiana
Levoluzione leghista
Bossi: dobbiamo seguire la Ue
MILANO Quando andava bene era Neurolandia.
Quando girava storto era Forcolandia o, peggio
ancora, lEuropa dei pedofili. Quando si voleva
sottolinearne il carattere elitario e distante dal popolo
era lEurotary. Difficile negarlo: il Carroccio non ha
mai amato lUnione Europea, super Stato giacobino e,
perch no, addirittura sovietico. E nemico, dunque,
di quellEuropa dei popoli da sempre vagheggiata dalla
Lega. Mai molto definita se non, appunto, per contrasto
con laborrita Unione. Quanto alleuro, peggio che andar
di notte: gi nel 1996 Umberto Bossi dichiarava
categorico che lEuropa ci imbroglia, e la moneta unica
sar una scelta politica. Altro che parametri di
Maastricht, altro che criteri di convergenza. Va bene
che, nello stesso discorso, il leader padano non esitava a
definire il Vaticano come il nostro primo avversario.
Eppure, a rileggere oggi certe sortite difficile non
rimanere stupiti dalla conversione che si potrebbe
leggere negli elogi di ieri. Si sbaglierebbe, per. Perch
in realt, da questo punto di vista il Carroccio sempre
stato pragmatico. Al punto che nel 1999 fu proprio
Bossi a chiedere lingresso nellunione monetaria. Per
lItalia? No di certo. Soltanto per la Padania. Il resto
dItalia, onde evitare squilibri, nel progetto padano
avrebbe dovuto restare legato alla vecchia lira. E
pazienza se in un documento del 2004, il Carroccio si
premurava di sottolinearlo: La Lega Nord Padania,
utile ricordare, stata lunica forza politica a votare
contro ladozione della moneta unica al Parlamento
europeo. Il tema delleuro assai ripreso anche negli
ultimissimi comizi di Umberto Bossi: Il problema
stato dare una moneta forte a un Paese debole. Un
errore commesso dai Savoia quando hanno dato la lira
al Regno delle due Sicilie, e ora quando stato dato
leuro a Paesi che non ne avevano la forza. Ma,
appunto, il problema non solo la moneta. Memorabile
nel 2001 fu lopposizione padana alla cosiddetta super
procura che chiedeva Bruxelles: Non sar certo io
tuon Bossi a consegnare un operaio della Bovisa o
un cittadino di Arcore a Forcolandia, magari a una
Forcolandia ex comunista. E il primo raduno di
Pontida dopo la malattia di Umberto Bossi, nel 2005,
non lasci equivoci sulla posizione padana: tutti i
gazebo distribuivano i neuri, caricature di una
moneta da pazzi (copyright by Calderoli). Mentre sul
Sacro prato si raccoglievano firme per la revisione del
trattato di Maastricht. Ma pochissimo apprezzata da
Bruxelles fu anche la sortita del marzo dello scorso
anno. Quella in cui Bossi spieg che la Ue spingeva per
far passare la pedofilia e lui mand Calderoli per
fermarla e Berlusconi non si oppose: anche lui era
contro quelle schifezze.
Marco Cremonesi
Gli attacchi
A sinistra,
due prime
pagine che il
quotidiano
della Lega, la
Padania, ha
dedicato
negli ultimi
mesi
allEuropa:
la prima
contro
la funzione
svolta
dallUnione
Europea,
nella seconda
in basso,
invece, si
attribuisce
alla Ue la
responsabili-
t
dellimmigra-
zione
incontrollata
Pdl
Claudio
Scajola,
63 anni
Il Carroccio l| |cadcr. |a 8cc s|a |accndo bcnc. l| nodo dc|| a|u|| a||c p|cco|c |mprcsc
italia: 515050585854
12 Primo Piano
#
Lappello di Van Rompuy
Sul suo profilo Twitter, il presidente del
Consiglio europeo Herman Von Rompuy, ha
scritto che bisogna approvare il prima
possibile il fondo salva Stati
Se lEuropa conta qualcosa questo il momento di esprimere il
massimo del coordinamento Roberto Formigoni, presidente Regione Lombardia
Rehn: cambiare il mercato del lavoro
Liberalizzazioni e
riforma del lavoro
I punti
Piano anticrisi
condiviso da tutti
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE
BRUXELLES Il cronome-
tro della crisi economica non
regala tempo a nessuno, le mi-
sure annunciate dallItalia e da
altre nazioni saranno applicate
senza ritardi. Di questo si fa ga-
rante il presidente stabile del-
lUnione europea, Herman Van
Rompuy: Sono in costante
contatto e stretta consultazio-
ne con i leader dei Paesi diretta-
mente coinvolti dalla crisi, con
il presidente della Banca centra-
le europea e quello dellEuro-
gruppo, per assicurare che tut-
te le decisioni prese siano appli-
cate nei tempi stabiliti. Un so-
lo esempio di questa rete di
contatti: il premier greco Geor-
ge Papandreou ieri ha parlato
per telefono con tutti i leader
dellEurozona, poich nel suo
Paese iniziato il conto alla ro-
vescia in vista del 15 settem-
bre, giorno in cui stato an-
nunciato finiranno i soldi
per pagare stipendi e pensioni.
Molti occhi da Bruxelles so-
no rivolti in queste ore a Ma-
drid, e a Roma. Con preoccupa-
zione, ma anche speranza. La
Commissione europea, attra-
verso il suo portavoce Oliver
Bailly, fa sapere che Italia e
Spagna non hanno alcun biso-
gno di piani di salvataggio e
che le misure italiane sono
sufficienti per rassicurare i
mercati. Mentre Olli Rehn,
commissario Ue agli affari eco-
nomici e monetari, conferma e
ribadisce la sua analisi sullIta-
lia, anche allindomani dei crol-
li nelle Borse: data la gravit
della situazione rileva in
particolare la strategia anti-
crisi annunciata dal governo
italiano dovrebbe godere di
un ampio sostegno attraverso
lo spettro politico del Paese.
Cio: del sostegno di maggio-
ranza e opposizione, poich
dal pozzo si esce con misure bi-
partisan, condivise.
Il commissario europeo rie-
lenca dunque le decisioni roma-
ne: Il pacchetto dovrebbe
comprendere unaccelerazione
del previsto pareggio di bilan-
cio dal 2014 al 2013... e il fatto
che lo stesso principio del pa-
reggio sia racchiuso nella Costi-
tuzione: questa modifica costi-
tuzionale, sottolinea ancora
Rehn aggiungendo allenuncia-
to italiano la propria interpreta-
zione, dovrebbe incoraggiare
la liberalizzazione e lapertura
delle professioni "chiuse".
Poi, in fondo allelenco, unal-
tra proposta di Roma che an-
che la sintetizzazione delle al-
tre: Una riforma del mercato
del lavoro, da negoziarsi ag-
giunge il commissario con
le parti sociali. Anche qui,
dunque, viene ripetuta la preci-
sa indicazione sulla necessit
di condivisione, di riforme bi-
partisan.
Questi consigli si allineano a
quelli delle altre istituzioni in-
ternazionali. Ma allora il gover-
no italiano davvero se ne
discute negli ultimi giorni
commissariato, segue gli or-
dini della Ue? La risposta uffi-
ciale della Commissione Euro-
pea un no reciso, attraver-
so la portavoce Chantal Hu-
ghes: Questa non uninter-
pretazione corretta dei fatti.
Luigi Offeddu
loffeddu@rcs.it
I mercati Le reazioni
Concretizzare
subito le misure
Pressing dellEuropa:
in Italia riforme
con un voto ampio
Il commissario
europeo Rehn ha
chiesto che gli
interventi
progettati dal
governo per
contrastare la crisi
economica siano
appoggiati non solo
dalla maggioranza,
ma anche
dallopposizione
Bruxelles
Olli Rehn,
Commissario
europeo
per gli Affari
economici e monetari
(Reuters)
Secondo il
commissario
europeo il nostro
esecutivo dovrebbe
anche incoraggiare
le liberalizzazioni,
aprire le professioni
chiuse e puntare,
con laiuto delle
parti sociali,
a riformare
il mercato del lavoro
Rehn ha invitato le
autorit italiane a
tradurre gli annunci
in misure concrete. I
provvedimenti
aiuteranno la
crescita potenziale,
assicureranno la
decurtazione dei
bilanci e
rafforzeranno la
fiducia del mercato
italia: 515050585854
13 Primo Piano
#
I costi della politica Dopo le proposte di misure immediate fatte da Rizzo e Stella sul Corriere
La scheda
La politica deve dare per prima un importante
contributo al contenimento della spesa Francesco Rutelli, Api
Da oggi potremo accertare se la
pubblicit pi forte della Guardia di
Finanza, se gli italiani sono pi
suggestionabili dalla tv o dal senso del
dovere. Il ministero dellEconomia,
lAgenzia delle Entrate e il Dipartimento
per linformazione e leditoria della
Presidenza del Consiglio hanno infatti
realizzato una campagna di
comunicazione istituzionale per
sensibilizzare i cittadini sulla necessit
e limportanza di pagare le imposte. Si
tratta di due spot (e di altri radiofonici)
messi in onda gratuitamente dalla Rai. Il
primo, unanimazione intitolata Se,
ricorda come le tasse servano a produrre
servizi pubblici, e solo pagandole tutti
potremmo avere migliori e maggiori
servizi, dagli ospedali alle scuole, dalle
strade ai parchi, ai trasporti. Lo slogan :
Se tutti pagano le tasse, le tasse
ripagano tutti. Con i servizi. Molto
simile a una vecchia convinzione di
Silvio Berlusconi, pi volte ribadita: Le
tasse non sono un diritto divino dello
Stato, ma qualcosa che il cittadino paga
per avere un servizio indietro. Anche se
lindietro, fin qui, si visto poco. Il
secondo spot affronta il tema
dellevasione in maniera diretta,
presentando gli evasori per quello che
sono: parassiti: Chi vive a spese degli
altri danneggia tutti. Battere levasione
tuo interesse. Levasore viene dipinto,
senza mezzi termini, come uno sporco
sfruttatore. La campagna interessante
per molti motivi. Come diceva Benjamin
Franklin, in questo mondo non v
nulla di sicuro, tranne la morte e le
tasse. Nel senso che il peso delle
imposte accettato come una sorta di
morte civile e lo Stato esattore viene
vissuto al pari di una sconcia sanguisuga
che vampirizza il contribuente.
Naturalmente, levasore sempre laltro:
Equitalia, la societ pubblica incaricata
della riscossione dei tributi, il vicino di
casa che per permettersi certe auto
sicuramente evade, il Sud rispetto al
Nord, e cos via. In realt, tutti gli studi
pi seri dimostrano che levasione una
piaga equamente diffusa nel nostro
Paese: met degli italiani chi pi, chi
meno si fa lo sconto sulle tasse.
Riusciranno gli spot a darci una
coscienza civica, l dove non riuscita
nemmeno la paura di essere sorpresi
dalle Fiamme Gialle? Perch nel film
Prova a prendermi tra il
falsario-evasore Leonardo Di Caprio e
lagente Tom Hanks che lo insegue
stiamo sempre con il primo? Negli anni
60, Pier Paolo Pasolini era convinto di
sapere come sconfiggere la pigrizia degli
italiani nei confronti della lettura (altra
piaga endemica). Come? Voleva che i
dirigenti Rai mandassero in onda degli
spot (allora si chiamavano Caroselli)
per convincere il pubblico dellutilit
sociale della lettura. Fu un fiasco. Come
diceva Tommaso Padoa-Schioppa
dovremmo avere il coraggio di dire che
le tasse sono una cosa bellissima e
civilissima, un modo di contribuire tutti
insieme a beni indispensabili come la
salute, la sicurezza, listruzione e
lambiente. Sembra unutopia,
irrealizzabile. Mai dimenticare per che
Al Capone fu preso per evasione fiscale.
ROMA Lobbligo del pareggio di
bilancio scolpito in Costituzione non
basta, per dare una scossa alla crescita
serve un pacchetto di provvedimenti
immediati. Il Pd vuol fare la sua par-
te e prepara una contromanovra
con cui presentarsi gioved alla riaper-
tura demergenza del Parlamento. Sui
banchi delle commissioni congiunte
di Senato e Camera siederanno Bersa-
ni e Letta, Franceschini e Anna Finoc-
chiaro, per offrire agli italiani limma-
gine plastica di un partito che lascia
lombrellone e si rimbocca le mani-
che. E domani, alla vigilia, i responsa-
bili economici del Pd si vedranno per
gli ultimi ritocchi.
Consultazione permanente lor-
dine di scuderia di Pier Luigi Bersani,
che offre al governo un atteggiamento
meno barricadero ma chiede tagli
senza impatti nel sociale, ragionevoli
dismissioni, liberalizzazioni immedia-
te di alcune politiche industriali e in-
terventi su rendite e ricchezze. La pa-
trimoniale? Niente misure una tan-
tum, Bersani preferisce misure struttu-
rali. Bisogna intervenire col cacciavi-
te nei centri acquisto di beni e servizi
per ridurre i costi della pubblica ammi-
nistrazione e bisogna razionalizzare le
spese di Regioni, Province e Comuni.
La sua principale preoccupazione
che la manovra vada a infilarsi nelle ta-
sche delle famiglie con redditi me-
dio-bassi. E anche la decisione di mo-
dificare larticolo 81 della Costituzione
per rafforzare i vincoli di bilancio, non
lo convince. Il responsabile economi-
co Stefano Fassina che di concerto
con il leader e con il coordinatore del-
la segreteria Maurizio Migliavacca, sta
lavorando alle proposte del Pd du-
rissimo: una scelta ideologica. Ri-
tengo sbagliato, inutile e dannoso pri-
varsi di uno strumento di politica eco-
nomica che pu servire per unaltra fa-
se. Ma lo chiede lEuropa... S, ma
una Ue fatta da governi di centrode-
stra che ci stanno portando nellabis-
so.
A Tremonti leconomista che siede
nella segreteria del Pd domanda dove
andr a prendere i soldi per una mano-
vra da 48 miliardi nel 2013. E sar que-
sto il tasto su cui, con pi forza, batte-
r Bersani in commissione. Spostare
il prelievo sulla rendita il leitmo-
tiv . Cambiare la manovra in direzio-
ne dellequit.... Ci fosse lui al suo po-
sto, farebbe n pi n meno che quel
che tent quando era al governo con
Prodi: liberalizzazioni e ancora libera-
lizzazioni, dai carburanti alle banche,
dalle assicurazioni alle professioni. E
poi la riforma fiscale, dove la formula
magica si basa su tre identiche aliquo-
te del 20 per cento. Chiediamo lim-
mediata tassazione delle rendite finan-
ziarie e la riduzione del carico fiscale
per le imprese, entra nel merito Fassi-
na. E come Bersani ha gi annunciato
nei giorni scorsi, occorre puntare sul-
le politiche industriali.
Le pensioni non si toccano. Mentre
sui costi della politica Bersani pron-
to a impugnare le forbici per dimezza-
re i parlamentari, accorpare i Comuni,
riorganizzare le Province e abbatte-
re gli enti a partecipazione pubblica.
E chiss se la svolta programmatica
del leader convincer la minoranza,
che spinge per imboccare la strada del-
la responsabilit. La crisi va parla-
mentarizzata incalza Beppe Fioroni
. Sono favorevole alla commissione
bipartisan di Casini o almeno a un
gruppo di lavoro congiunto tra Came-
ra e Senato. Venti Regioni sono trop-
pe, ne bastano 12. Dobbiamo liberaliz-
zare le municipalizzate, aumentare lI-
va e imporre la patrimoniale.
Monica Guerzoni
mguerzoni@rcs.it
Pd in consultazione
permanente
No al pareggio
nella Costituzione
ROMALa guida ai risparmi della poli-
tica in sei punti proposta da Sergio Rizzo e
da Gian Antonio Stella sul Corriere della
Sera riavvia il dibattito sui costi della poli-
tica che, evidentemente, non pu ritenersi
esaurito con i tagli di fine luglio. Province
ridimensionate, riduzione del numero dei
parlamentari, razionalizzazione delle spe-
se per i collaboratori di deputati e senato-
ri, auto blu, esclusivit dellattivit parla-
mentare: c solo limbarazzo della scelta
per iniziare a tagliare e riformare.
Sulla proposta dei sei tagli facili e imme-
diati, dunque, si muovono le acque, nel
centrosinistra come nel centrodestra. Il pri-
mo a rispondere positivamente Sandro
Gozi del Pd: Le proposte di Rizzo e Stella
possono essere realizzate immediatamen-
te e dovrebbero essere estese alle Regioni,
alle Province che rimarranno, e ai Comu-
ni. Inoltre un altro dei sei punti proposti
dal Corriere affidare alle Camere e non
ai parlamentari la gestione dei portabor-
se piace molto al senatore Francesco
Pardi (Idv) che una settimana fa ha tentato
di farla passare sotto forma di ordine del
giorno: Bocciato perch i nostri voti, quel-
li del Pd e dellUdc non sono bastati davan-
ti a una maggioranza che ha votato in mo-
do compatto. E pensare che la proposta
molto semplice: i 4.000 euro previsti per i
collaboratori li gestisce il Senato, che paga
solo dopo aver verificato tutte le pezze
dappoggio.
Sulla cancellazione delle Province pi
piccole, a fissare unasticella molto impe-
gnativa ci pensa il senatore Carlo Vizzini
(Pdl), presidente della I commissione del
Senato: Io dico che una proposta ragione-
vole quella di abolire le Province sotto i
600 mila abitanti e questa modifica potreb-
be essere fatta con legge ordinaria inciden-
do sulla carta delle autonomie.
Tecnicamente, conferma uno dei questo-
ri di Montecitorio, Gabriele Albonetti
(Pd), Camera e Senato potrebbero ancora
proporre una variazione ai bilanci interni
del 2011 approvati dalle rispettive assem-
blee nella prima settimana di agosto. Se in-
fatti la manovra da 47 miliardi varata dal
governo non sufficiente per lItalia, la po-
litica, per usare unespressione cara al de-
putato Santo Versace (Pdl), deve fare un
passo pi lungo degli altri: perch chi vive
nei palazzi del potere, oltre a non avere di-
ritto a una privacy patrimoniale, ha il dove-
re di dare il buon esempio per essere credi-
bile quando chiede altri sacrifici ai cittadi-
ni. Dunque, chiosa Versace, doveroso
riaprire i bilanci di Camera e Senato per-
ch chi vive di politica deve saper fare un
passo indietro.
In realt, oltre la variazione di bilancio,
che produrrebbe effetti solo sui rimanenti
mesi del 2011, c lassestamento di bilan-
cio che in corso dopera farebbe
risparmiare un
tesoretto da uti-
lizzare lanno pros-
simo. Come dire,
fatti salvi gli sti-
pendi dei dipen-
denti e le indennit
dei parlamentari, le
somme non impe-
gnate entro una cer-
ta data (per esempio
il 15 novembre) slit-
tano al bilancio suc-
cessivo del 2012 che
verr perfezionato en-
tro Natale.
Cos, con la riapertu-
ra temporanea del Par-
lamento, tornano allor-
dine del giorno i costi
della politica. Anche se
ora al colpo dala in pieno agosto, per da-
re il buon esempio e per recuperare credibi-
lit, ci credono in pochi: eppure, suggeri-
sce il senatore Stefano Ceccanti (Pd), sa-
remmo tutti pi credibili se parallelamente
allinserimento in Costituzione dellobbli-
go del pareggio di bilancio varassimo il te-
sto che dimezza il numero dei parlamenta-
ri. Condivide il senatore Vizzini (Pdl), che
ha fatto mettere allordine del giorno di set-
tembre della I commissione i disegni di leg-
ge sulla riduzione del numero dei parla-
mentari: Il tempo dei giochini finito, io
credo che serva un segnale forte al Paese,
anche se questo andasse contro gli interes-
si dei parlamentari.
I tempi per sono strettissimi. Trattando-
si di modifica della Costituzione sono previ-
sti 4 passaggi parlamentari e la maggioran-
za dei due terzi per evitare il referendum
confermativo. Tuttavia c una sorta di
road map che secondo i calcoli di Ceccan-
ti potrebbe concludersi addirittura ai primi
di dicembre: Se c la maggioranza dei 2/3
le riforme costituzionali si possono varare
in 91 giorni (tre mesi obbligatori tra i due
passaggi nei rispettivi rami del Parlamen-
to, ndr) per cui in autunno, prima che la
Spagna abbia varato il nuovo governo, lIta-
lia potrebbe offrire ai mercati due riforme
lineari e comprensibili da tutti: la parit di
bilancio strutturale inserita nellarticolo 81
e il dimezzamento del numero dei parla-
mentari. E sarebbe un bel segnale perch
inciderebbe subito sulla legislatura
2013-2018. Altrimenti, se non facciamo in
fretta, se ne riparla nel 2018.
Dino Martirano
In nome dei principi di giustizia sociale bisogna far

pagare la crisi anche ai ricchi Fabio Granata, Fli
SPOT TELEVISIVI
SUI TRIBUTI
LULTIMA ARMA
ANTIEVASIONE
La linea: il pareggio di bilancio non basta
La minoranza
di ALDO GRASSO
La strategia del Pd:
tassare le rendite finanziarie
Le proposte di Rizzo e
Stella dovrebbero essere
estese alle Regioni, alle
Province e ai Comuni
Sandro Gozi, Pd
Chi vive nei palazzi del
potere ha il dovere di dare
il buon esempio quando
chiede sacrifici alla gente
Santo Versace, Pdl
Il caso
La minoranza del partito spinge
per la responsabilit. Fioroni:
Favorevole alla commissione
bipartisan di Casini
Le proposte
Il Pd sta discutendo le
proposte da fare alle
Commissioni. Gioved
per i democratici ci
saranno Bersani (foto),
Letta, Franceschini
e Finocchiaro
Alle Commissioni il
Pd chieder misure
per dare la scossa
alleconomia. Ma dir
no allinserimento del
pareggio di bilancio
nella Carta
Primi passi per ridurre subito i parlamentari

Lopposizione Bersani chiede di razionalizzare le spese e liberalizzare
Un manifestante
protesta contro le auto
blu (sopra): il Corriere ieri
ha pubblicato un articolo
di Sergio Rizzo e Gian
Antonio Stella (a sinistra)
con sei proposte per
ridurre, nellimmediato,
i costi della politica
Spot Unimmagine della pubblicit
1 2
Democratici e Pdl: stop ai giochini. Ceccanti: se c la maggioranza bastano 91 giorni
italia: 515050585854
ar r i vat o i l moment o di acqui st ar e l a t ua nuova For d. Non aspet t ar e, or a di muover si .
Ford Ka
ESP, Start&Stop, Clima e Radio CD
8.500
Ford Fiesta 5 porte
5 airbag, ESP, Clima e Radio CD
9.750
Fino a 4.000 euro di vantaggio su Ka e Fiesta.
Oferta valida no al 31/08/2011 per Ka
+
1.2 benzina e per Fiesta
+
5 porte 16V 1.2 benzina 60CV. Solo per vetture in stock, grazie al contributo dei FordPartner. IPT esclusa.
Ka: consumi da 4,9 a 4,1 litri/100 km(ciclo misto); emissioni CO
2
da 115 a 109 g/km. Fiesta: consumi da 4,1 a 7,1 litri/100 km(ciclo misto); emissioni CO
2
da 107 a 129 g/km. Le vetture in foto possono contenere accessori a pagamento.
14
Titoli di Stato
Approfondimenti
Pi sono lunghi,
pi sono volatili.
Un titolo a due anni
rende il 3,4%. Quelli
che durano fino
al 2029 presentano
un rendimento
del 5,8%. La mappa
dei rischi
CORSA ALLORO, QUELLO DI CARTA SALITO DEL 6%
Che cosa fare
con i Buoni Poliennali
Beni rifugio Ieri le quotazioni hanno toccato i 1.700 dollari loncia. Per Jp Morgan a fine anno arriver a 2.500 dollari
I commenti e i consigli degli esperti sono
un coro unanime. La parola dordine di questi
giorni diversificare. E in qualche caso, oltre
alle raccomandazioni, c chi pensa che per
mani caute e ben orientate, questestate ne-
ra possa diventare anche unopportunit.
Laltalena delle Borse
Sono state settimane ad alta tensione, con
lItalia nel mirino degli speculatori e i timori
della crisi che hanno fatto crollare tutte le Bor-
se. Basti pensare che nella sola giornata di ie-
ri, in Europa sono stati bruciati 197 miliardi
di euro. Dal 17 febbraio, seduta in cui le Borse
europee hanno toccato il loro massimo del-
lanno, il listino che ha perso di pi quello
di Atene, che ha lasciato sul terreno 46 punti
percentuali. Ma subito dopo c Piazza Affari,
con perdite per quasi il 32%. Persino lAmeri-
ca, in una sola nottata quella del declassa-
mento (downgrade) di Standard & Poors
si svegliata vulnerabile. E le ripercussioni si
sono sentite in qualsiasi angolo del pianeta.
Anche il mercato obbligazionario, un porto
considerato sicuro dai pi, si mostrato
tutto a un tratto sensibile.
Risparmi: 15% per non perdere
Se state pensando di ritirare tutti i vostri ri-
sparmi, ovunque essi siano, pensateci bene.
La prima regola : niente panico. A chi ha gi
un portafoglio titoli, gli esperti consigliano ap-
punto di diversificare. Se si deciso di inve-
stire in titoli di stato spiega Angelo Drusia-
ni, gestore obbligazionario di Banca Albertini
Syz bisogna avere per ogni singolo emitten-
te al massimo il 15%. Per suddividere in ma-
niera equa il rischio che si assume. Ci signi-
fica che non si pu investire il 50% del pro-
prio portafoglio solo in Bot o Btp. E nemme-
no in Bund tedeschi, per quanto possano esse-
re considerati sicuri in questo momento. Il
decennale tedesco oggi rende il 2,37% ag-
giunge Drusiani ma frutto del fatto che
diventato una sorta di bene rifugio come loro
o il franco svizzero. Tant che lo spread,
cio il differenziale tra i decennali italiani e
quelli tedeschi, la scorsa settimana ha sfonda-
to il muro dei quattrocento punti base. Il se-
condo consiglio vendere solo se strettamen-
te indispensabile. Chi vende adesso si assu-
me perdite non trascurabili spiegano gli
esperti quindi se non c una necessit im-
pellente, meglio rimandare.
Investimenti, la soglia del 5,31%
E per chi volesse comprare ora? evidente
che la volatilit in termine di valore e prezzo
aumentata moltissimo in questultimo mese
precisa Jacopo Ceccatelli, partner di JC asso-
ciati Sim . Si va da rendimenti da 2,57% per
i Bot annuali fino addirittura al 5,31% per i
Btp decennali. Sono rendimenti molto supe-
riori rispetto a quelli tedeschi. Pu essere
unopportunit, ma bisogna fare molta molta
attenzione. Nelleventualit di acquisto di
un titolo che rende tanto, bisogna considera-
re che pu oscillare allo stesso modo (e farlo
sia nel bene che nel male). Purtroppo dipen-
de da fattori non direttamente controllabili
dallItalia precisa Ceccatelli . Se la Banca
centrale europea confermasse il programma
di sostegno, i rendimenti potrebbero diventa-
re anche molto interessanti. Ma se si interrom-
pono, si torna a una fase di possibili nuovi
crolli.
Diecimila euro
Facciamo degli esempi: per chi investe oggi
diecimila euro in un Bot trimestrale? Il gua-
dagno di 111 euro netti risponde Drusia-
ni mentre per un Bot annuale di circa due-
cento euro. Rendimento che pu arrivare a
990 euro per un triennale comprese le cedo-
le. Lasticella del rendimento si alza con lal-
lontanarsi della scadenza del titolo, ma insie-
me, e bisogna ribadirlo, aumenta la propen-
sione alla volatilit. Per i risparmiatori pi au-
daci, comprare un decennale italiano oggi,
con un rendimento del 5,31%, pu avere i
suoi vantaggi. Ma per chi vuole dormire son-
ni tranquilli, basta fermarsi al 18-24 mesi. Un
banco di prova per i nostri titoli saranno le
prossime aste. Il rischio che non vadano be-
ne dice Ceccatelli e se non vengono sot-
toscritte possono innescare nuovi problemi e
nuove perdite di valore. Vedremo effettiva-
mente a settembre qual il vero appetito de-
gli investitori su di noi.
Corinna De Cesare
Francia e Germania
In fuga dalle turbolenze dei merca-
ti azionari e dalla debolezza dei titoli
di stato, gli investitori fanno rotta
verso uno dei pochi porti rimasti si-
curi nella tempesta della crisi. Il be-
ne rifugio per eccellenza, loro, sta vi-
vendo in questi mesi un nuovo Rina-
scimento: la crisi del debito che ha
travolto mezzo Occidente, la debo-
lezza del dollaro e linflazione che
sta spingendo le valute dei paesi
emergenti danno benzina allimpen-
nata delle quotazioni del metallo pre-
zioso. E lapprezzamento delloro ha
portato con s laumento dei prodot-
ti finanziari che su di esso si appog-
giano, ricalcandone landamento.
Ieri una nuova accelerata delle
quotazioni, dopo lo spauracchio
sventolato venerd da Standard &Po-
ors di una crisi Usa ancora pi pro-
fonda. Mentre i mercati azionari, il
petrolio e il dollaro perdevano terre-
no, ignorando le dichiarazioni dim-
pegno del G7 e della Bce nel placare
gli scossoni al ribasso dei mercati fi-
nanziari, loro ha raggiunto la quota
record di 1.715,01 dollari loncia
(+23,5% su anno). I prezzi in euro
hanno infilato il quarto rialzo record
in cinque giorni a quota 1.199,89 eu-
ro loncia, un apprezzamento del
12% nellultimo mese. Complessiva-
mente, nel 2011 i prezzi sono aumen-
tati di oltre il 20%, inanellando lun-
dicesimo anno consecutivo di cresci-
ta. E secondo i dati della Commodity
Futures Trading Commission, gli in-
vestitori hanno acquistato pi di 18
milioni di once doro nellultimo me-
se, contro le 8,4 dellanno comprate
fino a inizio luglio.
Cos, mentre le banche centrali
hanno ricominciato a espandere le
proprie riserve di metallo prezioso,
gli investitori si muovono nella tem-
pesta dei mercati tentando di emula-
re John Paulson, il finanziere multi-
miliardario che ha fatto fortuna pun-
tando sui lingotti.
E proprio Paulson il maggiore in-
vestitore del fondo SPDR Gold
Trust, il maggiore Etf basato sul-
loro. Solo nel mese di luglio, i fondi
Etf che investono in oro hanno rac-
colto dal mercato 3,5 miliardi di dol-
lari; le entrate nette dellSPDR Gold
Trust, gestito da State Street, sono
aumentate di 2,9 miliardi, su 65 mi-
liardi totali. Il fondo di Black Rock
iShares Gold Trust ha invece raccol-
to 632 milioni su 8 miliardi totali. Al-
la scorsa settimana, lEtf SPDR Gold
aveva guadagnato oltre l11% da ini-
zio luglio, mentre lindice Standard
&Poors 500 perdeva nello stesso pe-
riodo oltre il 6%. Nellultima settima-
na, la forbice si ampliata, con lEtf
SPDR Gold che ha totalizzato un au-
mento di circa 6 punti percentuali,
mentre lindice Standard & Poors
500 ha perso nello stesso periodo cir-
ca il 13%.
Il trend va avanti da tempo: sul-
lanno, lEtf sulloro ha guadagnato
oltre il 40 per cento a fronte di un
S&P 500 appiattitosi ieri sui livelli di
un anno fa. E mentre gli investimen-
ti in oro mantengono il contorni del
buy and hold, Jp Morgan scommette
su un percorso di crescita ulteriore:
ieri la societ finanziaria ha rivisto le
proprie stime sul prezzo delloro a
quota 2.500 dollari loncia entro la fi-
ne dellanno, contro i 1.800 della pre-
visione precedente. A dare unulte-
riore spinta ai prezzi dovrebbe esse-
re lIndia, il primo mercato al mon-
do per il metallo prezioso: infatti
alle porte la stagione dei matrimoni
e dei festival, che tradizionalmente
vede un aumento delle vendite di
oro al dettaglio.
Milena Vercellino
Il consiglio
diversificare
il portafoglio
delle obbligazioni.
Le opportunit
degli
altri big dellarea euro,
Francia
e Germania
ECCO COME SCEGLIERE I BTP
SCADENZA PER SCADENZA
15 Primo Piano
Emergenza
Anche il ministro
dellInterno Theresa
May e il sindaco Boris
Johnson costretti a
tagliare le ferie e a
tornare in ufficio
Cameron interrompe le vacanze in Italia e rientra
LONDRA Prima Tot-
tenham. Poi Brixton, Pe-
ckham, Islington, Hackney,
Lewisham, Oxford Circus,
Kings Road. A Londra ulula-
no le sirene. I mezzi dei vigili
del fuoco, le ambulanze, le vo-
lanti della polizia sfrecciano
verso nuovi, imprevedibili fo-
colai. Se sabato notte la mic-
cia dei disordini era stata la
morte del 29enne Mark Dug-
gan, presunto spacciatore di
cocaina e membro di una
gang criminale, ucciso appa-
rentemente da un proiettile
della polizia, ieri la capitale
britannica stata attanagliata
da quella che il ministro per
gli Interni ha definito violen-
za opportunistica. Giovani,
spesso incappucciati, masche-
rati, che hanno saccheggiato
negozi, incendiato auto, spac-
cato vetri, preso dassalto
agenti con missili di fortuna,
spazzatura, bastoni, merce di
camion bloccati dalle prote-
ste. In cielo gli elicotteri delle
emittenti televisive cercano
le immagini dellultimo scon-
tro, il duello tra una fila di po-
liziotti in tenuta antisommos-
sa e un gruppo di manifestan-
ti a Hackney, 50 ragazzi che a
Oxford Street rompono ci
che si trovano davanti, un an-
tiquario di Chelsea preso das-
sal t o, l a Hi gh st reet di
Lewishamche brucia. La Lon-
dra di oggi sicuramente di-
versa da quella di quattro
giorni fa. In serata le violenze
si sono estese a Birmingham,
dove gruppi di teppisti han-
no saccheggiato negozi del
centro. Tensioni anche a Cha-
peltown, nellarea di Leeds,
dove un centinaio di giovani
si sono radunati in strada alla
notizia che un uomo era stato
ferito da colpi darma da fuo-
co.
La Metropolitan Police, la
polizia della capitale, sotto
pressione. Ha perso i vertici
per lo scandalo delle intercet-
tazioni, deve dimostrarsi uni-
ta ed efficiente. Per le strade
il dispiegamento di agenti
massiccio. La prima sera, a
Tottenham, non cerano abba-
stanza unit. Il vicecommissa-
rio capo Stephen Kavanagh
ha quadruplicato il totale, ep-
pure la violenza difficile da
contenere. Queste sono
esplosioni di criminalit che
non hanno nulla a che fare
con la morte di Mark Duggan
ha spiegato . A Tot-
tenham, sabato sera, cera
una protesta pacifica che de-
generata. Noi dobbiamo scu-
sarci con la famiglia Duggan,
alla quale forse non abbiamo
dedicato il trattamento dovu-
to a chi ha perso un figlio o
un fratello (il cadavere della
vittima stato mostrato alla
famiglia solo sabato, tre gior-
ni dopo la sparatoria, ndr).
Ma adesso non c protesta.
difficile capire cosa vogliano
esattamente queste persone a
parte distruzione e caos. Ka-
vanagh allargher le indagini
a Twitter e i social media per
approfondire il loro ruolo nei
disordini. Il ministro May,
tornata frettolosamente dalle
vacanze come il vicepremier
Nick Clegg e il sindaco di Lon-
dra Boris Johnson, ha sottoli-
neato che le manifestazioni
non sono rappresentative del-
le comunit dove si verifica-
no. Questi criminali ha
detto verranno portati da-
vanti alla giustizia. Ieri sera
ha annunciato il rientro dalle
vacanze in Toscana anche il
premier David Cameron. Dia-
ne Abbott, deputata laburista
di Hackney, ha invitato alla
calma e precisato che tra le
cause dei disordini ci sono an-
che i tagli innescati dalla cri-
si. Abbiamo comuni sempre
pi poveri, famiglie con me-
no sussidi, pi disoccupazio-
ne. Il costo sociale grosso.
Paola De Carolis
Esteri
La rivolta In serata i disordini si sono estesi anche a Birmingham e Leeds
Scontri, violenze, saccheggi
Tutta Londra in fiamme
Barricate Cassonetti bruciati per bloccare la polizia a Hackney (Epa)
Finalmente ununica porta di accesso
alla Pubblica Amministrazione
Assistenza.
Servizi.
Informazioni.
www.lineamica.gov.it
o chiama il numero verde 803.001
16
#
italia: 515050585854
Gli abitanti preoccupati: Danni terribili per limmagine
Viaggio nel quartiere considerato il tempio del reggae e del rock, pieno di locali di tendenza
Brixton, dove poveri e minoranze
innescano la rabbia delle gang
Il reportage
215 35
persone sono state arrestate per le
violenze e i saccheggi
agenti sono stati feriti durante gli
scontri
Passaparola
La proprietaria di un bar
distribuisce cupcakes
gratis: Non siamo la
periferia violenta
Twitter
Il sito di
microblogging
fondamentale
nella primavera
araba. A fianco
proteste in Egitto
BlackBerry
Nelle proteste
di Londra i
manifestanti
comunicano
con messaggi
via smartphone
Facebook
Il social network
protagonista
delle rivolte in
Medio Oriente.
Nella foto lOnda
verde in Iran
Il difficile rapporto fra polizia e comunit dei multietnici
quartieri londinesi di periferia sfociato gi in passato in
sanguinosi scontri. Nel 1985 la violenza esplode a Brixton e nel
quartiere di Tottenham (dove la comunit caraibica si ribella
in seguito alluccisione di una donna in unazione di polizia).
Durante la sommossa, lagente Keith Blakelock venne ucciso a
colpi di machete. Nel 1981 il precedente forse pi violento. Gli
scontri fra polizia e abitanti di Brixton causano il ferimento di
299 poliziotti, 82 arresti e danni materiali ingenti: 28 edifici in
fiamme, 117 svaligiati o danneggiati e un centinaio di auto, fra
cui molte volanti, distrutte.
E la protesta corre sui messaggi criptati dei BlackBerry
Brioscine
Guerriglia
Non una ribellione di
massa ma una guerriglia
che coinvolge soggetti
di diversa estrazione
La polizia britannica tene-
va docchio Facebook e Twit-
ter, i social network utilizza-
ti tra laltro dai giovani delle
rivolte arabe per organizzare
negli ultimi mesi le loro pro-
teste. Era pronta a cogliere
qualsiasi appello a riunirsi
per compiere nuove violen-
ze, dopo i tumulti iniziati sa-
bato a Tottenham. Ma gli in-
glesi che prima a Londra e ie-
ri anche in altre citt hanno
scatenato linferno hanno in-
vece usato soprattutto gli
smartphone della BlackBer-
ry, e il suo sistema di messag-
gistica istantanea.
Lo hanno segnalato ieri i
media britannici e in partico-
lare il quotidiano Guardian,
ricordando che questo smar-
tphone il pi diffuso tra i
teenager del Regno Unito:
uno studio recente rivela in-
fatti che il 37% degli adole-
scenti in possesso di un tele-
fonino intelligente possie-
de un BB. E alla base di que-
sta scelta c proprio il siste-
ma che consente di mandare
messaggi veloci, gratuiti e so-
prattutto, quasi sempre, in-
visibili. A chiunque non sia
il destinatario, polizia com-
presa.
cos che mentre su Face-
book e Twitter si potevano
leggere richieste di mettere
in rete i video degli scontri o
generici appelli a scendere in
strada, sul BlackBerry circola-
vano comunicazioni ben pi
importanti, e pericolose.
Chiunque sia in qualsiasi
quartiere di Londra conver-
ga nel cuore della citt a
Oxford Circus!! Sfasceremo i
negozi e ci porteremo via le
cose (gratis!!!), al diavolo i
poliziotti, li cacceremo via,
uno dei messaggi che pi
persone hanno mostrato al
Guardian. Lo avevano ricevu-
to domenica, poco prima del-
lassalto alla zona turistica e
dello shopping in pieno cen-
tro. E ancora: Se vedete un
fratello salutatelo, se incon-
trate un poliziotto spara-
te!!. Sempre domenica, altri
appelli sullo stesso messen-
ger chiedevano di dirigersi
a Enfield e nelle altre zone
poi teatro di scontri violenti
alle 16 in punto.
Lex vicesindaco di Lon-
dra, Jenny Jones, ha attribui-
to levidente fallimento nel
prevenire quanto successo
alle risorse insufficienti della
polizia, che non riuscita a
monitorare Twitter. Ma, so-
stengono i media britannici,
il problema questa volta non
sono state le risorse carenti
quanto la ricerca di indizi nel
posto sbagliato.
La societ BlackBerry ieri
si detta dispiaciuta del
ruolo inconsapevole avuto
nei tumulti. Ha dichiarato di
sentirsi vicina a chi stato
colpito dalla violenza. E ha
promesso ogni assistenza
alle autorit. Il tutto in un
messaggio postato, questa
volta, su Twitter.
C. Zec.
Social media Invece di Facebook e Twitter, popolari nelle rivoluzioni arabe, qui i giovani si affidano agli smartphone
I precedenti: le rivolte degli anni 80
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE
LONDRA Quei bastardi... inve-
isce la proprietaria della panette-
ria-bar allangolo di Coldharbour La-
ne con Effra Road. Che mimporta se
hanno sfasciato le vetrine del nego-
zio, quelle le cambio in fretta. Il pro-
blema un altro, che adesso si torne-
r a dire che Brixton pericolosa, che
in mano ai delinquenti. Bugie ma le
conseguenze degli attacchi dei vanda-
li, per noi, saranno terribili a livello di
immagine. Di origine giamaicana.
Non le dico il nome, mi chiami come
vuole, anzi mi chiami signora briosci-
na. La mattinata lha cominciata co-
s : di st ri buendo bri osci ne,
cupcake, gratis per tutti. Noi amia-
mo la gente dice di ogni etnia,
di ogni Paese. Non siamo la periferia
violenta, siamo la periferia dellamo-
re.
Armati di bastoni, i teppisti, centi-
naia di giovani teppisti hanno scatena-
to linferno, nella notte fra domenica
e luned e nel pomeriggio di luned.
Secondo round. Come a Tottenham,
un giorno prima. esplosa la guerri-
glia delle bande. Nel nord londinese,
a Enfield, Hackney e Walthamstow,
poi nel sud a Brixton, Lewisham e Pe-
ckham. Devastazioni. Perch?
lintifada degli arrabbiati e dei di-
soccupati, pure dei delinquenti comu-
ni che si mischiano e si organizzano
in gruppetti, che si danno appunta-
mento per le razzie, incendiano gli
edifici, rapinano i megastore, fino al-
lalba tengono sotto scacco Scotland
Yard e rovinano le vacanze del mini-
stro dellInterno, la signora Theresa
May che se ne stava allegra in campa-
gna e torna in fretta e furia perch c
da capire che cosa allorigine dei fuo-
chi improvvisi e diffusi della rivolta.
Ci sono i vecchi e i nuovi poveri coi
nervi a fior di pelle: hanno perso il la-
voro o non lo trovano. E ci sono le mi-
noranze etniche che si sentono discri-
minate, assillate, pressate dalla poli-
zia. Ma assieme a loro pescano nel tor-
bido i professionisti del crimine. I van-
dali delle gang che pensano ai loro
traffici, che si travestono e sinsinua-
no nelle pieghe del disagio.
La scintilla lha provocata lomici-
dio di Mark Duggan, 29 anni, padre di
quattro figli, freddato a Tottenham
dai poliziotti. Da l lincendio sociale
si allargato alle due sponde del Ta-
migi, in un raggio di una decina di chi-
lometri. A Nord e a Sud.
Brixton la casa spirituale dei
giamaicani. Ma non solo la loro. Qui
venne in pellegrinaggio Nelson Man-
dela nel 1996, proprio dove sono avve-
nute le incursioni di domenica notte.
Ci port un messaggio di pace. Nel
2000 pass pure Mike Tyson, il pugi-
le. Fu acclamato come un eroe da mi-
gliaia di neri e col megafono, da una
finestra del commissariato locale,
arring: I neri di ogni angolo del
mondo devono venire a Brixton, la no-
stra Brixton.
I neri sono la maggioranza ma si
parlano 130 lingue e dialetti. Erano
posti di fame e di emarginazione,
bombardati e distrutti nella seconda
guerra mondiale. Col tempo larea ri-
sorta, diventando lapprodo degli
afro-caraibici, il 7 per cento della po-
polazione londinese secondo il censi-
mento del 2011. Musicisti, commer-
cianti, artigiani, gente che si integra-
ta.
Dopo le rivolte dei primi anni Ot-
tanta, le etnie si sono affiancate e me-
scolate, hanno trasformato questo
sud londinese nel tempio del reggae e
del rock. Discoteche e locali di tenden-
za. Alla Brixton Academy, una sala di
concerti di fama mondiale, hanno suo-
nato i Rolling Stones, i Dire Straits,
Bruce Springsteen, Bob Dylan, i Rem.
A Brixton sono nati David Bowie e
Paul Simonon, il bassista dei Clash
che ha composto linno di Brixton,
Guns of Brixton, le armi di Brixton.
Comincia cos: Quando prendono a
calci la tua porta come ne esci? Con le
mani sopra la tua testa? O sul grilletto
della tua pistola?. Facile catalogarlo
come quartiere difficile. Non cos.
Sono stereotipi vecchi. Voci rac-
colte in Brixton Road, il cuore del
quartiere, nelle ore successive ai sac-
cheggi. Domenica cera una festa di
strada. Allegria e balli. Chi lo immagi-
nava quel seguito notturno fino allal-
ba di assalti e ruberie? Jar Sharp, 34
anni, da 31 vive a Brixton: Pensavo
che il quartiere fosse guarito dai suoi
mali. Forse mi sbagliavo ma Brixton
non un ghetto. Mark Bray, 38 anni:
I rivoltosi non ci fanno alcun favo-
re. Sam Grafe, 16 anni: Qui come a
Tottenham o a Hackney il malessere
dei giovani viene sfruttato dai delin-
quenti, la scusa per le loro razzie.
Laura Kurna, 30 anni: Capisco la fru-
strazione dei ragazzi, il nostro clima
politico ed economico pessimo. Pe-
r, non mi piacciono le violenze.
Non sono solo pochi e isolati teppi-
sti quelli che bruciano le periferie lon-
dinesi. Confessa Agnese Spark, che la-
vora in un negozio di sport in Brixton
Road: Laltra notte ho visto decine e
decine di persone normali raccattare
di tutto dalle vetrine distrutte a colpi
di bastone. Non una ribellione di
massa. guerriglia che coinvolge sog-
getti diversi per estrazione. Difficile
da controllare e da spegnere. Linsur-
rezione dei giovani neri e bianchi di-
sperati e dei selvaggi delle gang. Cli-
ma orribile.
Fabio Cavalera
Fuoco Un giovane coinvolto negli scontri con la polizia a Londra dove
sono stati danneggiati negozi, vetrine e automobili (foto Epa)
17 Esteri
#
italia: 515050585854
18
19 Esteri
Accuserebbe Johnson per la morte del marito
La disfatta dei russi
Il giallo di Jackie Kennedy
e la sua intervista segreta
Linvasione dellAfghanistan negli
anni 80 cost allUrss 14 mila
morti e 300 velivoli distrutti
dai mujaheddin
A settembre in tv i dialoghi inediti con Arthur Schlesinger Nastri
Forse un segno di classe: Jac-
queline Kennedy non ha lasciato
un libro di memorie. Se n andata
nel 1994 e il suo ricordo pubblico
affidato non tanto alle parole quan-
to alle immagini. Una vita in video
pi che audio. Perci qualsiasi cosa
contengano, i nastri registrati nel
1964 che la tv americana Abc man-
der in onda a settembre sono un
piccolo tesoro.
Cosa c nei Jackie tapes? I ta-
bloid inglesi scrivono che in quella
lunga chiacchierata (oltre 7 ore di
intervista) con Arthur Schlesinger
Jr, storico e consigliere fidato del
marito, la vedova di JFK accusava il
vicepresidente Lyndon Johnson di
aver complottato per uccidere Ken-
nedy. La rete Abc ribatte che queste
rivelazioni sono prive di fondamen-
to, compresi i racconti in cui lex
First Lady parlerebbe dei tradimen-
ti del marito (con una stagista di-
ciannovenne di cui un giorno
avrebbe trovato le mutandine sul
letto alla Casa Bianca) come delle
sue conseguenti vendette amorose.
Possibile che a pochi mesi dallat-
tentato del 22 novembre 1963 a Dal-
las, mentre ancora viveva a Washin-
gton (pur sfrattata dalla Casa Bian-
ca da Lyndon Johnson che assunse
i pieni poteri) per restare vicina al-
la tomba di Jack, possibile lei aves-
se voglia di vendicarsi del consorte
donnaiolo raccontando i flirt con
lattore WilliamHolden o con lallo-
ra erede della Fiat Gianni Agnelli?
Vero o no, di certo il programma
Jaqueline Kennedy, in her words
dar voce a un pezzo di storia mai
udita: quei nastri erano sepolti da
decenni in una cassetta della John
F. Kennedy Presidential Library di
Boston. Jackie aveva stabilito che
avrebbero potuto essere diffusi sol-
tanto a cinquantanni dalla sua
morte. Dobbiamo alla figlia Caroli-
ne, 53 anni, il regalo di sentirci pro-
iettati nel 2044. stata Caroline a
disubbidire alla madre: un gran-
de privilegio poter condividere que-
sta collezione con milioni di perso-
ne che ammirano i miei genitori
diceva nellaprile di questanno al
Daily Beast lunica erede rimasta
della First Family di Camelot (dopo
la morte di John John nel 99). Se-
condo i maligni tabloid britannici
alla base della decisione di Caroline
ci sarebbe anche un patto sotterra-
neo con la rete Abc: io vi d i nastri
e voi non mettete in palinsesto
The Kennedys, una serie tv (gi
andata in onda nellaprile di que-
stanno su una rete minore) che ha
fatto infuriare il clan tra laltro di-
pingendo JFK e la moglie come due
impasticcati fuori controllo.
Lipotesi del baratto sembra in
sintonia con la teoria del complot-
to. Se loccasione dichiarata per lo
speciale Kennedy con la voce di
Jackie lanniversario dellinaugu-
razione di JFK alla Casa Bianca
(mezzo secolo fa), curiosamente
c un altro anniversario tondo ton-
do che le presunte accuse a Lyndon
Johnson da parte di Jacqueline con-
corrono a rispolverare. Ventanni
fa usciva il film JFK. La pellicola di
Oliver Stone costituisce un po la
summa delle conspiracy theory
sullattentato di Dallas. Ce n per
tutti: quando il film usc alla fine
del 1991 fu generalmente bollato
come un pasticcio con (troppa) fic-
tion e (poca) realt. Anche lFbi e la
Cia erano pedine del complotto che
port Lee Harvey Oswald a sparare
contro lauto presidenziale. Ma il
pesce pi grosso colpito dal fango
delle accuse era proprio Lyndon
Johnson, il numero due che sareb-
be diventato numero uno. Ill give
you your damn war gli fa dire Sto-
ne ai consiglieri militari. Vi dar la
vostra dannata guerra in Vietnam,
facendo fuori Kennedy contrario al-
lescalation militare in Indocina. Il
personaggio che sullo schermo si
faceva chiamare X, interpretato da
Donald Sutherland, metteva insie-
me nella catena la mafia, i servizi
segreti e il complesso militar indu-
striale che avrebbe avuto come rife-
rimento proprio Johnson (le cui
maniere da cowboy texano Jackie
trovava insopportabili). Subito gli
storici bollarono limpianto cospi-
rativo (compresa lipotesi del tradi-
mento del vicepresidente) come
una bufala. E se venisse fuori che
anche Jackie, come sostiene il Daily
Mail, accusava il texano parlando
nei mesi successivi allomicidio? Se-
condo la ricostruzione non confer-
mata da Caroline Kennedy, la ma-
dre chiese a Schlesinger di non dif-
fondere i nastri: temeva un altro
complotto, una vendetta contro la
sua famiglia.
Michele Farina
La cameriera
fa causa
a Strauss-Kahn
Sciolto
il governo
dei ribelli
Lesca
Il flirt con Agnelli
Lelicottero Usa attirato da false informazioni e poi abbattuto
Affettuosa amicizia
Le forze speciali in Afghani-
stan combattono una guerra
invisibile. Missioni che uffi-
cialmente non sono mai avve-
nute. Caduti classificati come
Kia, killing in action, uccisi
in azione. I loro obiettivi tenu-
ti nascosti. E dunque anche il
disastro dellelicottero Chi-
nook costato la vita a 38 com-
mandos, in gran parte america-
ni, avvolto nel mistero. Lulti-
ma versione di fonte afgha-
na rilancia lo scenario di
una trappola dei talebani.
Unipotesi, peraltro, gi avan-
zata nelle ore successive al
massacro.
Mente dellagguato, sempre
secondo questa ricostruzione,
Qari Thair, un capo locale, as-
sistito da quattro complici pa-
chistani. Il talebano avrebbe
passato ai contatti afghani, e
agli americani, uninformazio-
ne esca: nel villaggio vi sar
unimportante riunione di diri-
genti ribelli. Thair era sicuro
che gli Usa avrebbero inviato
degli elicotteri e cera una sola
rotta di avvicinamento alla val-
lata di Tangi. dunque lungo
questo sentiero che ha orga-
nizzato una gabbia di fuoco,
simili a quelle impiegate con-
tro gli elicotteri sovietici. Nu-
merosi mujaheddin si sono si-
stemati a lati con Rpg e forse
altri tipi di razzi. Quando il Chi-
nook, con a bordo i Navy Seals
e le guide afghane, si avvici-
nato, stato investito da un ti-
ro intenso. Questione di secon-
di e il grande elicottero esplo-
so.
Una seconda versione ap-
parsa sulla stampa statuniten-
se disegna uno scenario di-
verso. Un reparto americano
di Ranger entra a piedi nella
valle per catturare esponenti
talebani di medio livello. Due
di loro, Habib Rehman e Saif
ur Rehman, sono appena tor-
nati da un consulto con i verti-
ci del movimento a Quetta
(Pakistan). La zona per sor-
vegliata da nuclei di insorti,
gruppi da dieci, che individua-
no gli incursori americani.
Lunit finisce sotto il fuoco,
in una brutta posizione, chie-
de rinforzi. Da Bagram decolla
un elicottero con i Navy Seals
che devono estrarre i loro
compagni. Quando il Chinook
si avvicina alla zona datterrag-
gio un talebano spara un uni-
co razzo lo ha sostenuto ie-
ri il comando Isaf che ha ef-
fetti disastrosi. Lelicottero
stato colpito nel momento pi
critico. Il buio un buon allea-
to di chi tende limboscata e
contro gli Rpg c poco da fa-
re. Lo avevano scoperto i pilo-
ti russi negli anni 80 che dove-
vano vedersela anche con i
missili Stinger americani. Al-
lepoca i mujaheddin creavano
trappole di fuoco con mine,
ordigni artigianali e mitraglia-
trici nei possibili punti dat-
terraggio. Altrimenti ingaggia-
vano lelicottero a circa 100
metri di distanza. In alcune oc-
casioni provavano a distrug-
gerlo con una salva tirata sugli
800 metri. Esperti afghani non
escludono che gli insorti, oltre
agli Rpg, possano essere entra-
ti in possesso di nuove armi.
Sono stati gli stessi talebani a
sostenerlo in un comunicato
di rivendicazione.
Laltro aspetto da analizzare
quello dellaffidabilit delle
fonti. A volte non facile. In
Afghanistan ci sono stati casi
di informatori fidati che han-
no poi cambiato campo. Tal-
volta, dopo aver aiutato gli al-
leati, hanno cercato di riacqui-
stare onorabilit nel loro
network sociale tradendo. Lin-
telligence al lavoro per capi-
re se anche sul versante afgha-
no agisca un gruppo simile ai
Militanti del Khurasan, orga-
nizzazione creata dai talebani
per missioni di controspionag-
gio. Lanalisi della soffiata rice-
vuta richiede tempo. E a volte
lindicazione giusta ma ci
non esclude sorprese. I qaedi-
sti sono stati capaci di far ucci-
dere alcuni loro quadri al fine
di costruire la credibilit di
una fonte poi usata per tende-
re la trappola. Alla fine il co-
mando valuta i rischi e poi de-
cide se lanciare la missione.
Soltanto dopo capiranno se va-
leva il rischio preso. Ose, inve-
ce, sono stati ingannati da una
talpa.
Guido Olimpio
NEW YORK
Nafissatou Diallo, la
cameriera dalbergo che
accusa di stupro lex
direttore del Fmi
Dominique
Strauss-Kahn, ha
avviato una causa civile
contro il suo presunto
assalitore nel Bronx, il
quartiere popolare dove
la donna vive.
Il processo penale a
Manhattan contro il
politico socialista
francese si avvia verso
larchiviazione, dopo
che emerso che Diallo
ha mentito su molte
circostanze.
New York
Libia
Giuramento
22
novembre
1963:
Lyndon B.
Johnson
giura da
presidente
degli Stati
Uniti
dAmerica
sullAir Force
One, sotto gli
occhi di
Jackie
Kennedy,
vedova da
poche ore
(Cecil
Stoughton /
Ap)
Unimportante
riunione di dirigenti
ribelli era stata
segnalata nel villaggio,
ma non era vero
Avrebbe anche avuto una
relazione con Gianni Agnelli
per vendicarsi dei tradimenti
Trappola talebana per i Seals
BENGASI Il
presidente del Consiglio
nazionale transitorio
libico (Cnt) Mustafa
Abdel Jalil ha sciolto ieri
il comitato esecutivo,
ovvero il governo
transitorio, chiedendo
allattuale premier
Mahmoud Jibril di
formarne uno nuovo. Lo
hanno annunciato ad Al
Jazeera due portavoce
dei ribelli secondo i
quali alcuni dei ministri
in carica dallo scorso
marzo sicuramente non
saranno confermati.
Lepurazione
dellesecutivo ordinata
da Abdel Jalil giunge una
decina di giorni dopo
l'uccisione, in
circostanze non chiarite,
del capo di Stato
maggiore dei ribelli, il
generale Abdel Fattah
Younes, gi fedelissimo
di Gheddafi. La sua
morte ha innescato voci
di divisioni interne al
Cnt e forti critiche nei
confronti della
leadership dei ribelli.
Il Chinook
Una pattuglia
mista
americana e
afghana
fotografata in
azione nel
2009. Sullo
sfondo un
elicottero
Chinook, come
quello che un
razzo dei
talebani ha
abbattuto
sabato scorso
nella valle di
Tangi,
uccidendo 38
commandos
(Afp/Furst/Files)
Segreti
Arthur
Schlesinger
Jr, storico e
consigliere di
JFK: lui che
ha registrato
le confidenze
di Jackie sui
nastri
Gianni Agnelli e Jackie Kennedy negli
anni Sessanta. Tra le rivelazioni
contenute nei nastri, ci sarebbe
anche quello di un flirt tra lerede Fiat
e la moglie di Jfk che cos si sarebbe
vendicata dei tradimenti del marito
Afghanistan Prime rivelazioni sul disastro di sabato costato la vita a 38 commandos
italia: 515050585854
DAL NOSTRO INVIATO
RIMINI Chi cera quel gior-
no racconta di facce da fune-
rale e di unatmosfera dimes-
sa. A San Patrignano, il pri-
mo agosto scorso, era in visi-
ta un alto esponente del mon-
do cooperativo. E Andrea
Muccioli, in qualit di capo
della comunit, non poteva
mancare. Ma era come se
non ci fosse riferisce uno
dei presenti : appariva di-
stante, parlava a fatica. An-
che se ancora mancava
lufficialit, lo strappo con i
Moratti, Gianmarco e Letizia,
finanziatori storici di San Pa-
trignano, si era gi consuma-
to. Muccioli sapeva di essere
al passo daddio e lo sapeva-
no anche i tanti ragazzi che
lo stringevano in abbracci
lunghi e disperati, quasi a
fondersi per lultima volta
con colui che per 16 anni ave-
va retto le sorti della comuni-
t-azienda e delle sue 1.500
anime in cerca di un futuro.
Prima della fine del feeling
con i Moratti, Muccioli si
trovato contro una parte im-
portante della vecchia guar-
dia di San Patrignano: il co-
siddetto nucleo storico, gli
ex ragazzi entrati in comuni-
t 20-25 anni fa ai tempi di
Vincenzo Muccioli e poi gra-
dualmente inseriti, termina-
to il processo di disintossica-
zione, nella polivalente mac-
china del Sanpa, alcuni di lo-
ro arrivando anche a ricopri-
re incarichi di responsabilit
(tutto su base volontaria:
lunica busta paga, qui, sono
vitto e alloggio). Sono una
cinquantina gli storici e al-
cuni di loro fanno parte del
Sec, organismo ristretto e
presieduto da Andrea Muc-
cioli che si riunisce il luned
e dal quale dipendono i desti-
ni della comunit (Vismara,
Cacciatore, Bezzi, Monaco,
Grizzardi e altri). Un malumo-
re montato nel tempo, sfocia-
to in liti e nellallontanamen-
to di persone non ritenute in
linea con gli orientamenti
del capo. Un malumore ali-
mentato dal muro di riserbo
che da giorni circonda il
Sanpa, dalla difficolt di
Muccioli a dare continuit al-
le tante attivit imprendito-
riali della comunit. Conti-
nui cambi in corsa, modifi-
che degli organici (Non pas-
sava mese che non venisse
spostato qualcuno), investi-
menti discutibili, conti che
non sempre tornavano. E poi
le sfuriate. Con Vismara, ca-
po del personale, le incom-
prensioni pare fossero allor-
dine del giorno. C stato an-
che un periodo in cui Muccio-
li lha mandato forzatamente
in ferie, ma lui tornato pi
agguerrito che mai.... Anche
la mega villa alle porte di San
Patrignano divenuta fonte
di tensioni. Divisa in eleganti
appartamenti, la struttura, ri-
servata al capo e ai suoi pa-
renti, era contestata da una
parte della vecchia guardia,
che la riteneva un lusso inop-
portuno. Muccioli, che vi si
era appena trasferito, lha pre-
sa malissimo: ha rifatto il tra-
sloco e se n andato.... Im-
pensabile che una simile pol-
veriera non allarmasse i Mo-
ratti, in particolare Gianmar-
co, per il quale San Patrigna-
no, le sue vigne, la falegname-
ria, sono una seconda casa.
Raccontano di una lite impe-
tuosa tra lindustriale e Muc-
cioli. Senza margini di media-
zione. Un addio cos brucian-
te da lasciare interdetti.
Francesco Alberti
Le interferenze
Il filone sardo
Le tappe
Per i pm lassociazione si sarebbe
adoperata per influenzare la
decisione della Consulta sul lodo
Alfano, interveniva su
vicepresidente e componenti del
Csm per indirizzare nomine e
incarichi. Sarebbe intervenuta anche
sui magistrati della Corte di
cassazione in merito a cause civili e
penali in corso (lodo Mondadori e
ricorso contro larresto di Cosentino)
I reati
Troppi errori e la nuova villa
Cos Muccioli stato estromesso
Il governatore della Sardegna, Ugo
Cappellacci, indagato per abuso
dufficio per la nomina di Ignazio
Farris a direttore generale dellArpa,
nellambito del filone dinchiesta sul
business delleolico. Secondo i pm,
deliber sulla nomina su istigazione
di Flavio Carboni e Denis Verdini,
che agivano in accordo con
Marcello DellUtri e lo stesso Farris
ROMA A poco meno di
tredici mesi dagli arresti, lin-
chiesta sulla cosiddetta P3 si
chiusa con venti indagati. Ol-
tre ai presunti capi, lim-
prenditore sardo Flavio Carbo-
ni, il geometra ed ex giudice
tributario Pasquale Lombardi
e lex assessore socialista cam-
pano Arcangelo Martino, lav-
viso di chiusura delle indagini
preliminari stato notificato a
quattro parlamentari del Pdl: i
deputati Nicola Cosentino, De-
nis Verdini e Massimo Parisi e
il senatore Marcello DellUtri.
Archiviazione in vista, invece,
per il sottosegretario alla Giu-
stizia, Giacomo Caliendo. E
unaccusa pi lieve, abuso duf-
ficio, per il governatore della
Sardegna Ugo Cappellacci, a
cui durante linchiesta era sta-
ta contestata la corruzione.
Fra i magistrati il solo a rischia-
re il rinvio a giudizio lex pre-
sidente della Cassazione, Vin-
cenzo Carbone, per corruzio-
ne: per le altre toghe coinvolte
nellinchiesta, lex capo degli
ispettori Arcibaldo Miller, lex
avvocato generale dello Stato
Antonio Martone e lex presi-
dente della Corte dappello di
Milano Alfonso Marra gli indi-
zi si sono rivelati infondati.
Oltre a Carboni, Lombardi e
Martino, anche Verdini e Del-
lUtri, secondo la Procura, so-
no stati tra i fondatori della
presunta P3. I cinque indagati
avrebbero costituito, organiz-
zato e diretto unassociazione
per delinquere volta a realizza-
re una serie indeterminata di
delitti di corruzione, abuso di
ufficio, illecito finanziamento,
diffamazione e violenza priva-
ta, caratterizzata inoltre dalla
segretezza degli scopi e volta
altres a condizionare il funzio-
namento di organi costituzio-
nali e di rilevanza costituziona-
le, nonch di apparati della
pubblica amministrazione del-
lo Stato e degli enti locali, con
lobiettivo di rafforzare sia la
propria capacit di penetrazio-
ne negli apparati medesimi
mediante il collocamento, in
posizioni di rilievo, di persone
a s gradite, sia il proprio pote-
re dinfluenza, sia la propria
forza economico-finanziaria
grazie anche al programma di
sviluppo di imprese operanti
nel settore delle fonti energeti-
che rinnovabili.
Verdini e DellUtri, indagati
anche per associazione a delin-
quere e corruzione, avrebbero
tentato di influenzare la deci-
sione della Corte costituziona-
le sul lodo Alfano; sarebbero
intervenuti sul Csm per indi-
rizzare la scelta di candidati a
incarichi direttivi e sulla Cor-
te di cassazione per ottenere
una conclusione favorevole
della causa sul lodo Mondado-
ri e del ricorso di Cosentino
contro la richiesta di arresto
per contiguit con la camorra;
avrebbero avvicinato autori-
t giudiziarie e amministrati-
ve per aiutare la lista di Ro-
berto Formigoni nelle Regiona-
li 2005 e magistrati delle pro-
cure di Napoli e Milano per
procurarsi informazioni sullo
stato dei procedimenti pen-
denti. A Cosentino invece il
procuratore aggiunto Giancar-
lo Capaldo e il pm Rodolfo Sa-
belli contestano la diffamazio-
ne e la violenza privata per il
dossier contro Stefano Caldo-
ro, allepoca candidato alla gui-
da della Campania.
Netta la difesa di Verdini.
surreale che venga ritenuto tra
i promotori dellasserita asso-
ciazione segreta, quando gli at-
ti e le intercettazioni in posses-
so della difesa dimostrano
esattamente il contrario, scri-
vono in una nota gli avvocati
Franco Coppi e Marco Rocchi.
Soddisfatta Paola Severino
per il riconoscimento della
correttezza delloperato di Ca-
liendo, mentre Alessandro Did-
di e Guido Manca Bitti sottoli-
neano: Cappellacci sereno,
ha seguito una procedura asso-
lutamente legittima.
L.D.G.
Verdini e DellUtri rischiano il processo
Associazione segreta per condizionare la vita pubblica. Il deputato: surreale
La comunit di San Patrignano
Bari chiede di nuovo larresto per Tedesco
Il senatore pd capo degli appalti pilotati
20
Associazione
per delinquere
segreta
Lodo Alfano
Lista Formigoni
Mondadori
Padre e figlio Nella
foto in alto (dal sito di
San Patrignano)
Vincenzo Muccioli, al
centro, circondato dai
ragazzi della comunit,
quasi trentanni fa. A
destra, Andrea
Muccioli (foto Imago)
Cronache
Le pressioni
su Consulta
e Cassazione
Secondo il procuratore aggiunto
Capaldo e il sostituto Sabelli di
Roma, linchiesta ha rivelato
unassociazione per delinquere
segreta, diretta a realizzare delitti
di corruzione, abuso dufficio, illecito
finanziamento, diffamazione e
violenza privata e volta a
condizionare organi costituzionali e
apparati dello Stato
Il gruppo avrebbe cercato
di influenzare il voto della
Corte costituzionale
ROMA Voti in cambio di appalti. Un
sistema di cui sarebbe stato a capo il se-
natore Alberto Tedesco (eletto nel Pd e
ora al gruppo misto) coinvolto nellin-
chiesta sul presunto malaffare della sani-
t in Puglia. Sono le motivazioni con le
quali il tribunale del Riesame ha ricono-
sciuto laccusa, giunta dalla Procura di
Bari, di associazione a delinquere. Con il
rischio concreto della reiterazione del
reato, Palazzo Madama torner a votare
lautorizzazione agli arresti domiciliari
chiesta appunto dai giudici del Riesame.
A spiegare liter che potrebbe profilarsi
proprio Tedesco che ha 10 giorni di
tempo per presentare ricorso in Cassa-
zione anche se per capire che fare do-
vr attendere di conoscere la motivazio-
ne di questa nuova ordinanza. Poi la Pro-
cura dovr tornare a chiedere lautoriz-
zazione a procedere al Senato, che non
si espresso su questo capo daccusa.
A sorpresa, il 20 luglio lex assessore alla
Salute della Regione Puglia scamp al
carcere grazie alla decisione presa da Pa-
lazzo Madama di bocciare la richiesta
darresto. Ieri il provvedimento del Rie-
same depositato dopo il ricorso della
Procura barese contro la decisione del
gip che si era espresso per larresto non
riconoscendo per gli estremi dellasso-
ciazione per delinquere ma solo quelli
per concussione, abuso dufficio, turba-
tiva dasta e concorso in falso. Appunto:
reati per cui il Senato ha detto no al car-
cere per Tedesco, 62 anni, ex dirigente
nazionale Psi, poi nello Sdi e, nel 2005,
assessore alla Salute del governatore del-
la Puglia Nichi Vendola. Lindagine che
lo riguarda verte su un presunto siste-
ma corruttivo legato alla fornitura di ser-
vizi e prodotti. Uno scenario che, secon-
do il Riesame, vedeva unaperta lottizza-
zione degli appalti, dirottati anche gra-
zie a nomine compiacenti dei direttori
Asl.
Il senatore dichiara di essere convinto
non solo di chiarire, ma anche di dimo-
strare che alcuni fatti non sussistono e
che altri non costituiscono reato.
Alessandro Fulloni
Gli affari della sanit
Contatti con giudici in
favore del ricorso per la
lista di Formigoni
Ci sarebbero state
pressioni su una causa
contro Mondadori
Il governatore
indagato per
abuso dufficio
Gli indagati
nellinchiesta della Procura
di Roma sulla cosiddetta P3:
ieri stato notificato loro
latto di chiusura indagini
Inchiesta P3 Contestata anche la corruzione. Tra i 20 indagati Carboni e lex presidente della Cassazione Carbone
In Parlamento
Alberto Tedesco,
senatore ed ex
assessore della
Regione Puglia
(foto Ansa)
Senatore pdl
Marcello DellUtri,
70 anni, rischia il
processo per
associazione
segreta volta a
condizionare il
funzionamento
degli organi
costituzionali. I
reati contestati:
associazione a
delinquere,
violazione della
legge Anselmi sulle
societ segrete e
corruzione.
Questultima accusa
legata al filone
dinchiesta
sulleolico in
Sardegna (Olycom)
20
#
italia: 515050585854
21 Cronache
#
ROMA Una provvista di sei milioni
a disposizione della P3 per corrompere
funzionari pubblici e finanziare parla-
mentari del Pdl. Sono tre, ipotizza la pro-
cura, i deputati e senatori del centrode-
stra coinvolti in versamenti illeciti e
mazzette: Denis Verdini, uno dei coordi-
natori del Pdl, il suo braccio destro Mas-
simo Parisi, e Marcello DellUtri.
Si legge nel capo di imputazione della
procura che gli imprenditori forlivesi
Alessandro Fornari e Fabio Porcellini
avrebbero preso parte allassociazione
segreta fornendo il sostegno economi-
co necessario, tra laltro, a creare la prov-
vista destinata alla corruzione dei pub-
blici funzionari e ai finanziamenti illeci-
ti a favore di membri del Parlamento. I
due, prosegue latto daccusa dei magi-
strati, avrebbero versato ripetutamen-
te a Flavio Carboni (il faccendiere sardo
considerato uno dei promotori dellor-
ganizzazione, ndr), Verdini e DellUtri
somme ingenti di denaro, quantificabili
complessivamente in sei milioni di eu-
ro, che prelevavano dalle casse di socie-
t loro gestite e trasferivano a Carboni e
agli altri con la complicit di prestano-
mi.
In particolare, gli imprenditori di For-
l avrebbero versato ottocentomila euro
ai deputati Verdini e Parisi. Il senatore
DellUtri, invece, avrebbe ottenuto cen-
tomila euro. Nel corso dellanno 2009
sostiene la procura Verdini e Pari-
si ricevevano, e Porcellini e Fornari con-
cedevano, contributi per un valore com-
plessivo di ottocentomila euro prove-
nienti dal patrimonio delle societ Ris
Real Estate srl, Building srl, Sardinia Re-
newable Energy Project srl e Glassa-
pack srl senza che fosse intervenuta la
deliberazione dellorgano societario e
senza che i contributi fossero regolar-
mente iscritti nel bilancio delle societ
concedenti.
Somme erogate
e quote societarie
Il denaro sarebbe stato versato ai de-
putati attraverso un meccanismo com-
plicato. Il capo di imputazione infatti ri-
costruisce la vicenda dal 2005, quando
la Societ toscana di edizioni (Ste srl)
aveva concesso un finanziamento a Ver-
dini nella misura di 1.560.000 e a Parisi
nella misura di 1.040.000. Il contributo
era stato dissimulato sotto lapparenza
di corrispettivo versato a fronte dellim-
pegno da parte dei due deputati di ce-
dere alla Ste le quote della Nuova Tosca-
na Editrice da loro detenute. Laccordo
era stato formalizzato in un contratto
preliminare, ma quando la vendita era
saltata Verdini e Parisi non avevano re-
stituito alla Ste le somme da questa
erogate.
I prestanomi
e gli assegni
Quattro anni dopo, nel 2009, sono
Fornari e Porcellini che consegnano ad
Antonella Pau e a Giuseppe Tomassetti,
ovvero la partner e lautista di Carboni,
di fatto suoi prestanomi, alcune
somme di denaro che i medesimi, in
accordo con i coimputati, provvedeva-
no a versare alla Ste, apparentemente a
titolo di corrispettivo della cessione
quote, in realt a titolo di pagamento di
parte del debito (nella misura di otto-
centomila euro) di Verdini e Parisi nei
confronti della societ.
Per laccusa si tratta di contributi irre-
golari perch non iscritti a bilancio, co-
me quello versato da Fornari al senatore
del Pdl. Centomila euro che, scrivono il
procuratore aggiunto Giancarlo Capal-
do e il pm Rodolfo Sabelli, perveniva-
no a DellUtri per il tramite della Pau (la
quale agiva su istigazione e per conto di
Carboni), la quale versava al predetto in
data 5 gennaio 2010 la somma comples-
siva di euro 50.000 e in data 8 gennaio
2010 girava al medesimo assegni per un
importo totale di 49.999,96 euro emessi
dalla Glasspack srl. Entrambi i versa-
menti che sarebbero avvenuti a Milano.
Altri cinque milioni e mezzo sarebbero
stati trasferiti a Carboni.
Finti contratti
per immobili
Infatti Fornari e Porcellini, per pro-
curarsi un ingiusto profitto consistente
nei vantaggi economici derivanti dal-
lappoggio assicurato dai vertici dellas-
sociazione segreta, si appropriavano
indebitamente delle somme di seguito
indicate sottraendole dalle casse delle
societ, con conseguente rilevante dan-
no per queste ultime, e trasferendole
senza titolo a Carboni, per il tramite di
Antonella Pau, Maria Laura Scanu Con-
cas e Giuseppe Tomassetti, nel ruolo di
prestanomi, dissimulando tale sottrazio-
ne mediante contratti strumentali e si-
mulati. Si tratta di un contratto prelimi-
nare di compravendita di un immobile
(un milione) e di due contratti di cessio-
ne quote.
Verdini e DellUtri (ma non Parisi) so-
no accusati anche di corruzione. Non
avrebbero intascato le tangenti: insie-
me a Carboni, avrebbero avuto un ruolo
di ufficiali pagatori nei confronti di
tre funzionari pubblici: Ignazio Farris
(direttore dellArpa Sardegna), Pinello
Cossu (presidente del consorzio Tea,
che si occupa della bonifica e messa in
sicurezza delle miniere sarde dismesse)
e Marcello Garau (dirigente dellarea
ambiente del Comune di Porto Torres).
I Tre, ciascuno per conto proprio e in
tempi diversi, per la procura avrebbero
accettato la promessa di denaro o altre
utilit (consistenti in un futuro rappor-
to di impiego o comunque di cointeres-
se nelle societ gestite da Carboni e de-
stinate a operare nel settore della produ-
zione dellenergia eolica) fatta dal fac-
cendiere sardo in accordo con Verdini
e DellUtri in vista di atti contrari ai do-
veri dufficio: per agevolare iter buro-
cratici o favorire la concessione di finan-
ziamenti. Soltanto per Cossu, per, i
pubblici ministeri sono riusciti a indivi-
duare la presunta tangente: nel capo di
imputazione la cifra di cinquemila eu-
ro, somma che la Pau avrebbe versato al
presidente del consorzio Tea l8 marzo
2010 a Iglesias.
Lavinia Di Gianvito
14
Avevano una provvista di 6 milioni

per le mazzette e i fondi illeciti
Limprenditore
Il documento
stato versato un
contributo di 800
mila euro ai
deputati Verdini e
Parisi. Centomila
euro a DellUtri
Flavio Carboni accusato di
associazione a delinquere (Afp Photo)
Il politico
Le persone
accusate di associazione
a delinquere e violazione
della legge Anselmi: tra loro
Verdini, DellUtri e Carboni
Il governatore
Verdini e DellUtri
sono accusati di
corruzione per i
contatti con tre
funzionari pubblici
per lenergia eolica
Coordinatore pdl
Denis Verdini (foto
Olycom), 60 anni,
coordinatore del
Pdl e gi indagato
per tentato abuso
dufficio nel caso
degli appalti del
G8 dai pm
aquilani, sarebbe,
secondo la
Procura di Roma,
tra i promotori di
unassociazione
segreta. I legali
contestano
laccusa
sostenendo che
gli atti e le
intercettazioni
dimostrano il
contrario
Nicola Cosentino (Eidon), accusato
di diffamazione e violenza privata
Ugo Cappellacci (Sardegna)
indagato per abuso dufficio (Ansa)
italia: 515050585854
RELAZIONE FINANZIARIA SEMESTRALE
AL 30 GIUGNO 2011
Si rende noto che l a Rel azi one Fi nanzi ari a
semestrale al 30 giugno 2011, approvata dal
Consiglio di Amministrazione di Enel Green Power
S.p.A. in data 2 agosto 2011, a disposizione del
pubblico presso la sede sociale, sul sito internet
aziendale (www.enelgreenpower.com) e su quello
della societ di gestione del mercato Borsa Italiana
S.p.A. (www.borsaitaliana.it).
Non appena disponibile verr depositata anche la
relazione contenente il giudizio della societ di revisione.
Enel Green Power S.p.A.
Societ soggetta alla direzione e coordinamento di Enel S.p.A.
Sede legale viale Regina Margherita 125 - 00198 Roma
Capitale sociale 1.000.000.000 interamente versato
Registro Imprese di Roma, Partita IVA e Codice Fiscale 10236451000
R.E.A. di Roma n. 1219253
AVVISO AL PUBBLICO
AVVISO DI GARA MEDIANTE PROCEDURA APERTA
La Societ CASA LIVORNO E PROVINCIA S.P.A. (CASALP) indice una procedura aperta,
ai sensi dellart. 3, c. 37 e dellart. 55, c. 5 del D. Lgs. 163/2006 e succ. modif. ed int., per
la stipula di POLIZZA ASSICURATIVA GLOBALE FABBRICATI (garanzie Incendio e Re-
sponsabilit Civile Terzi) ED EVENTI CATASTROFALI, relativa al patrimonio immobiliare
di propriet o amministrato da CASALP posto in Livorno e provincia - Periodo contrattuale
3 anni: Decorrenza prevista 31/12/2011 - Scadenza prevista 31/12/2014 - II Esperimento.
Limporto posto a base dasta, comprensivo delle imposte e di tutti gli eventuali oneri ac-
cessori, di 1.800.000,00 per la polizza Globale fabbricati ed Eventi catastrofali per lin-
tero periodo contrattuale di 3 anni. Laggiudicazione avverr con il criterio del prezzo pi
basso, determinato mediante ribasso sullimporto posto a base dasta, ai sensi degli artt.
81 e 82 del D.L.gs 17/4/2006 n. 163 e succ. modif. ed int., come da bando integrale inviato
alla G.U.C.E. in data 27/07/2011, e pubblicato sulla G.U. della Repubblica Italiana, nellAlbo
Pretorio del Comune di Livorno, in quello della Societ e sul sito internet della stessa:
www.casalp.it. Il termine perentorio per la ricezione delle offerte, (corredate dalla do-
cumentazione richiesta nel bando e relativo disciplinare di gara), da inviare a mezzo rac-
comandata del Servizio Postale o servizi autorizzati o a mano, alla SOCIETA CASA
LIVORNO E PROVINCIA S.P.A. (CASALP) - Ambito Promozione e Sviluppo - Supporto
Organi e Direzione - Viale I. Nievo, 59/61 - 57121 LIVORNO (Tel. 0586/448649 - Fax
0586/406063), fissato entro e non oltre le h. 12,00 del giorno 28 SETTEMBRE 2011,
a pena di esclusione. Lapertura dei plichi avverr in seduta pubblica alle ore 9,00 del
giorno 3 OTTOBRE 2011. Si precisa che attualmente per la gestione della stipulanda po-
lizza assicurativa, la Societ si avvarr della S.r.l. Euro Insurance Brokers di Livorno. Per
le modalit di presentazione delle offerte e per ogni altra informazione, gli interessati do-
vranno prendere visione del relativo Bando integrale, del Disciplinare di gara, nonch del
Capitolato di polizza consultabile e scaricabile dal sito internet www.casalp.it.
Livorno, 29/07/2011
IL PRESIDENTE del C.D.A. - Avv. Stefano Taddia
Estratto di Bando di Gara
Settori Speciali
Ente Aggiudicatore: Societ Italiana per il Gas S.p.A.,
sede sociale in Torino, rappresentata nella presente e nel
relativosvolgimentodel processodi approvvigionamento
da Snam Rete Gas S.p.A. Piazza Santa Barbara, 7
San Donato Milanese. Societ soggetta allattivit di
direzione e coordinamento dellEni S.p.A.
Oggetto dellappalto: attivit di ricerca programmata
dispersioni su rete gas codice CIG 3003937F37 -
codice CIG 3003931A45.
Tipo di appalto: servizi
Luogo di consegna/di esecuzione delle prestazioni:
Italia
Tipo di procedura: negoziata
Criterio di aggiudicazione: offerta economicamente pi
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato
doneri, nellinvito a presentare offerte o a negoziare.
Termine per il ricevimento delle domande di
partecipazione: 5.9.2011 ore 13:00
Condizioni di Partecipazione: le condizioni di
partecipazione sono riportate sul testo integrale del
Bando pubblicato sulla G.U.U.E n. 2011/S 145-241231
del 30.7.2011. Il suddetto testo disponibile sul sito
www.snamretegas.it.
Snam Rete Gas S.p.A.
PROCU Il Responsabile
Ing. Cesare Vecchietti.
Societ Italiana per il Gas per Azioni
Sede legale in Torino (TO)
Largo Regio Parco n. 9
Cap. soc. Euro 252.263.314,00 i.v.
Reg. Imp. di Torino, Cod. Fisc. e P. IVA n. 00489490011
Societ soggetta allattivit
di direzione e coordinamento dellEni S.p.A.
Italgas
Ministero dellEconomia e delle Finanze
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato
Ufficio Regionale della Sardegna - Cagliari
Si rende noto che sul sito in-
ternet dellAmministrazione auto-
noma dei Monopoli di Stato -
www.aams.gov.it - sono pubblicati
gli avvisi di ricerca di immobili da
destinare ad uso ufficio pubblico,
per le sedi distaccate di Sassari,
Nuoro ed Oristano.
IL DIRETTORE
Dr. Andrea Bizzarri
MINISTERO DELLAMBIENTE
E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE
Direzione Generale per la Tutela del Territorio e delle Risorse Idriche
ESTRATTO DI BANDO DI GARA
C.U.P. F53B10000560006 C.I.G. 3073115EB5
Il Ministero dellAmbiente e della Tutela del Territorio e del Mare - Direzione Generale per la Tutela del
Territorio e delle Risorse Idriche indice una gara a procedura aperta per la Fornitura di Dati, Sistemi e
Servizi per il Monitoraggio di Aree Marine Protette delle Regioni Obiettivo Convergenza. Lappalto
consiste nellaggiornamento della Base Dati del Sistema Informativo per la Tutela Ambientale (SITA)
tramite acquisizione di dati prodotti da telerilevamento da piattaforma aerea basata su sensori LIDAR
batimetrico e iperspettrale, realizzazione di un sistema di videosorveglianza applicato ad Aree Marine
Protette, costituzione di CED Cooperanti presso le sedi degli Enti Gestori delle Regioni Obiettivo Con-
vergenza, sevizi di installazione ed integrazione di tecnologie ICT, servizi di sviluppo e manutenzione di
software applicativo, servizi di gestione tecnico-applicativa e di addestramento. Il bando di gara, pub-
blicato sulla Gazzetta Ufficiale della Comunit Europea N. GU/S S146 del 02/08/2011, anche dispo-
nibile, insieme alla documentazione di gara completa, sul sito del Ministero dellAmbiente e della Tutela
del Territorio e del Mare allindirizzo www.minambiente.it alla sezione Bandi. La gara sar effettuata
con procedura aperta. Laggiudicazione avverr mediante il criterio dellofferta economicamente pi
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel bando di gara integrale e nel disciplinare di Gara. Limporto a
base dasta di Euro 13.247.400,00 (euro tredicimilioniduecentoquarantasettemilaquattrocento/00)
IVA esclusa. Lappalto avr durata di 18 mesi. Le offerte, prodotte con le modalit di cui al disciplinare
di gara pubblicato sul sito www.minambiente.it e corredate della documentazione richiesta, dovranno
pervenire entro il 08/09/2011 alle ore 12,00 allindirizzo: Ministero dellAmbiente e della Tutela del Ter-
ritorio e del Mare - Direzione Generale per la Tutela del Territorio e delle Risorse Idriche - Via Cristoforo
Colombo 54 - 00147 Roma.
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO - Arch. Stefano Martini
COMUNE DI SAN MICHELE AL TAGLIAMENTO
Provincia di Venezia
ESTRATTO BANDO DI GARA
Oggetto: Gara con procedura aperta per laffidamento
del servizio di pulizia interna degli edifici del Comune
di San Michele al Tagliamento per il periodo 1 gen-
naio 2012 - 31 dicembre 2014. CIG: 272383649. Im-
porto complessivo dellappalto: 342.000,00 di cui
1.745,21 per oneri della sicurezza non soggetti a ri-
basso. Criterio di aggiudicazione: offerta economica-
mente pi vantaggiosa ai sensi dellart. 83 D.lgs. n.
163/2006, con aggiudicazione in caso di unica
offerta. Termine ricezione offerte: ore 12.00 del
27/09/2011. Esperimento della gara: ore 10.00 del
29/09/2011. Il bando integrale di gara ed il discipli-
nare sono disponibili sui siti www.comunesanmi-
chele.it e www.rveneto.bandi.it. Il bando di gara
stato trasmesso allUfficio delle Pubblicazioni Ufficiali
della Comunit Europea in data 26/07/2011. Per in-
formazioni: Servizio Ragioneria - Piazza Libert, 2 -
c.a.p. 30028 tel. 0431/516311 - telefax 0431/516312.
Il Dirigente del Settore Econ. Finanziario
Dott.ssa A.M. Zopp
ESTRATTO AVVISO GARA AGGIUDICATA
ENTE APPALTANTE: Azienda Gestione Edifici
Comunali del Comune di Verona, Via E. Noris
1, 37121 Verona - Tel. 045/8051304-320, Fax
045/8051308. OGGETTO: Fornitura di prodotti
da banco, farmaci veterinari e prodotti parafar-
maceutici per le farmacie e la parafarmacia
Agec. CIG Lotto 1 - 26609361DA - CIG Lotto
2 - 2660990E66. CONCORRENTI AMMESSI:
Lotto 1 n. 2; Lotto 2 n. 1. AGGIUDICATARIA
Lotto 1: ALLEANZA SALUTE DISTRIBUZIONE
SPA Vimercate. AGGIUDICATARIA Lotto 2: CO-
MIFAR DISTRIBUZIONE SPA Novate Milanese.
Verona, 04/08/2010
IL DIRETTORE GENERALE
Ing. Sandro Tartaglia
ESTRATTO AVVISO GARA AGGIUDICATA
Ente Appaltante: Azienda Gestione Edifici
Comunali del Comune di Verona, Via E.
Noris 1, 37121 Verona - Tel. 045/8051338/
2337212 - Telefax 045/8051308. Oggetto
dellAppalto: Servizio di vigilanza, telesor-
veglianza e televigilanza di immobili in
gestione ad Agec. CIG 26173029ED.
Concorrenti ammessi: 3. Aggiudicataria:
North East Services Spa - Treviso. Importo
Aggiudicazione: . 189.825,28=.
Verona, 4 agosto 2011
IL DIRETTORE GENERALE
Ing. Sandro Tartaglia
PROCEDURA COORDINATA
DI VALUTAZIONE DI IMPATTO
AMBIENTALE e AIA
La societ SVILUPPO AMBIENTALE
SRL, con sede in Catania, IX Strada, 12
- Zona Industriale, CF e n. iscrizione
CCIAA di Catania 04441390878, ha de-
positato presso ASSESSORATO REGIO-
NALE TERRITORIO E AMBIENTE D.R.A.
(Aree Tematiche Dipartimento Regionale
dellAmbiente) Servizio 1 - VIA VAS Via
Ugo La Malfa 169, 90100 Palermo, ai
sensi del DLgs n. 4 del 16 Gennaio 2008
IL PROGETTO DEFINITIVO DI UNA DI-
SCARICA PER RIFIUTI NON PERICO-
LOSI DA REALIZZARE SU TERRENO
SITO NELCOMUNE DI MELILLI (SIRA-
CUSA) C. DA PETRARO, corredato
dello studio di impatto ambientale coor-
dinato ad AIA. Copia completa del pro-
getto stata presentata al Comune di
Melilli, alla Provincia di Siracusa, chiun-
que abbia interesse pu presentare in
forma scritta, istanza ed osservazioni sul
progetto in questione, indirizzandole
allautorit competente (ASSESSORATO
REGIONALE TERRITORIO E AMBIENTE
- D.R.A. (Aree Tematiche Dipartimento
Regionale dellAmbiente) - Servizio 1 -
VIA VAS Via Ugo La Malfa 169 90100
Palermo), entro 60 giorni dalla data del
presente annuncio.
SVILUPPO AMBIENTALE SRL
Amministratore Unico
Walter Magnano di San Lio
PROVINCIA DI LECCE
Servizio Ambiente e Polizia Provinciale
La Provincia di Lecce - via Umberto I 13,
Lecce, tel. 0832/683662, fax 0832/683980,
http://www.provincia.le.it, e-mail: dcorsini@pro-
vincia.le.it - indice gara dappalto con procedura
aperta per laffidamento del servizio di fornitura-
noleggio, installazione e manutenzione di n. 8 si-
stemi di rilevamento automatici di infrazione al
codice della strada. CIG 3085042132. Il valore
complessivo dellappalto pari a 220.800,00.
Il criterio di aggiudicazione quello dellofferta
economicamente pi vantaggiosa secondo i pa-
rametri enunciati nel capitolato doneri. Le of-
ferte, redatte in lingua italiana, corredate dalla
prescritta documentazione, dovranno pervenire
entro le ore 12 del 14.9.2011. Il bando stato
inviato in formato elettronico allufficio delle pub-
blicazioni delle Comunit Europee il 29.7.2011 e
pubblicato sulla GURI n. 92 del 5.8.2011.
IL DIRIGENTE - Ing. Dario Corsini
Milanosport S.p.A. Unipersonale
Viale Tunisia, 35 - 20124 Milano
Tel. 02-62345107 Fax 02-62345191
ESTRATTO DI BANDO DI GARA
CIG: 3076005F9C - CUP: H43E11000080004
E indetta gara mediante procedura aperta con aggiudica-
zione a favore dellofferta economicamente pi vantaggiosa
dellAPPALTO INTEGRATO PER I LAVORI DI RIFACIMENTO
DELLA COPERTURA ED AUMENTO DI CAPIENZA DEL PALA-
LIDO DI MILANO REP. 13/2011, per limporto complessivo:
8.140.520,43 oltre I.V.A.. Categoria Prevalente: OG1 Class.
V; Categorie Scorporabili: OS33 Class. IV e OS30 Class. III-bis.
Indirizzo al quale inviare le offerte: Milanosport S.p.A. Uniper-
sonale, Ufficio Protocollo, Viale Tunisia n. 35 - 20124 Milano.
Termine di esecuzione: 300 gg. naturali e consecutivi decorrenti
dalla data del verbale di consegna. Luogo di esecuzione: Pala-
lido di Milano, Piazza C. Stuparich,1. Termine di ricezione delle
offerte: 26/09/2011 ore 12,00. Periodo di tempo in cui lofferta
vincolante: 180 gg. decorrente dalla data di scadenza del ter-
mine per presentare offerta. Apertura offerte: 28/09/2011 ore
9,30. Responsabile del Procedimento: Geom. Bruno Riva. Spe-
dizione del Bando alla G.U.U.E. 27/07/2011. Ulteriori informa-
zioni necessarie per la partecipazione alla gara, i requisiti di
carattere economico e tecnico sono contenuti nel Disciplinare
di gara pubblicato sul sito internet www.milanosport.it.
F.to Il Direttore Generale - Dott.ssa Rita Amabile
AVVISO DI GARA PER ESTRATTO
ENTE AGGIUDICATORE: Centostazioni S.p.A., Via B. Eustachio n. 8 - Roma
(Telefono 0039-06-440711 / Telefax 0039-06-44071250; www.centostazioni.it).
PROCEDURA DI GARA, CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: procedura
negoziata con il criterio del prezzo pi basso.
OGGETTO DELLAPPALTO: Fornitura di energia elettrica per lanno 2012 su n.
67 punti di prelievo gi attivi nel mercato libero, relativi ad utenze di stazione, di
cui n. 10 in MT e n. 57 in BT, nonch su ulteriori n. 4 punti di prelievo gi attivi
nel mercato libero in BT relativi ad utenze di sede e sedi territoriali di
Centostazioni S.p.A. Entro lanno 2012 potranno inoltre essere eventualmente
attivati ulteriori n. 21 punti di prelievo in BT presso le stazioni ferroviarie.
Lentit totale stimata della fornitura pari a 19.281.824,36 KWh, di
cui 17.921.824,36 KWh per i siti gi attivi. Valore stimato IVA esclusa:
euro 3.104.200,00.
Opzioni:Fornitura di ulteriori 1.360.000 KWh.
DURATA DELLAPPALTO: dal 1 gennaio 2012 al 31 dicembre 2012.
TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIO-
NE: 16 settembre 2011, ore 12,00.
INVIO E PUBBLICAZIONE DEL BANDO: il bando di gara stato inviato
allUfficio delle pubblicazioni ufficiali dellUnione Europea in data 29 luglio 2011
ed pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, 5 Serie
Speciale, n. 93 dell8 agosto 2011 e sul sito Internet www.centostazioni.it.
LAmministratore Delegato
Ing. Paolo Simioni
Fondazione IRCCS CA GRANDA
OSPEDALE MAGGIORE POLICLINICO
Via F.Sforza, 28 - 20122 MILANO
(Tel. 02/5503.8218 - FAX 02/5830.6067)
Responsabile del procedimento:
Dirigente U.O.C. Approvvigionamenti
Procedura aperta, ai sensi dellart. 55 del D.L.vo n. 163 del
12/4/2006, aggiudicazione a LOTTI DISGIUNTI, a favore
dellofferta pi bassa (art. 82 D.lgs 163/2006) ed ai sensi
degli artt. 86, 87 ed 88 del medesimo decreto, per la forni-
tura di N. 16 FIBROBRONCOSCOPI/FIBROSCOPI PER IN-
TUBAZIONE da installare presso Reparti diversi della
Fondazione IRCCS Ca Granda Ospedale Maggiore Policli-
nico. Importo complessivo a base dasta 165.300,00 Iva
esclusa - per singolo lotto: - Lotto I 16.000,00; - Lotto II
56.300,00; - Lotto III 93.000,00. Le modalit ed i requisiti
di partecipazione alla gara sono indicati nel bando di gara,
inviato alla GUCE in data 4 AGOSTO 2011. Il bando integrale
di gara, il capitolato ed il disciplinare di gara possono essere
ritirati presso lU.O. Approvvigionamenti (dal luned al ve-
nerd) dalle ore 9.30 alle ore 12.00 o scaricati dal sito internet
www.policlinico.mi.it, (gare e concorsi/bandi di gara), non
saranno inviati a mezzo fax.
IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO - Dott. Osvaldo Basilico
IL DIRETTORE GENERALE - Dr. Luigi Macchi
22
23 Cronache
#
Quattro testimoni e un elenco, inchiesta sulla gestione rifiuti
Merito sparito
DAL NOSTRO INVIATO
NAPOLI Quanti voti vale
unassunzione? Dipende. Se
nel pubblico vale di pi. Se
nel privato un po meno. Ma
con lemergenza rifiuti c spazio
per entrambe: giacch al crescere
della monnezza aumentano, as-
sieme al fetore, appalti e subap-
palti senza controlli, con possibi-
lit di fatture gonfiate, di tangen-
ti e assunzioni pilotate per amici
e amanti. Purch i patti non salti-
no, altrimenti iniziano a saltare
in aria anche i camion per la rac-
colta. Il sospetto della Procura su
come davvero funzionasse la rac-
colta dei rifiuti a Napoli ora lo rac-
contano, chiaro, 4 testimoni e un
pizzino.
Il pizzino in realt un fo-
glio Excel, sequestrato a febbraio
e depositato in questi giorni. Un
promemoria per le provinciali
del 2009, con annotati una venti-
na di nomi di beneficiari di favori
e le possibili ricompense elettora-
li. Qualche esempio? Questo
lho fatto assumere nel pubblico
e vale cinque voti, questo lho
piazzato nel privato ma ha molti
parenti, chi sta in mano ai pri-
vati nei rifiuti un precario. Quel-
lo? No, lascia stare, un tradito-
re, citava ieri il Mattino di Napo-
li.
I testimoni sono quelli che
stanno mettendo nero su bianco
in Procura le accuse di corruzio-
ne. Uno noto. Lex manager del-
la Davideco, Salvatore Fiorito,
che, arrestato, ora collabora e ac-
cusa manager e politici. Ma an-
che Girolamo Scuteri, presidente
della San Marco, sta conferman-
do. Secondo le nuove carte della
Procura, i due manager parlano
di versamenti mensili quantifica-
ti in euro 10 mila, poi in euro 15
mila, e poi in 20 mila. Accuse,
rafforzate anche da due personag-
gi minori, che, se confermate, ag-
graverebbero la posizione di Cor-
rado Cigliano, capo cantiere Ene-
rambiente, descritto come pre-
sunto collettore. Figlio di Anto-
nio, ex assessore psi alla nettezza
urbana, che avvi la privatizza-
zione del settore, e fratello di
Dario, ex consigliere provin-
ciale e comunale pdl, entram-
bi arrestati in questa inchie-
sta.
Solo spezzoni, per ora, certo.
Ma di un film di cui tutti cono-
sciamo la trama: unemergenza
che non doveva essere risolta
mai. Laumentare dellimmondi-
zia obbligava la municipalizzata
Asa a commissionare appalti per
la raccolta a Enerambiente, che a
sua volta si rivolgeva San Marco
e Davideco con procedure fast
che, come ha ammesso Fiorito,
nascondevano illeciti, fatture
gonfiate e fondi neri per distribui-
re tangenti. Oltre ai favori e alle
assunzioni anche fittizie, come
quelle di una certa Kaori: Lho
assunta per 1.300 euro al me-
se, sono stato obbligato, in
azienda non lho mai vista per
mesi, dice Fiorito.
Poi, tra settembre e ottobre
scorso, le devastazioni e gli atten-
tati. I camion della raccolta di
Enerambiente saltano in aria.
Scattano gli arresti. E, in manet-
te, Fiorito ammette: la regia delle
esplosioni la sua. Ma accusa:
per avere gli appalti gli era stato
imposto di creare un tesoretto
per tangenti e assunzioni. Versa-
menti da distribuire mensilmen-
te a imprenditori e politici e a
ogni appalto, sostengono ora i te-
stimoni daccusa, erano costret-
ti ad assumere personale in appo-
site liste formate sulla base di in-
dicazioni preferenziali provenien-
ti da dirigenti e amministratori
della stazione appaltante e da
sponsor politici.
Virginia Piccolillo
Onesto tra i disonesti
Tot Antonio La Trippa, candidato
del partito monarchico, nel film di
Sergio Corbucci Gli onorevoli
(1963). Durante le elezioni
politiche, resosi conto della
disonest dei dirigenti del suo
partito, rivela le loro trame e manda
a monte la sua stessa elezione
Sistema clientelare
Nanni Moretti nel film di Daniele
Luchetti Il portaborse (1991),
ministro delle Partecipazioni
statali del governo. Confessa di
aver favorito i suoi interessi
privati e quelli degli amici, allo
scopo di ottenere voti grazie alla
corruzione e alla concussione
di PIERLUIGI BATTISTA
Appalti illeciti
Rod Steiger, nel film di Francesco
Rosi Le mani sulla citt (1963),
limprenditore e consigliere
comunale Eduardo Nottola che
sar eletto assessore allEdilizia e,
con la benedizione del vescovo,
dar inizio alla speculazione edilizia
che cambier il volto della citt
Al cinema
Non si trovano
riferimenti anche
a una parvenza
di merito. C
solo un criterio di
fedelt, facendo
attenzione a
evitare i
traditori
L
o chiamano, banalmente voto di
scambio. Ma da uninchiesta na-
poletana risulta che la deplorevo-
le consuetudine diventata il modello
di una sociologia applicata, la manife-
stazione di una calibratissima casistica.
Uno spaccato antropologico della socie-
t: per unassunzione tot voti, per un fa-
vore tot voti, per una raccomandazione
tot voti. Unarmata invincibile. Che in-
fatti, con scientifica e militare meticolo-
sit, vince le elezioni. Soprattutto quel-
le locali.
Si facevano gli schemini, gli strate-
ghi del voto di scambio alla vigilia delle
elezioni provinciali in Campania del
2009. E li consegnavano, pignoli e scru-
polosi, al loro capiente archivio elettro-
nico. Quantificavano: la promessa di as-
sunzione nel settore pubblico equivale-
va a un certo numero di voti, fatalmen-
te superiore a quelli acquistabili con
unassunzione nel privato. Gli scambi-
sti del voto hanno una mentalit statali-
sta: nel senso che il posto fisso vale di
pi, e si traduce in una messe di voti
pi cospicua, del lavoro precario, alea-
torio, sfuggente e instabile del posto
privato. Anche se di un privato, come
in questo caso, foraggiato dagli appalti
pubblici assegnati senza gara, senza
procedure regolari, senza merito.
Senza merito, soprattutto. Nellantro-
pologia degli scambisti del voto as-
sente ogni riferimento lessicale anche a
una parvenza di merito. Non ci sono
mai espressioni obsolete e in quel con-
testo ridicole e destinate al dileggio co-
me bravo, competente, meritevo-
le, professionalmente ineccepibile,
preparato. C solo un criterio di fe-
delt (attenti al traditore, si dicono
gli scambisti), di gratitudine di un dirit-
to conquistato come il bottino di una
prestazione elettorale. Svanisce la stes-
sa ipotesi che un lavoro possa essere il
frutto di una chiamata dettata dal meri-
to e si impone lo spirito del clan, la ma-
tematica inesorabile dello scambio: se
mi porti cinque voti, ti concedo il privi-
legio di partecipare al banchetto delle
assunzioni clientelari, degli appalti con-
cessi abolendo la concorrenza. Gli
scambisti del voto sono i nuovi capo-
rali, quelli che vanno a reclutare lavo-
ranti per strada disposti a tutto pur di
incassare remunerazioni di fame. Qui
la fame sparisce, e tutto si fa pi scienti-
fico, matematico, contabilmente regi-
strato, annotato, quantificato.
Con il merito, scompare la democra-
zia: lillusione che una scelta dentro la
cabina elettorale non sia il frutto di una
compravendita. Beninteso, sano e nor-
male che in una competizione elettorale
influisca il linguaggio degli interessi,
del lavoro, delle opportunit economi-
che. Un po meno normale che il lin-
guaggio degli interessi si trasformi in
chiamata nominale. Il principio demo-
cratico : una testa, un voto. Qui, nello
scambismo clientelare, : unassunzio-
ne clientelare, cinque voti. C, o ci do-
vrebbe essere, una bella differenza.
Si lamentano che i partiti non siano
pi radicati nel territorio. Forse vero,
ma le oligarchie locali e le clientele
blandite con il voto di scambio che han-
no sostituito i partiti hanno una cono-
scenza impareggiabile del territorio.
Sanno che nel territorio un favore vale
un certo gruzzolo di voti, unassunzio-
ne una certa quantit di suffragi. Del
territorio, gli scambisti sanno tutto:
aspirazioni, bisogni, difficolt, dispera-
zioni. Studiano la societ e non per un
master universitario in sociologia, ma
per un quorumnel consiglio provincia-
le. Sono degli antropologi e degli etno-
logi provetti, e non perch sono interes-
sati ai costumi di societ remote ed eso-
tiche, ma perch padroneggiano in mo-
do incomparabile i costumi della loro
societ, del loro microcosmo sociale.
Non chiaro se commettano reati, que-
sto lo stabilir la sentenza di un tribuna-
le. Ma chiaro che si applicano con me-
todo al perseguimento dei loro scopi,
aderendo alle pieghe della societ, in-
terpretandone e assecondandone vo-
lont e desideri. In cambio, ovviamen-
te, di voti e consenso. LItalia nelle lo-
ro mani, nelle mani degli scambisti,
perch gli scambisti studiano pi degli
altri, sono sociologi pi sofisticati an-
che se rozzi e grossolani nei modi e nel-
leloquio. Unagenzia di rating declasse-
r ebbe un Paese cos sul pi ano
dellaffidabilit civile. Ma gli scambisti
del voto dovrebbero vincere il Nobel
nella scienza di accaparrarsi consenso
in cambio di favori. Esperti in sociolo-
gia e antropologia dello scambio: i fuo-
riclasse della nuova disciplina politica.
Chi sta in
mano ai privati
nei rifiuti
un precario
Quello? No,
lascia stare,
un traditore
Lho fatto
assumere nel
pubblico, vale
di pi. Laltro
va nel privato,
ma ha tanti
parenti
Kaori lho
assunta per
1.300 euro al
mese, sono
stato obbligato,
in azienda non
lho mai vista
per mesi
Le frasi
Il sistema lc asp|ra/|on| c | b|son|. cosa svc|ano ouc| |o||c|||
Antropologia delle clientele
Raccomandazioni e favori
col mito del posto pubblico
Lho assunto, vale cinque voti
Un pizzino per lavori e appalti
Arrestato Dario Cigliano,
consigliere provinciale del
Pdl, stato arrestato
nellambito dellinchiesta
sul danneggiamento
degli automezzi di
Enerambiente spa (in basso
a sinistra), incaricata della
raccolta dei rifiuti (Ansa)
Napoli la Procura. commcssc pubb||chc c pos|| ||ss| |n v|s|a dc||c prov|nc|a|| dc| 2OO9
PREZZI DI VENDITA ALL'ESTERO: Albania e 2,00; Argentina $ 6,00 (recargo envio al interior $ 0,50); Austria e 2,00; Belgio e 2,00; Brasile R$ 7,00; Canada CAD 3,50; CH Fr. 3,00;
CH Tic. Fr. 3,00; Cipro e 2,00; Croazia Hrk 15; CZ Czk. 61; Danimarca Kr. 18; Egitto e 2,00; Finlandia e 2,50; Francia e 2,00; Germania e 2,00; Grecia e 2,00; Irlanda e 2,00; Lux e
2,00; Malta e 2,10; Marocco e 2,20; Monaco P. e 2,00; Norvegia Kr. 22; Olanda e 2,00; Polonia Pln. 9,10; Portogallo/Isole e 2,00; Romania e 2,00; SK Slov. e 2,20; Slovenia e 2,00;
Spagna/Isole e 2,00; Svezia Sek 25; Tunisia TD 3,50; Turchia e 2,00; UK Lg. 1,8; Ungheria Huf. 550; U.S.A. USD 3,50. ABBONAMENTI: Per informazioni sugli abbonamenti nazionali
e per l'estero tel. 0039-02-63.79.85.20 fax 02-62.82.81.41 (per gli Stati Uniti tel. 001-718-3610815 fax 001-718-3610815; per il Brasile Numero Verde 0800-558503 solo per San Paolo e
00xx11-36410991 per tutte le altre localit). ARRETRATI: Tel. 02-99.04.99.70. SERVIZIO CLIENTI: 02-63797510 (prodotti collaterali e promozioni).
S.p.A.
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
PRESIDENTE
Piergaetano Marchetti
CONSIGLIERI
Giovanni Bazoli, Luca Cordero di Montezemolo,
Diego Della Valle, Antonello Perricone,
Giampiero Pesenti e Marco Tronchetti Provera
DIRETTORE GENERALE SETTORE QUOTIDIANI ITALIA
Giulio Lattanzi
2011 RCS QUOTIDIANI S.P.A.
Sede legale: Via Angelo Rizzoli, 8 - Milano
Registrazione Tribunale di Milano n. 139 del 30 giugno 1948
Responsabile del trattamento dei dati (D. Lgs. 196/2003): Ferruccio de Bortoli
privacy.corsera@rcs.it - fax 02-6205 8011
COPYRIGHT RCS QUOTIDIANI S.P.A.
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo quotidiano pu essere riprodotta
con mezzi grafici, meccanici, elettronici o digitali. Ogni violazione sar perseguita a nor-
ma di legge.
DIREZIONE, REDAZIONE E TIPOGRAFIA 20121 Milano - Via Solferino, 28 - Tel. 02-6339
DISTRIBUZIONE m-dis Distribuzione Media S.p.A.
Via Cazzaniga, 19 - 20132 Milano - Tel. 02-2582.1 - Fax 02-2582.5306
PUBBLICIT RCS Pubblicit
Via Rizzoli, 8 - 20132 Milano - Tel. 02-50956543 - www.rcspubblicita.it
EDIZIONI TELETRASMESSE: Tipografia RCS Quotidiani S.p.A. 20060 Pessano con Borna-
go - Via R. Luxemburg - Tel. 02-95.74.35.85 S RCS Produzioni S.p.A. 00169 Roma - Via
Ciamarra 351/353 - Tel. 06-68.82.8917 S SEPAD S.p.A. 35100 Padova - Corso Stati Uniti 23 -
Tel. 049-87.00.073 S Niber S.r.l. 40057 Cadriano di Granarolo dellEmilia (Bo) - Via Don G.
Minzoni 54 - Tel. 051-76.55.67 S Tipografia SEDIT Servizi Editoriali S.r.l. 70026 Modugno
(Ba) - Via delle Orchidee, 1 Z.I. - Tel. 080-58.57.439 S Societ Tipografica Siciliana S.p.A.
95030 Catania - Strada 5 n. 35 - Tel. 095-59.13.03 S Centro Stampa Unione Sarda S.p.A.
09034 Elmas (Ca) - Via Omodeo - Tel. 070-60.131 S BEA printing bvba - Maanstraat 13, 2800
Mechelen, Belgium S Sports Publications Production 70 Seaview Drive, Secaucus, NY
07094 S CTC Coslada - Avenida de Alemania, 12 - 28820 Coslada (Madrid) S La Nacin -
Bouchard 557 - 1106 Buenos Aires S Taiga Grfica e Editora Ltda - Av. Dr. Alberto Jackson
Byington N1808 - Osasco - So Paulo - Brasile S Miller Distributor Limited Miller House,
Airport Way, Tarxien Road Luqa LQA 1814 - MaltaS Hellenic Distrubution Agency (CY)
Ltd 208 Kranidioti Avenue, Latsia - 1300 Nicosia Cyprus
PREZZI: * Non acquistabili separati, il gioved (nella regione Sardegna la domenica) Corriere della
Sera + Sette e 1,50 (Corriere e 1,20 + Sette e 0,30); il sabato Corriere della Sera + IoDonna e 1,50
(Corriere e 1,20 + IoDonna e 0,30) . A Como e prov., non acquistabili separati: m/m/v/d Corsera +
Cor. Como e 1,00 + e 0,20; gio. Corsera + Sette + Cor. Como e 1,00 + e 0,30 + e 0,20; sab. Corsera +
IoDonna + Cor. Como e 1,00 + e 0,30 + e0,20. In Campania, Puglia, Matera e prov., non acquistabi-
li separati: lun. Corsera + CorrierEconomia del CorMez. e 0,80 + e0,40; m/m/v/d Corsera + CorMez.
e 0,80 + e 0,40; gio. Corsera + Sette + CorMez. e 0,80 + e 0,30 + e 0,40; sab. Corsera + IoDonna +
CorMez. e 0,80 + e 0,30 + e 0,40. In Veneto, non acquistabili separati: m/m/v/d Corsera + CorVen.
e 0,80 + e 0,40; gio. Corsera + Sette + CorVen. e 0,80 + e 0,30 + e 0,40; sab. Corsera + IoDonna +
CorVen. e 0,80 + e 0,30 + e 0,40. In Trentino Alto Adige, non acquistabili separati: m/m/v/d
Corsera + CorTrent. o CorAltoAd. e 0,80 + e 0,40; gio. Corsera + Sette + CorTrent. o CorAltoAd. e
0,80 + e 0,30 + e 0,40; sab. Corsera + IoDonna + CorTrent. o CorAltoAd. e 0,80 + e 0,30 + e 0,40. A
Bologna e prov. non acquistabili separati: m/m/v/d Corsera + CorBo e 0,53 + e 0,67; gio. Corsera +
Sette + CorBo e 0,53 + e 0,30 + e 0,67; sab. Corsera + Io Donna + CorBo e 0,53 + e 0,30 + e 0,67. A
Firenze e prov. non acquistabili separati: l/m/m/v/d Corsera + CorFi e 0,53 + e 0,67; gio. Corsera +
Sette + CorFi e 0,53 + e 0,30 + e 0,67; sab. Corsera + Io Donna + CorFi e 0,53 + e 0,30 + e 0,67.
ISSN 1120-4982 - Certificato ADS n. 7100 del 21-12-2010
La tiratura di luned 8 agosto stata di 680.855 copie
FONDATO NEL 1876
DIRETTORE RESPONSABILE
Ferruccio de Bortoli
CONDIRETTORE
Luciano Fontana
VICEDIRETTORI
Antonio Macaluso
Daniele Manca
Giangiacomo Schiavi
Barbara Stefanelli
4
* Con "Sette" e "Il Mondo" e 2,70; con "Io Donna" e 2,70; con "Style Magazine" e 3,20; con "Corriere Enigmistica" e 2,50; con "Agatha Christie" e 8,10; con "Geo" e 3,70; con "La Cucina del Corriere della Sera" e 6,10; con "I Classici dellArte" e 8,10; con "LEuropeo" e 9,10; con "La storia universale Disney" e 9,19; con "Biblioteca della mente" e
11,10; con "Il mio nome Pino Daniele" e 11,10; con "Classici dellAvventura" e 8,10; con "Supereroi. Le leggende Marvel" e 11,19; con "Io Scrivo" e 14,10; con "Il Mondo" e 4,00; con "Inediti dautore + Sette" e 3,70; con "Inediti dautore + Io Donna" e 3,70
italia: 515050585854
24
IL COMMENTO
di Isabella Bossi Fedrigotti
nelle Idee&Opinioni
La tragedia sotto gli occhi dei genitori
Le norme
Blackout
sulla nave
Rivolta
dei vacanzieri
Milano C|| |nou|||n| d| un condom|n|o |anno causa a||a a||ara. l| Tr|buna|c r|conoscc || d|r|||o a| |crr||or|o a| |c||n| scn/a un padronc
Per legge
La legge
lc co|on|c |c||nc sono
pro|c||c da||a |cc
28l dc| l99l. lc
normc |nd|cano chc |
a||| scn/a padronc
non dcvono csscrc
ma||ra||a|| o sopprcss|.
Con |a scn|cn/a d| |cr|.
ass|cura|o anchc ||
r|spc||o dc| |oro
|crr||or|o
Il film
l| car|onc dc||a
0|sncy C||
Ar|s|oa||| (nc||a
|o|o) raccon|a |a
s|or|a damorc |ra
una a||a r|cca c
ar|s|ocra||ca.
0uchcssa. c ||
randa|o Romco
Sono utili, come il verde
(Venezia lo ha capito)
MILANO Di giorno in cor-
tile, di notte sui tetti. Oppure
sui ballatoi, lungo le ringhiere,
gi in giardino. Liberi di caccia-
re per gioco o per loro natu-
ra predatrice quei ratti che
proliferano allinquietante tas-
so di dieci a uno rispetto agli es-
seri umani. Perch, anche se lo-
ro non lo sanno, da oggi i gatti
sono pi liberi. E con diritti di
territorialit e socialit degni
di un cittadino.
Una sentenza storica, giu-
bilano gli animalisti, allindo-
mani della decisione di un giu-
dice civile del tribunale di Mila-
no, che ha riconosciuto ai feli-
ni senza padrone (e riuniti in
colonie) la possibilit di aggi-
rarsi, dormire e nutrirsi anche
allinterno dei palazzi di pro-
priet: i gatti hanno unindole
sociale e per questo possono gi-
rovagare tra gli stabili condo-
miniali senza essere scacciati
o, peggio, catturati. Un succes-
so per i quadrupedi, che si de-
ve quasi per intero ai loro nemi-
ci. Quelli che i gatti non li sop-
portano, quelli che li maltratta-
no. O quelli che, addirittura,
aspettano lestate per avvele-
narli.
Tutto iniziato in via Mar
Nero, nel quartiere Baggio alla
periferia ovest di Milano, quan-
do una coppia di inquilini di
un caseggiato popolare da 500
famiglie ha fatto causa alla gat-
tara del palazzo. Con tre richie-
ste: la rimozione delle cassette
per il cibo; lallontanamento
dei gatti della colonia; e un ri-
sarcimento per danni morali a
tutti i condomini. Una causa
controproducente, che ha por-
tato il giudice a mettere nero
su bianco, per la prima volta, i
diritti degli abitanti delle colo-
nie feline sanciti dalla legge
281 del 1991.
Diritti tuttavia diametral-
mente opposti alle richieste del-
la coppia di gattofobici torna-
ti a casa dallaula, mai come
questa volta, con la coda fra le
gambe. Finalmente stata fat-
ta chiarezza afferma soddi-
sfatto il presidente dellAidaa
(Associazione italiana difesa
animali e ambiente), Lorenzo
Croce . Si riconoscono ai gat-
ti diritti fondamentali come
quelli di territorialit. Con la
possibilit di muoversi o stazio-
nare liberamente allinterno de-
gli edifici. E pure di ricevere i
pasti alla sera e alla mattina.
A differenza dei cani, infatti,
i gatti non possono essere defi-
niti randagi. Ma animali socia-
lizzanti, che abitano e vivono il
loro territorio. Un habitat, defi-
nito colonia felina, che viene
censito dallanagrafe canina re-
gionale. In Lombardia se ne
contano 440 e, allanagrafe, i
gatti possono essere identifica-
ti con il microchip per il rila-
scio del passaporto. Quasi 30
mila, poi, sono le sterilizzazio-
ni effettuate negli ultimi 20 an-
ni.
Ma le colonie erano gi tute-
late dal legislatore. Solo che
nessun giudice, finora, si era
mai trovato ad applicare la nor-
mativa. Probabilmente a cau-
sa dellintricato e delicato incro-
cio con i regolamenti condomi-
niali, ipotizza Croce. Uno dei
tanti animalisti da oggi conten-
ti che un felino si possa scopri-
re pi simile a lui. Se non come
essere umano, almeno come
cittadino.
Giacomo Valtolina
gvaltolina@corriere.it
2 agosto 1999
Samuc|c C.. l/ ann|.
muorc sch|acc|a|o da||a
por|a d| un campo da
ca|c|o mcn|rc c |n
vacan/a |n l|ur|a
con | nonn|
13 dicembre 2003
lranccsco C.. l2 ann|.
v|cnc |ravo||o da una
por|a nc| campo d|
a||cnamcn|o d| una
souadra d| l||adc|||a
(V|bo Va|cn||a)
6 maggio 2009
H|chc|c T.. l3 ann|.
v|cnc ucc|so da| cro||o
dc||a |ravcrsa d| una
por|a dc||ora|or|o
d| San C|uscppc
a la||na Sca|o
17 luglio 2011
C|or|o C.. ll ann|.
pcrdc |a v||a dopo
csscrc s|a|o co|p||o
a||a |cs|a da una por|a
d| ca|c|o a||Acouapar|
d| 8ar|
di DANILO MAINARDI
NAPOLI Voleva riprende-
re il suo pallone che si era inca-
strato nella rete della porta del
campo di calcetto, quando la
struttura si ribaltata schiac-
ciandolo. morto cos domeni-
ca sera in un agriturismo alle
porte di Napoli, Michele Leon-
cino, dieci anni compiuti da
qualche mese.
Era arrivato con la famiglia
da Giugliano per passare la
giornata ai Fondi di Baia, un
centro turistico realizzato in
uno dei tanti crateri vulcanici
inattivi della zona. Secondo la
testimonianza dei genitori che
erano presenti, intorno alle 20
Michele si arrampicato su
una delle porte del campo per
recuperare il pallone che era ri-
masto incastrato nelle maglie
della rete. Il suo peso ha fatto
oscillare la porta, che lo ha tra-
volto schiacciandogli il torace.
Subito i primi soccorsi prestati
dai numerosi ospiti dellagritu-
rismo. Dopo alcuni minuti ar-
rivata unambulanza che ha tra-
sportato il ragazzino allospe-
dale di Pozzuoli. Polemica sui
soccorsi: infatti sullambulan-
za non cera il medico, ma il
nuovo piano sperimentale per
la riorganizzazione del 118 sta-
bilito dallAsl di Napoli preve-
de per lemergenza nei comuni
flegrei solo unautomedica e
quattro ambulanze con autista
e infermiere.
Sollevata la porta di metallo
che lo aveva schiacciato, ai soc-
corritori Michele sembrato
vigile e rispondeva. Mentre era
in ambulanza, in compagnia
della madre ha cominciato a la-
mentare difficolt respiratorie
fino a diventare cianotico.
Quando arrivato in ospedale
le sue condizioni sono apparse
disperate, essendo sopraggiun-
to un improvviso arresto car-
diocircolatorio. A nulla sono
serviti il massaggio cardiaco,
la ventilazione e la sommini-
strazione dei farmaci, n sta-
to possibile sottoporlo ad al-
cun intervento chirurgico. Sa-
r lautopsia disposta dal magi-
strato di turno a chiarire le cau-
se del decesso. Disperati, i geni-
tori di Michele domenica notte
sono stati raggiunti in ospeda-
le da familiari e conoscenti.
Sulla dinamica dellinciden-
te stanno indagando il com-
missariato della polizia di Sta-
to e il comando della compa-
gnia dei carabinieri di Pozzuo-
li. Riceviamo ogni giorno cen-
tinaia di bambini ha raccon-
tato Pietro DOrazio, proprieta-
rio dellagriturismo , le strut-
ture sono a norma. Questa tra-
gedia ci colpisce moltissimo,
difficile esprimere quanto pro-
viamo. Siamo molto vicini alla
famiglia di Michele. Larea
giochi stata controllata da ca-
rabinieri e polizia e ora sotto
sequestro.
Biagio Coscia
Recupera il pallone
e la porta lo travolge
Muore a dieci anni
Aliscafo con 950 persone sulla rotta Brindisi-Corf
Mici liberi nei condomini: Hanno unindole sociale
Sancita per legge la
possibilit per i gatti di
muoversi allinterno degli
edifici e ricevere i pasti
A
bito a Venezia da 20 anni e ho potuto assistere alla
scomparsa di unantica istituzione: i gatti dei campielli.
Ognuno aveva la sua piccola colonia felina, la gente del
campiello la curava e in cambio quei gatti tenevano sotto
controllo le popolazioni dei ratti (vulgo pantegane). Con le
adulte cera poco da fare, ma i gatti dei campielli facevano
strage dei giovani, e con ci veniva soddisfatto un aspetto
importante degli equilibri naturali che anche per lecologia
urbana risultano essenziali. Poi successo che s iniziato a
sterilizzare i gatti dei campielli e cos, un po per volta, questi
son quasi tutti spariti per raggiunti limiti det. Risultato:
hanno vinto le pantegane che, nonostante le periodiche
derattizzazioni, ma grazie alle tante risorse alimentari
provenienti dalle spazzature (vulgo scovazze) sono sempre
pi numerose e prepotenti. La domanda, ora, questa: potrebbe
la storia dei gatti veneziani servire da monito ed esempio per le
future colonie feline dei condomini milanesi? Tutto dipender
dallatteggiamento degli inquilini. Perch s vero, come
racconta la cronaca che ha portato alla storica sentenza, che
una coppia di condomini ha chiesto il risarcimento dei danni
morali per la presenza dei gatti, ma potrebbe anche succedere il
contrario, cio che altri inquilini si sentissero moralmente
danneggiati per la rimozione dei gatti. Certo che, come per i
gatti dei campielli, anche per questi condominiali occorrer una
gestione saggia e condivisa, proprio come necessita per il verde
comune. Perch comune significa di tutti, non di nessuno.
Napoli Po|cm|ca su| soccors|. nc||ambu|an/a non ccra || mcd|co

MILANO Avevano scelto una nave
veloce per raggiungere Zante. E invece,
causa un blackout a bordo, sono arrivati
sullisola greca con 7 ore di ritardo e dopo
un viaggio da incubo: una traversata senza
aria condizionata durante la quale hanno
chiuso in cabina un membro
dellequipaggio e spinto il comandante a
far ritorno a Brindisi. Protagonisti della
disavventura i 950 passeggeri della Aeolos
Kenteris 1, traghetto della greca Nel Lines
che domenica sera era salpato in ritardo
per problemi allimpianto elettrico. Dopo
qualche ora di traversata la protesta dei
viaggiatori, che volevano parlare col
comandante, ha portato al sequestro. Il
comandante ha fatto rotta su Brindisi, ma
una volta in porto ha deciso di non
attraccare perch i problemi sembravano
risolti. Solo in parte: i passeggeri hanno
continuato il viaggio chiusi nellaliscafo
senza aria condizionata. Al loro arrivo
hanno annunciato unazione legale. Per
oggi a Brindisi prevista unispezione
della nave da parte della capitaneria.
Sotto sequestro Il campo in cui avvenuto lincidente (ln|opho|o)
Limbarcazione LAeolos Kenteris 1
Colonia
A sinistra il
momento del
pasto per un
gruppo di gatti
senza padrone
in un cortile
(0|ycom). Grazie
alla sentenza
di ieri, ricevere
il cibo
diventato
un loro diritto
I casi
Il commento
SANTUARIO DI POMPEI
Larcivescovo
Leggo sul Corriere del 24
luglio (Milanese e quel
pranzo con il procuratore
Capaldo) notizie
totalmente infondate sul
mio conto. Di vero c
soltanto che esisto, che
sono sacerdote da 49 anni e
arcivescovo da 7 e che curo
lesistenza del Santuario del
Santo Rosario di Pompei e
mi interesso dellesistenza
di circa mille persone e del
loro cibo quotidiano. Sono
larcivescovo dei poveri e di
molte opere di carit note in
tutto il mondo. Non so chi
abbia recepito notizie sul
mio conto e sui miei
rapporti col Pio sodalizio
dei Piceni in Roma. vero
che sono membro del Pio
sodalizio dei Piceni da oltre
trentanni. Ma da oltre
venti anni non ho pi
alcuna responsabilit
amministrativa con questo
ente. Il sodalizio dei Piceni
ha un presidente e un suo
consiglio di
amministrazione. Non so
chi sia lonorevole Milanese
e non lho mai incontrato e
pertanto non lho potuto
raccomandare. Non conosco
neppure il ministro
Tremonti. Non sono solito
interessarmi di politica, ma
soltanto di bambini
abbandonati, di ragazzi e
ragazze soli, di anziani
lasciati e abbandonati nelle
solitudini dei loro
appartamenti, di bambini
poveri che non interessano
a nessuno come i 30 mila
abbandonati sulle strade
italiane dopo linfelice legge
n. 149 del 2001 che ha
chiuso gli orfanotrofi.
Carlo Liberati
Arcivescovo prelato
e delegato pontificio
Ho riportato il verbale di
Angelo Proietti, dove si fa ri-
ferimento al vescovo di
Pompei.
Fiorenza Sarzanini
IN SPAGNA
Fiume ingabbiato
Sono reduce da un viaggio
di lavoro a Valencia,
Spagna (Pil inferiore al
nostro e recessione tripla).
Lamministrazione, una
decina danni fa, ha deciso
di ingabbiare il fiume
Turia, responsabile di
numerose esondazioni con
relativi danni. Oggi, al
posto del fiume, deviato in
parte anche per via
sotterranea, c un
immenso parco che si snoda
per tutta la citt, con spazi
ricreativi, piste ciclabili,
ecc. A Milano ogni
temporale provoca
lesondazione del Seveso e
non si riesce a risolvere il
problema che va avanti da
decenni.
Angelo Minotti
Seregno (MB)
A MILANO
Il locale Papaja
La srl American Road
Saloon, societ che gestisce
il locale milanese
denominato Papaja dal 15
giugno 2011, dichiara di
essere totalmente estranea
ai fatti riportati
nellarticolo Il boss
riciclava soldi nella
movida (Corriere, 5
agosto); dichiara, inoltre, di
non essere informata
dellesistenza di alcun
procedimento penale a
carico dei propri
amministratori e/o soci e di
non avere mai avuto alcun
rapporto con alcun soggetto
indagato nellambito
dellinchiesta di cui
nellarticolo ricordato.
avv. Gianpietro Quiriconi
lc||crc c interventi
Le lettere vanno indirizzate al Corriere della Sera,
via Solferino 28, 20121 Milano. Fax: 02.6282.7579
E-mail: lettere@corriere.it, oppure al sito
www.corriere.it. La rubrica di Sergio Romano
riprender luned 29 agosto.
25 Cronache
ex coppia da discoteca Kate &
William (sempre un po alticcio lui,
con le gonne troppo corte lei) si
trasformata nel primo viaggio
ufficiale in Canada in una coppia
regal globale, disinvolta e
carismatica, insomma la miglior carta
da spendere per la monarchia
inglese. Insieme, Catherine e William
non hanno sbagliato un colpo, hanno
imbastito discorsi, sorriso ai
bambini, guidato canoe e persino
piantato alberi per la gioia dei
cittadini canadesi. Con una
freschezza maggiore di nonna
Elisabetta, ma con la stessa devota
convinzione. E non bastato a
mettere in crisi la nuova coppia
vincente quel colpo di vento che si
alzato davvero malizioso
allaeroporto di Calgary, infilandosi
capricciosamente sotto il castigato
abitino giallo di Catherine e
facendolo svolazzare sino a svelare
un lato B non indegno di quello
ormai universalmente apprezzato
della sorella Pippa. La nuova
duchessa di Cambridge ha sorriso,
riabbassando la gonnella con grazia e
non ha perso punti nel cuore dei
sudditi, forse ne ha guadagnati
almeno quanto Pippa. Piccoli
infortuni che restano nel ricordo
affettuoso dei popoli, come quelle
trasparenze di una diciannovenne
Lady Diana non ancora sposa,
maestra fra i bambini del
Kindergarten di Pimlico, immagine
che ancora si sovrappone a quella
della donna sofisticata, ma divorata
nellautostima, che sarebbe diventata.
(
E
ra laprile del 1942 quando Roy Sullivan venne col-
pito per la prima volta da un fulmine: il ranger ame-
ricano non sapeva che nei successivi 35 anni gli sareb-
be capitato altre sei volte. Il mito vuole che mister Sulli-
van ogni volta che veniva colpito da un fulmine si deci-
desse a compilare una lista di cose da fa-
re prima di morire. Ora c unapplicazio-
ne per iPad (2,39 euro) decisamente utile
per chi vuole sfruttare in modo culturale
e/o avventuroso le proprie ferie estive. Si
tratta di un software sociale dove
ognuno pu votare i cento eventi da non
perdere nel mondo, dalla Tomatina di
Buol al Carnevale di Venezia, dal festival del Burning
Man a Black Rock City al Calcio storico di Firenze. Con
foto e informazioni provenienti dagli altri viaggiatori.
vitadigitale@corriere.it
Maria e quella figlia
che considerava
Pietro Maso un eroe
Per lomicidio viene
arrestato un preside
Ma dopo quattro mesi
si scopre che lui
non pu aver ucciso
La madre fu uccisa, indagata con la sorella
Colpevoli
e innocenti
Il colpo di scena
RRR
L
Lamante
Un detenuto registra
la confessione della
fidanzata: gli assassini
vanno cercati nella
famiglia della vittima
unestate italiana
E la chiamano estate
G
iaceva per terra, supina,
gli occhi sbarrati; ferma e
gelida come una bambo-
la rotta. Cera il sangue e
cera lorrore di quel ma-
nico di scopa nella sua
carne intima. Maria Armando fu trova-
ta cos, la fredda sera del 23 febbraio
1994. E da allora San Bonifacio, paesot-
to immerso nelle campagne veronesi
del buon vino, inizi a scrivere la pagi-
na pi nera di quella terra. Maria la ve-
dova, Maria lamante, Maria linfermie-
ra. Aveva 43 anni e due figlie maggio-
renni e ribelli, Cristina e Katia, che la
amavano e la odiavano. Mentre dete-
stavano senza tregua lui: Alessio Bia-
sin, un preside di scuola media diven-
tato il nuovo compagno di vita della lo-
ro madre.
Sul corpo di Maria Armando il medi-
co legale cont 21 coltellate e la terribi-
le sevizia. A indagare fu il tenente dei
carabinieri di San Bonifacio, sicuro e to-
sto almeno quanto il suo metro e no-
vanta, che punt subito sullomicidio
maturato fra le mura domestiche. Se-
gu le orme dei familiari fino a che un
giorno piazz sul tavolo del pubblico
ministero di Verona il fascicolo con il
nome dellassassino: Biasin! Era stato il
preside a uccidere linfermiera e lavreb-
be fatto per bieche ragioni di conve-
nienza. Eliminando Maria avrebbe eli-
minato ogni grana familiare, considera-
to che la storia clandestina si faceva se-
ria e che lui era sposato con figli. Bia-
sin, dunque, fu arrestato e il caso sem-
br risolto in soli 14 giorni. Colpaccio
degli inquirenti, dissero.
Ma dopo quattro mesi, il 5 luglio del
1994, ecco il primo colpo di scena. Spun-
t un testimone che diceva di aver visto
il preside in un altro paese, allora del
delitto. Deposizione sorprendentemen-
te tardiva, la sua, ma credibile e dunque
decisiva. Biasin fu cos subito scarcera-
to con tante scuse. Ottenne anche il ri-
sarcimento del danno subito per lerro-
re giudiziario che gli rovin la vita.
Il caso, dunque, venne riaperto. Chi
aveva ucciso Maria? Chi poteva avere
interesse a massacrare una donna sem-
plice che divideva la sua vita fra le cor-
sie di un ospedale e le tre stanze di un
modesto appartamento di periferia?
Colpita al cuore, lindagine prima vacil-
l e poi fin nel sonno. Tre anni fa, la
nuova svolta. Due caparbi investigatori
dei carabinieri, i luogotenenti Bruno Fe-
ra e Claudio Swich, gli stessi che nel
1995 scoprirono sempre nel Veronese
il giardino degli orrori del serial killer
Gianfranco Stevanin, decisero di torna-
re sul caso Armando. A spianare la nuo-
va pista fu la dritta di un balordo, de-
tenuto per rapina, tale Mauro Franco,
che per guadagnarsi qualche beneficio
disse di conoscere i nomi dei responsa-
bili di un vecchio omicidio rimasto irri-
solto. A lui laveva rivelato la sua ragaz-
za, raccontando la brutale aggressione
di cinque amici a una signora di San Bo-
nifacio. Alessandra mi ha detto che
lhanno uccisa lei e alcuni suoi amici...
furono le sue parole . Mi ha detto
che cerano la figlia maggiore della vitti-
ma, il suo fidanzato, una certa Marika...
Mi ha detto che era stata uccisa con 39
coltellate e che tutti lavevano colpita
in modo che tutti fossero responsabili
nella stessa maniera e nessuno potesse
parlare.
Le figlie! Erano state loro, Cristina e
Katia, con tre ragazzi. Cos diceva Ales-
sandra. Ma chi linformatissima Ales-
sandra? La migliore amica di Katia, una
tossicodipendente. Fera e Swich non ci
pensarono un secondo e cercarono im-
mediatamente di documentare la con-
fessione dalla viva voce della fonte. Tra-
dendo la fiducia della sua donna, Fran-
co torn da Alessandra e le fece ripete-
re tutto, immortalandolo in un nastro.
Lei cadde nel tranello e aggiunse pure
dei particolari raccapriccianti: Subito
il pugno in faccia e lha stordita... Lab-
biamo colpita qui e dopo qua.... Il rac-
conto era violento e si allargava ad altri
delitti e quando parlava Alessandra
sembrava la Nikita di Luc Besson:
Vuoi rapinare...? Sei preoccupato che
ci scappi il morto? Ma che cazzo me ne
frega. Insomma, aveva offer-
to su un piatto dargento la so-
luzione del giallo Armando. A
uccidere la donna erano state
quattro ragazze e il fidanzato
di Cristina, largentino Salva-
dor. Movente: leredit, cio
lappartamentino e qualche ri-
sparmio di Maria. Esattamen-
te come aveva fatto tre anni
prima, qualche chilometro
pi in l, il loro mito: Pietro
Maso, del quale Katia, ora testimone di
Geova, aveva pure una foto nel portafo-
gli. Il pmnon ha perso tempo e ha chie-
sto il carcere per tutti e cinque, ma i giu-
dici del riesame hanno detto s solo per
Alessandra Nikita. Contro gli altri le
prove sarebbero deboli.
Nel frattempo Nikita, immersa nel
suo mondo allucinogeno, ha saputo
quanto le sta succedendo. Esile, timida,
sembra lontana mille miglia dal suo rac-
conto sanguinario. Ma mi ero inventa-
ta tutto! ha sospirato con una lacri-
ma . Ero innamorata di Franco e non
volevo perderlo... Mi diceva sempre
che non poteva stare con una donna
senza carattere. E io, un po lamore, un
po la droga, ho mentito. Chi ha ucci-
so Maria Armando?
Andrea Pasqualetto
Lamica
Lo svolazzo di Kate
e Diana in trasparenza
Il delitto Armando Unamica rivel al compagno: le ho aiutate io a fare un massacro
Personaggi
e interpreti
La figlia
Linfermiera
Unapp al giorno
di FEDERICO CELLA
di Maria Luisa Agnese
Le cento cose da fare
Maria Armando muore la sera del 23 febbra-
io 94 a San Bonifacio, nel Veronese. Per
quelle terribili ventuno coltellate viene arre-
stato il suo amante. Caso chiuso? No, un er-
rore, luomo innocente. Tre anni fa il colpo
di scena, quando un detenuto racconta la
confessione della sua compagna: a uccidere
stata lei insieme a Katia e Cristina, le figlie
di Maria. Il movente? Leredit, lo stesso di
una loro vecchia conoscenza, Pietro Maso
Limprevisto
William e Kate
durante il loro
viaggio in Canada
(Olycom). Sopra,
Lady Diana a 19
anni quando era
maestra dasilo (Upi)
Katia Montanaro una
delle due figlie di Maria
Armando. Lei e la sorella
Cristina avevano un
rapporto conflittuale con
la mamma (Fotoland)
Alessandra Cusin
la migliore amica
di Katia. Ha rivelato
al suo fidanzato che ad
uccidere la Armando
sarebbe stata lei insieme
a Katia, Cristina (laltra
figlia della vittima) e altre
due persone (Fotoland)
Il documento didentit
di Maria Armando.
Faceva linfermiera e
viveva a San Bonifacio,
un paesino nelle
campagne veronesi
(Fotoland)
Il preside Alessio Biasin era
lamante di Maria. Fu arrestato
e poi scagionato (Fotoland)
La vittima Maria
Armando: quando mor
aveva 43 anni (Fotoland)
26 Cronache
27 Cronache
#
(
di ANDREA BALLARINI
L
inglese. Ho studiato inglese alle medie, al liceo e poi
alluniversit = Non capisco un tubo S Ero portato per il
francese = Non capisco un tubo di inglese S Certo, vengo volentieri a
vedere lultimo di Scorsese in lingua originale = Sei molto bella, ma
te la tiri un sacco S Ci tengo che i miei figli siano bilingui = La
babysitter inglese full-time mi costa come una Porsche S Questanno
in agosto faccio una full immersion in Scozia, sai per rinfrescare un
po linglese = Quella iena del mio capo parla solo Southern Scots. Lo
odio S A parlare non ho problemi, a capire che faccio un po fatica
= Non capisco e non mi capiscono S Sorry, where is Regent Street? =
Perch strabuzzi gli occhi? Perch continui a ripetere What? What?
Verrai, verrai a chiedermi dov Piazza Saint Peter
Saranno famosi
Il social network
delle fotografie
Lidea di Massimo
Chiedetemi tutto ma non di andare
lento. Si chiama Massimo Scarpis,
vive a Vittorio Veneto, nel Trevigia-
no, ha 26 anni. Occhi vivaci dietro a
grandi occhiali neri, abiti casual e
una passione per i go-kart. Ma non
va veloce solo in pista. gi un picco-
lo imprenditore grazie a Corso12,
unapplicazione che ha ideato per
iPhone. In quattro settimane stata
scaricata, gratuitamente, oltre 100
mila volte sui melafonini di tutto il
mondo. Un successo che ambisce ad
essere la risposta italiana a Insta-
gram, il social network basato solo
su immagini che ha 7 milioni di uten-
ti. Ci si scambiano foto, si seguono
gli amici attraverso le immagini che
scattano nel mondo o gli altri utenti
che si trovano nella stessa citt, nella
stessa via, allo stesso concerto, per
esempio.
Sono appassionato di Internet sin
da bimbo spiega Massimo Scarpis
e ho sempre avuto il bernoccolo
per limpresa. Mi sono guardato in-
torno mentre progettavo Corso12.
Cerano diversi competitor, li ho ana-
lizzati per capire i punti di forza e di
debolezza. Poi ho pensato a qualcosa
che non disorientasse gli utenti capa-
ce di farli "sentire subito a casa". Ad
esempio, abbiamo sviluppato impo-
stazioni sulla privacy pi avanzate ri-
spetto ai concorrenti come il nostro
"Paparazzi", in cui gli utenti pos-
sono decidere di condividere
determinati scatti solo con
questa speciale lista di ami-
ci.
Gi, gli amici che Massi-
mo, per via di questo
boom, sta trascurando.
difficile spiegargli perch riman-
go barricato da settimane in ufficio o
a casa. Loro non capiscono che non
ho molto pi tempo per la discoteca,
il nuoto o le partite di calcetto. Sia-
mo solo in due in azienda e dobbia-
mo fare di tutto. Anche evitare che
vengano pubblicate foto a sfondo
sessuale. Facciamo i turni, 24 ore al
giorno, con solo dei micro riposi di
una-due ore. Internet per via dei fu-
si orari non dorme mai e Corso12 sta
andando forte in Paesi lontani come
il Giappone, Taiwan e lAustralia.
Malgrado linternazionalit del sof-
tware ho puntato forte sul made in
Italy: dal nome dellapp sino a quello
dei filtri fotografici (Magnifico, Bril-
lante, Fumetto, ecc) per il fotoritoc-
co e questo stato determinante. Il
successo pu far girare la testa. Per
me stato scioccante vedere arrivare
prima poche decine, poi centinaia e
ora migliaia di immagini al giorno.
La mia intenzione era quella di parti-
re in sordina per crescere gradual-
mente. Niente da fare. come se
fosse partita unonda che quasi mi
ha travolto.
Una storia che ricorda quella di Mark
Zuckerberg, il ventisettenne cofonda-
tore di Facebook. Lui uno dei miei
miti spiega Massimo e ha avu-
to la fortuna di nascere negli Usa do-
ve esistono imprenditori che credo-
no nelle idee e finanziano le idee nuo-
ve con milioni di dollari. Massimo
ha potuto contare su 100 mila euro
ricevuti dalla societ H-Farm (il fon-
datore Riccardo Donadon) che ha
sede a Ca Tron, in provincia di Trevi-
so e poi a Seattle, Londra e Mumbai.
Un incubatore di aziende che ha in-
vestito in una trentina di idee, diven-
tate altrettante societ operative lega-
te al mondo di Internet.
Navigando nella Rete mi sono im-
battuto in H-Farm. Ho proposto Cor-
so12. Mi hanno dato fiducia ed ecco-
mi qui. I soldi basteranno fino a di-
cembre e mi fa rabbia che nella mia
regione ci siano centinaia di impren-
ditori che investono solo nei capan-
noni e non in start up come la mia.
Lo dico da figlio di un loro "colle-
ga". I genitori di Massimo lavorano
nel settore dellabbigliamento, orgo-
gliosi di lui ma con un cruccio: la
mancata Laurea in Economia e com-
mercio a Ca Foscari di Venezia. Mi
mancano due esami ma ho promes-
so a mamma di prendere il pezzo di
carta appena consolider la ditta. Mi
sostengono ma difficile spiegare
anche a loro che cosa esattamente
faccio. Ho iniziato a lavorare con mio
padre, ma il capannone non fa per
me. Nel 2006 ho provato a lanciare
un portale di negozi di moda (iltrova-
moda.com). Ho girato lItalia per rac-
contarlo ma ero in anticipo sui tempi
e nessuno cap.
Oggi, il successo con Corso12. Mai
sedersi, devo spingere sugli aggior-
namenti. Vorrei assumere degli svi-
luppatori di app, finire il sito che per-
metter a chiunque di iscriversi e
consultare le foto in Rete. Quindi,
pensare alle versioni per iPad e An-
droid. Ce la far. Il sogno? Arrivare
a un milione di download cos la
quotazione dellazienda salirebbe sui
20 milioni di euro e a quel punto ven-
dere tutto a un colosso come Face-
book. Per godersi i soldi nella vita
1.0? Macch cos potrei rilanciare
lidea del portale di moda perch
non mi mai andato gi il fallimen-
to. Perch Massimo non va lento.
Alessio Ribaudo
Ha 26 anni. Il suo Corso12 spopola
icordate? Mia madre non lo deve sapere/ non lo deve
sapere/ che voglio andare ad Alghero/ in compagnia di
uno straniero. Era la compianta Giuni Russo. Era lestate
dell86. Se una partiva in vacanza e voleva nascondere
spostamenti e comportamenti alla famiglia, ci riusciva
benissimo. I cellulari non esistevano, non si facevano
prenotazioni online, i social network non si trovavano
neanche nei romanzi di fantascienza. Per una-due-tre
settimane per volta, gli adolescenti e le loro famiglie non
erano connessi. Si chiamava casa ogni qualche giorno
(pi spesso era da mammoni/e); dallItalia con monetine
e gettoni, dallestero a carico del destinatario. Secondo
clich, se rispondevano i padri si chiacchierava di pi,
mentre le mamme
andavano in ansia per i
costi; ponevano
affannosamente domande
di circostanza non per
essere informate bens
rassicurate (stai bene?,
vi divertite?, che tempo
avete?) e non si
dilungavano. Finita la telefonata, si tornava
dalleventuale straniero; possibilmente tra spiagge
assolate e corse sfrenate su moto cromate, con
successive languide occhiate. Oggi i nostri figli vanno
lontano a prezzo modico grazie ai voli low cost, ma non
si liberano mai di noi. La colpa anzitutto di cellulari e
smartphone. Con quello che costano (a noi, in offerte
speciali per cui si finisce a spendere centomila euro in 24
mesi; o in ricariche), pare consequenziale pretendere che
vengano usati: i pi apprensivi esigono comunicazioni
quotidiane (certe mamme senza vergogna vogliono
conoscere alimentazione, digestione e peristalsi, anche);
i pi liberali chiedono almeno un sms. Se neanche il
messaggino arriva, il medio genitore si mobilita e
chiama i colleghi che hanno figli in vacanza con la
sua prole. Statisticamente, almeno uno ha raggiunto
il figlio/a ed in grado di fornire notizie. Peggio: il
genitore pi aggiornato, quello che riesce sempre a
parlare coi figli, in genere il pi impiccione. Per
cui in grado di fornire informazioni riservate
sui figli altrui, dati sensibili, pettegolezzi su
fidanzamenti volanti e liti nel gruppo, e altre
cose che i figli non vorrebbero far sapere
mai. Peggio ancora: la mamma di oggi
(memore delle sue migliori vacanze)
difficile da sconvolgere. Non pensa mai
che scandalo da sola ad Alghero; se
apprende del flirt con uno straniero pensa
ottimo, cos si esercita a parlare inglese,
quasi sempre, e la figlia un po ci rimane male.
Vacanze intelligenti
R
di Maria Laura Rodot
etropensieri Il ragazzo lanciato dalla H-Farm, lincubatore di aziende
R
Genitori impiccioni
sempre connessi
con i figli in viaggio
M
a
s
s
i
m
o
S
c
a
r
p
i
s
Persino nei ristoranti McDonalds in Italia partita (da Como) una buona contrattazione
sindacale. E i macjobs cos non sono una condanna a vita @dariodivico
Storie di copertine
Quello che intendiamo veramente
quando facciamo gli educati
Twitter
di Dario Di Vico
I miei amici?
Non capiscono
che non ho
pi tempo
per la discoteca
e il calcetto
In azienda siamo
solo in due
La H-Farm
Parigi non usc in bianco
Cantante
Giuni Russo:
nel 1986 usc
lalbum Giuni
dove compare
il singolo
Alghero
di STEFANO MONTEFIORI
Massimo Scarpis vive
a Vittorio Veneto,
nel Trevigiano (foto, a
destra e sotto, Errebi).
Sopra, un gruppo di
ragazzi alla H-Farm
di Roncade e, nel
tondo, il fondatore e
ad Riccardo Donadon
Paris
Charles-Ferdi-
nand Ramuz
lo pubblic
nel 39
N
el maggio 1939 usc in Francia Paris dello
scrittore svizzero Charles-Ferdinand Ramuz,
che raccontava il suo arrivo nella metropoli qualche
decennio prima. Lomaggio di un cittadino del
cantone di Vaud alla metropoli che gli aveva offerto
la consacrazione letteraria venne trattato dalla casa
editrice Gallimard con unattenzione speciale: il
patron Gaston Gallimard da tempo cercava di
strappare Ramuz ai concorrenti di Grasset, e in suo
onore accett di rompere la consolidata tradizione
della Blanche, cio copertine prive di qualsiasi
illustrazione. Il rigore della copertina con il nome
dellautore in neretto e il titolo in rosso osservato
per Gide, Proust, Malraux, Yourcenar, Kundera e
tutti gli altri immensi autori Gallimard, per Ramuz
venne abbandonato: in copertina appare
unimmagine in bianco e nero della Senna.
italia: 515050585854
28
I Giochi del Corriere
w
w
w
.a
le
a
ja
c
t
a
.n
e
t
CRUCIVERBA
SOLUZIONI
SUDOKU
Come si gioca. Inserite i numeri da 1 a 9
in ogni riga, colonna e riquadro.
MEDIO
LHO LETTO SUL CORRIERE
DIFFICILE
DIABOLICO
P
u
z
z
le
s
b
y
P
a
p
p
o
c
o
m
S U D O K U D I F F I C I L E S U D O K U M E D I O S U D O K U D I A B O L I C O
a b c d f g e
Goditi la vita!
Scegli i saldi Chateau dAx.
M
e
s
s
a
g
g
io
p
u
b
b
lic
ita
r
io
c
o
n
fin
a
lit
p
r
o
m
o
z
io
n
a
le
.
S
a
lv
o
a
p
p
r
o
v
a
z
io
n
e
d
i
F
in
d
o
m
e
s
tic
B
a
n
c
a
S
.p
.A
.
A
l
fin
e
d
i
g
e
s
tir
e
le
tu
e
s
p
e
s
e
in
m
o
d
o
r
e
s
p
o
n
s
a
b
ile
,
F
in
d
o
m
e
s
tic
ti
r
ic
o
r
d
a
,
p
r
im
a
d
i
s
o
tto
s
c
r
iv
e
r
e
il
c
o
n
tr
a
tto
,
d
i
p
r
e
n
d
e
r
e
v
is
io
n
e
d
i
tu
tte
le
c
o
n
d
iz
io
n
i
e
c
o
n
o
m
ic
h
e
e
c
o
n
tr
a
ttu
a
li,
fa
c
e
n
d
o
r
ife
r
im
e
n
to
a
lle
In
fo
r
m
a
z
io
n
i
E
u
r
o
p
e
e
d
i
B
a
s
e
s
u
l
C
r
e
d
ito
a
i
C
o
n
s
u
m
a
to
r
i
p
r
e
s
s
o
il
p
u
n
to
v
e
n
d
ita
.
C
h
a
te
a
u
d
A
x
,
fo
r
n
ito
r
e
d
i
b
e
n
i
e
s
e
r
v
iz
i
p
e
r
la
p
r
o
m
o
z
io
n
e
e
c
o
llo
c
a
m
e
n
to
d
i
c
o
n
tr
a
tti
d
i
fin
a
n
z
ia
m
e
n
to
d
i
F
in
d
o
m
e
s
tic
B
a
n
c
a
S
.p
.A
.,
p
e
r
la
c
q
u
is
to
d
e
i
p
r
o
p
r
i
b
e
n
i
e
s
e
r
v
iz
i
le
g
a
to
d
a
r
a
p
p
o
r
ti
c
o
n
tr
a
ttu
a
li
c
o
n
u
n
o
o
p
i
fin
a
n
z
ia
to
r
i.
Periodo validit saldi secondo disposizioni regionali. I saldi estivi non sono applicati su tutti i prodotti esposti. Offerta limitata ai modelli oggetto della campagna pubblicitaria e valida
solo nei negozi che aderiscono alliniziativa. Su tutti i modelli, cuscinetti e poggiatesta optional. Rivestimento a scelta tra i tessuti della categoria Special e le pelli della categoria 1.
Vai su www.chateau-dax.it e guarda il filmato con tutte le offerte!
140 negozi in Italia aperti anche domenica pomeriggio - numero verde 800-132 132
SPECIALE
tutta la casa
Chateau dAx
da meno di
10.000
prima rata gennaio 2012
Saldi 50% del
NEST
a partire da
1.180
490
SERENA
a partire da
790
NEST
a partire da
960
480
ALFA
a partire da
2.380
1.190
KELLY
a partire da
650
ALFA
a partire da
2.780
1.390
MARIKA
a partire da
590
ARISTIDE
a partire da
1.780
690
T
E
S
S
U
T
O
S
FO
D
E
R
A
B
ILE
1
0
0
%
TESSUTO
SFODERABILE
100%
TESSUTO
SFODERABILE
100%
TESSUTO
SFODERABILE
100%
TESSUTO
SFODERABILE
100%
PELLE
100%
NATURALE
PELLE
100%
NATURALE
PELLE
100%
NATURALE
29 Giochi
A
i minimi da otto
mesi. Anche le
quotazioni del
petrolio risentono delle
turbolenze finanziarie che
stanno mettendo in
ginocchio il mondo intero.
Ma soprattutto riflettono il
clima di grande incertezza
sul futuro delleconomia
globale e della domanda di
greggio. Cos il prezzo del
barile, dai 120 dollari
dellinizio del mese, sta
rotolando sempre pi in
basso, avvicinandosi agli
80 dollari (ieri a New York
ha chiuso a 81,31 dollari).
Una notizia che ha gi
messo in allarme i grandi
produttori riuniti
nellOpec, che vedono
allontanarsi il traguardo
dei mille miliardi di dollari
di ricavi previsto per fine
anno. Anzi, per essere
precisi, 1.028 miliardi di
dollari, con un incremento
del 32,13% rispetto ai 778
milioni di dollari del 2010,
come previsto dallEia
nellultimo report Opec oil
export revenues. Il
segretario generale del
cartello, Abdalla Salem
El-Badri (nella foto)
allultima riunione di
giugno aveva
preannunciato per il 14
dicembre il prossimo
vertice per ridefinire le
quote da assegnare a
ciascun Paese membro. A
questo punto, per, c gi
chi scalpita per anticipare
il summit e mettere in
discussione il livello di
produzione, che a giugno
era stato pari a 29,6
milioni di barili.
Lintendimento chiaro:
un eventuale vertice
straordinario sar
chiamato a decidere se
chiudere o meno i rubinetti
per sostenere le (alte)
quotazioni del greggio. E
gi si prefigura lennesimo
scontro tra falchi (decisi a
difendere il barile a 120
dollari) e colombe,
disponibili ad assecondare
le economie dei Paesi
consumatori gi in
difficolt per le altre note
ragioni.
Gabriele Dossena
Offerta da 1,6 miliardi di dollari
Il nodo tariffe
90
MILANO Ora la palla tornata nella
met campo della Valle DAosta, che dovr
mettere mano al meccanismo di sconti alle
tariffe elettriche. LAntitrust ha vietato lac-
quisizione da parte di Cva, Compagnia val-
dostana delle acque, del 51% del capitale di
Deval e di Vallenergie, detenuto da Enel.
Cva una societ per azioni costituita nel
95 da Finaosta, a sua volta controllata dalla
Regione. Secondo lAuthority guidata da An-
tonio Catrical loperazione avrebbe crea-
to una situazione di quasi monopolio nel
mercato della vendita al dettaglio di ener-
gia ai clienti domestici e non domestici al-
lacciati in bassa tensione.
Il problema nasce dal sistema di riduzio-
ne delle tariffe per i clienti domestici elabo-
rato dalla Regione: per lAntitrust costitui-
sce una barriera allingresso per i concorren-
ti. La normativa regionale prevede, per la
tariffa del servizio di maggior tutela, uno
sconto del 30% sul costo relativo alla com-
ponente di energia definita dallAutorit
per lenergia elettrica e il gas. Lo sconto vie-
ne praticato agli utenti dagli operatori che
forniscono energia e che vengono poi rim-
borsati dalla Regione in base a una Con-
venzione, che stata sottoscritta per solo
da Cva e Vallenergie. Per gli operatori na-
zionali spiega lAntitrust le modalit
per ottenere lo sconto implicano infatti una
serie di oneri di gestione eccessivamente
elevati rispetto al peso della clientela valdo-
stana. Se lacquisizione andasse in porto
prezzo circa 37 milioni di euro per
lAuthority Cva agirebbe in quasi monopo-
lio perch avrebbe una quota di mercato,
in termine di punti di prelievo serviti, pros-
sima al 100%sul mercato domestico e supe-
riore del 90% sul resto.
Tuttavia lAntitrust, che ha inviato una se-
gnalazione alla Regione, ha avvertito Aosta
che di fronte a un diverso contesto normati-
vo potrebbe dare una diversa valutazione del-
lacquisizione. Ieri il governatore Augusto
Rollandin non voleva commentare. La Regio-
ne non ha ancora ricevuto ufficialmente la se-
gnalazione. Per Aosta per una partita im-
portante. Da sempre le Regioni a statuto auto-
nomo sono state interessate al controllo del-
le attivit di sfruttamento del territorio, in
particolare della produzione (come il Trenti-
no) e distribuzione di energia. LAntitrust ha
dato anche qualche suggerimento: La Regio-
ne dovrebbe prevedere modalit alternative
per la concessione dellagevolazione come, a
esempio, la stipula di convenzioni con istitu-
ti bancari per labilitazione a liquidare diretta-
mente ai consumatori limporto dellagevola-
zione, dietro la presentazione della bolletta.
Francesca Basso
Alfa Romeo,
cos il ritorno
negli Usa
182
Truffe sui titoli subprime, la compagnia chiede i danni
Economia
Energia No dellAuthority alla cessione del 51% di Vallenergie e Deval alla societ regionale
La lente
Gli Stati Uniti (e il mondo)
sono sullorlo di una nuova cri-
si finanziaria, anche se non so-
no ancora stati fatti tutti i
conti con quella appena ar-
chiviata. Il colosso delle assicu-
razioni American Internatio-
nal Group (Aig) intende citare
in giudizio Bank of America
(BofA) per chiedere un risarci-
mento delle perdite causate da
centinaia di titoli garantiti da
mutui, e acquistati prima
del crollo del mercato im-
mobiliare a stelle e stri-
sce.
BofA e la controlla-
t a Mer r i l l Lynch
avrebbero tenuto na-
scosto il rischio rea-
le relativo ai subpri-
me utilizzando docu-
menti falsi. Lobiet-
tivo dellaccusa
di ottenere un rim-
borso per oltre 10
miliardi di dollari
su investimenti per
28 miliardi di dollari.
Una cifra che, se con-
fermata, sarebbe il ri-
sarcimento pi alto
mai pagato fino a oggi
a un singolo investito-
re, scrive il New York Ti-
mes. Ma Aig non sarebbe so-
la. Il gigante assicurativo ame-
ricano salvato dal collasso (e
nazionalizzato all80%) con
uniniezione federale da 182
miliardi di dollari pubblici nel
settembre 2008, fa parte di un
gruppo crescente di societ
private che ha intrapreso azio-
ni legali, convinto di aver rice-
vuto comunicazioni fuorvian-
ti dalle banche sulla sicurezza
dei titoli durante gli anni del
boom immobiliare Usa. In tut-
to non meno di 90 cause per
Cds (Credit default swaps, i de-
rivati che assicurano contro il
fallimento di una controparte)
con richieste fino a 197 miliar-
di di dollari, secondo lo studio
di consulenza legale McCarthy
Lawyer Links, scrive il quoti-
diano newyorkese.
BofA non sarebbe poi luni-
co istituto coinvolto. Aig inten-
de citare in giudizio anche al-
tri colossi del credito come
Goldman Sachs, JpMorgan
Chase e Deutsche Bank. E sul
banco degli imputati ci sareb-
be anche il dipartimento della
Giustizia di Washington, com-
plice di uno scarso interesse
nei confronti degli investitori
vittime dello tsunami finanzia-
rio del 2008. Che sarebbero sta-
ti lasciati soli con le loro perdi-
te. In ogni caso non semplice
perseguire addebiti penali su
questo genere di vicende fi-
nanziarie cos complesse. E pa-
recchie altre inchieste potreb-
bero a breve essere chiuse pro-
prio perch il dipartimento di
Giustizia coinvolto in trattati-
ve sempre pi serrate tra gran-
di banche e magistrati per ren-
dere gli istituti finanziari im-
muni da questo genere di ri-
vendicazioni.
Naturalmente il botta e ri-
sposta tra i due contendenti
(al di fuori dellaula del tribu-
nale) al momento porta a un
nulla di fatto. BofA respinge le
accuse: Aig un investitore
molto ben informato dice
Lawrence Di Rita, portavoce
del gigante bancario, che ha
inseguito senza sosta alti ren-
dimenti e profitti. Le perdite
subite sono esclusivamente at-
tribuibili ai suoi errori. Non
daccordo Mark Herr, portavo-
ce di Aig, che ha risposto: La
reazione di Bank of America
deludente ma prevedibile. Gli
investitori, per quanto esperti,
avevano il diritto di essere in-
formati dalla banca sul rischio
associato ai titoli acquistati.
Intanto in una giornata in
caduta libera per Wall Street,
Bank of America crolla di oltre
il 16%, ai minimi da aprile del
2009. Ma anche Aig non da
meno. E vicino alla chiusura
dei mercati lascia sul terreno
oltre il 9%.
Antonia Jacchia
Il numero di cause
avviate per chiedere
il risarcimento delle
perdite dei subprime con
richieste fino a 197
miliardi di dollari
Val dAosta, lAntitrust blocca Cva e Enel
Un monopolio locale nellelettricit
Nel 2013
Offerta congiunta di Rio Tinto e Mitsubishi Corporation
da 1,6 miliardi di dollari per la compagnia mineraria
australiana Coal & Allied. Il titolo alla Borsa di Sidney
salito del 29,4%.
GI IL BARILE,
LOPEC FALLISCE
LOBIETTIVO DI
1.000 MILIARDI
Miliardi di dollari,
i fondi pubblici con cui
il Tesoro Usa ha salvato Aig
dal collasso
(nazionalizzandolo all80%)
nel settembre 2008
Loperazione di circa 37 milioni
di euro. Il nodo del sistema di
riduzione delle tariffe per i clienti
domestici elaborato dalla Regione
Aig accusa Bank of America
Maxi causa da 10 miliardi
Indici delle Borse Cambi FTSE MIB La settimana Unicredit La settimana
FTSE MIB 15.639,75 -2,35%
FTSE It.All Share 16.312,54 -2,43%
FTSE It.Star 9.562,00 -3,76%
Dow Jones 10.809,85 -5,55%
Nasdaq 2.357,69 -6,90%
Londra 5.068,95 -3,39%
Francoforte 5.923,27 -5,02%
Parigi (Cac40) 3.125,19 -4,68%
Hong Kong 20.490,57 -2,17%
Tokio (Nikkei) 9.097,56 -2,18%
1 euro 1,4225 dollari 0,49%
1 euro 110,7900 yen -0,41%
1 euro 0,8691 sterline inv. =
1 euro 1,0849 fr. sv. 0,01%
1 euro 9,2259 cor.sve. 0,20%
S&P 500 1.119,46 -6,66% Madrid 8.459,40 -2,44% 1 euro 1,4029 dol.can. 0,93%
Titoli di Stato
Btp 01-01/11/11 1,900% 100,34 0,12
Btp 09-01/07/12 2,500% 99,73 2,50
Btp 10-15/12/12 2,000% 98,23 3,09
Btp 02-01/02/13 4,750% 101,63 3,03
Btp 08-15/12/13 3,750% 99,65 3,45
Btp 10-01/11/13 2,250% 96,65 3,57
Btp 11-01/04/14 3,000% 97,32 3,71
Btp 04-01/02/15 4,250% 99,93 3,77
Btp 10-15/04/15 0,742% 95,60 3,96
Btp 06-15/09/17 2,100% 91,74 5,71
Btp 96-01/11/26 7,250% 113,60 5,11
Btp 11-15/09/26 3,100% 86,36 6,58
Btp 05-01/02/37 4,000% 76,65 5,22
Btp 07-01/08/39 5,000% 87,03 5,33
Cct 07-01/12/14 0,980% 93,90 4,50
Cct 08-01/09/15 0,800% 92,01 4,74
Cct 09-01/07/16 1,140% 90,22 4,77
Ctz 10-31/12/12 - 95,58 3,29
Titolo Ced. Quot. Rend. eff.
08-08 netto %
Titolo Ced. Quot. Rend. eff.
08-08 netto %
Garante Antonio Catrical dellAntitrust
MILANO Sono state
definite le tappe per il
ritorno dellAlfa Romeo
negli Stati Uniti. A partire
dal 2013, secondo alcune
indiscrezioni pubblicate da
Automotive News, lAlfa
sbarcher in Usa con un
lieve ritardo rispetto alle
tabelle di marcia, a causa
della migliore definizione
delle caratteristiche dei
veicoli da esportare e del
loro design.
Prima Alfa Romeo a
sbarcare negli Stati Uniti
sar la sportiva compatta
4C mentre nella primavera
dello stesso anno
arriveranno da Mirafiori i
primi esemplari del nuovo
Suv compatto targato Alfa.
Ma loperazione Alfa-Usa
deliberata da Sergio
Marchionne centrata
sulla nuova Giulia, che sar
proposta sia nella versione
berlina (fine 2013) e
wagon (2014). Con larrivo
della Giulia non appare pi
cos lontano lobiettivo
fissato da Fiat per il brand
Alfa Romeo negli Stati
Uniti: 85.000 unit
allanno. Resta invece
ancora sospeso il progetto
per la moderna erede della
Giulia Spider del film Il
Laureato. Unopzione
potrebbe essere quella di
avviarne la produzione a
Brampton, in Canada,
sfruttando la piattaforma a
trazione posteriore della
Chrysler 300.
BofA Il ceo Brian T. Moynihan
Rio con Mitsubishi per le miniere
Risarcimenti Possibili altre azioni legali verso Goldman Sachs, JpMorgan e Deutsche Bank
30
Record di passeggeri a luglio per
Alitalia-Cai: dalla nascita nel gennaio 2009,
la compagnia ha registrato il mese scorso
un picco di imbarchi a quota 2,6 milioni,
l8,4% in pi rispetto al 2010. In crescita
linteresse per le due nuove rotte, Rio de
Janeiro e Pechino, lanciate nel giugno
scorso e gi piene rispettivamente all89%
e al 78%.
Profitti a 1,77 miliardi di euro per
PostNL, la maggiore societ postale
olandese, per il secondo trimestre
dellanno grazie allo spin-off della
divisione TNT Express.
Amber Capital entra in Fondiaria-Sai,
guidata dallamministratore delegato
Emanuele Erbetta (foto).
Secondo gli
aggiornamenti Consob
sulle partecipazioni
rilevanti, il fondo
americano tra gli
azionisti rilevanti (con il
2,1%) della compagnia
della famiglia Ligresti. Unicredit detiene
invece il 6,98% di Fonsai.
Blackrock scende all1,959% in
Mediaset dal 2,28% che deteneva dallo
scorso 20 maggio. Lo rende noto la
Consob.
E di Fincantieri il pi grande yacht
finora realizzato in Italia. Il Serene,
lungo 134 metri, stato consegnato presso
lo stabilimento di Muggiano (La Spezia).
Dubai restituir i prestiti: la finanziaria
Investment Corporation of Dubai, il fondo
sovrano del governo del Paese del Golfo,
ha dichiarato che rimborser i 4 miliardi di
dollari di prestiti in scadenza questo mese,
invece di optare per un rifinanziamento.
Lunelli: pi management nelle aziende familiari
Alle Cantine Ferrari scatta il passaggio generazionale: lo sviluppo e la sfida allestero. Noi vendere? Mai
Italia in saldo? No a barriere
Rafforziamo le nostre imprese
Il caso
I cinesi del Cic entrano in Gdf-Suez
Il presidente di
Gdf-Suez
Jean-Franois
Cirelli
Il gruppo energetico francese Gdf Suez sta per firmare un accordo con il
fondo sovrano cinese China Investment Corporation (Cic), che dovrebbe
entrare con una quota del 30% nel polo esplorazione-produzione del
gruppo dOltralpe. Lo riporta Les chos. Laumento di capitale dovrebbe
essere completato entro fine anno con la creazione di una filiale di Gdf
Suez. La partecipazione cinese rappresenta un investimento tra 2 e 3
miliardi di euro; la societ francese dovrebbe annunciare laccordo
domani in occasione della semestrale. Al fondo, prosegue Les chos,
verr proposto di partecipare a tutti gli investimenti di Gdf Suez nella
regione Asia-Pacifico ad eccezione della Cina. Lobiettivo del gruppo
francese di posizionarsi in mercati a forte crescita e di sviluppare
legami con societ cinesi, al fine di rispondere insieme a bandi di gara
nella produzione di elettricit.
Portafoglio Pmi
MILANO LItalia a prezzi da
saldo e rischia di perdere i suoi gioiel-
li? Costruire barriere inutile, anzi
dannoso. Meglio rafforzare le nostre
imprese. Matteo Lunelli neopresi-
dente delle Cantine Ferrari e guida il
gruppo che oggi fattura 70 milioni, il
15%allestero. Non ha ancora 40 anni
e non cresciuto in azienda, bens in
Goldman Sachs dove si fatto le ossa
per poi rientrare nel 2003, chiamato
dallo zio Gino Lunelli, che nelle scor-
se settimane gli ha passato il testimo-
ne. La successione pu essere un pas-
saggio critico nelle imprese familiari,
in assenza di eredi pronti a prende-
re il timone pu significare la vendi-
ta della societ o lingresso massiccio
di fondi di private equity. Qui il pas-
saggio stato graduale e naturale
e ora i quattro cugini Lunelli sono en-
trati in posizioni chiave, affiancati da
top manager esterni e con due com-
ponenti terzi in consiglio, Innocenzo
Cipolletta e Lino Benassi.
C unItalia in svendita?
Il rischio c. Le valutazioni di
Borsa sono basse, lItalia ha alcune
debolezze ed pi aggredibile.
Rischiano di pi le aziende quota-
te in Borsa o quelle familiari?
In Borsa i valori riflettono anche
la forza e la debolezza relativa di un
Paese. Le imprese familiari sono in
grado di registrare performance ec-
cellenti, per per forza di cose quan-
do un Paese fragile lo sono anche le
sue aziende non "visibili" cio non
quotate. Pensiamo solo al costo e alla
reperibilit del credito in questa fase
di difficolt del sistema bancario ita-
liano: societ pur solide ma piccole
possono faticare di pi se vogliono
crescere. Perci se non riescono ad
aggregare possono diventare prede.
Quindi di fronte a un assegno la
tentazione pu diventare forte?
Spesso le famiglie sono legate al-
le loro "creature" imprenditoriali da
rapporti talmente stretti da rendere
difficile "cadere in tentazione". Per
se la situazione intorno fragile, se il
mercato a cui si legati arretra, se le
banche faticano a concedere prestiti,
beh qualcosa pu cambiare. Da tutto
ci pu nascere il rischio di perdere
"gioielli" domestici. Che non stupi-
sce visto linteresse per i nostri mar-
chi e il grado di eccellenza dei nostri
prodotti. In fondo non sarebbe un
dramma se anche le imprese italiane
si rafforzassero allestero acquistan-
do asset. Questo il punto: molto
pi facile vedere un gruppo francese
o anche cinese comprare in Italia,
che la situazione inversa. E sul lungo
periodo possibile che lo sbilancia-
mento si aggravi. Ci indebolisce il
sistema economico.
Come difendersi?
Non con barriere antimercato:
non servono, anzi sono dannose an-
che perch bene che lItalia conti-
nui ad attrarre investimenti esteri.
La Fondazione Altagamma, di cui fac-
ciamo parte, ha accolto in modo favo-
revole la "incorporazione" di Bulgari
in Lvmh con una posizione europei-
sta e motivata anche dal fatto che il
gruppo italiano nel colosso francese
esprime posizioni di top manage-
ment e pu diventare pi forte. Per
se si vuole evitare che una "migrazio-
ne" impoverisca il Paese bisogna raf-
forzare le imprese con processi di
consolidamento e di sviluppo della
struttura manageriale, che rende pi
virtuosa la propriet familiare.
Avete ricevuto manifestazioni di
interesse dallestero?
Pi in passato, ma per una sem-
plice ragione: gli intermediari sanno
che lazienda non in vendita.
E siete compratori?
In Italia ci sono quasi 30 mila can-
tine ed prevedibile un processo di
consolidamento. Noi vogliamo esser-
ne protagonisti, per cosa c effetti-
vamente sul mercato? Diverse azien-
de lo sono in teoria ma, quando si
tratta di marchi storici e vini di alta
qualit, molti alla fine dicono come
noi: non venderemo mai
Sergio Bocconi
Il problema: molto pi
facile vedere un gruppo
francese o cinese
comprare nel nostro
Paese che linverso
Investimenti Nuova acquisizione per il braccio finanziario Fii
Per il 30% dellesplorazione di idrocarburi
Alitalia, luglio record
per passeggeri
A quota 2,6 milioni
Perdere i nostri
gioielli? Il rischio c.
Le valutazioni di Borsa
sono basse, lItalia
pi fragile e aggredibile
MILANO Doppio passo
dei fondi per le imprese della
Cassa Depositi e Prestiti. atteso
oggi lannuncio dellottava ope-
razione di Fii, il Fondo italiano
dinvestimento, strumento di
private equity del Tesoro per le
Pmi. Entra in unazienda di servi-
zi milanese sotto i 50 milioni di
fatturato, dicono fonti accredita-
te. Ieri si poi riunito a Milano,
sotto la presidenza di Giovanni
Gorno Tempini, il primo consi-
glio del Fondo strategico italia-
no (Fsi): laltro braccio finanzia-
rio della Cassa, per le grandi im-
prese, che ha avviato i lavori.
Linvestimento di Fii, guidato
dallex Montepaschi Gabriele
Cappellini, sotto i dieci milioni
ed lultima tessera di quello
che in via Turati chiamano il
trittico destate: tutto al Nord.
Arriva infatti dopo quelli del 3 e
del 5 agosto nelle liguri Eco Eri-
dania e Sanlorenzo. Supera cos i
70 milioni linvestimento diretto
del Fondo in otto mesi di attivi-
t. Si sommano agli oltre 100 in-
vestiti come fondo di fondi.
Lunico passo al Sud di Fii
stato finora nella messinese Car-
tour del gruppo Caronte (omoni-
mo della Caronte srl di Piero Di
Caterina, laccusatore di Filippo
Penati), che traghetta i tir dalla
Sicilia per bypassare la Saler-
no-Reggio Calabria. Fii vi ha im-
messo 17,5 milioni, un terzo del
giro daffari, con un aumento di
capitale sottoscritto dai vecchi
soci, i Matacena e quei Franza il
cui esponente Vincenzo (rinvia-
to a giudizio per il fallimento del
Messina Calcio: vicenda che, se-
condo Fii, ha nulla a che fare
con Cartour) stato conferma-
to amministratore delegato. La
prossima tappa al Sud prevista
entro lanno: agroalimentare.
Alessandra Puato
Cdp, Fondo strategico al via

Riunito il primo consiglio
Panorama
Dinastia
Matteo Lunelli,
neopresidente delle
Cantine Ferrari e ora
alla guida del gruppo
che fattura circa 70
milioni, il 15%
allestero. A destra,
le cantine come
caveau dove
vengono custodite
e maturano
milioni di bottiglie
di spumante
Lunica mossa al Sud
stata finora nella
Cartour, che traghetta
i tir alimentari da Messina
Passo doppio
Giovanni Gorno
Tempini,
amministratore
delegato della
Cassa Depositi
e Prestiti (socia di
Fii, che entra in
una societ di
servizi milanese) e
presidente di Fsi, il
Fondo strategico
31 Economia
Nome Data Valuta Quota/od. Quota/pre.
AcomeA SGR - numero di tel. 800.89.39.89
info@acomea.it
AcomeA America (A1) 04/08 EUR 10,702 11,165
AcomeA America (A2) 04/08 EUR 10,748 11,213
AcomeA Asia Pacifico (A1) 04/08 EUR 3,272 3,325
AcomeA Asia Pacifico (A2) 04/08 EUR 3,273 3,326
AcomeA Breve Termine (A1) 04/08 EUR 11,374 11,369
AcomeA Breve Termine (A2) 04/08 EUR 11,380 11,375
AcomeA ETF Attivo (A1) 04/08 EUR 3,589 3,598
AcomeA ETF Attivo (A2) 04/08 EUR 3,586 3,595
AcomeA Eurobbligazionario (A1) 04/08 EUR 12,255 12,227
AcomeA Eurobbligazionario (A2) 04/08 EUR 12,263 12,235
AcomeA Europa (A1) 04/08 EUR 9,075 9,376
AcomeA Europa (A2) 04/08 EUR 9,089 9,391
AcomeA Globale (A1) 04/08 EUR 7,640 7,909
AcomeA Globale (A2) 04/08 EUR 7,660 7,930
AcomeA Italia (A1) 04/08 EUR 13,592 14,177
AcomeA Italia (A2) 04/08 EUR 13,607 14,192
AcomeA Liquidit (A1) 04/08 EUR 7,731 7,729
AcomeA Liquidit (A2) 04/08 EUR 7,731 7,729
AcomeA Obbligaz. Corporate (A1) 04/08 EUR 6,225 6,217
AcomeA Obbligaz. Coroprate (A2) 04/08 EUR 6,233 6,225
AcomeA Paesi Emergenti (A1) 04/08 EUR 6,121 6,218
AcomeA Paesi Emergenti (A2) 04/08 EUR 6,126 6,223
AcomeA Patrimonio Aggressivo (A1) 04/08 EUR 3,194 3,269
AcomeA Patrimonia Aggressivo (A2) 04/08 EUR 3,199 3,274
AcomeA Patrimonio Dinamico (A1) 04/08 EUR 4,169 4,203
AcomeA Patrimonio Dinamico (A2) 04/08 EUR 4,174 4,207
AcomeA Patrimonio Prudente (A1) 04/08 EUR 4,850 4,841
AcomeA Patrimonio Prudente (A2) 04/08 EUR 4,854 4,844
AcomeA Performance (A1) 04/08 EUR 16,765 16,758
AcomeA Performance (A2) 04/08 EUR 16,782 16,774
AKROS ABSOLUTE RETURN 30/06 EUR 493346,694 502898,350
AKROS DYNAMIC 30/06 EUR 475184,347 485093,775
AKROS MARKET NEUTRAL 30/06 EUR 489430,093 495886,939
AKROS LONG/SHORT EQUITY 30/06 EUR 505392,243 506605,477
www.albertinisyz.it
Tel 02 30306.1
Albertini Syz Multistrategy Cl.A 30/06 EUR 647035,133 650883,637
Albertini Syz Multistrategy Cl.B 30/06 EUR 464786,948 467313,932
Albertini Syz Innovation Cl.A 30/06 EUR 640669,011 647842,144
Albertini Syz Innovation Cl.B 30/06 EUR 485802,335 490994,739
Amundi Absolute 02/08 EUR 5,259 5,282
Amundi Azioni QEuro 04/08 EUR 11,139 11,537
Amundi Breve Termine 04/08 EUR 7,343 7,342
Amundi Corporate 3 anni 02/08 EUR 95,512 96,034
Amundi Corporate Giugno 2012 02/08 EUR 4,895 4,900
Amundi Dynamic Allocation 04/08 EUR 5,168 5,237
Amundi Equipe 1 04/08 EUR 5,251 5,259
Amundi Eureka BRIC Ripresa 2014 02/08 EUR 5,533 5,534
Amundi Eureka China Double Win 02/08 EUR 5,850 5,888
Amundi Eureka Cina Ripresa 2015 02/08 EUR 5,253 5,275
Amundi Eureka Doppia Opp 2014 02/08 EUR 5,090 5,150
Amundi Eureka Double Call 02/08 EUR 5,350 5,474
Amundi Eureka Double Win 02/08 EUR 5,685 5,813
Amundi Eureka Double Win 2013 02/08 EUR 4,856 5,009
Amundi Eureka Dragon 02/08 EUR 6,522 6,531
Amundi Eureka Oriente 2015 02/08 EUR 5,035 5,055
Amundi Eureka Ripresa 2014 02/08 EUR 5,349 5,426
Amundi Eureka Ripresa Due 2014 02/08 EUR 4,988 5,137
Amundi Eureka Settori 2016 02/08 EUR 4,631 4,673
Amundi Eureka USA 2015 02/08 EUR 5,090 5,162
Amundi Europe Equity 04/08 EUR 4,109 4,194
Amundi For. E. Eq. Op. 2013 02/08 EUR 4,600 4,695
Amundi For. E. Eq. Op. Due 2013 02/08 EUR 4,599 4,679
Amundi For. Em.MktEq.R.2014 02/08 EUR 5,110 5,110
Amundi For. Gar. Hi. Div. 2014 02/08 EUR 4,895 4,877
Amundi Form Gar.E.Mk.Eq.R 2013 02/08 EUR 5,039 5,034
Amundi Form Gar.Eq.R.DUE 2013 02/08 EUR 4,964 4,943
Amundi Form Gar.Eq.Recall 2013 02/08 EUR 4,921 4,899
Amundi Form Gar.Mer.Emergenti 02/08 EUR 5,743 5,739
Amundi Form Garantita 2012 02/08 EUR 5,047 5,044
Amundi Form Garantita 2013 02/08 EUR 4,978 4,968
Amundi Form Garantita Due 2013 02/08 EUR 4,996 4,977
Amundi Form Priv.Div.Opportunity 02/08 EUR 5,008 5,005
Amundi Global Emerging Equity 04/08 EUR 5,099 5,140
Amundi Global Equity 04/08 EUR 4,267 4,314
Amundi Liquidit 04/08 EUR 8,989 8,990
Amundi Obbligazionario Euro 04/08 EUR 5,337 5,333
Amundi Pacific Equity 31/05 EUR 4,725 4,714
Amundi Pi 04/08 EUR 5,619 5,627
Amundi Premium Power 04/08 EUR 5,129 5,155
Amundi Private Alfa 2007 02/08 EUR 4,845 4,864
Amundi QBalanced 04/08 EUR 8,187 8,226
Amundi QReturn 04/08 EUR 5,514 5,528
Amundi USA Equity 31/05 EUR 4,846 4,839
Unibanca Plus 04/08 EUR 5,210 5,230
Numero Verde 800 255783
info@animasgr.it - www.animasgr.it
Anima America 05/08 EUR 3,867 3,899
Anima Asia 05/08 EUR 5,987 6,198
Anima Convertibile 05/08 EUR 6,073 6,123
Anima Emerging Markets 05/08 EUR 9,838 10,167
Anima Europa 05/08 EUR 3,671 3,734
Anima Fondattivo 05/08 EUR 13,255 13,397
Anima Fondimpiego 05/08 EUR 18,911 19,057
Anima Fondo Trading 05/08 EUR 11,789 11,962
Anima Liquidit 05/08 EUR 6,632 6,634
Anima Obbligaz Euro 05/08 EUR 6,930 6,965
Anima Obiettivo Rend. 05/08 EUR 5,809 5,835
Americhe 05/08 EUR 8,714 8,719
Corporate Bd 05/08 EUR 7,271 7,316
Emerging Markets Bd 05/08 EUR 6,686 6,731
Emerging Markets Eq 05/08 EUR 6,666 6,893
Europa 05/08 EUR 11,838 12,029
Iniziativa Europa 05/08 EUR 6,213 6,294
Italia 05/08 EUR 12,411 12,526
Monetario 05/08 EUR 11,874 11,891
Pacifico 05/08 EUR 4,662 4,836
Pianeta 05/08 EUR 10,036 10,042
Risparmio 05/08 EUR 7,429 7,446
Sforzesco 05/08 EUR 9,969 10,006
Tesoreria 05/08 EUR 6,842 6,847
Valore Globale 05/08 EUR 18,234 18,474
Visconteo 05/08 EUR 33,733 33,892
Capitale Piu' C.Azionario 05/08 EUR 4,328 4,386
Capitale Piu' C.Bilanc. 15 05/08 EUR 5,152 5,173
Capitale Piu' C.Bilanc. 30 05/08 EUR 4,835 4,872
Capitale Piu' C.Obbligaz. 05/08 EUR 5,417 5,425
AZIMUT SGR - tel.02.88981
www.azimut.it - info@azimut.it
Azimut Bilanciato 04/08 EUR 22,412 22,781
Azimut Formula 1 Absolute 04/08 EUR 6,056 6,152
Azimut Formula 1 Conserv 04/08 EUR 6,216 6,258
Azimut Formula Target 2013 04/08 EUR 6,462 6,483
Azimut Formula Target 2014 04/08 EUR 6,108 6,155
Azimut Garanzia 04/08 EUR 12,127 12,135
Azimut Prev. Com. Crescita 04/08 EUR 9,232 9,293
Azimut Prev. Com. Equilibrato 04/08 EUR 10,597 10,634
Azimut Prev. Com. Garantito 04/08 EUR 9,641 9,662
Azimut Prev. Com. Protetto 04/08 EUR 11,397 11,398
Azimut Reddito Euro 04/08 EUR 15,121 15,118
Azimut Reddito Usa 04/08 EUR 5,706 5,632
Azimut Scudo 04/08 EUR 7,285 7,306
Azimut Solidity 04/08 EUR 7,546 7,562
Azimut Strategic Trend 04/08 EUR 4,833 4,951
Azimut Trend America 04/08 EUR 8,694 9,063
Azimut Trend Europa 04/08 EUR 10,322 10,605
Azimut Trend Italia 04/08 EUR 12,360 12,987
Azimut Trend Pacifico 04/08 EUR 6,268 6,332
Azimut Trend Tassi 04/08 EUR 8,626 8,618
Azimut Trend 04/08 EUR 18,823 19,456
AZ FUND MANAGEMENT SA
AZ F. Active Selection 04/08 EUR 4,604 4,669
AZ F. Active Strategy 04/08 EUR 4,813 4,818
AZ F. Alpha Man. Credit 04/08 EUR 5,099 5,114
AZ F. Alpha Man. Equity 04/08 EUR 4,091 4,184
AZ F. Alpha Man. Them. 04/08 EUR 3,267 3,369
AZ F. American Trend 04/08 EUR 2,230 2,326
AZ F. Asset Plus 04/08 EUR 5,208 5,235
AZ F. Asset Power 04/08 EUR 4,909 4,964
AZ F. Best Bond 04/08 EUR 5,030 5,018
AZ F. Best Equity 04/08 EUR 4,969 5,037
AZ F. Bond Trend 04/08 EUR 5,247 5,240
AZ F. Bot Plus 04/08 EUR 5,133 5,135
AZ F. Commodity Trading 04/08 EUR 4,940 5,041
AZ F. Conservative 04/08 EUR 5,443 5,451
AZ F. Corporate Premium 04/08 EUR 4,952 4,958
AZ F. Dividend Premium 04/08 EUR 4,741 4,798
AZ F. Emer. Mkt Asia 04/08 EUR 5,898 5,997
AZ F. Emer. Mkt Europe 04/08 EUR 4,065 4,218
AZ F. Emer. Mkt Lat. Am. 04/08 EUR 5,901 6,107
AZ F. European Dynamic 04/08 EUR 4,407 4,482
AZ F. European Trend 04/08 EUR 2,542 2,613
AZ F. Formula 1 Absolute 04/08 EUR 4,433 4,519
AZ F. Formula 1 Alpha Plus 29/07 EUR 5,366 5,357
AZ F. Formula 1 Alpha Plus 20 04/08 EUR 4,315 4,348
AZ F. Formula 1 Conserv. 04/08 EUR 4,646 4,675
AZ F. Formula 1 Dynamic Trading 04/08 EUR 5,458 5,476
AZ F. Income 04/08 EUR 5,425 5,423
AZ F. Institutional Target 04/08 EUR 4,906 4,904
AZ F. Italian Trend 04/08 EUR 2,519 2,649
AZ F. Opportunities 04/08 EUR 3,934 4,087
AZ F. Pacific Trend 04/08 EUR 3,660 3,697
AZ F. Qbond 04/08 EUR 4,937 4,953
AZ F. QProtection 04/08 EUR 4,784 4,783
AZ F. Qtrend 04/08 EUR 4,763 4,889
AZ F. Reserve Short Term 04/08 EUR 6,027 6,031
AZ F. Solidity 04/08 EUR 5,174 5,178
AZ F. Strategic Trend 04/08 EUR 4,451 4,556
AZ F. Trend 04/08 EUR 4,170 4,312
AZ F. US Income 04/08 EUR 5,670 5,607
Carige Azionario Europa 03/08 EUR 5,257 5,357
Carige Azionario Internazionale 03/08 EUR 6,816 6,913
Carige Azionario Italia 03/08 EUR 4,495 4,551
Carige Bilanciato 10 03/08 EUR 5,487 5,506
Carige Corporate Euro 03/08 EUR 6,676 6,702
Carige Total Return 1 03/08 EUR 5,165 5,171
Carige Total Return 2 03/08 EUR 4,425 4,432
Carige Liquidita Euro 03/08 EUR 6,374 6,376
Carige Monetario Euro 03/08 EUR 11,682 11,684
Carige Obblig Euro 03/08 EUR 10,911 10,911
Carige Obblig Euro Lungo Termine 03/08 EUR 5,705 5,705
Carige Obblig Globale 03/08 EUR 6,114 6,127
Fondo Pensione Aperto Carige
Difesa Classe A 29/07 EUR 13,671 13,655
Difesa 29/07 EUR 13,478 13,466
Obiettivo TFR Classe A 29/07 EUR 11,037 11,164
Obiettivo TFR 29/07 EUR 10,895 11,023
Rivalutazione Classe A 29/07 EUR 10,484 10,686
Rivalutazione 29/07 EUR 10,149 10,351
Valorizzazione Classe A 29/07 EUR 12,696 12,708
Valorizzazione 29/07 EUR 12,426 12,443
Num tel: 178 311 01 00
www.compamfund.com - info@compamfund.com
Bluesky Global Strategy A 04/08 USD 1332,740 1336,542
Bond Euro A 04/08 EUR 1172,562 1170,859
Bond Euro B 04/08 EUR 1145,073 1143,421
Bond Risk A 04/08 EUR 1193,156 1201,319
Bond Risk B 04/08 EUR 1158,725 1167,373
CompAM Fund - Em. Mkt. Corp. A 04/08 EUR 1417,111 1419,421
CompAM Fund - Em. Mkt. Corp. B 04/08 EUR 1379,550 1381,813
European Equity A 04/08 EUR 1106,170 1140,221
European Equity B 04/08 EUR 1062,441 1095,165
Multiman. Bal. A 03/08 EUR 107,817 108,259
Multiman. Bal. M 03/08 EUR 109,413 109,859
Multiman. Eq. Afr. & Mid. East A 03/08 EUR 73,054 73,679
Multiman. Eq. Afr. & Mid. East M 03/08 EUR 74,785 75,414
Multiman.Target Alpha A 03/08 EUR 106,967 107,892
DB Platinum
Agriculture Euro R1C A 04/08 EUR 86,160 87,550
Comm Euro R1C A 05/08 EUR 152,790 154,320
Comm Harvest R3C E 05/08 EUR 104,390 104,220
Croci Germany R1C A - EUR - -
Currency Returns Plus R1C 04/08 EUR 955,280 956,300
Dyn Aktien Pl R1C A 04/08 EUR 100,740 104,430
DB Platinum IV
Croci Euro R1C B 05/08 EUR 79,250 80,390
Croci Japan R1C B 05/08 JPY 5983,500 6171,980
Croci US R1C B 05/08 USD 102,760 102,380
Dyn. Bd Stabilitt Plus R1C A 04/08 EUR 96,300 96,130
Dyn. Cash R1C A 05/08 EUR 101,350 101,350
Dyn. ETF Selector 3 R1C A 04/08 EUR 98,450 98,430
Paulson Global R1C E 03/08 EUR 7998,380 8204,840
Sovereign Plus R1C A 05/08 EUR 104,530 104,720
Systematic Alpha Index R1C A 29/07 EUR 10145,700 10005,550
Tel. 02/88219.1 - direzione@gruppoesperia.com
www.gruppoesperia.com
Duemme Sicav
Asian Equities C 05/08 JPY 5679,000 5753,000
Bond Euro Area C 05/08 EUR 136,170 136,070
Bond Inflation Linked C 05/08 EUR 98,450 98,520
Corporate Bond Euro C 05/08 EUR 120,710 120,620
Dynamic Allocation 05/08 EUR 78,540 80,790
Efficient 05/08 EUR 99,190 99,410
Equity Opportunity C 05/08 EUR 108,640 111,460
Euro Equities C 05/08 EUR 78,580 81,790
Euro Investments C 05/08 EUR 102,390 102,390
Flexible Strategies C 05/08 EUR 90,500 90,510
Global Allocation C 05/08 EUR 96,900 97,810
Global Convertible Plus 05/08 EUR 94,850 95,290
Gov Bond Euro Medium Term C 05/08 EUR 113,730 113,710
Italian Stocks 05/08 EUR 65,940 68,620
Money Market C 05/08 EUR 105,560 105,530
Private Equity Strategies C 05/08 EUR 81,530 84,320
Revenues C 05/08 EUR 98,970 99,470
Sector Investments 05/08 EUR 86,880 88,260
Strategic Portfolio C 05/08 EUR 83,630 86,680
Trading 05/08 EUR 107,650 108,640
US Equities C 05/08 USD 104,590 105,810
Usa Short Term C 05/08 USD 111,550 111,550
Duemme Sgr
Duemme Hedge Dynamic 31/05 EUR 415459,745 418410,385
Duemme Hedge Performance 31/05 EUR 573681,251 573572,108
Duemme Hedge Protection 31/05 EUR 575578,405 571552,543
www.eurizoncapital.it
tel. 02 88101
Eurizon Az Asia Nuove Econom. 04/08 EUR 11,015 11,060
Eurizon Az Area Euro 04/08 EUR 22,117 22,969
Eurizon Az Energie Mat Pr 04/08 EUR 8,818 9,197
Eurizon Az Internazionale Etico 03/12 EUR 5,271 5,291
Eurizon Az Salute E Amb 04/08 EUR 14,033 14,498
Eurizon Az Teconol Avanz 04/08 EUR 3,852 3,977
Eurizon Azioni America 04/08 EUR 8,395 8,715
Eurizon Azioni Europa 04/08 EUR 7,630 7,903
Eurizon Azioni Finanza 04/08 EUR 15,181 15,709
Eurizon Azioni Internazionali 04/08 EUR 6,925 7,175
Eurizon Azioni Italia 04/08 EUR 9,808 10,250
Eurizon Azioni Pacifico 04/08 EUR 3,911 3,963
Eurizon Azioni Paesi Emergenti 04/08 EUR 8,948 9,094
Eurizon Azioni PMI America 04/08 EUR 20,390 21,462
Eurizon Azioni PMI Italia 04/08 EUR 3,905 4,004
Eurizon Azioni PMI Europa 04/08 EUR 7,867 8,208
Eurizon Bilanc Euro Multiman 04/08 EUR 34,401 34,834
Eurizon Diversificato Etico 04/08 EUR 7,724 7,751
Eurizon Focus Cap Protetto 12/2014 04/08 EUR 4,724 4,733
Eurizon Focus Gar 06/2012 04/08 EUR 5,057 5,060
Eurizon Focus Gar II Sem 06 04/08 EUR 5,220 5,220
Eurizon Focus Gar I T 07 04/08 EUR 5,117 5,121
Eurizon Focus Gar II T 07 04/08 EUR 5,084 5,087
Eurizon Focus Gar III T 07 04/08 EUR 4,926 4,928
Eurizon Focus Gar IV T 07 04/08 EUR 5,129 5,131
Eurizon Liquidita' A 04/08 EUR 7,263 7,261
Eurizon Liquidita' B 04/08 EUR 7,462 7,460
Eurizon Obbligazioni Etico 04/08 EUR 5,362 5,356
Eurizon Obbligazioni Euro Corp 04/08 EUR 5,715 5,713
Eurizon Obbligazioni Euro Corp BT 04/08 EUR 7,608 7,605
Eurizon Obbligazioni Cedola 04/08 EUR 5,969 5,983
Eurizon Obbligazioni Emergenti 04/08 EUR 12,210 12,234
Eurizon Obbligazioni Euro 04/08 EUR 13,779 13,776
Eurizon Obbligazioni Euro BT 04/08 EUR 14,952 14,950
Eurizon Obbligazioni Euro HY 04/08 EUR 7,539 7,586
Eurizon Obbligazioni Internazionali 04/08 EUR 8,638 8,644
Eurizon Obiettivo Rendimento 04/08 EUR 8,096 8,096
Eurizon Profilo Conservativo 04/08 EUR 5,431 5,437
Eurizon Profilo Dinamico 04/08 EUR 5,252 5,277
Eurizon Profilo Moderato 04/08 EUR 5,335 5,350
Eurizon Rendimento Assoluto 2 A 04/08 EUR 5,228 5,235
Eurizon Rendimento Assoluto 3 A 04/08 EUR 5,428 5,445
Eurizon Team 1 04/08 EUR 5,946 5,948
Eurizon Team 2 04/08 EUR 5,607 5,616
Eurizon Team 3 04/08 EUR 4,648 4,671
Eurizon Team 4 04/08 EUR 3,983 3,987
Eurizon Team 5 04/08 EUR 3,803 3,818
Eurizon Tesoreria Dollar 04/08 EUR 11,773 11,660
Eurizon Tesoreria Euro A 04/08 EUR 7,668 7,667
Eurizon Tesoreria Euro B 04/08 EUR 7,734 7,733
Eurizon Tesoreria Dollar $ 04/08 USD 16,667 16,665
Eurizon Rendita 04/08 EUR 5,869 5,885
Eurizon Soluzione 10 04/08 EUR 6,743 6,761
Eurizon Strategia Prot III Trim 11 04/08 EUR 5,246 5,245
Passadore Monetario 04/08 EUR 7,109 7,107
Teodorico Monetario 04/08 EUR 7,468 7,465
Unibanca Azionario Europa 04/08 EUR 5,505 5,720
Unibanca Monetario 04/08 EUR 5,729 5,725
Unibanca Obbligaz Euro 04/08 EUR 5,733 5,730
EQUITY- I 30/06 EUR 564467,902 564465,484
ABS- I 30/06 EUR 7673,807 7738,711
Tel: 848 58 58 20
Sito web: www.ingdirect.it
Dividendo Arancio 05/08 EUR 35,050 35,290
Convertibile Arancio 05/08 EUR 49,020 49,540
Euro Arancio 05/08 EUR 53,500 53,480
Bilancio Arancio 01/03 EUR 48,380 48,320
Borsa Protetta Agosto 03/08 EUR 55,080 54,800
Borsa Protetta Febbraio 03/08 EUR 50,660 52,190
Borsa Protetta Maggio 03/08 EUR 53,920 55,070
Borsa Protetta Novembre 03/08 EUR 52,880 53,750
Inflazione Pi Arancio 05/08 EUR 49,280 49,560
Mattone Arancio 05/08 EUR 34,610 36,200
Profilo Dinamico Arancio 05/08 EUR 51,660 53,050
Profilo Equilibrato Arancio 05/08 EUR 51,210 52,060
Profilo Moderato Arancio 05/08 EUR 50,520 50,820
Top Italia Arancio 05/08 EUR 37,300 37,560
La lista completa dei comparti Invesco autorizzati in Italia
disponibile sul sito www.invesco.it
Invesco Funds
Asia Balanced R 08/08 USD 9,400 9,600
Asia Balanced E 08/08 EUR 11,380 11,700
Asia Consumer Demand R 08/08 USD 9,340 9,580
Asia Consumer Demand E 08/08 EUR 8,310 8,590
Asia Infrastructure R 08/08 USD 8,550 8,830
Asia Infrastructure E 08/08 EUR 9,410 9,790
Balanced-Risk Allocation R 08/08 EUR 10,450 10,540
Balanced-Risk Allocation E 08/08 EUR 12,500 12,600
Em. Loc. Cur. Debt R-Dis.M 08/08 USD 10,048 10,084
Em. Loc. Cur. Debt E 08/08 EUR 10,524 10,643
Em. Loc. Cur. Debt A-Dis.M 08/08 USD 11,308 11,348
Energy R 08/08 USD 8,330 8,480
Energy E 08/08 EUR 17,180 17,610
Euro Corp. Bond R-Dis.M 08/08 EUR 9,905 9,899
Euro Corp. Bond R 08/08 EUR 9,986 9,980
Euro Corp. Bond E 08/08 EUR 13,185 13,176
Euro Corp. Bond A-Dis.M 08/08 EUR 11,038 11,031
Euro Inflation-Link. Bond R 08/08 EUR 9,999 9,937
Euro Inflation-Link. Bond E 08/08 EUR 14,247 14,157
Gold & Precious Metals R 08/08 USD 8,800 8,910
Gold & Precious Metals E 08/08 EUR 7,830 7,990
Greater China Eq. R 08/08 USD 9,010 9,270
Greater China Eq. E 08/08 EUR 22,540 23,370
Pan European Eq. R 08/08 EUR 8,480 8,740
Pan European Eq. E 08/08 EUR 9,690 10,000
Pan European Struct. Eq. R 08/08 EUR 8,930 9,120
Pan European Struct. Eq. E 08/08 EUR 7,800 7,960
Invesco Funds II
Global Small Cap Value R 05/08 USD 31,130 32,640
Global Value Eq. R 05/08 USD 33,130 34,110
Japanese Eq. Advantage R 05/08 JPY 1596,000 1633,000
Japanese Value Eq. R 05/08 JPY 580,000 597,000
US Value Eq. R 05/08 USD 16,730 17,460
Per ulteriori informazioni, visitate il sito
www.invescopowershares.net
Dynamic US Market 05/08 EUR 5,457 5,520
EQQQ 05/08 EUR 38,005 38,326
EuroMTS Cash 3 Months 05/08 EUR 101,982 101,964
FTSE RAFI Asia Pacific Ex-Jap 05/08 EUR 4,939 5,191
FTSE RAFI Dev. 1000 Fund 05/08 EUR 7,957 8,066
FTSE RAFI Dev. Europe Mid-Sm 05/08 EUR 7,990 8,145
FTSE RAFI Emerging Mkts 05/08 EUR 6,573 6,765
FTSE RAFI Europe 05/08 EUR 6,324 6,429
FTSE RAFI Hong Kong China 05/08 EUR 13,495 14,168
FTSE RAFI Italy 30 05/08 EUR 4,161 4,167
FTSE RAFI Switzerland 05/08 EUR 6,928 7,025
FTSE RAFI US 1000 05/08 EUR 6,110 6,142
Global Agriculture NASDAQ OMX 05/08 EUR 8,607 8,769
Global Clean Energy 05/08 EUR 3,748 3,871
Global Listed Private Eq. 05/08 EUR 5,227 5,369
MENA NASDAQ OMX 05/08 EUR 7,872 7,894
Palisades Global Water 05/08 EUR 6,886 7,030
Tel: 02 77718.1
www.kairospartners.com
KAIROS PARTNERS SGR
Kairos Div. + I 30/06 EUR 533874,087 543385,719
Kairos Div. + P 30/06 EUR 528572,217 538171,624
Kairos Equity A 30/06 EUR 754306,267 762646,247
Kairos Fix. Inc. A 30/06 EUR 575556,357 582044,040
Kairos Fix. Inc. I 30/06 EUR 511779,649 517563,477
Kairos Italia A 15/07 EUR 537897,196 554798,384
Kairos Low Vol. A 30/06 EUR 734261,952 739653,675
Kairos Low Vol. B 30/06 EUR 502668,298 506551,662
Kairos Low Vol. I 30/06 EUR 511095,346 514856,123
Kairos Medium Term A 30/06 EUR 548506,054 557665,398
Kairos Medium Term B 30/06 EUR 519340,284 528412,063
Kairos Multi-Str. A 30/06 EUR 793065,641 805118,049
Kairos Multi-Str. B 30/06 EUR 567088,255 576022,490
Kairos Multi-Str. I 30/06 EUR 528151,964 536050,760
Kairos Global 04/08 EUR 5,713 5,763
Kairos Income 04/08 EUR 6,710 6,711
Kairos Small Cap 04/08 EUR 9,275 9,423
KAIROS INTERNATIONAL SICAV
KIS - Ambiente A 04/08 EUR 95,700 97,190
KIS - Ambiente I 04/08 EUR 95,740 97,230
KIS - Absolute A 04/08 EUR 92,490 93,800
KIS - Absolute F 04/08 EUR 91,940 93,250
KIS - Absolute I 04/08 EUR 92,680 94,000
KIS - Ambiente D 04/08 EUR 95,160 96,640
KIS - Ambiente F 04/08 EUR 94,790 96,270
KIS - Ambiente X 04/08 EUR 95,960 97,460
KIS - America A-USD 29/07 USD 209,160 214,950
KIS - America D 29/07 EUR 146,480 150,520
KIS - America F 29/07 EUR 148,080 152,160
KIS - America X 29/07 EUR 149,060 153,130
KIS - Asia A 29/07 EUR 129,400 129,840
KIS - Asia D 22/07 EUR 128,560 127,790
KIS - Asia F 29/07 EUR 128,610 129,080
KIS - Bond A 04/08 EUR 106,810 106,860
KIS - Bond D 04/08 EUR 106,040 106,090
KIS - Bond F 04/08 EUR 106,620 106,660
KIS - Bond I 04/08 EUR 107,090 107,140
KIS - Dynamic A 04/08 EUR 116,430 116,240
KIS - Dynamic D 04/08 EUR 115,290 115,110
KIS - Dynamic F 04/08 EUR 116,300 116,110
KIS - Dynamic I 04/08 EUR 116,600 116,410
KIS - Dynamic X 04/08 EUR 117,430 117,240
KIS - Global A 04/08 EUR 78,670 79,410
KIS - Global D 04/08 EUR 76,150 76,870
KIS - Global F 04/08 EUR 78,250 78,990
KIS - Global I 04/08 EUR 78,720 79,470
KIS - Global X 04/08 EUR 79,680 80,430
KIS - Income A 04/08 EUR 105,840 105,850
KIS - Income D 04/08 EUR 103,950 103,960
KIS - Income I 04/08 EUR 106,690 106,690
KIS - Income X 21/06 EUR 107,500 107,500
KIS - Long - Short A 29/07 EUR 108,840 109,320
KIS - Long - Short D 29/07 EUR 107,680 108,170
KIS - Long - Short F 29/07 EUR 108,590 109,090
KIS - Long - Short I 29/07 EUR 108,910 109,390
KIS - Long - Short X 29/07 EUR 109,800 110,280
KIS - Selection A 29/07 EUR 111,440 112,060
KIS - Selection F 29/07 EUR 111,150 111,780
KIS - Selection I 29/07 EUR 111,550 112,170
KIS - Sm. Cap A 04/08 EUR 87,700 89,080
KIS - Sm. Cap D 04/08 EUR 86,920 88,280
KIS - Sm. Cap F 04/08 EUR 87,490 88,860
KIS - Sm. Cap I 04/08 EUR 87,900 89,280
KIS - Sm. Cap X 04/08 EUR 88,940 90,340
KIS - Target 2014 X 04/08 EUR 106,660 106,250
KIS - Trading A 04/08 EUR 85,660 88,140
KIS - Trading D 04/08 EUR 84,510 86,970
KIS - Trading F 04/08 EUR 85,370 87,850
KIS - Trading I 04/08 EUR 85,830 88,320
KIS - Trading X 04/08 EUR 86,440 88,940
KIS - Trend A 29/07 EUR 99,170 97,800
KIS - Trend F 29/07 EUR 98,910 97,550
KIS - Trend I 29/07 EUR 99,320 97,950
ASIAN OPP CAP RET EUR 05/08 EUR 8,191 8,462
DYNAMIC GROWTH RET EUR 05/08 EUR 768,693 785,714
FLEX DUR CAP RET EUR A 05/08 EUR 1108,251 1114,329
FLEX QUANTITATIVE HR6 A EUR 05/08 EUR 94,991 96,320
FLEX STRATEGY RET EUR 05/08 EUR 100,820 100,854
HIGH GROWTH CAP RET EUR 05/08 EUR 63,242 63,504
ITALY CAP RET A EUR 05/08 EUR 18,766 18,827
SHORT DURATION CAP RET EUR 05/08 EUR 902,150 902,159
www.newmillenniumsicav.com
Distributore Principale: Banca Finnat Euramerica - Tel: 06/69933475
NM Augustum Corp Bd A 05/08 EUR 160,440 161,120
NM Augustum High Qual Bd A 05/08 EUR 129,610 129,550
NM Augustum Pan European Eq A 05/08 EUR 70,770 71,380
NM Euro Bonds Short Term A 05/08 EUR 126,090 125,880
NM Euro Equities A 05/08 EUR 33,810 34,330
NM Global Equities A 05/08 EUR 51,340 51,750
NM Inflation Linked Bond Europe A 05/08 EUR 102,620 103,010
NM Large Europe Corp A 05/08 EUR 116,300 116,810
NM Previra World Cons A 05/08 EUR 116,280 116,920
NM Q7 Active Eq. Int. A 05/08 EUR 70,940 71,250
NM Q7 Globalflex A 05/08 EUR 104,420 105,980
NM Total Return Flexible A 05/08 EUR 114,530 114,700
Numero verde 800 124811
www.nextampartners.com-info@nextampartners.com
Nextam Bilanciato 05/08 EUR 5,660 5,698
Nextam Flessibile 05/08 EUR 4,297 4,325
Nextam Obblig. Misto 05/08 EUR 5,834 5,852
NEXTAM PARTNERS SICAV
AAM Pro Select A 08/08 EUR 4,558 4,544
AAM Pro Select I 08/08 EUR 4,610 4,595
BInver International A - EUR - -
BInver International I - EUR - -
Citic Securities China A - EUR - -
Citic Securities China I 25/11 EUR 5,016 -
Fidela A 08/08 EUR 4,840 4,842
Fidela I 08/08 EUR 5,170 5,172
Income A 08/08 EUR 5,314 5,331
Income I 08/08 EUR 5,324 5,342
International Equity A 08/08 EUR 4,963 5,005
International Equity I 08/08 EUR 4,965 5,007
Italian Selection A 08/08 EUR 4,619 4,649
Italian Selection I 08/08 EUR 4,650 4,681
Liquidity A 08/08 EUR 5,293 5,293
Liquidity I 08/08 EUR 5,334 5,334
Multimanager American Eq.A 08/08 EUR 3,273 3,351
Multimanager American Eq.I 08/08 EUR 3,375 3,457
Multimanager Asia Pacific Eq.A 08/08 EUR 4,130 4,265
Multimanager Asia Pacific Eq.I 08/08 EUR 4,242 4,381
Multimanager Emerg.Mkts Eq.A 08/08 EUR 4,236 4,366
Multimanager Emerg.Mkts Eq.I 08/08 EUR 4,322 4,455
Multimanager European Eq.A 08/08 EUR 3,349 3,434
Multimanager European Eq.I 08/08 EUR 3,438 3,527
Strategic A 08/08 EUR 4,555 4,594
Strategic I 08/08 EUR 4,678 4,717
www.oysterfunds.com
Absolute Return EUR2 04/08 EUR 147,430 148,040
Asia Opport. EUR2 04/08 EUR 159,170 161,500
Asia Opport. USD2 04/08 USD 162,320 164,780
Credit Opport. EUR2 04/08 EUR 163,350 163,350
Diversified EUR 04/08 EUR 223,810 226,880
Dynamic Allocation EUR 04/08 EUR 135,650 139,340
Emerg. Mkts Dynamic EUR2 04/08 EUR 106,350 109,770
Emerg. Mkts Dynamic USD2 04/08 USD 113,120 116,770
Euro Liquidity EUR 04/08 EUR 151,146 151,140
Europ. Corporate Bds EUR 04/08 EUR 202,730 202,420
Europ. Fixed Income EUR 04/08 EUR 191,670 191,380
Europ. Opport. EUR 04/08 EUR 261,250 270,820
Europ. Opport. EUR2 04/08 EUR 146,840 152,220
Europ. Small Cap EUR 04/08 EUR 249,550 262,700
ForExtra Yield (EUR) EUR 04/08 EUR 160,690 160,690
Global Convertibles EUR 04/08 EUR 190,830 193,950
Global Convertibles USD 04/08 USD 188,020 191,170
Italian Opport. EUR 04/08 EUR 24,130 25,320
Italian Value EUR 04/08 EUR 176,280 184,790
Japan Opport. EUR 04/08 EUR 117,590 117,600
Japan Opport. JPY 04/08 JPY 11349,000 11339,000
LatAm Opport. EUR2 04/08 EUR 142,990 151,460
LatAm Opport. USD2 04/08 USD 145,560 154,190
Market Neutral EUR 04/08 EUR 151,010 151,010
US Dollar Bds USD 04/08 USD 320,910 320,220
US Dynamic EUR 04/08 EUR 98,040 103,910
US Dynamic USD 04/08 USD 102,210 108,320
US Small Cap USD 04/08 USD 176,990 187,710
US Value EUR 04/08 EUR 129,830 136,680
US Value USD 04/08 USD 131,510 138,500
World Opport. EUR 04/08 EUR 127,860 132,400
World Opport. USD 04/08 USD 263,100 272,520
3A Dyn. UCITS Fd (EUR) A 02/08 EUR 998,750 998,750
Tel: 0041916403780
www.pharusfunds.com info@pharusfunds.com
PS - Absolute Return 08/08 EUR 97,240 97,760
PS - Absolute Return B 08/08 EUR 102,260 102,800
PS - Aliseo A 02/08 EUR 93,750 94,800
PS - Best Global Managers A 02/08 EUR 101,800 102,250
PS - Best Global Managers B 02/08 EUR 103,000 103,430
PS - Bond Opportunities 08/08 EUR 139,820 140,770
PS - Bond Opportunities B 08/08 EUR 103,470 104,180
PS - Inter. Equity Quant A 08/08 EUR 94,840 104,950
PS - Inter. Equity Quant B 08/08 EUR 95,280 105,440
PS - Liquidity 08/08 EUR 118,860 118,840
PS - Market Neutral 25/07 EUR 85,430 86,140
PS - Market Neutral B 25/07 EUR 81,100 81,770
PS - Opportunistic Growth 08/08 EUR 93,530 94,120
PS - Podium Flex A 08/08 EUR 94,280 95,360
PS - Podium Flex C 28/04 USD 99,820 100,000
PS - Soprarno Global Macro A 08/08 EUR 98,080 99,590
PS - Soprarno Global Macro B 08/08 EUR 98,470 99,980
PS - Soprarno Relative Value A 08/08 EUR 92,930 94,110
PS - Soprarno Relative Value B 08/08 EUR 92,930 94,110
PS - Strategic Colibr 08/08 EUR 73,380 75,090
PS - Titan Aggressive 02/08 EUR 101,590 104,080
PS - Titan Conservative 02/08 EUR 98,170 98,490
PS - Valeur Income 08/08 EUR 101,540 101,760
PS - Value 02/08 EUR 94,610 95,680
PS - Value B 02/08 EUR 95,970 97,060
www.pegasocapitalsicav.com
Strategic Trend Inst. C 04/08 EUR 102,120 102,180
Strategic Trend Retail C 04/08 EUR 101,470 101,540
Numero Verde 800-533377 - www.schroders.it
Schroder International Selection Fund SICAV
Asia Pacific Property Sec. A 05/08 USD 117,730 121,840
Asian Bond Abs.Re. A 05/08 USD 12,340 12,350
Asian Convertible Bd A 05/08 USD 107,370 109,040
Asian Equity Yield A 05/08 USD 20,220 20,910
Asian Smaller Companies A 05/08 USD 165,680 173,120
BRIC (BR,RU,IN,CH) A 05/08 EUR 135,370 141,360
BRIC (BR,RU,IN,CH) A 05/08 USD 191,730 201,020
China Opportunities A 05/08 USD 227,160 235,950
Em. Eur. Dbt Abs. Ret. A 05/08 EUR 17,760 17,800
Emerging Asia A 05/08 EUR 16,710 17,350
Emerging Asia A 05/08 USD 23,670 24,690
Emerging Europe A 05/08 EUR 20,910 21,740
Emerging Markets A 05/08 EUR 8,870 9,210
Emerging Markets A 05/08 USD 12,590 13,130
Emerging Mkts Dbt Abs Ret A 05/08 USD 26,320 26,390
EURO Active Value A 05/08 EUR 23,170 23,750
EURO Bond A 05/08 EUR 15,650 15,640
EURO Corporate Bond A 05/08 EUR 16,240 16,320
EURO Equity A 05/08 EUR 18,350 18,700
EURO Government Bond A 05/08 EUR 8,560 8,540
EURO Liquidity A 05/08 EUR 121,800 121,800
EURO Short Term Bond A 05/08 EUR 6,680 6,670
European Allocation A 05/08 EUR 17,650 17,780
European Defensive A* 05/08 EUR 9,190 9,220
European Dividend Max. A 05/08 EUR 67,510 69,140
European Equity Alpha A 05/08 EUR 35,010 35,590
European Equity Yield A 05/08 EUR 10,380 10,670
European Large Cap A 05/08 EUR 141,370 144,520
European Smaller Comp A 05/08 EUR 18,580 19,090
European Special Sit A 05/08 EUR 94,190 95,600
Glb Emer Mkt Opps A 05/08 USD 13,700 14,360
Glb Emer Mkt Opps EUR A 05/08 EUR 12,500 13,050
Global Bond A 05/08 USD 11,440 11,420
Global Convertible Bd A 05/08 USD 104,380 106,310
Global Clim.ChgeEq.A 05/08 USD 8,460 8,780
Global Corporate A 05/08 USD 8,880 8,880
Global Credit Duration A 05/08 EUR 106,970 107,320
Global Div.Maximiser A 05/08 USD 7,180 7,410
Global Energy A 05/08 USD 35,830 38,420
Global Equity A 05/08 USD 14,330 14,890
Global Equity Alpha A 05/08 EUR 84,270 87,390
Global Equity Alpha A 05/08 USD 119,510 124,440
Global Equity Yield A 05/08 EUR 74,370 76,770
Global Equity Yield A 05/08 USD 105,360 109,190
Global High Yield A 05/08 USD 31,500 31,830
Global Infl Linked Bond A 05/08 EUR 26,550 26,580
Global Prop Securities A 05/08 USD 112,650 117,730
Global Smal Companies A 05/08 USD 115,450 119,960
Greater China A 05/08 USD 35,970 37,590
Indian Equity A 05/08 USD 123,110 126,120
Italian Equity A 05/08 EUR 18,580 19,060
Japanese Equity A 05/08 JPY 533,690 549,220
Japanese Large Cap A 05/08 JPY 721,010 744,880
Japanese Smal Companies A 05/08 JPY 51,510 52,930
Latin American Fund A 05/08 EUR 33,750 35,590
Latin American Fund A 05/08 USD 48,100 50,930
Middle East A 05/08 USD 8,070 8,260
Pacific Equity A 05/08 EUR 7,720 8,010
Pacific Equity A 05/08 USD 10,960 11,410
QEP Global Quant Act Val A 05/08 EUR 93,710 96,370
QEP Global Quant Act Val A 05/08 USD 133,870 138,230
Strategic Bond A 05/08 USD 133,880 134,390
Swiss Equity A 05/08 CHF 22,260 23,000
Swiss Equity Opps A 05/08 CHF 92,710 96,010
Swiss Small & Mid Cap A 05/08 CHF 18,350 18,970
UK Equity A 05/08 GBP 2,830 2,910
US All Cap A 05/08 USD 97,770 101,500
US Dollar Bond A 05/08 USD 19,320 19,280
US Dollar Liquidity A 05/08 USD 105,130 105,130
US Large Cap A 05/08 EUR 46,820 48,370
US Large Cap A 05/08 USD 66,430 68,900
US Small & Mid-Cap Equ A 05/08 EUR 101,300 104,330
US Small & Mid-Cap Equ A 05/08 USD 144,330 149,250
US Smaller Companies A 05/08 USD 71,900 74,850
*I LIVELLI DI PROTEZIONE RELATIVI AI FONDI DEFENSIVE
SONO CONSULTABILI SUL SITO INTERNET WWW.SCHRODERS.IT
www.sorgentegroup.com
Fondo Donatello-Michelangelo Due 31/12 EUR 54575,179 56242,509
Fondo Donatello-Tulipano 31/12 EUR 49811,098 50282,489
Fondo Donatello-Margherita 31/12 EUR 28627,386 27332,950
Fondo Donatello-David 31/12 EUR 57372,027 57301,183
Fondo Donatello-Puglia Uno 31/12 EUR 55416,101 -
Caravaggio di Sorgente SGR 31/12 EUR 2981,761 3083,178
Si tratta di Fondi Immobiliari chiusi
Tel: 800/614614
Bim Az. Small Cap Italia 05/08 EUR 6,097 6,181
Bim Azionario Europa 05/08 EUR 8,376 8,508
Bim Azionario Globale 05/08 EUR 3,542 3,571
Bim Azionario Italia 05/08 EUR 5,716 5,777
Bim Azionario USA 05/08 EUR 5,513 5,535
Bim Bilanciato 05/08 EUR 20,775 20,868
Bim Corporate Mix 05/08 EUR 5,604 5,627
Bim Flessibile 05/08 EUR 3,715 3,744
Bim Obblig. Breve Term. 05/08 EUR 6,513 6,516
Bim Obblig. Globale 05/08 EUR 5,933 5,922
Bim Obbligazionario Euro 05/08 EUR 6,868 6,872
Sicav Asia Flessibile 05/08 EUR 5,891 6,002
Sicav Azionario Euro 05/08 EUR 4,753 4,787
Sicav Azionario Italia 05/08 EUR 8,754 8,840
Sicav Bil.Equ. Italia 05/08 EUR 5,076 5,096
Sicav Fortissimo 05/08 EUR 2,305 2,345
Sicav Europa Flessibile 05/08 EUR 4,654 4,692
Sicav Monetario 05/08 EUR 7,455 7,461
Sicav Obblig. Area Europa 05/08 EUR 9,494 9,519
Sicav Patrimonio Globale 05/08 EUR 4,768 4,790
Sicav Patrimonio G. Reddito 05/08 EUR 7,038 7,053
Synergia Azionario Europa 05/08 EUR 5,220 5,298
Synergia Azionario Globale 05/08 EUR 5,469 5,515
Synergia Azionario Italia 05/08 EUR 4,738 4,789
Synergia Az. Small Cap Italia 05/08 EUR 4,801 4,867
Synergia Azionario USA 05/08 EUR 5,732 5,765
Synergia Bilanciato 15 05/08 EUR 5,139 5,159
Synergia Monetaria 05/08 EUR 5,006 5,010
Synergia Obbl. Corporate 05/08 EUR 5,491 5,510
Synergia Obbl. Euro B.T. 05/08 EUR 5,013 5,018
Synergia Obbl. Euro M.T. 05/08 EUR 5,130 5,136
Synergia Tesoreria 05/08 EUR 5,054 5,057
Synergia Total Return 05/08 EUR 5,102 5,133
Symphonia MS Adagio 05/08 EUR 5,739 5,781
Symphonia MS America 05/08 EUR 3,679 3,775
Symphonia MS Asia 05/08 EUR 5,133 5,276
Symphonia MS Europa 05/08 EUR 5,007 5,131
Symphonia MS Largo 05/08 EUR 5,396 5,485
Symphonia MS P. Emer. 05/08 EUR 12,663 13,030
Symphonia MS Vivace 05/08 EUR 4,860 4,998
Tel. 02 - 430241
www.ubipramerica.it
UBI Pr. Active Beta 04/08 EUR 4,610 4,650
UBI Pr. Active Duration 04/08 EUR 5,526 5,522
UBI Pr. Alpha Equity 04/08 EUR 4,923 4,954
UBI Pr. Azionario Etico 04/08 EUR 4,339 4,466
UBI Pr. Azioni Euro 04/08 EUR 5,039 5,187
UBI Pr. Azioni Europa 04/08 EUR 5,317 5,519
UBI Pr. Azioni Globali 04/08 EUR 4,222 4,377
UBI Pr. Azioni Italia 04/08 EUR 4,032 4,201
UBI Pr. Azioni Mercati Emerg. 04/08 EUR 10,746 10,994
UBI Pr. Azioni Pacifico 04/08 EUR 6,522 6,629
UBI Pr. Azioni USA 04/08 EUR 3,902 4,100
UBI Pr. Bilanc. Euro Rischio Cont. 04/08 EUR 5,650 5,706
UBI Pr. Euro B.T. 04/08 EUR 6,624 6,623
UBI Pr. Euro Cash 04/08 EUR 7,248 7,248
UBI Pr. Euro Corporate 04/08 EUR 7,971 7,959
UBI Pr. Euro Medio/Lungo Ter. 04/08 EUR 6,853 6,839
UBI Pr. Obblig. Dollari 04/08 EUR 5,192 5,109
UBI Pr. Obblig. Glob. Alto Rend. 04/08 EUR 9,547 9,614
UBI Pr. Obblig. Globali 04/08 EUR 5,887 5,865
UBI Pr. Obblig. Globali Corp. 04/08 EUR 7,291 7,261
UBI Pr. Portafoglio Aggressivo 04/08 EUR 4,924 5,042
UBI Pr. Portafoglio Dinamico 04/08 EUR 5,362 5,443
UBI Pr. Portafoglio Moderato 04/08 EUR 5,838 5,871
UBI Pr. Portafoglio Prudente 04/08 EUR 6,107 6,113
UBI Pr. Privilege 1 04/08 EUR 5,468 5,499
UBI Pr. Tot. Ret. Mod. A 04/08 EUR 5,008 5,001
UBI Pr. Tot. Ret. Mod. B 04/08 EUR 5,035 5,029
UBI Pr. Tot.Ret. Dinamico 04/08 EUR 4,826 4,863
UBI Pr. Total Return Prudente 04/08 EUR 10,506 10,489
www.vitruviussicav.com
Asian Equity B 05/08 EUR 75,460 78,280
Asian Equity B 05/08 USD 104,500 108,440
Capital Opportunities 18/07 USD 96,280 96,310
Capital Opportunities Hdg 18/07 EUR 90,790 90,860
Emerg Mkts Equity 05/08 USD 435,200 446,120
Emerg Mkts Equity Hdg 05/08 EUR 430,640 441,320
European Equity 05/08 EUR 196,120 198,340
Greater China Equity 05/08 EUR 83,950 86,780
Greater China Equity 05/08 USD 119,140 123,190
Growth Opportunities 05/08 USD 50,970 51,600
Growth Opportunities Hdg 05/08 EUR 56,690 57,380
Italian Equity 18/07 EUR 80,850 80,860
Japanese Equity 05/08 JPY 88,820 91,370
Japanese Equity Hdg 05/08 EUR 117,760 121,160
Reserve Liquidity 18/07 EUR 117,940 117,940
Swiss Equity 05/08 CHF 87,260 88,990
Swiss Equity Hdg 05/08 EUR 65,940 67,260
US Equity 05/08 USD 105,460 105,260
US Equity Hdg 05/08 EUR 118,200 117,940
Tel 0332 251411
www.ottoapiu.it
8a+ Eiger 05/08 EUR 4,169 4,235
8a+ Gran Paradiso 05/08 EUR 5,370 5,382
8a+ Latemar 05/08 EUR 4,957 4,975
8a+ Matterhorn 29/07 EUR 574915,278 592613,056
8a+ Monviso 05/08 EUR 4,991 5,064
Legenda: Quota/pre. = Quota precedente; Quota/od. = Quota odierna 132DDD8B
32
Piazza Affari
SALE IL BANCO POPOLARE
IN RECUPERO ANCHE BPM
L
a frenata di Wall Street dopo la
bocciatura del debito Usa da parte
di Standard & Poors ha
sostanzialmente annullato gli effetti
della decisione di acquistare titoli di
Stato italiani da parte della Bce. Cos
Piazza Affari, che aveva aperto la
seduta in forte rialzo grazie alla riduzione del
differenziale di rendimento tra i Btp e i Bund, ha poi
progressivamente perso terreno, allineandosi alle altre
Borse europee. Al termine delle contrattazioni il Ftse
Mib ha poi registrato un calo del 2,35% (inferiore in
ogni caso a quelli degli indici di Londra, Parigi e
Francoforte). La pressione delle vendite (come gi si era
delineato nelle ultime sedute) si allentata nei confronti
del comparto bancario per aggredire in modo pesante
quello industriale. Positive, dunque, Banco Popolare e
Popolare Milano (rispettivamente +1,84% e +1,59%),
mentre la lista dei ribassi vede ai primi posti i titoli delle
principali realt produttive italiane. Fiat Industrial e
Pirelli hanno ceduto addirittura oltre il 10%, seguite da
Fiat (-9,64%), anche a causa delle previsioni negative di
BofA-Merrill Lynch sulle vendite di auto e veicoli
industriali nel secondo semestre 2011. Pesanti, inoltre, i
cali di Tods (-8,8%) e Saipem (-8,12%).
A.S. Roma .....................(ASR) 0,652 +0,93 -38,20 0,646 1,249 86,5
A2A.......................................(A2A) 0,889 -1,44 -15,17 0,889 1,231 2845,0
Acea......................................(ACE) 5,395 -1,19 -37,05 5,395 8,580 1167,1
Acegas-Aps...........................(AEG) 3,580 -0,22 -1,31 3,580 4,640 194,3
Acotel Group * ......................(ACO) 26,500 -7,02 -39,76 26,500 44,140 112,1
Acque Potabili .......................(ACP) 0,820 -3,59 -42,86 0,820 1,477 30,6
Acsm ....................................(ACS) 0,910 -15,97 0,910 1,192 69,9
AdF-Aerop.Firenze ..................(AFI) 9,820 -4,66 -9,33 9,820 12,500 89,9
Aedes * ...................................(AE) 0,091 +4,22 -52,57 0,085 0,231 66,3
Aedes 14w *.....................(WAE14) 0,014 +5,11 -65,63 0,012 0,049
Aeffe *...................................(AEF) 0,631 -16,09 +24,21 0,477 1,477 74,5
Aicon * ...................................(AIC) 0,143 -1,38 -19,16 0,143 0,281 15,8
Alerion ..................................(ARN) 4,746 -5,08 -10,20 4,650 5,820 210,2
Amplifon...............................(AMP) 3,880 -4,67 +2,65 3,598 4,502 876,2
Ansaldo Sts *.........................(STS) 5,735 -3,94 -37,53 5,735 9,600 814,1
Antichi Pell ..............................(AP) 0,400 -8,86 -15,16 0,400 0,596 18,2
Apulia Pront...........................(APP) 0,267 -0,45 -24,45 0,219 0,384 62,5
Arena ....................................(ARE) 0,011 -6,14 -58,20 0,010 0,029 15,7
Arkimedica...........................(AKM) 0,110 -1,79 -75,69 0,110 0,453 9,1
Ascopiave *...........................(ASC) 1,500 +1,01 -5,12 1,480 1,718 347,4
Astaldi * ................................(AST) 3,638 -2,99 -26,58 3,638 5,960 369,2
Atlantia ..................................(ATL) 11,030 -2,04 -25,18 11,030 16,095 7144,5
Autogrill ................................(AGL) 8,070 -5,45 -24,23 8,070 10,970 2101,7
Autostrada To-Mi .....................(AT) 7,070 +0,86 -30,75 7,010 11,400 624,0
Autostrade Mer. ................(AUTME) 19,990 -0,79 -12,32 19,390 24,380 87,2
Azimut..................................(AZM) 4,866 -5,97 -27,97 4,866 8,461 718,3
B&C Speakers ...............(BEC) 2,696 +0,97 -28,30 2,670 4,080 30,2
Banca Generali .....................(BGN) 7,015 -1,89 -23,42 7,015 11,560 798,0
Banca Ifis *...............................(IF) 4,380 +0,46 -17,20 4,360 5,585 236,3
Banca Pop. Emilia R. .............(BPE) 6,310 -1,41 -33,58 6,310 9,895 1647,0
Banca Pop. Sondrio.............(BPSO) 5,075 +0,50 -18,15 4,922 6,600 1596,3
Banco Popolare .......................(BP) 1,165 +1,84 -52,74 1,101 2,753 2095,3
Banco Popolare w10.........(WBP10)
Basicnet................................(BAN) 2,180 -0,91 -22,14 2,180 3,100 133,6
Bastogi......................................(B) 1,295 -1,82 -15,64 1,188 1,660 22,3
BB Biotech *............................(BB) 42,800 -4,46 -11,93 42,800 55,000
Bca Carige............................(CRG) 1,256 -0,55 -20,00 1,256 1,812 2101,2
Bca Carige r........................(CRGR) 2,070 -25,41 2,070 2,780 360,8
Bca Finnat * ..........................(BFE) 0,390 -0,36 -21,29 0,382 0,522 141,3
Bca Intermobiliare .................(BIM) 3,600 +2,86 -13,88 3,500 4,388 545,8
Bca Pop.Etruria e Lazio * .......(PEL) 1,703 -2,07 -44,16 1,703 3,210 130,0
Bca Pop.Milano......................(PMI) 1,343 +1,59 -49,61 1,309 3,163 566,7
Bca Pop.Milano 13w.......(WPMI13) 0,430 -4,44 -64,17 0,369 1,254
Bca Pop.Spoleto....................(SPO) 2,250 -34,69 2,188 3,455 67,1
Bca Profilo ............................(PRO) 0,318 -0,16 -27,73 0,309 0,440 219,8
Bco Desio-Brianza ................(BDB) 3,610 +3,86 -10,86 3,380 4,120 414,8
Bco Desio-Brianza rnc ........(BDBR) 3,050 -0,59 -17,85 2,950 3,750 40,3
Bco Santander ....................(SANT) 6,510 +1,56 -17,39 6,410 9,300
Bco Sardegna rnc ...............(BSRP) 6,850 -27,51 6,850 9,950 45,8
Bee Team..............................(BET) 0,385 -3,02 -4,11 0,380 0,541 27,1
Beghelli ...................................(BE) 0,479 -0,12 -30,22 0,479 0,732 96,2
Benetton Group.....................(BEN) 4,306 -4,31 -13,88 4,202 5,725 816,6
Beni Stabili ...........................(BNS) 0,455 -6,87 -28,95 0,455 0,765 929,0
Best Union Co......................(BEST) 1,311 -0,53 -5,00 1,241 1,450 12,3
Bialetti Industrie *...................(BIA) 0,250 +6,38 -29,38 0,235 0,425 18,4
Biancamano *.......................(BCM) 1,488 -3,94 +12,73 1,286 2,012 50,9
Biesse * ................................(BSS) 3,350 -6,94 -37,73 3,350 7,810 96,5
Bioera.....................................(BIE) 0,490 -2,12 -51,59 0,490 1,012 14,4
Boero Bart.............................(BOE)
Bolzoni *................................(BLZ) 2,030 -0,49 -4,81 1,999 2,350 52,5
Bon.Ferraresi ...........................(BF) 21,150 +1,68 -28,13 20,800 31,430 116,6
Borgosesia..............................(BO) 1,079 +1,79 -16,42 0,995 1,349 47,2
Borgosesia rnc......................(BOR)
Brembo * ..............................(BRE) 6,330 -10,21 -19,31 6,330 10,310 449,9
Brioschi ..................................(BRI) 0,125 -0,64 -10,27 0,125 0,173 99,0
Bulgari ..................................(BUL) 12,170 +0,08 +48,96 7,280 12,330 4096,2
Buone Societ .......................(LBS) 0,314 -4,10 -19,54 0,300 0,755 3,4
Buongiorno *.........................(BNG) 1,039 -6,82 -10,74 1,039 1,460 117,4
Buzzi Unicem........................(BZU) 6,945 -5,38 -20,03 6,945 10,760 1194,0
Buzzi Unicem rnc ................(BZUR) 3,840 -12,73 -29,54 3,840 6,090 164,0
Cad It * ..........................(CAD) 3,826 +0,68 -6,57 3,450 4,447 33,3
Cairo Comm. *........................(CAI) 2,526 -7,13 -6,88 2,526 3,290 202,7
Caleffi....................................(CLF) 1,270 +9,77 1,120 1,399 15,3
Caltagirone ..........................(CALT) 1,630 -2,40 -7,86 1,630 2,118 193,0
Caltagirone Ed.......................(CED) 1,360 -2,30 -20,88 1,335 1,945 170,8
Camfin .................................(CMF) 0,295 -1,99 -21,02 0,295 0,429 199,2
Camfin 09-11 w ............(WCMF11) 0,040 -5,40 -39,03 0,039 0,083
Campari ................................(CPR) 5,150 -4,01 +5,64 4,438 5,935 3063,3
Cape Live ................................(CL) 0,150 +7,14 -40,36 0,132 0,411 7,2
Carraro ...............................(CARR) 2,560 -5,19 -34,15 2,560 4,468 119,3
Cattolica As.........................(CASS) 16,250 +1,82 -15,14 15,120 20,310 877,3
CDC......................................(CDC) 1,240 -8,01 -24,44 1,240 1,939 16,4
Cell Therap...........................(CTIC) 0,775 -5,49 -52,77 0,775 1,932
Cembre * .............................(CMB) 6,600 -1,49 +6,28 5,965 8,715 113,8
Cementir *............................(CEM) 1,778 +2,07 -15,83 1,660 2,340 280,8
Cent. Latte Torino * ................(CLT) 1,948 -1,62 -20,49 1,948 4,100 19,6
Ceram. Ricchetti .....................(RIC) 0,216 -5,31 -14,50 0,216 0,305 18,5
CHL.......................................(CHL) 0,084 -3,67 -36,56 0,084 0,150 13,8
CIA.........................................(CIA) 0,250 -1,96 -15,54 0,250 0,340 23,0
Ciccolella ................................(CC) 0,488 -6,08 -24,98 0,488 0,777 90,5
Cir..........................................(CIR) 1,389 -0,64 +1,17 1,337 1,789 1111,0
Class Editori ..........................(CLE) 0,265 +0,76 -41,24 0,263 0,520 29,0
Cobra * .................................(COB) 0,833 -5,56 -37,26 0,833 1,440 34,4
Cofide ...................................(COF) 0,660 +1,54 -2,08 0,642 0,784 466,0
Cogeme Set ..........................(COG) 0,107 -13,22 -71,00 0,107 0,371 6,8
Conafi Prestito' .....................(CNP) 0,730 +0,34 -26,85 0,715 1,070 34,1
Cred. Artigiano ......................(CRA) 1,133 +2,44 -12,71 1,106 1,461 311,5
Cred. Bergamasco...................(CB) 22,860 -2,89 +11,08 20,300 24,770 1468,2
Cred. Emiliano.........................(CE) 3,100 -2,21 -33,65 3,100 5,505 1076,4
Cred. Valtellinese .................(CVAL) 2,506 -1,73 -24,35 2,506 3,695 690,7
Cred. Valtellinese 10w ....(WCVA10)
Cred. Valtellinese 14w ....(WCVA14) 0,130 +0,78 -42,48 0,105 0,281
Crespi ...................................(CRE) 0,048 +0,64 -50,88 0,047 0,161 7,5
Csp .......................................(CSP) 0,910 -15,43 0,910 1,295 30,7
D'Amico *........................(DIS) 0,718 -0,28 -27,33 0,711 1,000 107,6
Dada * ....................................(DA) 2,228 -5,19 -54,44 2,228 5,020 36,5
Damiani *.............................(DMN) 0,962 -2,29 +14,52 0,819 1,260 82,2
Danieli ..................................(DAN) 15,670 -10,25 -35,25 15,670 24,580 663,0
Danieli rnc..........................(DANR) 7,705 -13,91 -41,50 7,705 13,690 327,5
Datalogic * ............................(DAL) 6,050 +2,37 -0,25 5,490 6,540 345,5
De'Longhi .............................(DLG) 6,240 -9,57 +6,85 5,820 9,300 968,4
Dea Capital *.........................(DEA) 1,400 +0,72 +21,74 1,125 1,600 425,4
Diasorin *...............................(DIA) 26,710 -7,74 -15,34 26,710 36,090 1568,1
Digital Bros *..........................(DIB) 0,950 +0,37 -37,94 0,946 1,573 13,2
Dmail Group * ......................(DMA) 2,378 +1,62 -18,42 2,306 3,265 18,0
DMT * ..................................(DMT) 18,000 -2,70 +17,04 15,040 23,510 201,3
Edison ............................(EDN) 0,793 -3,82 -8,32 0,736 0,907 4200,3
Edison r ..............................(EDNR) 0,917 -0,38 -24,94 0,880 1,287 98,4
EEMS * ...............................(EEMS) 0,767 -1,16 -41,84 0,767 1,539 33,8
El.En. * ..................................(ELN) 10,190 -6,51 -19,51 10,190 15,140 50,3
Elica * ...................................(ELC) 1,000 -7,37 -30,59 1,000 1,768 65,8
Emak * ...................................(EM) 3,410 -1,16 -22,76 3,400 4,600 93,1
Enel.....................................(ENEL) 3,636 +0,33 -3,68 3,624 4,832 34907,1
Enel Green Pw....................(EGPW) 1,527 -3,35 -2,86 1,527 2,048 7833,0
Enervit ..................................(ENV) 1,930 -3,31 +55,14 1,217 2,398 34,4
Engineering * ........................(ENG) 21,340 -2,87 -0,70 21,140 24,320 270,7
Eni .........................................(ENI) 13,060 -2,32 -20,46 13,060 18,420 53471,5
Erg........................................(ERG) 8,500 -0,70 -17,87 8,500 10,440 1283,7
Ergy Capital...........................(ECA) 0,325 -9,47 -33,26 0,325 0,498 31,4
Ergy Capital 11w................(WECA) 0,013 -5,71 -55,25 0,013 0,029
Ergy Capital 16w............(WECA16) 0,081 -8,68 -39,10 0,078 0,143
Esprinet * ..............................(PRT) 3,200 -0,31 -43,46 3,200 6,275 168,3
Eurotech * .............................(ETH) 1,588 -3,17 -15,08 1,588 2,440 57,9
Eutelia...................................(EUT)
Exor ......................................(EXO) 15,860 -6,76 -36,38 15,860 25,760 2626,8
Exor prv.................................(EXP) 14,200 -10,64 -24,47 14,200 21,300 1149,9
Exor risp................................(EXR) 13,340 -11,66 -28,66 13,340 20,100 127,6
Exprivia *...............................(XPR) 0,744 -6,71 -22,02 0,744 1,155 39,7
Falck Renewables * .........(FKR) 0,901 -4,46 -46,24 0,901 1,758 271,2
Ferragamo...........................(SFER) 10,370 -4,42 9,950 13,700 1746,1
Fiat............................................(F) 4,988 -9,64 -29,00 4,988 8,050 5787,5
Fiat Ind. priv............................(FIP) 3,384 -13,76 -45,86 3,384 7,415 376,6
Fiat Ind. risp ...........................(FIR) 3,698 -12,37 -40,16 3,698 7,395 309,7
Fiat Industr................................(FI) 6,750 -10,48 -25,00 6,750 10,660 7764,6
Fiat prv....................................(FP) 3,322 -13,08 -37,20 3,322 6,385 368,6
Fiat rnc....................................(FR) 3,334 -14,29 -36,92 3,334 6,375 290,8
Fidia * ...................................(FDA) 2,850 -2,60 -22,71 2,830 4,140 14,8
Fiera Milano * .........................(FM) 4,000 +2,25 -8,05 3,912 4,916 167,1
Finarte C.Aste .......................(FCD)
Finmeccanica........................(FNC) 4,982 +0,04 -42,14 4,890 9,865 2874,8
FNM.....................................(FNM) 0,405 +0,02 -19,78 0,405 0,515 100,8
Fondiaria-Sai .........................(FSA) 1,445 -3,79 -60,45 1,445 4,366 545,3
Fondiaria-Sai rnc.................(FSAR) 0,889 -5,27 -65,49 0,889 2,941 116,0
Fullsix....................................(FUL) 1,692 -3,31 +53,82 1,071 3,262 19,2
Gabetti Pro.S. .................(GAB) 0,068 -3,14 -69,18 0,067 0,245 17,6
Gabetti Pro.S. 13w.........(WGAB13)
Gas Plus................................(GSP) 2,430 -1,22 -38,48 2,430 4,160 108,9
Gefran * ..................................(GE) 3,620 -7,23 -19,20 3,620 5,250 53,3
Gemina ................................(GEM) 0,609 -3,34 +12,69 0,532 0,766 913,1
Gemina rnc ........................(GEMR)
Generali ....................................(G) 11,420 -1,38 -20,69 11,420 16,990 18247,8
Geox .....................................(GEO) 2,910 -10,24 -15,47 2,910 4,950 784,3
Greenvision ............................(VIS) 4,844 -0,08 +3,12 4,290 5,195 27,8
Gruppo Coin..........................(GCN) 6,465 -16,90 6,415 7,870 925,3
Gruppo Edit. L'Espresso...........(ES) 1,305 -2,61 -23,73 1,305 2,104 544,3
Gruppo Minerali M...............(GMM) 3,198 -2,50 -28,46 3,198 4,490 18,6
Hera ...............................(HER) 1,244 -19,74 1,217 1,760 1409,9
I Grandi Viaggi..................(IGV) 0,880 +7,38 0,776 1,080 39,6
IGD *......................................(IGD) 1,025 -8,97 -30,27 1,025 1,755 335,8
Il Sole 24 Ore ........................(S24) 0,925 -3,65 -33,69 0,925 1,510 40,8
Ima * .....................................(IMA) 13,650 +0,44 -8,82 13,590 15,200 503,5
Immsi ....................................(IMS) 0,628 -6,27 -24,34 0,628 0,910 220,0
Impregilo................................(IPG) 1,620 -6,25 -24,48 1,620 2,462 669,5
Impregilo rnc........................(IPGR) 7,460 +0,81 -3,74 7,355 8,200 12,1
Indesit....................................(IND) 4,622 -4,43 -43,60 4,622 9,015 545,8
Indesit rnc ...........................(INDR)
Intek.......................................(ITK) 0,327 -1,21 -16,90 0,327 0,540 44,3
Intek 11w..........................(WIT11)
Intek r ................................(ITKRP) 0,708 -0,28 +3,28 0,660 0,815 3,9
Interpump * ..............................(IP) 4,038 -11,60 -29,59 4,038 6,175 413,8
Interpump 12 w * ..............(WIP12) 0,650 -14,25 -2,55 0,630 0,874
Intesa Sanpaolo......................(ISP) 1,297 -0,15 -32,71 1,230 2,429 20622,9
Intesa Sanpaolo rnc..............(ISPR) 1,050 -2,51 -37,39 1,045 2,087 1016,2
Invest e Sviluppo ....................(IES) 0,581 -9,72 -53,19 0,581 1,870 7,5
Invest e Sviluppo 09w......(WIES12)
Irce *......................................(IRC) 1,870 -4,35 +17,68 1,528 2,708 52,4
Iren ........................................(IRE) 0,957 +0,79 -23,81 0,950 1,407 1143,0
Isagro * ..................................(ISG) 2,664 -4,52 -23,39 2,664 4,034 47,8
IT WAY * ................................(ITW) 1,406 -0,92 -45,38 1,406 2,764 11,5
Italcementi................................(IT) 4,916 -3,80 -25,52 4,916 7,650 876,4
Italcementi rnc .......................(ITR) 2,284 -3,63 -37,38 2,284 3,886 241,6
Italmobiliare...........................(ITM) 24,700 -1,20 -4,04 23,700 29,900 539,5
Italmobiliare rnc...................(ITMR) 13,880 -2,32 -22,41 13,880 19,730 233,0
Italy 1 Invest w...................(WIT1) 0,559 0,379 0,788
Italy 1 Invest. ..........................(IT1) 9,790 8,768 9,955 147,0
Juventus FC * ...............(JUVE) 0,780 -1,02 -18,28 0,780 0,986 158,8
K.R.Energy......................(KRE) 0,029 -5,83 -57,89 0,029 0,074 29,9
K.R.Energy 12w..............(WKRE12) 0,012 -41,46 0,010 0,024
Kerself ..................................(KRS) 1,496 -0,47 -56,98 1,496 3,700 26,2
Kinexia..................................(KNX) 1,431 +2,21 -32,97 1,400 2,135 30,2
KME Group ...........................(KME) 0,267 -4,64 -19,24 0,267 0,391 120,6
KME Group 09w.............(WKME09) 0,006 -67,23 0,005 0,021
KME Group 11w.............(WKME11) 0,007 -11,39 -50,70 0,004 0,017
KME Group rnc ...................(KMER) 0,586 -0,93 +0,69 0,576 0,724 25,6
La Doria *..........................(LD) 1,609 +3,87 -14,05 1,549 2,068 48,3
Landi Renzo *..........................(LR) 1,865 -5,95 -37,47 1,830 3,015 217,2
Lazio .....................................(SSL) 0,480 -1,05 -36,94 0,410 0,761 32,5
Lottomatica ...........................(LTO) 11,250 -5,70 +19,55 8,925 15,440 1996,9
Luxottica ...............................(LUX) 18,810 -5,62 -17,90 18,810 23,490 9022,9
Maire Tecnimont ..............(MT) 0,880 -2,22 -73,87 0,880 3,638 296,7
Management e C. .................(MEC) 0,214 -3,34 +0,05 0,208 0,230 102,6
Marcolin ...............................(MCL) 4,260 -7,19 -6,73 4,084 5,470 279,3
MARR * ..............................(MARR) 7,800 -1,33 -10,76 7,800 9,460 521,5
Mediacontech ......................(MCH) 1,700 -27,66 1,700 2,470 31,6
Mediaset ................................(MS) 2,604 -1,29 -42,71 2,540 4,923 3114,0
Mediobanca............................(MB) 5,595 -1,24 -17,23 5,595 8,010 4950,9
Mediolanum.........................(MED) 2,402 -4,91 -23,20 2,402 4,084 1817,6
Meridiana Fly........................(MEF) 0,052 -6,36 +13,94 0,043 0,092 72,8
Meridie...................................(ME) 0,150 -5,73 -56,20 0,150 0,358 7,7
Meridie 11w....................(WME11)
Mid Industry Cap ...................(MIC)
Milano Ass. ..............................(MI) 0,263 -4,18 -65,39 0,249 0,895 535,8
Milano Ass. rnc......................(MIR) 0,253 -3,95 -67,54 0,253 0,868 26,8
Mirato * ................................(MRT)
Mittel .....................................(MIT) 2,260 -26,38 2,260 3,197 160,2
MolMed ...............................(MLM) 0,418 -7,22 +1,95 0,381 0,767 91,1
Mondadori ..............................(MN) 2,016 -1,75 -25,19 2,016 2,868 501,6
Mondo HE.............................(MHE) 0,424 +3,26+167,47 0,157 0,720 8,5
Mondo Tv * ...........................(MTV) 5,260 -4,36 +11,38 4,690 7,200 23,6
Monrif ..................................(MON) 0,346 -2,10 -13,95 0,346 0,460 52,7
Monte Paschi Si. ................(BMPS) 0,458 -0,22 -36,84 0,456 0,859 5064,2
Montefibre..............................(MF) 0,123 -0,73 -18,42 0,119 0,175 16,1
Montefibre rnc....................(MFNC) 0,247 -3,52 -16,27 0,243 0,330 6,4
Monti Ascensori ....................(MSA) 0,228 -8,42 -73,08 0,228 0,848 3,1
Mutuionline *........................(MOL) 4,158 +1,41 -15,67 4,100 5,579 162,7
Nice *............................(NICE) 2,778 -2,53 -8,69 2,778 3,400 320,3
Noemalife .............................(NOE) 5,560 +0,36 -12,99 5,540 6,390 23,9
Novare....................................(NR)
Olidata ............................(OLI) 0,356 -6,26 -41,12 0,356 0,670 12,6
Panariagroup * ...............(PAN) 1,103 +0,36 -28,14 1,099 1,622 50,5
Parmalat ................................(PLT) 1,479 -5,50 -28,55 1,479 2,640 2644,3
Parmalat 15w ................(WPLT15) 0,491 -15,31 -53,53 0,546 1,554
Piaggio...................................(PIA) 2,220 -7,11 -8,36 2,220 3,000 855,4
Pierrel ...................................(PRL) 1,971 -2,91 -40,59 1,971 3,813 30,1
Pierrel 12w.....................(WPRL12) 0,040 -20,00 -81,74 0,040 0,245
Pininfarina............................(PINF) 2,920 -7,24 -24,16 2,920 7,100 92,4
Piquadro .................................(PQ) 1,811 -12,76 -6,17 1,811 2,910 96,2
Pirelli & C. ...............................(PC) 5,235 -10,36 -14,67 5,235 7,675 2633,2
Pirelli & C. rnc .......................(PCP) 3,900 -7,23 -31,58 3,900 6,310 50,2
Poligr. S.Faustino *.................(PSF) 6,595 -4,14 -27,41 6,595 10,110 7,9
Poligrafici Editoriale...............(POL) 0,410 -2,36 -16,22 0,410 0,495 54,1
Poltrona Frau.........................(PFG) 0,959 -6,89 -0,98 0,892 1,468 146,4
Pop Emilia 01/07.............(BPER15)
Pramac .................................(PRA) 0,752 -11,54 -27,74 0,752 1,205 23,8
Prelios...................................(PRS) 0,253 -6,72 -44,54 0,253 0,593 221,1
Premafin Finanziaria ................(PF) 0,300 -11,05 -60,76 0,300 0,792 134,2
Premuda .................................(PR) 0,615 -5,31 -18,27 0,602 0,766 115,4
Prima Industrie * ....................(PRI) 6,740 +6,14 -7,03 6,350 10,030 59,7
Prima Industrie 13w *......(WPRI13)
Prysmian...............................(PRY) 10,540 -7,14 -18,29 10,540 15,950 2324,3
R. De Medici * ..................(RM) 0,210 -0,94 -11,39 0,200 0,249 79,2
R. Ginori 1735.........................(RG) 0,310 +6,83 -32,21 0,290 0,584 13,7
R. Ginori 1735 11w..........(WRG13) 0,022 +10,00 +62,96 0,006 0,027
Ratti ......................................(RAT) 2,038 +5,21 +9,22 1,618 2,420 54,2
RCF.......................................(RCF) 0,720 -6,49 -14,94 0,720 0,887 23,4
RCS Mediagroup ...................(RCS) 0,836 -3,30 -20,23 0,836 1,354 639,5
RCS Mediagroup risp ..........(RCSR) 0,691 +0,29 -4,82 0,670 0,880 19,6
RDB * ...................................(RDB) 0,428 -1,61 -78,92 0,428 2,078 19,4
Realty Vailog............................(IIN) 2,470 -4,63 +2,28 2,300 2,890 59,0
Recordati *............................(REC) 6,580 -4,08 -7,19 6,580 7,805 1412,0
Reply * ..................................(REY) 17,610 -4,71 -10,93 17,610 21,490 164,6
Retelit .....................................(LIT) 0,342 -7,32 -3,66 0,342 0,607 57,0
Retelit 11w......................(WLIT12) 0,077 +6,94 +75,00 0,031 0,183
Risanamento...........................(RN) 0,155 -6,67 -29,76 0,155 0,293 132,3
Rosss....................................(ROS) 1,000 -28,16 1,000 1,392 11,8
Sabaf S.p.a. * .................(SAB) 16,100 +0,63 -36,34 16,000 25,300 189,4
Sadi .......................................(SSI) 0,241 +1,69 -27,08 0,237 0,400 21,9
Saes *.....................................(SG) 6,400 -7,58 -5,88 6,400 8,800 97,3
Saes rnc *.............................(SGR) 4,324 -5,59 -12,65 4,324 6,180 32,4
Safilo Group...........................(SFL) 8,775 -2,55 -36,04 8,775 13,720 500,8
Saipem.................................(SPM) 27,060 -8,12 -28,18 27,060 38,520 12436,1
Saipem risp........................(SPMR)
Saras ....................................(SRS) 1,128 -3,51 -29,50 1,128 2,022 1099,3
Sat ........................................(SAT) 9,600 +5,44 -4,19 9,105 10,700 91,3
Save....................................(SAVE) 7,050 +2,32 -6,87 6,890 8,100 392,2
Screen Service......................(SSB) 0,474 -0,82 -25,53 0,430 0,640 65,6
Seat PG...................................(PG) 0,046 -7,09 -43,75 0,046 0,095 93,3
Seat PG r ..............................(PGR) 1,200 -3,92 +46,34 0,725 1,700 0,8
Servizi Italia * .........................(SRI) 5,100 -14,29 5,100 7,350 83,7
Seteco International * ............(STC)
SIAS .......................................(SIS) 5,515 -4,42 -24,04 5,515 8,780 1280,1
Snai ......................................(SNA) 2,290 +1,69 -13,42 2,252 2,773 264,8
Snam Gas .............................(SRG) 3,610 -2,11 -2,89 3,610 4,286 13135,9
Sogefi *...................................(SO) 1,930 -6,94 -22,95 1,930 2,950 232,9
Sol ........................................(SOL) 5,510 -0,99 +11,31 4,930 6,050 493,3
Sopaf.....................................(SPF) 0,043 -10,58 -43,66 0,043 0,096 18,8
Sorin.....................................(SRN) 1,700 -6,85 -0,87 1,675 2,102 834,5
Stefanel * ............................(STEF) 0,429 -8,94 -12,45 0,429 0,660 38,4
Stefanel risp * ...................(STEFR)
STMicroelectr. ......................(STM) 4,578 -4,59 -43,06 4,578 9,645
Tamburi ...........................(TIP) 1,450 -3,97 +3,28 1,400 1,590 197,0
Tamburi 13w ...................(WTIP13)
TAS .......................................(TAS) 0,730 +2,82 +6,96 0,493 1,450 30,0
Telecom IT..............................(TIT) 0,849 +0,41 -13,51 0,803 1,144 11542,5
Telecom IT Media .................(TME) 0,171 -2,46 -28,45 0,171 0,240 255,1
Telecom IT Media rnc .........(TMER) 0,280 -0,36 -13,18 0,280 0,400 1,5
Telecom IT rnc......................(TITR) 0,765 +1,73 -6,88 0,719 1,025 4587,7
Tenaris ..................................(TEN) 11,860 -7,85 -35,89 11,860 18,510
Terna ....................................(TRN) 2,880 -1,44 -9,72 2,880 3,476 5882,4
TerniEnergia *........................(TER) 2,560 +0,63 -29,86 2,544 3,780 72,9
Tesmec * ...............................(TES) 0,435 -5,41 -32,80 0,435 0,712 48,4
Tiscali.....................................(TIS) 0,050 -4,76 -37,58 0,050 0,090 96,2
Tiscali 14w......................(WTIS14) 0,001 -39,13 0,001 0,003
Tod's.....................................(TOD) 74,600 -8,80 +0,99 71,950 96,550 2422,5
Toscana Fin .............................(TF) 1,502 -3,72 +4,60 1,436 1,720 46,0
Trevi Fin.Ind. ...........................(TFI) 7,280 -4,96 -32,97 7,280 11,340 477,0
TXT e-solution *.....................(TXT) 8,480 -4,40 +57,04 5,360 9,500 22,6
UBI Banca .......................(UBI) 2,750 -4,38 -55,77 2,750 7,374 2575,5
Uni Land ...............................(UNL)
Unicredit ...............................(UCG) 1,067 +0,38 -32,64 1,040 1,997 21003,2
Unicredit risp ......................(UCGR) 1,724 -0,52 -9,97 1,600 2,150 42,0
Unipol ....................................(UNI) 0,291 -2,87 -37,84 0,291 0,548 632,6
Unipol 13w......................(WUNI13) 0,012 -6,45 -50,85 0,009 0,024
Unipol prv ............................(UNIP) 0,233 -2,47 -35,72 0,231 0,419 309,8
Unipol prv 13w...............(WUNP13) 0,012 -11,85 -48,26 0,011 0,025
Valsoia............................(VLS) 4,290 +2,05 +2,69 4,140 4,780 43,2
Viaggi Ventaglio .....................(VVE)
Vianini Industria......................(VIN) 1,214 +1,51 -7,61 1,150 1,520 36,5
Vianini Lavori .........................(VLA) 3,658 -4,24 -8,55 3,658 4,640 161,6
Vittoria Ass. *.........................(VAS) 3,212 -2,07 -10,40 3,212 4,110 230,5
Yoox *...........................(YOOX) 9,440 -5,60 -4,74 8,150 13,320 517,3
Yorkville Bhn ...........................(BY) 2,184 -1,89 -59,18 2,184 5,350 2,1
Zignago Vetro *.................(ZV) 4,752 +0,34 -1,77 4,736 5,690 389,8
Zucchi ...................................(ZUC) 0,766 -10,47 +65,87 0,445 1,569 20,0
Zucchi rnc...........................(ZUCR) 0,660 -4,35 +30,18 0,469 1,150 2,4
B.O.T.
Nome Titolo Tel. Prezzo Var. Var. Min Max Capitaliz
Rif. Rif. 03-01-2011 Anno Anno (in milioni
(euro) (in %) (in %) (euro) (euro) di euro)
15.03.11 - - -
15.04.11 - - -
15.05.11 - - -
15.06.11 - - -
15.07.11 - - -
15.08.11 5 99,882 -
15.09.11 36 99,848 1,36
14.10.11 65 99,799 0,95
15.11.11 97 99,573 1,39
15.12.11 127 99,281 1,83
16.01.12 159 99,060 1,92
15.02.12 189 98,795 2,12
Borsa Italiana Quotazioni in diretta sul telefonino: invia QUOTA <sigla titolo>, ad esempio: QUOTA ACE al numero 482242. Costo 0,5 Euro per SMS ricevuto. Info su www.corriere.it/economia
Valuta al 10-08-11 Monete auree
08 ago Denaro Lettera
Sterlina (v.c) 257,71 288,70
Sterlina (n.c) 257,71 290,77
Sterlina (post.74) 257,71 290,77
Krugerrand 1.022,58 1.203,34
Marengo Italiano 199,87 232,41
Marengo Svizzero 197,80 231,37
Marengo Francese 197,80 231,37
Oro
08 ago Mattino Sera
Oro Milano (Euro/gr.)
Oro Londra (usd/oncia) 1.709,75 1.693,00
Argento Milano (Euro/kg.)
Platino Milano (Euro/gr.)
Palladio Milano (Euro/gr.)
1 sett. 1,289 1,307
1 mese 1,400 1,419
2 mesi 1,455 1,475
3 mesi 1,560 1,582
4 mesi 1,618 1,640
5 mesi 1,683 1,706
6 mesi 1,760 1,784
7 mesi 1,813 1,838
8 mesi 1,863 1,889
9 mesi 1,922 1,949
10 mesi 1,978 2,005
11 mesi 2,043 2,071
12 mesi 2,102 2,131
Euribor
Periodo T. 360 T. 365 Periodo T.360 T.365
Tassi
Italia 1,50 1,50
Area Euro 1,50 1,50
Canada 1,00 0,00
Danimarca 1,00 1,00
Finlandia 1,50 1,50
Francia 1,50 1,50
Giappone 0,30 0,10
G.B. 0,00 0,50
USA 0,75 0,25
Svezia 2,00 2,00
Sconto Interv Sconto Interv Scadenza Giorni Pr.Netto Rend. Scadenza Giorni Pr.Netto Rend.
* Titolo appartenente al segmento Star.
A
B
C
E
G
R
S
T
U
L
M
V
Z
F
Dati a cura dellagenzia giornalistica Radiocor. Monete Auree: ConFinvest F.L. Milano
D
P
Y
H
J
K
O
N
I
(f.mas.) Cera una volta un porto in vendita. La cessio-
ne della Marina di Loano, resort sul mare da mille po-
sti barca in provincia di Savona, avrebbe dovuto essere
una delle chiavi di volta per rimettere a posto i conti di
Fondiaria-Sai, lazionista unico della societ attraverso
Immobiliare Lombarda. A fine 2010 era in ballo per rile-
vare la struttura, ancora in fase di costruzione (da parte
della Marcora Costruzioni della famiglia Ligresti), il fon-
do F2I di Vito Gamberale. La proposta si sarebbe aggira-
va, secondo le indiscrezioni di allora, attorno ai 100 mi-
lioni, molto pi bassa rispetto alle attese del gruppo assi-
curativo, che erano di circa 160 milioni. Poi per da un
lato laggravarsi della crisi del gruppo controllato dalla
famiglia Ligresti, dallaltro il soccorso da parte di Unicre-
dit e larrivo di un nuovo management con Piergiorgio
Peluso come direttore generale con delega alla Finanza,
hanno fatto accantonare le cessioni immobiliari. Alme-
no per il momento. Nel frattempo per il porto stato
completato, dopo molti ritardi, e ora si tratta di gestirlo
al meglio, visto che per il terzo anno di fila ha chiuso in
perdita, nel 2010 per 3,9 milioni. Per questo la societ
ha scelto di affidarne allesterno la gestione. Paolo Ligre-
sti resta vicepresidente e Luigi Alfano amministratore
delegato, ma i poteri operativi sono stati affidati alla Ma-
rine Partners, societ di servizi nautici guidata da Enri-
co Bertacchi, 43 anni, nominato consigliere delegato,
mentre il nuovo direttore della Marina Marco Cornac-
chia, 46 anni, riminese, gi velista professionista con
esperienze sul Moro di Venezia nella Coppa America del
1992. A loro il compito di riportare in ordine i conti co-
minciando dalla vendita degli 800 posti-barca ancora li-
beri. Tutto ci, in attesa che il nuovo vertice di Fonsai
decida la strategia immobiliare, che potrebbe di nuovo
prevedere la cessione del porto stesso.
Generali-Vtb, vertice a Roma fra Peris-
sinotto e Kostin
(s.bo.) Passo avanti per il negoziato fra Generali e la
banca russa Vtb per la costituzione di una joint venture
multicanale. Ieri il group ceo del Leone Giovanni Perissi-
notto, ha incontrato a Roma il presidente del manage-
ment board di Vtb Andrey Kostin e al termine il clima
stato descritto positivo, i due gruppi intendono prose-
guire i colloqui con spirito costruttivo per raggiungere
un accordo. Obiettivo mettere a punto un piano indu-
striale per la societ comune che i due gruppi intendo-
no realizzare. Sui tempi comunque ancora non ci sono
certezze: la tempesta sui mercati evidentemente suggeri-
sce un surplus di prudenza che certo non spinge ad af-
frettare i tempi. Anche perch ancora pi difficile al
momento realizzare business plan e fare valutazioni. Pe-
rissinotto venerd, nel corso del consiglio che ha appro-
vato i conti semestrali della compagnia, ha fatto un ag-
giornamento sulla trattativa che in un primo tempo
stata condotta sotto il profilo tecnico della fattibilit, an-
che per individuare il perimetro e le attivit da compren-
dere nellalleanza. Generali ha rilevato in sede di priva-
tizzazione l1% della banca russa e la partecipazione alla
joint venture da parte di Trieste avr luogo attraverso la
holding comune con il partner ceco Petr Kellner. Il nego-
ziato con Vtb intende sviluppare una partnership nel set-
tore assicurativo in Russia attraverso il canale classico
della bancassurance, ma anche altri tipi di distribuzio-
ne, compresa Internet.
Gasdotto algerino e attentati, Scaroni a
Tunisi
(s.agn.) Paolo Scaroni vola a Tunisi, in un torrido lu-
ned dagosto nordafricano, e si incontra con il ministro
dellIndustria Abdelhafid Rassaa. Tema dei colloqui, a
quanto si apprende, anche la sicurezza del gasdotto che
proviene dallAlgeria e spunta a Mazara del Vallo. Una
linea di approvvigionamento fondamentale, soprattutto
da quando lo scorso febbraio scoppiata la crisi libica e
il Greenstream da Tripoli fermo. C da preoccuparsi?
Il 19 luglio un attentato nella zona di Zaghouan ha inte-
ressato (senza conseguenze) proprio una stazione di
compressione. Le autorit tunisine sono ovviamente
sensibili al tema (la Tunisia incassa i diritti di transito) e
si sarebbero dette disponibili a ulteriori misure di raffor-
zamento della vigilanza.
di GIACOMO FERRARI
Sussurri & Grida
indici
MERCATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08-08 var.%
Amsterdam (Aex) . . . . . . . . . . . . . 283,36 -4,38
Brent Index . . . . . . . . . . . . . . . . . 106,25 -2,15
Bruxelles-Bel 20 . . . . . . . . . . . . 2096,04 -3,76
DJ Stoxx Euro . . . . . . . . . . . . . . . 222,79 -4,31
DJ Stoxx Euro50 . . . . . . . . . . . . 2286,91 -3,72
DJ Stoxx UE . . . . . . . . . . . . . . . . 228,98 -4,14
DJ Stoxx UE50. . . . . . . . . . . . . . 2199,01 -3,58
FTSE Eurotr.100. . . . . . . . . . . . . 1957,50 -3,66
Hong Kong HS . . . . . . . . . . . . . 20490,57 -2,17
Johannesburg . . . . . . . . . . . . . 25953,57 -1,77
Londra(FTSE100) . . . . . . . . . . . . 5068,95 -3,39
Madrid Ibex35 . . . . . . . . . . . . . . 8459,40 -2,44
Oslo Top 25. . . . . . . . . . . . . . . . . 317,37 -5,50
Singapore ST. . . . . . . . . . . . . . . 2884,00 -3,70
Sydney (All Ords) . . . . . . . . . . . . 4056,74 -2,71
Toronto(300Comp) . . . . . . . . . . 11670,96 -4,04
Vienna (Atx). . . . . . . . . . . . . . . . 2127,98 -6,11
Zurigo (SMI) . . . . . . . . . . . . . . . 4967,99 -3,95
selezione
FRANCOFORTE. . . . . . . . . . . . . . . 08-08 var.%
Allianz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,00 -2,65
Bayer Ag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,73 -4,09
Beiersdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,17 -3,87
Bmw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,14 -8,83
Commerzbank Ag . . . . . . . . . . . . . . 2,06 -8,49
Deutsche Bank n. . . . . . . . . . . . . . 32,00 -3,99
Deutsche Post . . . . . . . . . . . . . . . . 10,88 -4,35
Deutsche Telekom n . . . . . . . . . . . . 9,76 -2,11
Dt Lufthansa Ag. . . . . . . . . . . . . . . 11,90 -5,14
Hugo Boss Ag . . . . . . . . . . . . . . . . 61,00 -11,59
Metro Ag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,23 -6,98
Porsche Vz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,30 -11,85
Siemens n . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72,50 -4,72
Volkswagen Ag . . . . . . . . . . . . . . 102,60 -5,39
PARIGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08-08 var.%
Air France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,85 -5,28
Air Liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86,09 -2,34
Alstom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,38 -6,23
Axa SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,99 -4,89
Bnp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,31 -3,21
Cap Gemini . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,82 -8,45
Carrefour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,09 -3,34
Casino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,50 -5,04
Ciments Francais. . . . . . . . . . . . . . 58,45 -4,93
Crdit Agricole . . . . . . . . . . . . . . . . 6,75 -5,64
Danone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,44 -3,07
France Tlcom. . . . . . . . . . . . . . . 13,20 -1,93
Havas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 -6,70
L'Oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,04 -2,68
Michelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,95 -8,19
Peugeot S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,38 -9,10
Renault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,40 -9,27
Saint-Gobain. . . . . . . . . . . . . . . . . 32,62 -6,40
Sanofi-Synthelab. . . . . . . . . . . . . . 47,75 -3,87
Socit Gnrale . . . . . . . . . . . . . . 25,13 -8,42
Sodexho Alliance . . . . . . . . . . . . . . 48,48 -3,02
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,30 -2,75
NEW YORK. . . . . . . . . . . . . . . . . . 08-08 var.%
Amazon Com. . . . . . . . . . . . . . . . 193,70 -4,44
American Express . . . . . . . . . . . . . 43,04 -8,83
Apple Comp Inc. . . . . . . . . . . . . . 353,21 -5,46
At&T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,70 -4,25
Bank of America . . . . . . . . . . . . . . . 6,51 -20,32
Boeing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,71 -6,44
Carnival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,53 -5,25
Caterpillar Inc . . . . . . . . . . . . . . . . 82,60 -9,22
Cisco Systems. . . . . . . . . . . . . . . . 13,94 -6,69
Citigroup Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,95 -16,42
Coca-Cola Co . . . . . . . . . . . . . . . . 65,12 -2,47
Colgate Palmolive . . . . . . . . . . . . . 82,80 -1,60
Dow Chemical . . . . . . . . . . . . . . . . 27,07 -10,42
DuPont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,06 -6,79
Exxon Mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . 70,19 -6,19
Ford Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,93 -8,39
General Electric. . . . . . . . . . . . . . . 15,43 -6,54
General Motors . . . . . . . . . . . . . . . 24,57 -6,61
Goldman Sachs . . . . . . . . . . . . . . 117,66 -6,01
Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . 30,81 -5,58
Honeywell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,29 -7,69
Ibm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166,22 -3,91
Industrie Natuzzi Sp. . . . . . . . . . . . . 3,11 -4,31
Intel Corp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,11 -3,27
Johnson & Johnson . . . . . . . . . . . . 61,12 -2,54
JP Morgan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,06 -9,41
Lockheed Martin . . . . . . . . . . . . . . 68,90 -5,38
Luxottica Grp Spa . . . . . . . . . . . . . 25,74 -9,68
McDonald's. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,11 -3,49
Merck & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,94 -5,58
Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,48 -4,67
Monsanto Co. . . . . . . . . . . . . . . . . 63,44 -5,52
Morgan Stanley . . . . . . . . . . . . . . . 17,12 -14,49
Nike Inc. Cl. B . . . . . . . . . . . . . . . . 79,19 -5,58
Occidental Pet . . . . . . . . . . . . . . . . 79,63 -8,83
Pfizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,66 -4,75
Procter & Gamble . . . . . . . . . . . . . 59,29 -2,15
Texas Instruments . . . . . . . . . . . . . 26,19 -3,68
Unilever NV . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,24 -5,22
Us Steel Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . 28,86 -13,18
Walt Disney. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,03 -6,11
Whirlpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,84 -11,33
Xerox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,70 -9,73
Yahoo Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,09 -5,54
LONDRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08-08 var.%
3i Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234,00 +1,04
Anglo American . . . . . . . . . . . . . 2383,31 -5,46
AstraZeneca . . . . . . . . . . . . . . . 2611,55 -2,39
B Sky B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669,78 -0,18
Barclays Plc . . . . . . . . . . . . . . . . 192,40 +3,44
BP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404,62 -1,47
British Airways . . . . . . . . . . . . . . 276,46 -2,14
British Telecom . . . . . . . . . . . . . . 170,46 -5,46
Burberry Group . . . . . . . . . . . . . 1249,92 -3,41
Glaxosmithkline . . . . . . . . . . . . . 1233,30 -2,35
Marks & Spencer. . . . . . . . . . . . . 325,70 -2,43
Pearson Plc. . . . . . . . . . . . . . . . 1063,00 -3,54
Prudential . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597,50 -3,00
Rolls Royce . . . . . . . . . . . . . . . . . 559,80 -1,27
Royal & Sun All . . . . . . . . . . . . . . 117,77 -1,36
Royal Bk of Scot . . . . . . . . . . . . . . 27,81 -1,31
Schroders Plc . . . . . . . . . . . . . . 1466,42 -3,14
Unilever Plc. . . . . . . . . . . . . . . . 1948,97 -0,61
Vodafone Group. . . . . . . . . . . . . . 164,11 -0,90
ZURIGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08-08 var.%
Nestl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,00 -2,13
Novartis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,85 -3,62
Ubs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,51 -4,63
Borse Estere
A NewYork valori espressi in dollari, a Londra
in pence, a Zurigo in franchi svizzeri
Ligresti ci ripensa, non vende pi il porto di Loano
33 Economia/Mercati Finanziari
Sgarbi: fra 10 anni si vedr che Clair e Fumaroli hanno ragione
Replica Bonito Oliva: la vostra solo sfiducia nel futuro
La censura degli eccessi non giustifica una condanna totale
Tra i 10 migliori esempi internazionali di street art c
anche lopera di un italiano. Lo ha stabilito unindagine del
Guardian, che vicino a Keith Haring ha messo la facciata
(a sinistra) dipinta a Lisbona nel 2010 da Blu, bolognese, e
dai brasiliani Os Gmeos. Nel murale, una denuncia contro
i colossi petroliferi dopo il disastro della marea nera nel
Golfo del Messico. Mistero sullidentit dellartista.
Street art, un italiano tra i migliori
Cos Cattelan
d nuova linfa
ai grandi temi
U
n Vittorio Sgarbi inedito, insolitamente
pacatissimo, quasi saggio: Credo che
tra dieci anni Jean Clair, Marc Fumaroli,
lo scomparso Giovanni Testori, io stesso avre-
mo vinto. In fondo proprio Maurizio Cattelan
ha annunciato da poco che il suo ciclo si con-
cluso. E ho esposto questo suo addio nel mio
Padiglione Italia alla Biennale di Venezia. Il
grande critico Jean Clair ha fatto centro col suo
elogio della reazione contro arti-star come, ap-
punto, Cattelan, Hirst, Koons, Mukarami, accu-
sati di studiare solo le strategie del marketing e,
cos facendo, di uccidere larte contemporanea.
Il dibattito aperto ed inevitabile che Sgarbi,
da sempre fautore della pittura-pittura e se-
guace (contestato) del figurativo, interpreti il
manifesto di Clair come un sintomo di immi-
nente vittoria: Clair rispecchia un recente in-
tervento di Fumaroli e a loro aggiungerei anche
il nome di Roberto Calasso.
Sgarbi non si sottrae allinvito di fare i nomi
di veri artisti: Marc Fumaroli, quando gli
chiesi di indicare un artista per il Padiglione Ita-
lia, fece il nome di Lorenzo Cremonini, unico
autore scomparso esposto a Venezia. Fu lui a te-
orizzare la divisione tra arte "applicata" alla so-
pravvivenza pubblicitaria e provocatoria, da
Warhol in gi, e arte "implicata" negli aspetti
pi profondi, quindi Lucian Freud, Francis Ba-
con, e io aggiungerei Paolo Vallorz, finalmente
esposto al Mart di Rovereto grazie allintelligen-
te passione di Gabriella Belli. E poi Cremonini
era loggetto, con Domenico Gnoli e Balthus,
della mia prima mostra, "Arte segreta", trentan-
ni fa.
Ma naturalmente Sgarbi Sgarbi (manche-
r poco e capiremo che larte contemporanea
pu benissimo sopravvivere senza Hirst o Ko-
ons). Ma non tutti sono Sgarbi. Non lo certo
Francesco Bonami, curatore della Biennale di
Venezia 2003, da sempre su una sponda oppo-
sta: Chi vuole continuare a occuparsi darte, a
parlarne, deve accettare anche quegli aspetti
della contemporaneit che non gradisce esteti-
camente. Perch larte deve restare uno stru-
mento che ci parla del nostro mondo, quello
che ci scorre davanti agli occhi. Quindi, Bona-
mi? Clair, per esempio, cita il video-artista Bill
Viola tra i suoi preferiti. C questo rimpianto
diffuso del Rinascimento, lo avvertiamo tutti,
unarte che a noi appare pi semplice ma per i
contemporanei era probabilmente complicata
quanto lo per noi quella attuale. Ecco, per
quanto mi riguarda Viola il peggio del peggio
perch vorrebbe essere il Pontormo e purtrop-
po per lui non lo . Non si pensi per che Bona-
mi sia pronto a difendere a spada tratta tutta
larte contemporanea: Cattelan o Hirst hanno
prodotto belle opere, che magari resteranno, e
brutte opere. Ma anche ai grandi artisti del pas-
sato capitato di sbagliare, di ripetersi, di non
convincere. In quanto a Clair? un grande cri-
tico che ha diretto il Muse Picasso di Parigi.
Ma proprio Picasso era un artista abituato a met-
tersi in discussione, in crisi, a guardare avanti.
Ma Clair arriva alla met del Novecento e di
fronte alla contemporaneit si blocca....
Infine Achille Bonito Oliva, teorico della
Transavanguardia, curatore della Biennale di
Venezia 1993: Jean Clair non chiede pi allarte
di essere una domanda sul mondo, ma piutto-
sto una conferma del gi dato e del gi vissuto.
La sua una sfiducia nel futuro, vede larte co-
me una minaccia. Invece per ABO, lacronimo
con cui spesso si firma, larte del nostro tempo,
con tutte le sue contraddizioni estetiche, ha
una funzione energetica, un massaggio al mu-
scolo atrofizzato della sensibilit collettiva per-
ch la nostra una societ di massa addomesti-
cata dai media.
I pareri Gli esperti si dividono sul pamphlet che liquida molti contemporanei come privi di gusto estetico e autopromozionali
Cultura
Larte oggi ancora viva:
la performance non lha uccisa
Giudizi sommari
pericoloso il disprezzo per
certe forme, come la body
art o la pop art, fenomeni
invece certamente positivi
di GILLO DORFLES
di PAOLO CONTI
DAL NOSTRO INVIATO
PARIGI Jean Clair crede di raccontare
gli artisti contemporanei. In realt ci sta par-
lando di se stesso, del suo disagio, del suo
malessere a vivere in un tempo che non
ama: della sua epoca non ama larte, ma
nemmeno la societ. Catherine Grenier,
storica dellarte e vice direttore del Museo
nazionale darte moderna del Centre Pompi-
dou a Parigi, la donna che ha tenuto per
mano Cattelan mentre compi-
va il suo salto nel vuoto, co-
me recita il titolo dellunico li-
bro scritto dallartista, quello in
cui si racconta al pubblico per la
prima volta: vita e carriera, pau-
re e ossessioni, dallinfanzia al-
lincontro con larte. Un salto
nel vuoto. La mia vita fuori dal-
le cornici (uscir in Italia a no-
vembre per Rizzoli) nasce da
una serie di conversazioni tenu-
te da Cattelan proprio con la
Grenier. Che lo conosce bene.
Sostiene Jean Clair che lauto-
re dei fantocci-bambini impicca-
ti rappresenta in compagnia
di Hirst, Koons e Murakami
linverno della cultura, una
deriva in cui prevalgono logiche
di marketing. Cattelan un ar-
tista che parla del presente e del-
la nostra storia, traspone ele-
menti della vita quotidiana nel
vocabolario dellarte classica, co-
me faceva Manet ribatte lei
. Questo il contrario della de-
cadenza, il rinnovamento.
La Grenier insiste sulla conti-
nuit tra ieri e oggi nella produzione artisti-
ca. Nelle opere di Cattelan assistiamo al-
la rivisitazione dei grandi temi della sto-
ria dellarte. Le sue nove sculture in mar-
mo di Carrara, distese a terra come cada-
veri coperti da un lenzuolo (All), rievoca-
no corpi che sinscrivono nel solco traccia-
to dal Cristo morto di Mantegna e dal Cri-
sto velato di San Severo a Napoli. Cos il
dito medio in Piazza Affari a Milano (Lo-
ve) rinvia alla Statua colossale di Costan-
tino: mano destra. Il Papa a terra della No-
na ora al Papa di Francis Bacon. Non in-
tendo dire che Cattelan si sia ispirato a
queste opere, ma lui tratta, come i suoi
predecessori, alcuni grandi temi dellarte:
la morte e il destino, il potere, lumanit,
il male.
Jean Clair rimprovera a Cattelan e ai
post dadaisti di essere privi di mestiere
e di ricercare la provocazione fine a se
stessa. Il riso una delle reazioni che si
hanno prima di assimilare qualcosa di
molto nuovo. E larte questo deve fare:
turbare, porre domande, far riflettere.
Non certo la tecnica a costituire il valore
di unopera, e questo Clair lo sa bene. I
grandi artisti bene che siano premiati
dal mercato, che certo pu sbagliarsi, ma
questa unaltra faccenda.
Alessandra Muglia
L
uscita
dellul-
t i m o
p a m -
phlet di Jean Cla-
ir sullinverno
della cultura
ne ha riferito ieri sul Corrie-
re un articolo di Vincenzo Trio-
ne mi ha allo stesso tempo sor-
preso e preoccupato.
Io, infatti, a differenza dello
storico dellarte francese, non cre-
do affatto che larte oggi sia da
considerarsi defunta, o stia per
essere uccisa. Del resto, mi baste-
rebbe elencare pochissimi nomi
per provarlo: dallo scultore ba-
sco Eduardo Chillida al tedesco
Anselm Kiefer, dallitaliano Do-
menico Paladino allarchitetto in-
diano Anish Kapoor. Di conse-
guenza, trovo la posizione di
Jean Clair, che ho conosciuto al-
lepoca della Biennale da lui diret-
ta, veramente molto pericolosa.
Spiego il senso di questa affer-
mazione: Jean Clair una perso-
na di grande cultura, oltre che un
letterato raffinato, e le sue parole
non sono mai superficiali. Come
tali, avranno per forza una larga
risonanza.
A peggiorare le cose, ritengo
che anche il suo riferimento a
Oswald Spengler, al suo celebre
saggio Der Untergang des Aben-
dlandes, Il tramonto dellOcci-
dente, sia altrettanto pericoloso.
Tanto pi che, al tempo di Spen-
gler, si assisteva a una vera e pro-
pria mutazione culturale, men-
tre oggi ci troviamo di fronte a
una contiguit tematica con lim-
mediato passato; per cui molti
degli artisti attuali quelli che
ho nominato prima non sono
certo inferiori ai Klee, ai Georges
Braque o ai Kandinsky dellinizio
del secolo scorso.
Un altro dei pericoli presenti
nella perorazione antimoderna
di Jean Clair il disprezzo per
certe forme artistiche, come la
body art o la pop art, le quali co-
stituiscono invece due filoni indi-
scutibilmente positivi della
contemporaneit. E altrettanto si
potrebbe dire circa il privilegio
da lui conferito allalta cultu-
ra, mentre sappiamo che pro-
prio correnti come larte povera,
o la pop art, possiedono degli ad-
dentellati indiscutibili con certe
forme di arte popolare.
Un capitolo a parte voglio dedi-
care ai due filoni estetici partico-
larmente presi di mira dal pam-
phlet di Jean Clair.
Il primo, in sintesi, si riferisce
a quegli artisti che privilegereb-
bero unestetica del disgusto,
esaltando lego onnipotente e
degenerando, di eccesso in ec-
cesso, verso la pura performan-
ce. Su questo punto anchio pos-
so essere in parte daccordo nel-
la critica: vorrei ricordare il pre-
cedente storico dellaktionismus
viennese, che molto spesso ha
esasperato i suoi temi, amplifi-
cando certe forme patologiche ri-
volte alla persona umana (su tut-
te il caso della famosa Orlan, che
negli anni novanta si fatta scon-
ciare il volto con interventi chi-
rurgici, attraverso varie operazio-
ni successive). Quindi, daccor-
do: riconosco che alle volte larte
di oggi eccede in forme esaspera-
te...
Il secondo filone estetico pre-
so di mira da Jean Clair quello
che, per semplificare, potrei defi-
nire del mercato, se non addi-
rittura del marketing. Ora, am-
metto che indubbiamente la no-
stra epoca ha conosciuto uno svi-
luppo impetuoso del mercato ar-
tistico, come non era avvenuto
in nessuna epoca precedente.
Ma tutto ci ha portato da un la-
to alla possibilit del riconosci-
mento di artisti fino ad allora po-
co noti; dallaltro, evidentemen-
te, alle volte ha provocato un abu-
so del potere mercantile, facen-
done beneficiare anche artisti
che non erano al livello corri-
spondente. Un esempio: Lucian
Freud, il quale pur essendo un
pittore notevole, secondo me
non allaltezza della sua fama.
Invece mi sembra eccessivo il ter-
rore di Clair per artisti come
Maurizio Cattelan o Damien
Hirst, che pur essendo in un cer-
to senso paradossali, non sono
degni del suo disprezzo.
Tutto ci che precede mi indu-
ce a formulare un giudizio su
Jean Clair che lui stesso si attira:
un reazionario. E non mi si ven-
ga a dire che cos faccio entrare
la politica nella critica darte. In
questo caso esiste, e come, un pa-
rallelo malefico tra posizione po-
litica e posizione critica.
La storica Catherine Grenier
Ma lelogio della reazione ha fatto centro
Il dibattito Il decano della critica risponde allintellettuale francese Jean Clair sullinverno della cultura e sulla decadenza attuale
Ieri sul Corriere Vincenzo
Trione ha presentato il
nuovo libro di Jean Clair
(nella foto di Danilo De
Marco), Linverno della
cultura, in cui il critico
denuncia limbarbarimento
dellarte. Rimprovera a
Serrano, Orlan e Sherman
di coltivare unestetica del
disgusto. Accusa Cattelan
(a sinistra una installazione
con autoritratto), Hirst
e Koons di produrre
gingilli senza talento
Dallalto: Bill Viola (1951) mentre prepara
una performance e due immagini
della controversa artista francese
Orlan (1947), esponente della body art
34
Quanto vale Capote al metro quadro?
Dickens, Rowling, Mailer: in vendita le case dautore
Il borsino immobiliare dei romanzieri (e dei loro fantasmi)
di IDA BOZZI
Eccezioni
L
o scorso marzo, in un inter-
vento sul Corriere della Se-
ra intitolato Il corpo dello
scrittore, Alessandro Piper-
no rifletteva sul carisma degli scritto-
ri a partire dallinvenzione romanti-
ca del genio fino allodierna societ
dellimmagine (LAutore non ha
mai goduto di tanta salute. Mai la sua
presenza ingombrante aveva contri-
buito in maniera cos decisiva al-
lemozione estetica). Anzi, nel mon-
do anglosassone e americano la sug-
gestione della figura dellAutore
sempre pi forte, lo mostra anche un
fenomeno che sta assumendo di re-
cente dimensioni notevoli: la ven-
dita di case di scrittori, quasi un set-
tore a s nel mare magnumdelle ven-
dite immobiliari, con lapparizione
sul mercato di cottage, ville e ranch
che alle caratteristiche immobiliari
consuete (lesposizione, i servizi, gli
arredi o le ristrutturazioni) aggiungo-
no quella, insolita, dessere stati abi-
tati da celebri autori. Proprio in que-
sti mesi, anzi, i casi si sono moltipli-
cati al punto che la ricerca di una ca-
sa di prestigio diventa un viaggio affa-
scinante e curioso nella storia della
letteratura otto-novecentesca, da Dic-
kens fino alla Rowling, dallinglese
Du Maurier allamericana Anne Rice.
Per cominciare dagli inglesi, fa
quasi tremare i polsi il pensiero che
nella villetta turrita, afflitta da un esu-
bero di finestre e da uneccessiva vici-
nanza alla strada, in vendita a Broad-
stairs nel Kent per lequivalente di
soli 2,3 milioni di euro, Charles Di-
ckens abbia trascorso le vacanze per
22 anni: ci si domanda perch non
sia diventata un museo, come unal-
tra delle sue case a Londra, visto che
proprio qui lautore inglese scrisse
David Copperfield e ospit un altro
scrittore, lamico Wilkie Collins, il
quale forse ne trasse alcune delle sue
atmosfere gotiche. E stupisce che a
Fowey, in Cornovaglia, sia in vendita
il cottage Readymoney in cui visse
Daphne Du Maurier: l si consum la
relazione tra la Du Maurier e Chri-
stopher Puxley, almeno fino al ritor-
no del marito della scrittrice, ferito
in Nord Africa nel 1943. Inoltre, an-
che se in seguito lautrice de Gli uccel-
li e Rebecca, la prima moglie (da cui
Hitchcock trasse i celebri film) lasci
il cottage, non lasci mai quei parag-
gi: le sue ceneri sono sparse infatti
nei terreni intorno a Kilmarth, la sua
ultima casa in Cornovaglia.
come se lispirazione letteraria
dei luoghi, latmosfera, lambiente
originario di tanti capolavori, potes-
se diventare un cimelio da collezio-
ne, seguendo la sorte di tanti memo-
rabilia dautore sempre pi spesso
in vendita accanto a inediti o mano-
scritti autografi. Sembra il caso del-
labitazione di Shiplake, in Oxfordshi-
re, in vendita a 1,2 milioni di euro, in
cui George Orwell bambino annun-
ci alla vicina di casa e futura poetes-
sa Jacintha Buddicom, allora tredicen-
ne, che sarebbe diventato uno scritto-
re. Mentre grazie al genio di J. G. Bal-
lard, i suburbi metropolitani delle
sue narrazioni futuristiche possono
ben avere avuto quale centro la mode-
sta villetta di Shepperton (Londra) in
cui lo scrittore visse per 49 anni, da
poco venduta a una famiglia per cir-
ca 360 mila euro, nonostante i fan
dello scrittore chiedessero di farne
un museo. E sulla dimora di famiglia
del giovane William S. Burroughs a
St. Louis nel Missouri, in vendita a
poco pi di 410 mila euro, sembra in-
combere, con laustero esterno da cat-
tedrale e gli interni carichi di suppel-
lettili, il destino agitato dellautore vi-
sionario de Il pasto nudo.
Forse proprio per questo che una
propriet pur lussuosa come quella
di Anne Rice in California, a Ranch
Mirage, stata ritirata dal mercato do-
po essere stata proposta in vendita a
2,3 e poi gi gi fino a 1,9 milioni di
euro: verosimile che i lettori pos-
sibili acquirenti non abbiano rico-
nosciuto nella placida piscina e nel
patio aperto le atmosfere gotiche del-
lautrice dellIntervista con il vampi-
ro. Oppure, la differenza sta nel fatto
che Anne Rice unautrice vivente, e
pu darsi che la fortuna della proprie-
t di un mito vivente sia ancora espo-
sta allandamento del mercato immo-
biliare pi che a quello della sua fama
letteraria mondiale. Lo capiremo
quando sar venduta la casa in cui
unaltra autrice di bestseller ha tra-
scorso linfanzia, e che delle incursio-
ni fantastiche di quellet ha fatto la
saga sulla magia dellinfanzia pi fa-
mosa al mondo: in vendita infatti a
Chepstow il cottage in cui cresciuta
J.K. Rowling, la mamma di Harry
Potter; sempre che il prezzo (appe-
na 460 mila euro) sia considerato ap-
propriato dai babbani.
Diverso il caso in cui le dimore sia-
no anche testimonianze di unepoca.
Lesempio pi straordinario in questo
senso la residenza di Truman Capo-
te a Brooklyn Heights, attribuita allar-
chitetto Calvin Pollard e arredata da
Minard Lafever. Sebbene il prezzo sia
sceso dai 12,6 milioni di euro dellan-
no scorso agli 11,2 milioni di questan-
no, la casa di cui Capote stesso descris-
se gli interni magnifici, la scala ellitti-
ca come un cigno e il portico co-
me pensato sotto un lago di foglie,
resta una testimonianza spettacolare
del periodo newyorkese di Capote,
quello in cui scrisse Colazione da Tif-
fany e in cui frequent il jet set della
metropoli. Ma anche la casa-galeo-
ne di Norman Mailer, in vendita sem-
pre a Brooklyn Heights per 1,75 milio-
ni, d il polso di uno stile: disegnata
dallo scrittore, concepita come un
open space con piani comunicanti e
grandi vetrate, quasi come una nave
che scorre sullEast River accanto al
panorama mozzafiato di Manhattan
(mio padre amava scrivere con una
"vista", ha spiegato il figlio Michael).
Quel che compreso nel prezzo, in-
somma, un mondo intero, magari al-
la ricerca di illuminazioni, intelligen-
za del reale e suggestive frequentazio-
ni interiori: per esempio, nel prezzo
di vendita della villa di WilliamStyron
in Connecticut, 1,5 milioni, non c so-
lo la casa del Pulitzer autore di Le con-
fessioni di Nat Turner, con campo da
tennis, piscina e parco con cascata,
ma anche leco delle conversazioni
che proprio nella sua dimora apparta-
ta lautore intratteneva con i suoi ami-
ci, tra tutti Philip Roth.
A
lla sera, quando si
chiude la porta dietro le
spalle, non trova
nessuno ad aspettarlo. Oggi,
per giunta, mercoled, il
giorno di riposo della
governante scozzese. James
Bond si scelto un mestiere
che non prevede una persona al
fianco. Il tempo passa, lui resta
dov. Adesso ha trentanni.
Proprio come trentanni fa. E
non smette di correre sulla
Bentley Continental, buttarsi da
una montagna, nuotare
nellOceano. Sparare con la
Walther. Il suo capo si chiama
sempre M e la segretaria
Moneypenny. Veste raffinato e
beve meglio. Mai troppo, per.
Leccesso il nemico che odia
di pi. Persino dei terroristi.
Quelli che vogliono mettere in
scacco la stabilit della sua isola
e di tutto lOccidente. Per
questo il governo gli d Carta
bianca, come il titolo del
romanzo (Rizzoli, pp. 604,
21,50) dedicato a 007 da Jeffery
Deaver, che a met settembre
sar al festival Pordenonelegge
per presentare un nuovo
personaggio, linvestigatore
Kessler. Il Bond di Deaver
appena tornato
dallAfghanistan, c una
cicatrice a dirgli per sempre
dove stato. Il suo passato
pi indecifrabile di un 740
compilato male. Aveva gi detto
tutto Ian Fleming, il suo
padre letterario. I genitori
sono morti quando era un
ragazzo. Mamma svizzera e
pap scozzese. Per James solo
laffetto della zia, Chairman. Le
scuole giuste, Eton e Fettes,
capelli corti e professori che ti
danno del lei. Cresce come
un uomo tutto dun pezzo
persino quando lo fanno a
pezzi. Che riesce sempre a
rimettere insieme. Con i
sentimenti unaltra cosa. I
legami stabili sono off limits. A
una moglie devi confidare tutto.
E lui non pu dire niente. Il
tormento, forse, nasce da l.
Affiora tra le righe di Carta
bianca. Unocchiata
malinconica che nessun radar
pu intercettare. Resta una
collega, Philly, troppo bella per
lasciarla sola. Almeno per una
cena. Dove riesci a perdonarle
anche il vino rosso con il pesce.
Deaver porta Bond nei posti che
ti aspetti da uno come lui:
Dubai e il Sudafrica. Sfondi da
film o buoni per lo screensaver
del pc. Lui pedina i cattivi. Che
hanno sempre una brutta storia
dietro le spalle. E allora ti viene
da giustificare anche il Male.
Poi c il fuoco amico da
schivare. I colleghi dei servizi,
che di segreto hanno solo
pettegolezzi e invidie. Quelli
con le mani sudate e i capelli
unti. Alla fine vince sempre lui.
Bond, James Bond, che sa
spiegarti un vino come il
miglior sommelier e tenere una
conferenza in arabo. Sparare
come il pi rude dei soldati e
accarezzare una donna solo con
i suoi occhi.
di SILVIA VEGETTI FINZI
Ma la tenuta di Anne Rice
stata ritirata: 1,9 milioni di
euro erano troppi in attesa
che lei diventi un classico
Spy story e gialli
U
n tempo alla domanda chi sei? la risposta
sarebbe stata: Sono figlio di... Con la modernit
diviene invece: Sono un operaio, un insegnante, un
artista. Ma, con la crisi del lavoro, questo marchio
didentit si sgretola. Il lavoro viene sostituito dai
lavoretti, tanti, sporadici, provvisori, incapaci di dare
senso e valore alla propria vita. Soggetti labili, assediati
dal timore dellanonimia e della inconsistenza, cercano
allora altre forme di autodefinizione, nuovi modi di
esprimere la dimensione narrativa dellesistenza.
Nellimpossibilit di procedere oltre la stagnazione,
regrediscono a forme precedenti come riconoscersi in una
genealogia immaginaria, in discendenze simboliche pi che
reali. Il desiderio di abitare nella casa di un grande artista,
di convivere con illustri scrittori, magari morti da secoli,
rientra forse in questo bisogno di filiazione ove la
presenza assente di un granduomo serve a colmare la
mancanza di padri reali. Inoltre, grazie a un indirizzo
significativo, spesso valorizzato da una targa marmorea,
langoscia di galleggiare in un non luogo si attenua
perch lo spazio, localizzato, acquista determinazione e
consistenza. Al tempo stesso iscrivere la propria scarna
autobiografia nella storia di un grande personaggio
proietta il presente nelle coordinate di un passato
valorizzato dal riconoscimento e dal successo.
Probabilmente uno stratagemma, un po feticista, per
infrangere le strettoie dellio e raccontarsi in termini di
noi. Prossimo ai giochi infantili facciamo che io ero...,
lindirizzo prestigioso, non per il costo dellimmobile o della
zona, ma per la memoria cultuale che evoca, rappresenta
comunque unuscita dalla logica mercantile della merce.
NON MERCE, MA ADOZIONE DI UN FETICCIO
di CARLO BARONI
Riletto da Deaver
Lo scrittore in settembre
sar a Pordenonelegge
dove presenter
un nuovo investigatore
James Bond
invulnerabile
con il vuoto
nellanima
Fenomeni Il mondo anglosassone registra un rinnovato entusiasmo verso le dimore degli scrittori
35 Cultura
36
C
ome vi immaginate un pirata?
Probabilmente sfregiato o ad-
dirittura mutilato, con la ben-
da nera su un occhio, una
gamba di legno o un uncino al posto
della mano. Magari munito di un pap-
pagallo colorato sulla spalla. Dedito
agli alcolici, ovviamente. Superstizio-
so in modo ossessivo. E frequentatore
di isole deserte nelle quali suole na-
scondere forzieri pieni doro, rintrac-
ciabili attraverso unapposita mappa.
Forse nessun libro ha contribuito
tanto a definire questo stereotipo
quanto il capolavoro dello scrittore
scozzese Robert Louis Stevenson
(1850-1894) in edicola oggi con il Cor-
riere. Ma nel romanzo Lisola del te-
soro (1883) non ci sono arrembaggi
n duelli navali a suon di cannonate:
lunico scontro a fuoco avviene a ter-
ra. Gli stessi filibustieri che vi compa-
iono sono in maggioranza ex predoni
del mare, a cominciare dallanziano e
malandato Bill Bones, il cui soggiorno
in una locanda inglese mette in moto
lintreccio che porter il giovanissimo
protagonista Jim Hawkins, voce nar-
rante del libro, a conoscere linfido
Long John Silver e a viaggiare fino alle
Antille per recuperare le ricchezze di
un feroce pirata, il capitano Flint.
Eppure tutta la narrazione perva-
sa dallo spirito dei filibustieri, capaci
di mangiarsi rapidamente il denaro ac-
cumulato in lunghi anni di scorrerie,
per poi finire magari mendicanti. Ed
emerge anche lattitudine egualitaria
di questi spietati fuorilegge, su cui di
recente si soffermata lattenzione de-
gli studiosi. Silver, lastuto pirata sen-
za una gamba, viene democraticamen-
te eletto capo dai suoi uomini, che poi
cercano altrettanto democraticamen-
te di destituirlo. Va aggiunto che il dia-
bolico mutilato non semplicemente
il protagonista negativo, ma una per-
sonalit ambigua. Salva infatti la vita a
Jim, che non nasconde di provare per
lui un pizzico di ammirazione: dal-
tronde Stevenson anche lautore del
celeberrimo romanzo Lo strano caso
del dottor Jekyll e di mister Hyde.
Meno complessa dal punto di vista
psicologico la figura di un altro fili-
bustiere della letteratura, eroe del li-
bro di Emilio Salgari (1861-1911) in edi-
cola con il Corriere il 17 agosto: Il
Corsaro Nero (1898). Il fatto che lari-
stocratico italiano Emilio di
Roccabruna, protagonista
del romanzo, eserciti la pira-
teria non deriva certo da una
vocazione al saccheggio che
non gli appartiene affatto. Si
deve solo alla sua implacabi-
le ansia di vendetta contro il
governatore della citt di Ma-
racaibo, possedimento spa-
gnolo in Sudamerica: un tor-
vo individuo, Wan Guld, responsabile
della morte dei tre fratelli di Emilio.
Ci non toglie per che Salgari si sfor-
zi di descrivere con dovizia di partico-
lari le usanze dei bucanieri arroccati
nellisola della Tortue (o Tortuga), da
lui definiti razza duomini formidabi-
li e dipinti come assolutamente fede-
li al loro codice donore. Non a caso
lautore inserisce nella narrazione, al
fianco del Corsaro Nero di sua inven-
zione, pirati realmente esistiti, come
il francese Jean David Nau, detto lOlo-
nese, e linglese Henry Morgan.
Qui combattimenti, duelli, agguati,
arrembaggi e assedi si succedono a rit-
mo incalzante, secondo la pi classica
consuetudine salgariana. Ma il tema
principale del romanzo resta il conflit-
to lancinante tra le ragioni della ven-
detta e quelle dellamore, che porter
anche un uomo dacciaio come il Cor-
saro Nero a sciogliersi in lacrime al
termine della narrazione.
Due pirati sono anche i personaggi
pi conosciuti di Salgari, Sandokan e
Yanez, eroi di un ciclo del quale il
Corriere offre diversi romanzi nella
collana i Classici dellAvventura: Le ti-
gri di Mompracem (1884), I pirati del-
la Malesia (1896), Le due tigri (1904),
Il re del mare (1906). Si passa dal Mar
dei Caraibi al Sud Est asiatico. Dal Sei-
cento allOttocento (invece Lisola del
tesoro si svolge nel XVIII secolo). Re-
sta per intatta la priorit dellazione,
cos come la robusta vena anticolonia-
le di Salgari, i cui eroi si battono con-
tro le grandi potenze della loro epoca:
la Spagna nel caso del Corsaro Nero,
la Gran Bretagna per le tigri della Ma-
lesia.
Daltronde una caratteristica pecu-
liare della pirateria, che la rende cos
adatta alle trame romanzesche, la ne-
gazione di ogni autorit costituita. Sul-
le loro navi e sulle loro isole i predoni
del mare dettano legge a se stessi, an-
che se a volte si mettono al servizio di
qualche re come corsari. E agiscono
in un contesto, gli oceani, sottratto
per definizione alla sovranit di qualsi-
asi Stato. Una sorta di gigantesca zona
franca, impossibile da controllare, ma
al tempo stesso passaggio obbligato
per i commerci. Non a caso negli ulti-
mi anni il progressivo indebolimento
degli Stati nazionali, dovuto alla globa-
lizzazione degli scambi, coinciso in
alcune zone del nostro pianeta con la
rinascita della pirateria, fenomeno
che fino a qualche tempo fa si ritene-
va definitivamente debellato.
Insomma, personaggi come Long
John Silver, il Corsaro Nero, Sando-
kan e Yanez, al di l della loro capaci-
t di colpire la fantasia, risultano for-
se meno anacronistici di quanto po-
trebbe sembrare. E a loro va aggiunto
il misterioso Capitano Nemo del ro-
manzo di Jules Verne (1828-1905) Ven-
timila leghe sotto i mari (1870), che sa-
r in edicola con il Corriere il 20 set-
tembre. Il suo avveniristico sommergi-
bile Nautilus, che solca i mari solita-
rio, senza sottostare ad alcun control-
lo, e colpisce senza piet le navi della
nazione contro cui il comandante ha
giurato vendetta, ha davvero tutti i cri-
smi del vascello pirata.
Attraversare gli oceani a vele spiegate
Nemici di ogni Stato, fedeli solo a se stessi
I Classici dellAvventura
Piano dellopera
C.D.S.
2 agosto
Jules Verne
Il giro del mondo
in 80 giorni
1
Oggi
Robert Louis
Stevenson
Lisola del tesoro
2
17 agosto
Emilio Salgari
Il Corsaro Nero
3
23 agosto
Jonathan Swift
Viaggi di Gulliver
4
30 agosto
Arthur Conan
Doyle
Le avventure
di Sherlock Holmes
5
6 settembre
Mark Twain
Le avventure
di Tom Sawyer
6
13 settembre
Lyman Frank
Baum
Il mago di Oz
7
20 settembre
Jules Verne
Ventimila leghe
sotto i mari
8
27 settembre
Emilio Salgari
I misteri della
giungla nera
9
4 ottobre
Jack London
Zanna Bianca
10
11 ottobre
Louis Pergaud
La guerra
dei bottoni
11
18 ottobre
Mark Twain
Le avventure
di Huckleberry Finn
12
25 ottobre
Carlo Collodi
Le avventure
di Pinocchio
13
1 novembre
Jules Verne
Viaggio al centro
della Terra
14
8 novembre
Emilio Salgari
Le tigri
di Mompracem
15
L isola del tesoro
U
N
A
N
A
V
E
P
I
R
A
T
A
A
L
L
I
N
S
E
G
U
I
M
E
N
T
O
D
I
U
N
V
A
S
C
E
L
L
O
M
E
R
C
A
N
T
I
L
E
(
F
O
T
O
B
E
T
T
M
A
N
N
/
C
O
R
B
I
S
)
di ANTONIO CARIOTI
La rivincita dei pirati
anarchici del mare
Le iniziative del Corriere
Oggi il secondo romanzo
Robert L. Stevenson, Emilio Salgari, Jules Verne
Piano dellopera
C.D.S.
15 novembre
Marco Polo
Il Milione
16
22 novembre
Rudolf Erich
Raspe
Le avventure
del barone
di Mnchhausen
17
25 novembre
Ferenc Molnr
I ragazzi di via Pl
18
6 dicembre
Mark Twain
Il principe
e il povero
19
13 dicembre
Emilio Salgari
I pirati
della Malesia
20
20 dicembre
Harriet Beecher
Stowe
La capanna
dello zio Tom
21
27 dicembre
I viaggi di Sindbad
22
3 gennaio
Rudyard Kipling
Il libro
della giungla
23
10 gennaio
Emilio Salgari
Le due tigri
24
17 gennaio
James
Matthew Barrie
Peter Pan
nei giardini
di Kensington
25
24 gennaio
Jack London
Il richiamo
della foresta
26
31 gennaio
James
Fenimore Cooper
Lultimo
dei Mohicani
27
7 febbraio
Le avventure
di Aladino
28
14 febbraio
Emilio Salgari
Il Re del mare
29
21 febbraio
Rudyard Kipling
Capitani
coraggiosi
30
Con Lisola del tesoro di Robert Louis Stevenson, in
edicola da oggi, continua liniziativa editoriale del
Corriere della Sera dedicata ai Classici dellavventura
(6,90 euro pi il prezzo del quotidiano). Una biblioteca di
romanzi che hanno nutrito anche autori insospettabili
del secolo scorso, da Steinbeck a Calvino, visto che
facile osservare come nellopera di molti maestri della
cosiddetta letteratura per ragazzi affondino le loro origini
i grandi della letteratura alta del Novecento, come
ricordava Cristina Taglietti sul Corriere del 1 agosto.
Il viaggio nellimmaginario della letteratura di genere
proseguir la settimana prossima con Il Corsaro Nero di
Emilio Salgari, in edicola dal 17 agosto, esempio di
romanzo insieme davventura, damore e di
ammaestramento etico, in cui il pirata Emilio di
Roccabruna percorre i Caraibi per vendicare i suoi fratelli
uccisi. Lamore per la bellissima figlia del suo peggior
nemico render per ancora pi straziante il destino del
Corsaro, costretto a scegliere tra il desiderio di rivalsa e
la passione. Chi riesce a fondere lesotismo
dellavventura al tema del viaggio di conoscenza, in un
ritratto acuminato della societ del suo tempo,
Jonathan Swift, con I viaggi di Gulliver, in edicola dal 23
agosto. Mentre non si contano gli eredi del pi celebre
investigatore della letteratura, da riscoprire ne Le
avventure di Sherlock Holmes di Arthur Conan Doyle, in
edicola dal 30 agosto, cui seguir il 6 settembre uno dei
padri della letteratura americana, Mark Twain, con Le
avventure di Tom Sawyer. Si continua con Il mago di Oz,
Ventimila leghe sotto i mari, Zanna Bianca, La guerra
dei bottoni e molti altri, fino al 21 febbraio 2012. (i. b.)
37 Cultura
38
39
40
L
a storia, leconomia, la cultura, il turi-
smo dicono che nessun altro Paese al
mondo ami lItalia con altrettanta
visceralit quanto la Germania. Laffe-
zione si blocca di fronte ai problemi
della stabilit economica e finanziaria. Non
sembra quindi il caso di scaldarsi per il tono
drastico del comunicato congiunto Me-
rkel-Sarkozy che assicura il via libera della Ban-
ca Centrale Europea ad acquisti di titoli italia-
ni. Ancor meno utile scivolare in una polemica
antitedesca prendendo lo spunto dalla crisi de-
bitoria della Grecia. Questa stata costellata da
errori evitabili se Berlino fosse stata attiva nel-
limbrigliare lemergenza e se non avesse segui-
to la politica dei piccoli passi, peraltro necessa-
ri sul piano interno. La polemica poggerebbe
su delle false premesse. Chi causa del suo ma-
le non riversi le colpe su altri.
In passato, i governi italiani hanno conside-
rato la Germania un essenziale partner di riferi-
mento e hanno agito conseguentemente. I rari
scontri italo-tedeschi hanno riguardato leco-
nomia: abbiamo sempre ceduto ma ne abbia-
mo sempre tratto vantaggio. Cos avvenne nel-
lestate del lontano 1978 quando lallora cancel-
liere Helmut Schmidt sollecit Giulio Andreot-
ti, allora presidente del Consiglio, a rinunciare
alla tattica dilatoria nelladesione al sistema
monetario, ammonendolo che se lItalia avesse
rinunciato allo SME si sarebbe spaccata in due
ed avrebbe messo in pericolo lunione dogana-
le europea. Cos successe durante il negoziato
dadesione alleuro. Senza la fiducia accordata
nel 1998 dai dirigenti tedeschi al governo Pro-
di, ma soprattutto allallora ministro del Teso-
ro Carlo Azeglio Ciampi, lItalia sarebbe rima-
sta fuori dalleuro con nefaste conseguenze.
comprensibile che la severit del giudizio di og-
gi venga vissuta con insofferenza dal governo
sensibile al danno dimmagine, che graver an-
che sulla politica estera, provocato dalla fattua-
le messa sotto tutela del Paese.
Francamente, il governo poteva pensarci pri-
ma. Dal 2001 il rapporto con la Germania ha
perso dintensit. Il secondo governo Berlusco-
ni non cap che i tedeschi avevano fiducia in
Ciampi (dicevano che ci si pu fidare perch
mantiene la parola data), meno dellItalia. Il
rapporto del presidente del Consiglio con il
cancelliere Schrder stato problematico,
quello con il cancelliere Merkel privo di un co-
mune sentire. Perch abbiamo ignorato per an-
ni, a parte il periodo in cui Tommaso Pa-
doa-Schioppa stato ministro del Tesoro, dal
2006 al 2008, gli ammonimenti rivoltici sul-
lammontare del debito e sulla coerenza della
presenza dellItalia nellEuropa? Potevamo cre-
dere che la debolezza europea dellItalia, emer-
sa durante il nostro semestre di presidenza del-
lUnione Europea nella seconda met del 2003,
o lantieuropeismo della Lega potessero rima-
nere senza effetti? Potevamo seriamente imma-
ginare che gli attacchi di autorevoli membri
del governo alleuro dopo lintroduzione della
moneta unica nel 2002 potessero passare sotto
silenzio o che la passivit della presenza italia-
na in Europa non sarebbe stata ricordata? Era
impossibile che il governo non si rendesse con-
to delle preoccupazioni tedesche e sottovalu-
tasse gli interrogativi crescenti sulla situazione
economica e finanziaria del Paese.
La proposta congiunta del 6 dicembre 2010
sul Financial Times di Giulio Tremonti e Jean
Claude Juncker per varare lemissione di euro-
bond e bloccare la crisi delleuro ha suscitato
diffidenza ed indifferenza in Germania. Interes-
savano poco i dati ostentati sul risparmio delle
famiglie o sulla solidit del sistema bancario
ma molto la realt dei conti pubblici, vera mi-
naccia alla moneta unica. Sarebbe stato neces-
sario affrontare questargomento innanzitutto
con la Germania per spiegare che non si cerca-
va un sotterfugio per eludere il problema del
debito pubblico. Nellattuale configurazione eu-
ropea dovrebbe essere chiaro anche a un dilet-
tante che nulla si pu intraprendere contro o
senza Berlino. Ancor meno un Paese come lIta-
lia senza interlocutori nellUnione Europea e
congelato in un isolamento internazionale co-
me mai avvenuto dal dopoguerra. Queste sono
le questioni cui sarebbe stato necessario porre
rimedio in tempo.
Angela Merkel non sar unesperta di finan-
za ma rimane il solo personaggio politico in Eu-
ropa dotato dellautorevolezza per rivolgersi al-
lopinione pubblica europea. Non dimentichia-
mo lapertura nei confronti di Mario Draghi al
momento della successione di Trichet. Le lite
tedesche si lasciarono conquistare dalla com-
petenza e dallintegrit del governatore della
Banca dItalia. Questo significa che la Germa-
nia sente lItalia come Paese affine e comple-
mentare, che vorrebbe collaborare con ben di-
versa intensit con noi anche per sottrarsi al-
labbraccio esclusivo franco-tedesco. Oggi, tut-
tavia, limmagine dellItalia che i tedeschi han-
no nel cuore non coincide fatta eccezione
per il presidente Napolitano con gli interlo-
cutori politici che si trovano di fronte. Un com-
pito centrale di un futuro governo sar di rimet-
tere il legame con la Germania su una base soli-
da e tornare a svolgere una responsabile politi-
ca europea. Per il momento, un normale citta-
dino pu essere solo grato che la Germania in-
calzi (per la terza volta dopo il 1978) lItalia.
Negli scontri ciclici con la Germania
lItalia guadagna quando si adegua
SEGUE DALLA PRIMA
Questa crisi proviene direttamente dal com-
portamento dei poteri pubblici, in America e in
Europa. Prima ancora che una crisi dei debiti so-
vrani, una crisi dei sovrani medesimi: degli Sta-
ti cio, e dei sistemi politici che li reggono. E poi-
ch coinvolge tutto lOccidente, si pu ben dire
che cova anche una vera e propria crisi della de-
mocrazia. Per questo ci fa cos paura, e per que-
sto cos difficile immaginare che cosa verr do-
po.
Nessuno infatti pu seriamente pensare che
gli Usa possano fallire, che non saranno cio pi
in grado di pagare i propri debitori. E, per quan-
to inguaiati siamo noi italiani, neanche lItalia
sta per fallire. Ci che in dubbio nei mercati
non tanto la capacit degli Stati di onorare i
propri debiti, ma la effettiva volont dei loro si-
stemi politici di farlo. Si capito insomma che,
per ragioni di consenso elettorale, chi governa la
Germania pu da un momento allaltro lasciar
fallire la Grecia nonostante ne condivida la mo-
neta; che chi governa lItalia sarebbe pronto a tut-
to pur di evitare qualsiasi decisione che gli faccia
perdere voti alle prossime elezioni; e che perfino
negli Usa, la pi antica e bipartisan democrazia
del mondo, la lotta politica pu arrivare al punto
di provocare il default, e vantare il downgrade
del proprio paese come il downgrade di Obama.
Del resto lagenzia di rating S&P ha esplicitamen-
te indicato la progressiva inaffidabilit del siste-
ma politico come causa della sua decisione di to-
gliere la tripla A agli Stati Uniti; e ha citato invece
la leadership politica per spiegare perch non
la toglie ancora alla Francia.
Un tempo i governi erano nella cabina di co-
mando. I mercati sono sempre esistiti, sono sem-
pre stati volatili, sono sempre stati abitati dagli
speculatori. Ma un tempo bastava un comunica-
to alla fine di un G5 per calmarli, per far capire
loro che se scommettevano contro la forza degli
Stati potevano perderci un bel po di soldi. Ora
sono loro che dettano legge, perch alla forza po-
litica degli Stati non credono pi. Sembra anzi
che gli Stati abbiano finito le loro munizioni, per
quanto illimitate avessimo potuto immaginarle.
Dopo la crisi del 2008 la gente in Occidente si
rifugi sotto lombrello della spesa pubblica.
Obama fu eletto per varare un gigantesco piano
di stimolo delleconomia, una specie di riedizio-
ne keynesiana del New Deal di Roosevelt. Otto-
cento miliardi di dollari, e non ha funzionato un
granch. Ma, in ogni caso, anche questa cartuc-
cia stata sparata, lo stimolo finito, Washin-
gton ora costretta allausterit, lEuropa non ne
parliamo. LEconomist ha scritto che stiamo tutti
diventando giapponesi, alludendo alla paralisi
che ha affondato il Sol Levante, la potenza econo-
mica che appena ventanni fa sembrava pronta a
mangiarsi il mondo. questo che ci sconcerta:
questa sensazione senza precedenti di impoten-
za della politica.
Da molti punti di vista, la crisi che stiamo vi-
vendo ricorda quella degli anni Trenta del seco-
lo scorso. Democrazie sempre pi imbelli di fron-
te alle tempeste delleconomia, cittadini che si
sentono sempre pi indifesi, movimenti populi-
sti a caccia di capri espiatori, banchieri o immi-
grati che siano, e sempre pi capaci di condizio-
nare i governi ricattandoli col consenso elettora-
le. Allora ne consegu la tragedia dellautoritari-
smo e della guerra. Che cosa succeder oggi? Dif-
ficile dirlo. Ma chiaro che il sistema della de-
mocrazia parlamentare, nato nellOttocento su
base nazionale, non regge pi alla tensione che
si creata tra lintegrazione delleconomia globa-
le da un lato e la pressione del consenso interno
dallaltro. Neanche dove pi forte il potere del-
lesecutivo, come a Washington; figurarsi in Ita-
lia, dove si praticano ancora gli esorcismi di Ge-
monio.
Il pericolo che corre la democrazia dunque
grave. Da questa crisi possono nascere nuovi au-
toritarismi. Del resto il sistema politico pi effi-
ciente, quello che invece di debiti ha accumulato
crediti, e che dunque in condizione di imparti-
re lezioni a tutti, oggi una dittatura. Forse un
giorno ricorderemo come una svolta della storia
lestate in cui il governo comunista di Pechino
intim al governo capitalista di Washington di
tagliare il suo Welfare e di stringere la cinghia.
POLITICA E CRISI ECONOMICA
Corriere della Sera SMS
di ANTONIO POLITO
Idee&opinioni
Le news pi importanti in anteprima sul tuo cellulare. Invia un sms con la parola CORRIERE al 4898984
Perch il Presidente e il Con-

gresso americano hanno per-
so gran parte della loro credibilit con
un pessimo spettacolo di tira e molla,
come ha scritto ieri Alberto Alesina nel
fondo del Corriere? La risposta va
cercata nellatteggiamento di quel ma-
nipolo di estremisti conservatori, i Tea
Party, che hanno impedito al partito
Repubblicano, quindi allintera Camera
dei Rappresentanti, di
concludere tempestiva-
mente laccordo finanzia-
rio che ha sempre regola-
to la politica americana
nei momenti di necessit.
Negli Stati Uniti leleva-
zione del tetto al debito
considerata una pratica
tecnica talmente ordina-
ria che per cinquantanni
stata messa in atto me-
diamente pi duna volta lanno senza
generare grandi conflitti. s vero che
lattuale situazione economico-finanzia-
ria risulta compromessa per cause vec-
chie e nuove, quali gli sgravi fiscali e le
enormi spese di guerra dellultimo de-
cennio. Ma altrettanto evidente che
gli ultr repubblicani hanno strumenta-
lizzato la crisi per portare un attacco a
fondo al Presidente socialista ed
afroamericano, di cui non hanno
mai digerito lelezione e la riforma sani-
taria dopo sessantanni arrivata in por-
to. E lobiettivo di abbattere Obama nel-
le presidenziali del 2012 dietro lango-
lo, costi quel che costi.
Il sistema politico-istituzionale ame-
ricano, nel caso che vi sia un Presiden-
te di un colore e un Congresso o un suo
ramo del colore opposto,
deve necessariamente
funzionare sulla base del-
lintesa compromissoria
tra le parti politiche. Si
tratta del bilanciamento
dei poteri tramite i pesi e
i contrappesi che contrad-
distingue il modello della
repubblica presidenziale
previsto nellantica Costi-
tuzione liberale, ben di-
verso dai sistemi parlamentari europei.
Raramente, per, vi sono stati gruppi
estremisti che hanno inceppato la ricer-
ca dellaccordo in caso di esigenza na-
zionale. Ed proprio questa esibita sfi-
ducia nella politica presidenziale che
ha provocato la perdita della tripla A.
Massimo Teodori
Morire a dieci anni, in vacan-

za, giocando a calcio con gli
amici, perch la porta, una vecchia por-
ta difettosa, crolla e sfonda il cranio al
bambino sotto gli occhi dei genitori
fermi a bordo campo. Non sembra gra-
ve l per l, poi si rivela invece gravissi-
mo e poco dopo non c pi nulla da
fare. Succede, si sa, gi successo altre
volte, ma lassuefazione in questi casi
non arriva, non pu arrivare. Non per
chi ha dei figli. Che siano ventenni co-
me lo studente ammazzato a bottiglia-
te a Mykonos o che abbiano dieci anni
come il piccolo sfortunatissimo calcia-
tore, chi ha figli non pu che trattene-
re il respiro ogni volta e immaginarsi
nei panni di quei genitori, il loro colpo
al cuore, la loro assoluta disperazione
e limprovviso, violentissimo terremo-
to che ha cambiato i connotati di quel
giorno, cominciato come tutti i giorni
destate, spensierato, luminoso e diven-
tato in un attimo nero profondissimo.
Se saranno in grado di pensare, quel
padre e quella madre dovranno per for-
za di cose ricordare la mattina dellulti-
mo giorno, rimpiangerne ogni minuto
e maledirne le ore venute dopo, senza
poter accusare nessuno, prendersela
con nessuno, se non con la spietata
roulette della vita che sceglie a caso e
spesso anche con accanimento, aggiun-
gendo disgrazia a disgrazia, beffa a bef-
fa, dolore a dolore. Sommersi e salvati,
si potrebbe dire, ma i salvati non si con-
solano perch sanno che non c salvez-
za contro la fatalit.
Si cercheranno responsabilit ades-
so, si chiederanno ragioni: perch la
porta del campetto era malandata, per-
ch nessuno si preso la briga di con-
trollarla. Bisogner farlo, certo, sacro-
santo, per evitare che succedano altre
disgrazie, e sar utile, naturalmente.
Ma che si trovino o non si trovino que-
ste responsabilit, nulla potr cambia-
re per i genitori, diventati orfani del fi-
glio, e si scrive orfani anche se signifi-
ca tuttaltra cosa, perch i pietosi inven-
tori della nostra lingua non hanno avu-
to il cuore di coniare un termine che
definisse la crudelissima e perpetua
condizione di un padre e una ma-
dre privati della loro progenie.
Isabella Bossi Fedrigotti
Servizio in abbonamento (3 euro a settimana). Per disattivarlo invia RCSMOBILE OFF al 4898984
Maggiori informazioni su www.corrieremobile.it
DA ANDREOTTI A BERLUSCONI
di ANTONIO PURI PURINI
VIOLENZA GIOVANILE NEI QUARTIERI
PERCH LONDRA PI INSICURA DI MILANO
LA DIFFICILE RICERCA DELLE COLPE
DOPO LA MORTE DI UN BAMBINO
Le democrazie impaurite dai mercati
D
O
R
I
A
N
O
S
O
L
I
N
A
S
LE RESPONSABILIT DEI TEA PARTY
E LA NUOVA FRAGILIT AMERICANA
La violenza dei giovani figli di

stranieri ha investito Londra,
come successe nellottobre del 1985, e
come accade periodicamente nel-
le periferie di Parigi, di Los Angeles e
di altre citt americane ed europee. Per-
ch lItalia finora immune da episodi
di questa portata? Non si pu certo dire
che, nelle nostre citt, i giovani immi-
grati siano pochi. A Milano gli stranieri
in et 15-29 anni sono 38 mila (il 23%
del totale dei coetanei), a Torino pi di
30 mila (quasi il 25%), a Roma 57 mila
(quasi il 15%). Sono proporzioni simili a
quelle delle grandi citt europee e ame-
ricane. Inoltre, anche fra gli stranieri
che vivono in Italia ci sono persone po-
vere, con problemi familiari e di lavo-
ro. Eppure, non mettono a ferro e fuo-
co i quartieri dove vivono.
La prima fortuna dellItalia che nel-
le nostre citt i ghetti abitati solo da
stranieri sono rari e di dimensione con-
tenuta, non grazie a lungimiranti scelte
politiche e urbanistiche, ma perch la
grande maggioranza degli italiani vive
in abitazioni di propriet, i costi per
comprare e vendere una casa sono mol-
to alti e le famiglie italiane si spostano
con difficolt. Quindi, gli stranieri
quando arrivano tendono a sparpa-
gliarsi nei pochi appartamenti che tro-
vano da affittare, solo raramente con-
centrati negli stessi luoghi. Appena pos-
sono, essi cercano di comprarsi una ca-
sa: il 40% dei giovani figli di stranieri na-
ti in Italia (le seconde generazioni) vi-
ve in una casa di propriet. Inoltre lIta-
lia non ha un passato coloniale e la sua
lingua non parlata oltre confine: di
conseguenza, gli stranieri vengono dai
posti pi diversi, le concentrazioni abi-
tative di stranieri connazionali sono ab-
bastanza rare e le gang giovanili a sfon-
do etnico faticano a consolidarsi.
Infine, i ragazzi stranieri vanno nelle
stesse scuole dei coetanei italiani, e fan-
no molto rapidamente amicizia con lo-
ro: solo il 20% dei ragazzi stranieri che
frequentano le medie inferiori dichiara
di avere specialmente amici stranieri.
Per questi motivi, lItalia un Paese do-
ve lintegrazione delle famiglie e dei ra-
gazzi stranieri pi facile che altrove.
Gianpiero Dalla Zuanna
Un tempo bastava
il comunicato alla fine
di un G5 per far prevalere
la forza degli Stati
sui grandi speculatori
41
42
#
Larrivo della chitarra elettrica,
cio di quel marchingegno che
messo sotto le corde non solo
amplificava il suono ma lo
rendeva netto, preciso, con
particolari caratteristiche, stata
una vera rivoluzione, perch ha
promosso la chitarra da
strumento di accompagnamento a
strumento solista alla pari del sax,
del clarino, della batteria. Parola
di Franco Cerri, classe 1926,
decano dei chitarristi jazz italiani.
Prima la scoprii nei dischi che
arrivavano dagli Stati Uniti. Finch
nel 1945, a Napoli con Kramer,
fummo ingaggiati dagli americani
per degli spettacoli per i militari.
In quelloccasione fui avvicinato
da un soldato che mi offr per
9.000 lire lamplificatore e la
testina da attaccare alla chitarra.
Lo provai e lo volli subito. I soldi
me li anticip Kramer. Non so
descrivere la sensazione che mi
dava questa nuova tecnologia. La
notte non riuscivo a
prendere sonno. Ma la
gioia dur poco. Due
giorni dopo ricorda
Cerri arriv un
ufficiale americano, mi
disse che i commerci
con i soldati americani
erano vietati e sequestr
tutto. Ma lamore per la
chitarra elettrica era ormai, per
Cerri, una certezza. Tempo
dopo, per un concerto
allAstoria di Milano, mi
comprai una Gibson 175 che
divenne la mia compagna
fedele. Mai usato chitarre
elettriche pure, quelle senza
cassa? Mai. Solo chitarre con
cassa armonica. Ho sempre avuto
bisogno di abbracciare lo
strumento. Le elettriche pure
erano troppo magre. E poi io amo
molto i suoni dolci.
Mario Luzzatto Fegiz
Spettacoli
Storiche
Fender
londa|a da
lco lcndcr
nc| l9/G.
l| ||orc
a||occh|c||o
c |a
S|ra|ocas|cr
(a sinistra).
|a prc|cr||a
d| lcndr|r
c C|ap|on
Gibson
la|a a ||nc
8OO. |anc|a
|a lcs Pau|
nc| l952 c
conou|s|a
Pc|c
Townshcnd.
S|ash c
!|mmy Pac
MILANO Keith Richards, Jimi
Hendrix, Pete Townshend e Kurt
Cobain senza chitarra elettrica sa-
rebbero come una Ferrari senza mo-
tore, una tigre senza denti, Valenti-
no Rossi in sella a un triciclo. Eppu-
re se un ragazzo texano che strim-
pellava nei teatrini davanspettaco-
lo degli anni 20 non avesse deciso
di studiare da elettricista per corri-
spondenza, molti anni dopo Keith
Richards avrebbe estratto le note lu-
ciferine di Satisfaction da una po-
vera chitarra acustica, dello stesso
legno sottile al quale Jimi Hendrix
avrebbe dato fuoco sul palco di
Monterey (con poca soddisfazio-
ne) e Pete Townshend avrebbe
sfasciato contro gli amplifica-
tori (lasciandoli illesi). E quel-
lo bisbigliato del famoso
Unplugged di Kurt Cobain, il
concerto acustico una tantum
con il quale concluse la sua car-
riera straordinaria, sarebbe
lunico tipo di suono mai uscito
dagli amplificatori dei Nirvana.
Senza la chitarra elettrica
invenzione di George Beau-
champ e dellimmigrato
svizzero Adolf (poi pruden-
temente ribattezzatosi Adol-
ph) Rickenbacker che in
questi giorni compie 80 an-
ni, semplicemente il rock
non sarebbe mai nato. Per-
ch quando Beauchamp e
Rickenbacker (che, incredi-
bilmente, rimase fino agli
anni 50 dubbioso sul futuro com-
merciale dellinvenzione) riusciro-
no a far funzionare nel loro labora-
torio il primo pick up elettromagne-
tico, quel minuscolo motore metal-
lico che amplifica il suono delle cor-
de, trasfigurandolo, l nacque uffi-
cialmente il rock.
Certo ottantanni fa, nel pieno
della Grande Depressione dellAme-
rica in ginocchio, quella chitarra
classica con un piccolo amplificato-
re incorporato che soltanto sei anni
dopo, nel 1937, sarebbe stata final-
mente brevettata sotto le buffe spo-
glie di una specie di grosso
banjo metallico, soprannomi-
nato in mancanza di meglio
la padella, non aveva anco-
ra partorito le note della pri-
ma rockstar, Buddy Holly, genio
ragazzino arso vivo in un inciden-
te aereo a soli 23 anni e davanti
al quale ancora si genuflettono i
grandi. Elvis Presley nacque nel
1935, quando quellinvenzione
stava lentamente prendendo for-
ma: cosa avrebbe cantato il re
del rock in un mondo non
amplificato?
La vecchietta senza la
quale non ci sarebbe la mu-
sica dei giovani, lottanten-
ne che nasconde benissi-
mo let conservando i
poteri magici che ha
avuto in dono dai suoi
inventori: come spiega
lo scrittore e docente uni-
versitario ed ex chitarrista duna
band romana Alessandro Piperno,
la chitarra elettrica semplicemen-
te il rock, la potenza della musi-
ca. Il pianoforte avr il triplo delle
ottave, ma non pu dare quellag-
gressivit. Ha avuto una bella
adolescenza rocknroll con Bud-
dy Holly e Eddie Cochran e i Be-
atles prima maniera, poi il peri-
odo pi felice, gli anni 60 e 70
del pi grande di tutti, Hen-
drix, e dei giganti come Dua-
ne Allman, Santana, Richar-
ds, Harrison, Clapton... Poi la
decadenza anni 80 della cafo-
naggine commerciale: vedi i Van
Halen. Dagli anni 90 eccola nella
sua contegnosa, bella maturit, ve-
di i Red Hot Chili Peppers. E poi,
non c niente da fare: quando sei
sul palco con una chitarra in mano
ti senti un padreterno.
Proprio come dice un signore ir-
landese, che proprio ieri ha com-
piuto cinquantanni senza parlare
di s ma facendo un augurio specia-
le allottantenne pi giovane del
mondo: Ne ho a casa duecento,
ma in tour ne porto soltanto qua-
rantacinque.
Sono le chitarre elettriche che
hanno amplificato la vita del ragaz-
zino silenzioso David Howell Evans
della scuola Mount Temple di Du-
blino in quella da rockstar globale
di The Edge degli U2.
Matteo Persivale
Ricorrenza 0a madrc dc| roc| a |c||cc|o. C|| auur| d| Thc Edc (u2). nc ho ducccn|o
Compie 80 anni: rivoluzion la musica (e non solo)
Il Senatur Umberto Bossi, 69
anni, negli Anni 60 ha inciso un
disco con il nome darte Donato
Appassionati
A Venezia
il film in 3D
di Greggio
Far da preapertura
Lex tennista John McEnroe, 52
anni, dopo il ritiro dallo sport ha
formato la Johnny Smith Band
Il mito della generazione beat
Auguri chitarra elettrica
Lo scrittore Andrea De Carlo, 59 anni,
appassionato di chitarra. Durante
luniversit suonava in un trio blues
Il leader
Lex
presidente
del Brasile
Lula, 65 anni,
durante
unesibizione.
Una chitarra
elettrica da
5.000 dollari
gli stata
regalata da
Lenny Kravitz
Numero 1
Jimi Hendrix
(1942-1970)
stato votato
miglior chitarrista
di sempre
dalla rivista
Rolling Stone
Il ricordo di Cerri
La suonai
e restai sveglio
tutta la notte
Lex premier Tony Blair, 58 anni,
voce e chitarra nella rock band Ugly
Rumours ai tempi delluniversit
MILANO Il film di preapertura del
Festival di Venezia Box Office 3D - Il
film dei film, diretto e interpretato da
Ezio Greggio. La proiezione, prevista
per il 30 agosto, vuole essere una sorta
di inaugurazione della Sala Grande
appena restaurata. Si tratta di una
parodia dei bestseller cinematografici
degli ultimi anni, dal Gladiatore a
Harry Potter. Nel cast nomi noti, tra
cui Proietti e Lollobrigida, e diversi
comici di Zelig.
italia: 515050585854
43 Spettacoli
LOCARNO Quasi muto,
disperato e di tracotante spiri-
tualit cristiana anche quan-
do palleggia un neonato rapi-
to, il film italiano in concorso
al festival, 7 opere di miseri-
cordia potrebbe tornare a To-
rino, dove stato ideato, pro-
dotto e girato nel massimo de-
grado periferico, con un Par-
do. Perch gli autori gemelli
Gianluca e Massimiliano De
Serio, noti per la video arte,
riescono a parlare con stile
astratto ed asciutto del con-
creto di oggi, la trasmigrazio-
ne dei corpi, di una ragazza
clandestina che incontra un
vecchio che vive ai margini
metropolitani.
Identificano con ossessio-
ne da design con lanima for-
me, oggetti, volti, traiettorie
della cui espressione plasti-
co-figurativa sinnamorano,
lasciando sentimenti ine-
spressi in una terra di nessu-
no beckettiana, senza parole,
ma con implose emozioni, fi-
no a un ieratico finale comple-
to di vuoto e di catarsi. E visse-
ro tutti infelici e scontenti,
era chiaro.
Il film una mostra darte
antropologica, una lezione di
filosofia teoretica, una storia
senza storia pi Dardenne dei
Dardenne stessi, un teorema
di cui si calcolano le coordina-
te espressive attraverso le oc-
chiaie storiche e le rughe ma-
gistrali di Roberto Herlitzka,
corpo minato che vaga, dopo
aver viaggiato anni fa in quel-
la dantesca, in una poco divi-
na commedia con la derelitta
Olimpia Melinte.
Il contrappasso del film
una calcolata freddezza che
sar verificabile alluscita, col
Luce, a dicembre: insomma,
per commuoversi ognuno ci
deve mettere del suo, il che
non difficile dopo cinque
giorni di nubifragi con le nu-
vole nel naso. E mentre gli
americani hanno riscoperto
cowboy e alieni e accusano,
ora che alla fine, Harry Pot-
ter di essere gay (nella roman-
tic comedy Friends with bene-
fits con astri nascenti Mila Ku-
nis e Justin Timberlake), gli
europei guardano negli occhi
gli umiliati e offesi.
Anche laltro italiano, in
Cineasti del presente,
Lestate di Giacomo di Como-
din, una curiosa fiaba crude-
le sospesa nel tempo e nello
spazio del Friuli, tra un ragaz-
zo sordo e unamica intima.
Ma i due documenti che
hanno scioccato Locarno so-
no Tahir di Stefano Savona,
che ha vissuto 18 giorni del
gennaio infuocato del Cairo ri-
belle, filmando opere, giorni,
slogan dei rivoltosi, con mol-
te donne, in completa autono-
mia ideale, morale e materia-
le; e Vol spcial di Fernand
Melgar che parla dei centri di
detenzione svizzeri in cui so-
no raccolti i sans papier cui
stato negato il diritto dasilo e
quindi prossimi a disperati
rientri a casa con i voli specia-
li.
Due documenti
che lasciano il se-
gno, uno perch
riesce a riprendere
il divenire di un
momento storico
ancora senza fina-
le (penso di adde-
strare i giovani ci-
neasti del Cairo a
girare un sequel
dice Savona), lal-
tro perch attacca
uno dei problemi
pi dibattuti e spi-
nosi, raccontando
anche i retroscena
psicologici di una
situazione pseudo
carceraria in cui si
formano amicizie
ed inimicizie virili
che sembrano proprio quelle
del cinema.
E per stare in tema domani
a Locarno viene la redazione
della rivista E (Emergency)
a riportarci alla realt.
Maurizio Porro
Rebeka: a Roma lavoravo in ufficio. Restai folgorata dalla Norma
ROMA La nuova stella del
festival che vive di riscoperte e
celebrazioni rossiniane Mari-
na Rebeka. Trentanni, lettone
come Elina Garanca, con cui ha
cantato Carmen a Valencia. Vo-
ci diverse. Ma quanto a notorie-
t, Marina a ridosso della bion-
da Elina. La Rebeka un sopra-
no in grado di maneggiare i gio-
chi acrobatici del belcanto. Al
Rossini Opera Festival di Pesa-
ro, che si apre domani, sar nel
recital del 21 agosto, ma ha do-
vuto rinunciare al Mos in Egit-
to perch la sua bambina di cin-
que mesi reclama tutte le atten-
zioni: Pesaro mi piace perch
il pubblico sa tutto di Rossini e
si dedica ad ascoltare le voci.
Riannodando i fili della sua
vita, dice che in Lettonia ha stu-
diato pochissimo, non fui am-
messa al Conservatorio di Riga,
dicevano che la voce era troppo
grande e io troppo piccola. Fino
a 13 anni non sapevo cosa fosse
lopera. Me ne innamorai dopo
una Norma. Le mie amiche mi
prendevano in giro perch non
andavo al pub. Dopo un colle-
gio musicale, nel 2002 sono an-
data a Parma dove mi sono di-
plomata col massimo dei voti.
Poi mi sono trasferita a Roma,
citt che adoro. Per mantener-
mi facevo la segretaria. A no-
vembre torner a Santa Cecilia
con Pappano. A differenza del-
le sue colleghe dellEst che han-
no invaso le maggiori piazze
del mondo grazie al fattore sla-
vic (talento e bellezza), Marina
si racconta in un forbito italia-
no, partendo dagli stenti patiti
in Lettonia dopo il crollo del co-
munismo: I miei genitori rima-
sero senza lavoro. Lo cercavano
ma non cera. Le banche crolla-
vano, i miei nonni persero i ri-
sparmi. Prima, se la gente dice-
va qualcosa contro Lenin, spari-
va. Ma la vita era pi tranquilla.
Sognavo di andare a Venezia e
un giorno vorrei cantare alla Fe-
nice. Adesso in Lettonia la situa-
zione si stabilizzata, anche se
da quando siamo entrati nella
Comunit europea esplosa la
corruzione.
Marina vive a Stoccarda col
marito, il tenore Dmytro Popof:
Non canteremo mai insieme,
lui fa il verismo. Impegnata fi-
no al 2015, lanno chiave stato
un doppio Rossini nel 2009: de-
butto alla Scala nel Viaggio a Re-
ims e al Festival di Salisburgo
col Mose et Pharaon diretto da
Riccardo Muti: Come lavora
lui non lavora nessuno. Ha
unidea di come vuole che sia
cantata una frase e lo spiega
chiaramente, curando ogni det-
taglio anche per i piccoli ruoli.
Gli altri incontri della mia vita?
James Levine al Met di New
York e i miei insegnanti, Alber-
to Zedda e Grace Bumbry a Sali-
sburgo. Dove, questanno, si
parla molto della polacca Julia
Lezhneva, lennesima voce del-
lEst dopo lexploit di Anna Ne-
trebko.
Con Anna canter nella Tra-
viata del 2014 a Zurigo. Io lon-
data slava la spiego con la buo-
na educazione musicale che ri-
ceviamo a scuola. Quando arri-
vai a Parma, mi spostarono di
classe perch dicevano che ero
troppo avanti. In Italia al Conser-
vatorio c una lezione di canto
a settimana: niente. Stiamo par-
lando della memoria dei musco-
li, richiede un lavoro quotidia-
no. Quanto al nostro aspetto fi-
sico, non sta a me giudicare. I
tempi sono cambiati. La lirica
show business, lopera non
pi un museo delle cere dove ti
presenti con 100 chili addosso,
devi essere brava come attrice e
avere unaderenza col personag-
gio. Il mio preferito Violetta.
A Londra con Traviata ha
avuto un colpo di fortuna, sosti-
tuendo allultimo momento An-
gela Gheorghiu. Mi sentivo co-
me Cenerentola al ballo. Il Co-
vent Garden un teatro in cui
tutti, a cominciare dal portiere,
amano la musica. Alla Scala mi
intrufolai tra i loggionisti. Non
mi fanno paura. Da una parte
non ti permettono di cantare
male, dallaltra se ti allontani
dalla tradizione sono dolori, e
questo negativo, non prevede
lo sviluppo. Che cosa pensa,
Marina, del regietheater, il regi-
sta che prende il sopravvento
sullautore, in voga nel mondo
austro-tedesco? Dipende. Si
pu fare un allestimento moder-
no che ha una sua logica, ma se
uno entra a teatro per la prima
volta e vede le provocazioni
non torna pi. Le regie buone
sono quelle che non si notano,
e che aiutano il cantante e la
musica. C chi ti fa indossare
costumi che non puoi respirare
e svieni dalla stanchezza. Mi
capitato un Teseo di Hndel in
cui ho dovuto cantare per tre
ore nel fango. E lei cosa ha fat-
to? Sono rimasta, avevo un
contratto. Sono un tipo pazien-
te. In cucina assisto mio marito.
Ho una strana passione per puli-
re la casa, mi piace tenere in or-
dine. Glielho detto, ho la sin-
drome di Cenerentola.
Valerio Cappelli
Un flop lasta
sul video hard
di Marilyn
Festival Il degrado delle periferie in 7 opere di misericordia
C unondata
di brave cantanti
slave, merito
delleducazione
nella scuola
A Riga dicevano
che la mia voce
era troppo da
grande e io ero
troppo piccola
Il pronostico
Locarno, a lezione di filosofia
dal professor Herlitzka
BUENOS AIRES Forse chi

ama davvero Marilyn
Monroe (foto) preferisce
abbandonarsi
allimmaginazione. Nessuno
infatti ha fatto follie per
diventare il proprietario del
presunto cortometraggio
porno con protagonista una
giovanissima Marilyn, a
unasta organizzata a
Buenos Aires. Il prezzo di
partenza era stato fissato a
mezzo milione di dollari ma
le tre offerte avanzate, dagli
Stati Uniti, dalla Norvegia e
dal Giappone, si sono
fermate a 280 mila dollari
nel primo caso e a 260 mila
e 250 mila negli altri due.
Lasta si svolta nellambito
della prima Fiera
Internazionale dei
Collezionisti Cinefili,
organizzata nella capitale
argentina. Sono comunque
soddisfatto per come sono
andate le cose, ha detto
lorganizzatore dellevento,
Mikel Barsa, che per
vendere il filmino hot
puntava per a offerte ben
pi alte.
In Argentina
Coppia Olimpia Melinte e Roberto Herlitzka

I registi, i gemelli
De Serio, vengono
dati tra i possibili
vincitori del Pardo
Lex segretaria stella della lirica
Diva
Il soprano
Marina Rebeka,
30 anni, lettone,
stata
definitivamente
consacrata
nel 2009
al Festival
di Salisburgo,
diretta
da Riccardo
Muti nel ruolo
di Ana
nel Mose et
Pharaon. Oggi
rivela: Il mio
ruolo preferito
quello
di Violetta
Il personaggio La giovane lettone sar una delle protagoniste al Rossini Opera Festival di Pesaro
italia: 515050585854
44
Luomo inpi
Rossi ha ormai scavalcato Cassano e Balotelli
Prandelli: capace di gestire le pressioni
Un anno da c.t.: dalle macerie allEuropeo
Partenza in salita
Il 10 agosto 2010, a Upton
Park, il via allavventura azzurra
con la sconfitta nellamichevole
contro la Costa dAvorio
Scommcssc
0| | pr|m|
vcrdc|||
Fantantonio magro
Giocher anche
Fantantonio, complimenti
al Milan che gli ha fatto
perdere 3 chili e mezzo
Sport
MILANOContutta probabilit ave-
va immaginato un anniversario diverso,
certamente meno turbolento, ma il pan-
demonio scoppiato a Firenze un po se
l andato a cercare: dare udienza agli
ultr viola avendo indosso la tuta della
nazionale, a Coverciano, vale a dire in
una dependance federale, nella piena
espressione del suo ruolo di c.t., stata
una leggerezza che ora gli si ritorta con-
tro mandandogli di traverso la sua pri-
ma candelina azzurra. Domani, 10 ago-
sto, Cesare Prandelli compie infatti un
anno alla guida dellItalia, alle spalle 11
partite che hanno scandito una stagione
tutto sommato positiva, visto che lac-
cesso allEuropeo polacco-ucraino del
prossimo giugno sembra ormai un fatto
acquisito. Certo, gli avversari che ci so-
no capitati nel girone di qualificazione
non appartenevano alla crema del calcio
internazionale, per Serbia e Slovenia
avevano le carte in regola per crearci
qualche grattacapo. Invece la prima si
suicidata portando con s a Genova un
codazzo di gentiluomini che, comandati
da quel buontempone di Ivanil terribile,
hanno fatto tale casino da indurre lUefa
ad assegnarci un 3-0 a tavolino. La se-
conda invece, annunciata come la rein-
carnazione balcana del Brasile di Did,
Vav e Pel, non mai esistita, consen-
tendoci di spianarla nel suo stadio.
Il 10 agosto di un anno fa, a Upton
Park, Prandelli inizi ufficialmente il la-
voro di spalatura delle macerie rimaste
dopoil fallimentosudafricano del secon-
do Lippi. Aveva da poco mollato la
sua Fiorentina e nello stadio unpo di-
messo del West Hamschierquesta pri-
ma Italia: Sirigu; Marco Motta, Bonucci,
Chiellini, Molinaro; Palombo, De Rossi;
Pepe, Cassano, Balotelli; Amauri. Quat-
tro, nella circostanza, i debuttanti (Mot-
ta, Molinaro, Balotelli e Amauri).
Alla fine della sua prima annata saran-
no 25. Rileggendo quella formazione
nonpossono noncolpire i profondi mu-
tamenti che hanno ridisegnato liden-
tikit della squadra. Motta, Molinaro, Pe-
pe ed Amauri sono infatti usciti di sce-
na, Sirigu finito in coda a Buffon e a
Viviano, Palombo sprofondato in serie
B e di Balotelli e Cassano, laccoppiata
tutto genio e sregolatezza che avrebbe
dovutorappresentare il nuovoche avan-
za, si pu dire con certezza che sia stata
soppiantata dal talentoforse menodeva-
stante ma di certo pi funzionale ad una
concezione collettivistica del calcio di
Giuseppe Pepito Rossi.
Prandelli ha incominciato la sua av-
ventura azzurra conuna sconfitta (a Lon-
dra si impose infatti la Costa dAvorio
con un gol di Kolo Tour) e con una
sconfitta (2-0 dellIrlanda del Trapa Bru-
xelles lo scorso 7 giugno) ha chiuso il
primo anno di lavoro, per ha saputo
trasmettere la voglia di non arrendersi
mai e di non dare nulla per scontato ad
un gruppo che non certo lespressione
di una generazione di fenomeni. Cos,
appunto, maturata nonsoltantola pro-
mozione di fatto a Euro 2012 ma anche
la serata di Dortmund, con il pareggio in
rimonta in casa dei tedeschi.
Prandelli ha modellato la sua naziona-
le sulla falsariga di una squadra di club
ed con questo spirito che domani si
prepara a celebrare il suo primo comple-
anno contro la Spagna campione del
mondo e dEuropa. Nel suo lavoro di ri-
costruzione ha coinvolto 52 giocatori, 9
dei quali vuoi per infortunio, vuoi
per scelta tecnica non sono mai stati
utilizzati (Marchetti, Mirante, Antonini,
Bovo, Lucchini, Ogbonna, Cigarini, Laz-
zari e Floccari). Conlui inpanchina han-
no ufficialmente trovato spazio i nuovi
italiani (Balotelli e Ogbonna, ma anche
Amauri, Ledesma e Thiago Motta) e per-
fino la serie B (con Palombo della Samp
e Ogbonna del Toro) ha acquistato una
sua dignit azzurra.
Il solo datostonatodella prima stagio-
ne prandelliana quello che riguarda
lappeal della nuova nazionale che, chis-
s poi perch, nonriesce a convincere fi-
no in fondo i tifosi. I dati degli ascolti tv
confermano infatti un costante calo di
interesse perch dal 42,68 per cento di
share della partita di esordio con la Co-
sta dAvorio (cera attesa spasmodica at-
torno alla coppia Balotelli & Cassano) si
scesi al 22,33 per cento dellamichevo-
le contro il Trap.
Chissse la sfida agli imprendibili pal-
leggiatori spagnoli sapr accendere an-
che i televisori.
Alberto Costa
Anniversario 0opo |c||m|na/|onc mond|a|c |a r|cos|ru/|onc. 52 | |oca|or| convoca||. 25 | dcbu||an||
ROMA (a.ar.) La corsa alla
sentenza sul calcioscommesse arriva
al traguardo del primo grado: oggi
escono verdetti e motivazioni della
Disciplinare. In arrivo lievi sconti per i
club, mentre per i tesserati le
possibilit di una riduzione sembrano
scarse. Sebbene limpianto
accusatorio costruito da Palazzi, sulla
base delle intercettazioni e delle
deposizioni rese da Vittorio Micolucci,
sia condiviso nella sostanza, ieri la
commissione ha lavorato sul calcolo
aritmetico con cui il procuratore
DAL NOSTRO INVIATO
FIRENZE Un anno dopo,
Cassanoe Balotelli ci sonoanco-
ra. Ma il progetto non ruota pi
intornoa loro. Ora c una squa-
dra e un nuovo attaccante che
stuzzica la fantasia del c.t. Ri-
spetto a quando abbiamo co-
minciato il viaggio, Giuseppe
Rossi luomo in pi e in attac-
coparte avvantaggiato, annun-
cia Cesare Prandelli mentre ide-
almente spegne la prima cande-
lina. Un anno da commissario
tecnico (lesordio lo scorso 10
agosto con la Costa dAvorio).
Con una certezza in pi: Pepito.
Ha fatto una grande stagione
con il Villarreal e ha mostrato di
saper gestire le pressioni che ci
sono in nazionale. Perch un
giocatore non si vede solo dal
coraggio e dalla fantasia, come
canta Francesco De Gregori. Ma
anche dalla solidit mentale.
Cassano e Balotelli hanno spre-
cato il vantaggio iniziale. Rossi
li ha rimontati e superati. In si-
lenzio, lavorando duro, pren-
dendosi le sue rivincite.
Ha sorriso quando Lippi, con
molta onest, ha ammesso ler-
rore: In Sudafrica avrei dovuto
portarlo. Ma Giuseppe unra-
gazzointelligente. I complimen-
ti nonintorpidisconoil suo desi-
derio di arrivare.
Cassano e Balotelli non sono
fuorigioco, ma devono darsi
una mossa. Prandelli elogia il
primo: Dallinizio del ritiro con
il Milan dimagrito 3 chili e
mezzo, faccio i complimenti al-
lo staff rossonero che riuscito
a farlo lavorare e a lui che si
impegnato molto. E difende il
secondo per quel colpo di tacco
che aveva fatto imbestialire
Mancini: Me lo ha spiegato,
stato un gesto istintivo, pensa-
va di essere in fuorigioco. Per
il tempo sta per scadere. La na-
zionale un premio, non un di-
ritto divino. Sia luno sia laltro,
nellanno dellEuropeo, dovran-
no dare risposte concrete. Da
qui in avanti vietato sbagliare.
In nazionale e nei rispettivi
club: Il campionato, settimana
dopo settimana, sar il termo-
metrodella situazione e ci aiute-
ra trovare i giocatori da convo-
care. Poi ci saranno delle ecce-
zioni: gente che gioca meno,
ma lo fa bene. Limportante sa-
r avere sempre una condizione
fisica accettabile.
Il messaggiosembra fatto ap-
posta per Cassano. Sar lui lec-
cezione? Prandelli di sicuro non
d consigli al barese sul merca-
to: Sa da solo cosa deve fare.
Intanto contro la Spagna, nel
suo stadio, davanti alla sua gen-
te, Antoniosar titolare conRos-
si, come controlEstonia loscor-
so giugno.
Due attaccanti piccoli che gio-
cheranno palla a terra, il centro-
campoa romboconPirlooThia-
goMotta vertice basso e Aquila-
ni trequartista atipico (De Rossi
e Montolivo dovrebbero essere
gli interni). Lesame con le Fu-
rie Rosse un test particolar-
mente importante per capire se
e quanto ci siamo avvicinati ai
campioni di tutto. Prandelli il
primo a domandarselo: Non
so quanto siamo distanti dalla
Spagna e sono curioso di capir-
lo. La partita ce lo dir. Ecco
perch unesame probante an-
che se siamo solo al 10 agosto e
la condizione, inevitabilmente,
approssimativa.
Prandelli spera che lItalia riac-
cenda subito la luce dopo averla
spenta contro lIrlanda del Trap
lo scorso giugno: Quella sera
non ero contento e non lo erano
neppure i ragazzi. Si tratta di
amichevoli, vero, ma nonbiso-
gna dimenticare che servono a
dare la dimensione di una squa-
dra, perci vanno affrontate con
piglio e seriet. Da questo punto
di vista necessario un cambio
di mentalit: bisogna avere sen-
sodi appartenenza e responsabi-
lit. Cosa si aspetta il c.t. dal fac-
cia a faccia con i campioni del
mondo? una tappa importan-
te del nostro percorso di cresci-
ta. Voglio vedere nei giocatori
la voglia di colmare il gap pro-
vando a giocare come loro.
Sul piano pratico non baste-
r recuperare palla davanti
alla nostra area, dovremo
riuscire a farloanche nella lo-
ro met campo, altrimenti sa-
remo fritti.
Sfidarli sul terreno del gioco
sar affascinante, stimolante e
dannatamente pericoloso. Pran-
delli ci vuole provare. unami-
chevole davvero poco amiche-
vole.
Alessandro Bocci
Prandelli mostra lomaggio
ricevuto dagli ultr della
Fiorentina che ha scatenato
nuove polemiche (0| C|ucc|o)
l| regalo dc|| u||ra
Pepito
Rossi.
In alto,
gli azzurri
al lavoro
(lor|c.
0| C|ucc|o)
Allattacco
ll|a||a prcpara
|am|chcvo|c
con |a Spana.
|| comm|ssar|o
|ccn|co s| cocco|a
|a pun|a
dc| V|||arrca|
italia: 515050585854
MILANO Loro (calciatori e Lega) litigano sui tempi,
sugli accordi, sui dettagli sociali e politici del contratto
collettivo di lavoro. Ma qualcuno, al di sopra delle parti, si
preoccupa daltro, aspetti tecnici e giuridici non
esattamente trascurabili. Francesco Rotondi avvocato,
esperto di diritto del lavoro, scrittore di saggi e articoli di
carattere sindacale e, en passant, osservatore di cose
calcistiche.
Siamo di fronte a una situazione allarmante: un
contratto collettivo nazionale scaduto e quello vecchio
non riconosciuto dalla Lega.
Questo cosa comporta?
Semplice, che i contratti stipulati dopo la scadenza del
vecchio accordo sono teoricamente nulli e quindi
potrebbero essere impugnabili.
Quindi anche alcuni colpi di
mercato potrebbero essere
invalidati, ad esempio il
passaggio di Pirlo alla Juve?
A termini di legge s. Anche i
rinnovi non sarebbero validi.
Ad esempio il prolungamento di
tre anni del contratto a Thiago
Silvia, per preservarlo da altre
tentazioni, potrebbe essere
rimesso in discussione?
Il Barcellona, interessato al
brasiliano, potrebbe in teoria
chiederne lannullamento, poi
bisogna valutare la volont del
giocatore. Restando in tema Milan
potrebbero essere invalidati anche i rinnovi di Seedorf,
Ambrosini e Inzaghi, avvenuti nel giugno scorso.
Una situazione grottesca, ma si pu risolvere?
Le cose si possono sistemare ma la Federazione non
avrebbe dovuto depositare i contratti senza laccordo. E io
mi porrei anche il problema delle assicurazioni: dubito
che la copertura sia valida per i giocatori che hanno
stipulato il contratto con laccordo scaduto.
Loggetto del contendere sembra quello dei fuori rosa.
Finora il calcio ha vissuto in un universo parallelo dove
tutto viaggiava con coordinate diverse dal resto del
mondo del lavoro. Ma non dimentichiamo che non ci
sono solo miliardari, ma anche migliaia di giocatori
equiparabili per ingaggio a lavoratori ordinari. Fino a ieri
il calcio era rappresentato da due soggetti, la Lega e
lAssociazione Calciatori, ma pensare ad altri sindacati
esterni non credo sia una bestemmia. E questo
rimetterebbe in discussione molte cose.
Federico Pistone
ROMA Dopo la giornata
degli urli, ieri si tornati a parla-
re del contratto collettivo. gi
un risultato, considerato il cli-
ma intorno al punto 7, quello
degli allenamenti separati, sul
quale calciatori e club si sono
scornati e sul quale, almeno per
ora, giurano che non faranno
passi indietro. Ma c uno scio-
pero da far rientrare, e il presi-
dente federale Abete ha dovuto
riapparecchiare il tavolo in tutta
fretta invitando Lega e Aic a se-
dersi per entrare nel merito del-
la questione. Trovando, almeno
su questo, la sponda sia dei cal-
ciatori (tutti, anche lAnc di Do-
ni e Buffon) che dei club. Cre-
do ci sia tutto il tempoper sigla-
re questo accordo Damiano
Tommasi, da Coverciano e
credo che la firma possa arriva-
re molto prima dellinizio del
campionato. quanto sperano
i calciatori, finiti nel tritacarne
della demagogia per gli stipendi
a sei zeri dopo lo sfogo di Tom-
masi, tempestivo se si vuole
trattare, nonse si vuole far salta-
re il banco. E anche Beretta,
fronte Lega, per la distensio-
ne: Lo sciopero non avrebbe
senso, abbiamo tutte le possibi-
lit di chiudere un accordo.
Recuperato il clima, non re-
sta che mettersi daccordo. Ieri
Abete e Beretta si sono incontra-
ti e hanno parlato per due ore.
Innanzi tutto per togliere dal ca-
lendariogli eventuali ostacoli al-
la trattativa: il fatto che la Lega
avesse il contratto allordine del
giorno dellassemblea del 2 set-
tembre, cio una settimana do-
po linizio del campionato, il
primo inghippo. Aggirato, sem-
brerebbe. Si potrebbe anche fir-
mare per il 19 agosto ha det-
toBeretta , sarebbe grave but-
tare via questa possibilit. In
ogni caso Abete ha scritto e in-
viato alla Lega una lettera, nella
quale si chiede formalmente di
anticipare il tema al 19. In que-
sta fase bene procedere a pic-
coli passi e nel pieno rispetto
della forma, anche per non for-
nire assist a chi, il tavolo, venis-
se in mente di farlo saltare di
nuovo.
Con la bussola orientata sul
19, Abete prover gi da doma-
ni (a Bari c Italia-Spagna) a im-
bastire unnuovo telaio dintesa.
Come le altre volte, lo sciopero
potrebbe alla fine rientrare. Il 24
c lultimo Consiglio federale
prima del via alle partite e il pre-
sidente della Figc lo considera
lultima frontiera della trattati-
va. Oltre non si pu andare, a
meno che non si nomini un
commissario straordinario che
nessuno vuole. Ma il lavoro di
Abete resta difficile proprio per-
ch nel merito del punto 7 Aic e
Lega sono ai poli opposti. Beret-
ta si dichiarato disponibile,
ma ha anche invitatoil presiden-
te federale a scrivere la sintesi
sul punto perch i club non so-
no disponibili a mettere la fir-
ma in calce agli altri 6, come ha
fattoa maggio lAic. Questo il
punto pi importante e urgente
ha chiarito Beretta , ci so-
nomodifiche tecniche da appor-
tare. O si fa la modifica e si fir-
ma tutto il pacchetto o niente,
insomma. Una posizione netta,
opposta a quella dellAic, secon-
do cui il punto 7 dovrebbe se-
guire lostessocorsodell8, quel-
lo sui trasferimenti coatti, stral-
ciato a suo tempo da Abete. C
possibilit di mediare?
Andrea Arzilli
15
FIRENZE (a.b.) La Fiorentina ha reagito in maniera
eccessiva per una bischerata. Cesare Prandelli stupito, la
societ viola invece arrabbiata. La storia lincontro con gli
ultr avvenuto domenica sera a Coverciano. Il c.t. ha
raccontato la sua versione: Quei ragazzi sono gli stessi che
mi avevano premiato sotto la Fiesole quando sono venuto
con la nazionale lo scorso settembre. Stavolta mi hanno dato
una specie di tapiro perch due mesi fa ho perso a golf contro
Antognoni. Una goliardata. E ha mostrato il premio, la
statuetta di un giocatore di golf con la maglia viola. Il c.t. non
ci vede niente di male. La Fiorentina, invece, si. Tanto da
rilanciare attraverso un comunicato: Consideriamo
lepisodio di una gravit tale da non credere ancora
possibile che sia realmente accaduto. Speriamo di avere
presto risposte convincenti da tutte le parti in causa.
Prandelli non si limitato alle parole: ha cercato Andrea Della
Valle e ha parlato con il presidente Cognigni. Tanti tifosi mi
premiano. Stamane (ieri mattina) venuta una tifosa viola di
Novara, a Genova avevo incontrato gli ultr del Genoa. Il
problema che Coverciano la casa della Federazione. E
riteniamo inconcepibile che sia aperta a gruppetti ben
conosciuti che stanno avvelenando il clima a Firenze,
protestano alla Fiorentina. I Della Valle aspettano la reazione
di Abete, che non arrivata e non dovrebbe arrivare. In un
contatto con Cognigni, il presidente federale si limitato a
ribadire la posizione di Prandelli. Il caso aperto.
Lincontro fra c.t. e tifosi viola
Solo una bischerata
Ma rabbia Fiorentina
Rinnovi e assicurazioni
teoricamente non validi
con il contratto scaduto
federale ha elaborato le richieste di
pena. Per lAtalanta potrebbero
saltare responsabilit presunta e
aggravanti che, tradotto in punti,
significa 2 in meno contro i 7 richiesti
da Palazzi come penalit. Ma anche il
conteggio per le posizioni di Piacenza
(richiesta -4) e Viareggio (-1) non
torna, non afflittivo, come da
regolamento. Rischiano la
retrocessione Alessandria e
Ravenna, cui viene contestata la
responsabilit. Ma se sui club si
discute, sui tesserati la commissione
sembra orientata a procedere sulla
linea di Palazzi. I 3 anni e mezzo
richiesti per Doni potrebbero
comportare la fine della carriera del
capitano dellAtalanta, ma delicata
anche la posizione di Manfredini (3
anni la richiesta). Potrebbe essere
confermato in blocco anche il
pacchetto delle radiazioni: Signori,
Paoloni, Erodiani, Bellavista e
Sommese. Il 16 o il 17 agosto partir
il processo di secondo grado, davanti
alla corte di giustizia federale.
42
In campo domani
Soltanto rinvii
Beretta: Possibile arrivare alla firma entro il 19 agosto
Segnale Francesco
Rotondi, avvocato
giuslavorista, apre un
nuovo scenario nella
disputa sul contratto
di MARIO SCONCERTI
Le partite non verrebbero
annullate, solo rinviate. E a
fine mese i giocatori avranno
comunque la loro busta paga
In campo anche lUnder
Domani azzurri in campo
con la nazionale maggiore
a Bari con la Spagna
(diretta tv su Raiuno)
e con lUnder 21 di Ciro
Ferrara alle 17 (Raitre)
a Varese contro la Svizzera.
C Olanda-Inghilterra
Domani anche giornata
di grandi amichevoli
internazionali. Il programma:
V Olanda-Inghilterra
V Germania-Brasile
V Francia-Cile
V Russia-Serbia
V Norvegia-Rep. Ceca
V Ucraina-Svezia
V Austria-Slovacchia
V Polonia-Georgia
V Turchia-Estonia
V Irlanda-Croazia
V Scozia-Danimarca
V Slovenia-Belgio
V Galles-Australia
V Bosnia Erzegovina-Grecia
V Lituania-Armenia
V Bielorussia-Bulgaria
V Cipro-Moldova
V Giappone-Corea del Sud
V Cina-Giamaica
anni trascorsi
dallunico sciopero
proclamato ed effettutato
dai calciatori in Italia.
Il campionato si ferm
il 16 e 17 marzo 1996
Lallarme dellavvocato del lavoro
La visita
Indagati Cristiano Doni, Thomas Manfredini e Beppe Signori (Ansa)
anni trascorsi
dalla prima minaccia
di sciopero dei calciatori: era
l11 maggio 1969 quando
i giocatori fecero cancellare
una norma sugli emolumenti
L
o sciopero nel calcio una manovravi-
gliacca perch causa il massimo dan-
no senza nessuna conseguenza per chi lo
fa. La partita sotto sciopero non annul-
lata, solo rinviata. Tutti i calciatori
avranno a fine mese la loro bustapaga in-
tegra. Non c lotta sindacale dura, non
esistono il rischio e il peso del lavorato-
re. Questo spiega perch le minacce di
questo genere, ormai tante nella storia
del calcio, fanno sempre unpo ridere e re-
stano largamente impopolari.
Dallaltraparte c la voglia di far pesa-
re sempre di pila discrezionalit dei pre-
sidenti, il puro interesse delle societ. Si
punta a dividere i giocatori che servono
da quelli considerati in eccesso, dividerli
proprio fisicamente, dare loro unaltro tec-
nico, unaltra sede di allenamento, discri-
minare cio per premere e convincere il
giocatore ad accettare le esigenze della so-
ciet. Una specie di caso Pandev moltipli-
cato per decine, centinaia di volte. chia-
ro che anche questa posizione poco ac-
cettabile. Nessuno ha obbligato i presi-
denti a prendere quel giocatore. Esiste un
contratto che vale per gli uni e per gli altri
e va rispettato.
Come se ne esce? Unazienda normale
cercherebbe di ricorrere ai prepensiona-
menti. Il calcio deve tenere tutti. Il proble-
ma che il sindacato non vuole accettare
proprio questo: in serie Aalmeno il 50 per
cento dei giocatori in esubero. Non si
possono pagare 600 persone se ne servo-
no poco pidi 400. E ogni anno aumenta-
no perch comprare infinitamente pi
facile di vendere e nel frattempo arrivano
dal basso i nuovi giovani. Ogni azienda
ha un tetto del personale. Il calcio no. Il
sindacato non vuole nemmeno sentir par-
lare di riduzione del numero dei professio-
nisti, preferisce imporre leggi che difenda-
no tutti, anche gli esuberi. Cura il proble-
ma a valle, quando la piena gi esiste ed
ormai arrivata. Cura le conseguenze della
malattia, non la malattia. Dallaltra par-
te i presidenti sono nelle mani dei tifosi,
se non comprano vengono contestati du-
ramente. E in fondo non vorrebbero nem-
meno loro il numero fisso perch avrebbe-
ro sul mercato le mani molto pi legate.
Preferiscono una liberalizzazione selvag-
gia del rapporto con i calciatori, metterli
nelle condizioni di dover quasi soltanto
ubbidire. Si pu sorridere di tutto questo
e sinceramente pensare che il paese abbia
problemi pi seri. Si pu accusare il cal-
cio di non avere orecchio per la vita reale,
ma sbaglieremmo a farne un problema di
sociologia troppo fragile. Il calcio di serie
A soprattutto un mondo sbagliato che
vive in una bolla di lusso ed guidato solo
da se stesso. Non per niente anche Tom-
masi un ex calciatore. Non possono es-
serci momenti di vita normali nel calcio
perch nessuno nel calcio ha mai cono-
sciuto la normalit. Il calcio trova norma-
le usufruire dei diritti di tutti gli altri lavo-
ratori, ma tiene per s i propri privilegi.
Mentre chiaro che qualcosa in cambio
devi dare. I presidenti daltraparte pensa-
no che senza di loro non esisterebbe il cal-
cio, mentre esisterebbero soltanto altri
presidenti. in questo bagno di irrealt
quotidiano che e maturano momenti pa-
radossali come questo. Forse la malattia
ormai troppo grande, troppo diffusa,
venuto il momento di trovare la cura. Ser-
vono per medici normali, buon senso co-
mune, sacrifici oramai scontati inqualun-
que altra parte sociale. Ma chi sapr far-
si carico di scoprire la normalit nel cal-
cio? Temo francamente nessuno.
Il commento
Lo scontro Il presidente federale incontra la Lega e prepara un tavolo per la trattativa con lAic
Abete mediatore anti sciopero
Damiano Tommasi,
presidente dellAssocalciatori
con lo juventino Giorgio
Chiellini durante la sua visita
di ieri al Centro tecnico
di Coverciano. Tommasi
ha incontrato i migliori giocatori
italiani, tutti decisi a proseguire
nella protesta (Image Sport)
Ma non chiamatelo cos: non avr conseguenze
45 Sport
Questi avvisi si ricevono tutti i giorni 24 ore su 24
allindirizzo internet:
www.piccoliannunci.rcs.it
oppure tutti i giorni feriali a:
MILANO : tel.02/6282.7555 -
02/6282.7422, fax 02/6552.436.
BOLOGNA : tel. 051/42.01.711,
fax 051/42.01.028.
FIRENZE : tel. 055/55.23.41,
fax 055/55.23.42.34.
BARI : tel. 080/57.60.111,
fax 080/57.60.126.
NAPOLI : tel. 081/497.7711,
fax 081/497.7712.
BERGAMO : SPM Essepiemme s.r.l.
tel. 035/35.87.77, fax 035/35.88.77.
COMO : tel. 031/24.34.64,
fax 031/30.33.26.
CREMONA : Uggeri Pubblicit s.r.l.
tel. 0372/20.586, fax 0372/26.610.
LECCO : SPM Essepiemme s.r.l.
tel. 0341/357400 fax 0341/364339
MONZA : Pubblicit Battistoni
tel. 039/32.21.40 039/38.07.32,
fax 039/32.19.75.
OSIMO-AN : tel. 071/72.76.077 -
071/72.76.084.
PADOVA : tel. 049/69.96.311,
fax 049/78.11.380.
PALERMO : tel. 091/30.67.56,
fax 091/34.27.63.
PARMA : Publiedi srl
tel. 0521/46.41.11, fax 0521/22.97.72.
RIMINI : Adrias Pubblicit di Rimini
tel. 0541/56.207, fax 0541/24.003.
ROMA : In Fieri s.r.l.
tel. 06/98184896 fax 06/92911648
SONDRIO : SPM Essepiemme s.r.l.
tel 0342/200380 fax 0342/573063
TORINO : telefono 011/50.21.16,
fax 011/50.36.09.
VARESE : SPM Essepiemme s.r.l.
tel 0332/239855 fax 0332/836683
VERONA : telefono 045/80.11.449,
fax 045/80.10.375.
Per la piccola pubblicit allestero telefo-
no 02/72.25.11
Le richieste di pubblicazione possono
essere inoltrate da fuori Milano anche
per telefax e corrispondenza a Rcs
Pubblicit agli indirizzi di Milano sopra
riportati.
Si precisa che tutte le inserzioni relative a
ricerche di personale debbono intendersi
riferite a personale sia maschile sia femmini-
le, essendo vietata ai sensi dell art. 1 della
legge 9/12/77 n.903, qualsiasi discrimina-
zione fondata sul sesso per quanto riguarda
laccesso al lavoro, indipendentemente dalle
modalit di assunzione e quale che sia il set-
tore o ramo di attivit. Linserzionista
impegnato ad osservare tale legge.
Per informazioni chiamaci allo
02.6282.7555 / 7422
agenzia.solferino@rcs.it
DA OGGI IL TUO ANNUNCIO
DIVENTA MULTIMEDIALE...
TABLET
PUBBLICA il tuo annuncio
multimediale su Corriere della Sera
e La Gazzetta dello Sport.
Tablet, Smartphone e Mobile...
LANNUNCIO SI RINNOVA!
INVIACI
TESTO FOTO E VIDEO
1
OFFERTE
DI COLLABORAZIONE
IMPIEGATI 1.1
ABILEassistentedi direzione, profilocom-
pleto, pluriennale esperienza in multi-
nazi onal i , otti mo i ngl ese. Cel l .
339.45.65.783.
ACQUISTI commerciale esperta 49enne
inglese tedesco offresi part-time vertica-
le. Telefonare 346.84.23.726.
AGENTI RAPPRESENTANTI 1.2
CAPE TOWN Sudafrica, agente accetta
incarichi di rappresentanza e analisi di
mercato. Tel. +39.348.13.81.699.
COORDINATORE vendite costruzione
gestione reti vendita esamina proposte
Tel. 333.53.72.947.
VENDITORI EPROMOTORI 1.3
AREA manager retail (settore diamanti)
presso rinomata azienda europea,
39enne, con esperienza ultradecennale
nelle vendite, anche nella GDO. Ottime
referenze, valuta eventuali proposte alto
livello. 331.94.46.093.
COSMETICA professionale, 37enne,
esperta in studio sviluppo di linee pro-
dotti, training forza vendita/clientela
professionale, diploma superiore e mas-
siofisioterapista, offresi per posizione
analoghe in aziende Lombardia - Emilia.
E-mail: cosmorand@yahoo.it
OPERAI 1.4
ADDETTO alle pulizie srilankese 30enne
con esperienza offresi. Full/part-time.
329.61.73.147.
AUTISTA dirigenziale, patenti C-D, refe-
renziato, inglese francese, esperto Italia
estero, offresi. 339.49.68.408.
ADDETTI PUBBLICI ESERCIZI 1.5
COMMESSA pluriennale esperienza re-
sponsabile cassa, offresi a panifici/pa-
sti cceri e. Mi l ano/Legnano.
334.66.73.871.
CUOCA/aiuto cuoca italiana con referen-
ze offresi. Mense, self service, ristoranti.
Tel. 339.21.10.321.
COLLABORATORI FAMILIARI 1.6
COLLABORATORE autista, disponibile
trasferimenti, ottima presenza, custode,
manutenzioni, giardiniere, amante ani-
mali. 338.64.68.647.
PRESTAZIONI TEMPORANEE 1.7
AMMINISTRATIVO/ contabile neopen-
sionato, autonomo fino bilancio, pro-
gramma AS400, offresi Mi l ano.
328.68.59.679 - 02.70.12.70.74.
BABYSITTER 1.8
BABY SITTER signora 38 anni, con lunga
esperienza, ottime referenze controlla-
bili, massima seriet, buona cultura e
presenza, automunita offresi anche per
disbrigo piccole commissioni, orario po-
meri di ano i n Varese e l i mi trofi .
320.71.16.225.
BADANTI 1.9
AUTISTA / infermiere referenziato, assi-
sterebbe autosufficienti e non, convale-
scenti, trasfertisti allestero con o senza
mezzo proprio. Cell. 392.10.02.049.
3
DIRIGENTI
E PROFESSIONISTI
OFFERTE 3.1
EX UFFICIALE di Marina: cinquantenne,
onesto e attivo, ottimo inglese, venten-
nale esperienza dirigenziale continuati-
va, attende proposte di responsabilit.
Corriere 17-BO - 20132 Milano
7
IMMOBILI TURISTICI
COMPRAVENDITA 7.1
ALASSIO centralissimo in piccolo conte-
sto signorile offriamo un solo ed esclu-
sivo appartamento con garage auto. Eu-
ro 770.000. Per vi si te contattare
0131.23.45.92 oppure 335.54.54.531.
JUANLESPINSnuovaresidenza100me-
tri spiaggia bilocali ideali pied a terre op-
pure investimento reddito 9.000 euro
anno. www.gi l l i casavacanze.com
335.64.62.192.
NIZZA centro esclusiva. In anteprima ap-
partamenti nuovi, quartiere esclusivo.
Prezzi lancio da euro 126.000 italgest-
group.com 0184.44.90.72.
NIZZA Promenade, splendido trilocale,
completamente ristrutturato, ampio ter-
razzo, panoramica vista mare da
445.000 euro. ISIT 335.62.35.873
www.isitimmo.com
PIETRA LIGURE rara opportunit adia-
centi piazza della Chiesa, nuovi bilocali
stupenda vista mare, ascensore, ter-
moautonomi. Tel. 019.62.62.86 - cell.
347.91.03.049
PORTO SAN PAOLO Vecchio Faro. Am-
pio bilocale con vista su Tavolara.
0789.26.500 - www.immobiliarecom-
merciale.it
ROQUEBRUNECAPMARTINinvillapro-
venzale di recente, splendido apparta-
mento con terrazza giardino su impareg-
giabile vista mare sul golfo fino a Mon-
tecarlo, piscina, box 580.000 euro. ISIT
335.62.35.873 www.isitimmo.com
SANTA MARGHERITA (Liguria). Splendi-
da villa mq. 300, tre livelli ampio giar-
dino piantumato boxes. Domo Partners.
335.58.86.084.
SARDEGNA Carloforte impresa vende
abitazione indipendente ristrutturata ar-
redata centro paese ottimo investimen-
to. 800.090.100.
SARDEGNA San Teodoro, Costa Caddu
sul mare villa con piscina. 0789.66.575
www.euroinvest-immobiliare.com
SARDEGNA Stintino euro 59.000 non
uno scherzo! Eun affare. Perch? Perch
stiamo costruendo un villaggio turistico
davanti alla spiaggia pi bella dellisola
con vista spettacolare. Nel prezzo tutto
compreso, arredo, corredo sala Tv sala
colazione parco mediterraneo, guardia-
nia. Nomediazioneerano49restano25.
Per vedere 035.47.20.050.
SARDEGNA Villasimius affare villetta
nuova, quadrivani biservizi pi mansar-
da, giardino. Tel. 347.61.17.615.
TABLET
SUD SARDEGNA im-
presa vende da euro
149.000,00 realmente sul
mare nuovi bi-trilocali per-
sonalizzabili, pronta consegna, classe
A, finiture luxury, piscina, anche semin-
dipendenti. 800.090.100.
8
IMMOBILI COMMERCIALI
E INDUSTRIALI
OFFERTA 8.1
AFFITTASI Milano zona Mecenate fronte
tangenziale est uscita CAMM complesso
industriale commerciale riqualificabile
outl et di scoteca. 02.33.57.271
www.giardini.it/fantoli
10
VACANZE
E TURISMO
ALBERGHI-STAZ. CLIMATICHE 10.1
ADRIATICO
Cesenatico - www.hotelwivien.it -
Offerte mare, piscine, animazione,
ottima cucina. 0547.19.30.040
ADRIATICO Lidi Ferraresi. La vacanza
conveniene. Residence, appartamenti
fronte mare, da 400 settimanali agosto,
200 settembre. Tutto i ncl uso.
0533.37.94.16. www.vear.it.
AGOSTO specialissimo euro 55,00 com-
preso spiaggia, bevande - Hotel tre stelle
Pinarella/Cervia sul mare/pineta, clima-
tizzato, parcheggio. Tel. 0544.98.73.75.
BAMBINI gratis! Fino a 5 anni (in camera
con 2 adulti), da 6 a 10 sconto 50%. Dal
27 agosto al 10 settembre, 7 giorni pen-
sione completa; promozione non cumu-
l abi l e. Hotel Ri o Fi nal e Li gure
019.60.17.26 www.riohotel.it
CATTOLICA
Hotel Columbia tre stelle superiore.
Piscina. Tel. 0541.96.14.93. Signori-
le, sulla spiaggia. www.hotelcolum-
bia.net
GABICCE MARE Hotel Spiaggia Bed &
Breakfast . Tel .
0541.96.27.56-95.33.07. Direttamente
sulla spiaggia al giorno a persona Euro
30,00/45,00.
IGEA MARINA Hotel Gelso Tre Stelle
0541.33.10.91. Offertissima dopo 19
agosto: 1 settimana all inclusive da Euro
285,00, compresopiscina, palestrapres-
so centro Gelso Sport. Sul mare, par-
cheggio, climatizzato, piano famiglia.
Bimbi gratis. www.gelsohotel.com
LASTMINUTETagliata/ Cervia. Hotel Kit-
ty, direttamente mare/pineta, climatiz-
zato. Dal 6 agosto euro 53,00 / 45,00
bevande, spiaggia compresi. Bambini
scontatissimi. Tel. 0544.98.72.05.
OFFERTA 2 adulti, 7 giorni, bimbo (0-4)
gratis, (5-13) 50%. Hotel La Milanese tre
stelle 019.62.80.84, Pietra Ligure,
www.hotellamilanese.it, info@hotella-
milanese.it
RIMINI Rivabella Hotel Driade tre stelle
sup. Tel. 0541.50.508. www.hoteldria-
de.it. Sulla spiaggia, senza attraversa-
mento strada. Ogni comfort. Parcheggio
custodito. Ultime disponibilit agosto.
Interpellateci!
RIMINI Rivazzurra Hotel Oregon Tre Stel-
le. Tel. 0541.37.31.07. Vicino mare. Cli-
matizzato. Parcheggio. Pensione com-
pleta da 47,00 Settembre 42,00. Richie-
dete pacchetto tutto compreso -
www.hoteloregon.it
CAMPEGGI ENAUTICA 10.3
AFFITTASI caicco per crociere Croazia
prezzo giornaliero euro 900 capitano
cuoco carburante compresi . Info
339.84.71.808 - www.bellalaura.it
11
ARTIGIANATO
TRASPORTI
ARTIGIANATO 11.1
ARTIGIANO esegue lavori per imprese,
privati, come muratore, carpentiere, in-
tonaco, ristrutturazione appartamenti,
interni, esterni. Tel. 329.62.82.924.
12
AZIENDE
CESSIONI E RILIEVI
ASTI agriturismo avviato, scuderia, ma-
neggio, piscina, 1150 mq. abitativi, 7 et-
tari terreno, portico. 327.36.38.311.
UDINE centro storico, cedesi negozio av-
viato. Merceologia non vincolante. Info
cell. 338.90.73.797.
18
VENDITE
ACQUISTI E SCAMBI
ACQUISTIAMO
Brillanti, Oro, Monete,
SUPERVALUTAZIONE, pagamento
contanti. Gioielleria Curtini, via
Unione 6. - 02.72.02.27.36 -
335.64.82.765.
21
PALESTRE
SAUNE MASSAGGI
ABBANDONATI a massaggi ayurvedici,
percorsi di bellezza scontati del 20%. In-
fo: 02.91.43.76.86.
ABBANDONATI al benessere. Esclusivo
centro riservato. Trattamenti antistress,
i dromassaggi o, promozi oni .
02.49.46.01.28 - 345.13.53.829.
CENTRO italiano, ambiente raffinato.
Massaggi olistici, rilassanti, tantissime
promozi oni . Porta Venezi a
02.39.66.45.07.
HADO SPA leleganza per il tuo corpo,
massaggi olistici con percorso termale.
Tel. 02.29.53.13.50.
MONNALISAbeauty center, ambiente ri-
lassante, massaggi olistici con sauna e
bagno turco. 02.66.98.13.15.
24
CLUBS
E ASSOCIAZIONI
A MILANOdistinta agenzia presenta ele-
ganti accompagnatrici, affascinanti mo-
del l e ed i nteressanti hostess.
335.17.63.121.
AGENZIA Azzurra presenta esclusive ac-
compagnatrici fotomodelle alto livello.
Milano. Tutta Italia. 339.64.14.694.
CONTATTO intrigante 899.00.41.85.
Spi ami 899.89.79.72. Euro 1,80
min./ivato. Solo Adulti. Mediaservizi,
Gobetti 54 - Arezzo.
46
47 Sport
Basket Atletica
Sorteggiato il calendario della serie A di
basket per la stagione 2011-12. Inizio
con il botto: nella prima giornata (in
programma il 9 ottobre) subito derby
tra EA7 Milano e Cimberio Varese: Una
sfida ricca di fascino tra due squadre
che hanno fatto la storia del basket
italiano ha commentato il tecnico
milanese Sergio Scariolo. I campioni
dItalia della Montepaschi Siena
debutteranno in trasferta contro la
Banca Tercas Teramo, la Bennet Cant
sar di scena a Cremona contro la
Vanoli. Scontri diretti: Siena ospiter
Milano alla 6 giornata, la sfida tra
Montepaschi e Cant in programma
alla 14 giornata.
Samuel Etoo
attaccante camerunense,
30 anni, potrebbe lasciare
lInter (Action Images)
Il bacio con Fede
Filippo: di quando
non ero fidanzato
Oscar Pistorius, il 24enne sudafricano
che corre con le protesi al posto delle
gambe, stato convocato per i Mondiali
di Daegu (27 agosto-4 settembre).
Garegger con i normodotati nei 400 e
nella staffetta 4x100. Il Sudafrica ha
convocato anche Caster Semenya, che
difender il titolo negli 800 metri
conquistato due anni fa dopo le
polemiche sulla sua femminilit. Brutte
notizie invece per Giuseppe Gibilisco:
la Iaaf ha annullato la qualificazione
dellastista azzurro (5,60), ottenuta il 2
agosto a Landau (Germania) perch
considerata unesibizione. Gibilisco ha
tempo fino al 15 agosto per centrare la
misura minima.
Wesley
Sneijder
non sa ancora
in quale
campionato
giocher
questanno.
Si aspetta
un chiarimento
dopo la gara
con la sua
nazionale (Ipp)
Con Cristiana tutto finito, ora
sono libero. Filippo Magnini
lascia ufficialmente la fidanzata ma
una foto pubblicata dal settimanale
Chi in edicola oggi alimenta nuove
polemiche sul gossip dellestate:
un bacio di Filippo a Federica
Pellegrini (che abbandonato il
francese Lucas alla ricerca di un
nuovo allenatore) risalente,
scritto, al 2007 quando Magnini era
gi fidanzato con Cristiana. Quella
foto ha detto Magnini risale
al 2006 quando ero ancora libero.
Houssine Kharja
centrocampista
marocchino, 28 anni, va
alla Fiorentina (Reuters)
Eljero Elia
ala olandese, 24 anni,
dellAmburgo, piace alla
Juve (Photoviews)
Cesc Fabregas
centrocampista spagnolo
dellArsenal, 24 anni, sogno
del Milan (Action Images)
Calendario con il botto
c subito Milano-Varese
Giro del Portogallo
Gavazzi terzo
Campioni
Siena festeggia
lo scudetto 2011:
la prossima
stagione
debutter
contro Teramo
Convocato
Oscar Pistorius,
24 anni, 4 ori
a Pechino nelle
Paralimpiadi,
garegger
ai Mondiali (Afp)
Lolandese: Se resto o parto dipende dalla societ
Pistorius va ai Mondiali
Gibilisco, tutto da rifare
Commissario dal 14 luglio
Franco Carraro (foto sotto)
commissario della Fisi dal
14 luglio, dopo la decisione
dellAlta Corte presso
il Coni di annullare le elezioni
federali del 24 aprile 2010.
Tra lex presidente Gianni
Morzenti e il d.t. Claudio
Ravetto (foto in alto) i rapporti
si erano guastati e Ravetto
a fine stagione aveva lasciato
I protagonisti
Mayer a processo
Rischia tre anni
Il destino di Cassano
Fotofinish
Jos Vicente Toribio si
imposto in volata nella 4
tappa del Giro del
Portogallo, la
Lamego-Gouveia di 182,3
km. Lo spagnolo ha
preceduto il portoghese
Nelson Vitorino e litaliano
Francesco Gavazzi. In
classifica generale al
comando il portoghese
Broco, sesto litaliano Bisolti.
Oggi la quinta frazione, la
Oliveira-Viseu di 150,3 km.
Chi sale e chi scende
MILANO Stava facendo il
muratore (Ma giusto per siste-
mare unpo la casa...), si diletta-
va nella ricerca dei funghi, aveva
ricevuto offerte dal mondo dello
sci che per teneva congelate,
almenofino al termine dellesta-
te. Claudio Ravetto in cuor suo
sperava di tornare a occuparsi
della squadra azzurra delle nevi.
Da ieri quel pensiero covato insi-
lenzio realt. Franco Carraro,
commissariodella Fisi dopo lan-
nullamento delle elezioni 2010 e
la destituzione di Gianni Morzen-
ti, ha chiamato il d.t. silurato dal-
la gestione decaduta: in breve
hanno trovato laccordo e Ravet-
to stato reinsediato.
Dalle valutazioni fatte e dalle
opinioni raccolte, la miglior so-
luzione commenta Carraro.
Contrattodi unanno, delega limi-
tata ai maschi (in questa stagio-
ne Ravettosi occupatopure del-
le donne, ndr) e precisazione del
commissario straordinario: In
unannata nella quale si garegge-
r solo nella Coppa del mondo,
non essendoci n Mondiali n
Giochi, i calendari maschili e
femminili saranno ben separati.
Nel caso sorgano problemi di co-
ordinamento con le donne, me
ne occuper io di persona.
Ravetto, peraltro, non poteva
sfuggire alla domanda cattiva: co-
me mai ora dice di s a un ruolo
dimezzato, che aveva respinto
quandoregnava Morzenti? Rispo-
sta, liberando un sorriso sul fac-
cione solare: Perch oggi c
uno scenario diverso e poi per-
ch sento una fiducia che prima
mancava.
Dove eravamorimasti? parreb-
be aggiungere il buon Claudio,
parafrasandoEnzoTortora e drib-
blando lattesa dei cronisti per
una polemica facile e se voglia-
mo sacrosanta, visto il killerag-
gio, condito di maldicenze, con
cui era stato messo
da parte dopo un
Mondiale strepitoso.
Ma le scintille non ci
sono e ci gli fa ono-
re: Ricomincio da
un foglio bianco; il
passato non mi inte-
ressa, guardo sem-
mai al futuro e a un
progetto che porta ai
Giochi 2014 e che mi
dispiaceva lasciare.
I tecnici del triumvi-
rato costituito dopo il suo addio
(Rulfi, Theolier, Carca) lhanno
riabbracciato(nonavevamodub-
bi...), adessosi parte per una mis-
sione ambiziosa ma dura: Avere
risultati con una squadra che
ruoter attorno a Innerhofer,
campione consapevole e pure
personaggio in divenire, e che
conta di riportare al vertice atleti
quali Razzoli o lo stesso Moe-
lgg. Ravetto user il metodo...
Ravetto: Parlare a viso aperto,
dire qualche no, se necessario, e
soprattutto lavoro. Tanto lavo-
ro.
Flavio Vanetti
Sci Al d.t. silurato da Morzenti la delega sul settore maschile
Le richieste di Etoo
A Vienna partito il processo a
Walter Mayer, tecnico austriaco
delle discipline nordiche
radiato dopo uno scandalo
doping ai Giochi 2002 e
arrestato nel 2009
perch accusato
di fornire
sostanze
illecite agli
atleti. Mayer,
che fugg dai
Giochi di Torino,
temendo guai, si dichiarato
innocente. Rischia tre anni.
Venus Williams, numero 34
al mondo, ha rinunciato al
torneo Wta di Toronto a
causa di un virus che lha
colpita. Subito eliminata
Alberta Brianti: lazzurra,
proveniente dalle
qualificazioni, ha perso per
6-2, 6-1, in poco pi di
unora, dalla cinese Zheng
Jie. Avanzano invece al
secondo turno, tra i nomi di
spicco, laustraliana Stosur e
la russa Petrova.
Galliani assicura:
Cassano resta, ma
si incontra con Preziosi
e segue Montolivo
CICLISMO
Gossip
Inter, dubbio Sneijder
Milan, sogno Fabregas
Carraro reintegra Ravetto
Riparto da un foglio bianco
Etoo attende di parlare
con Moratti. Chiede
un prolungamento
e il ritocco del contratto
DOPING
Venus Williams k.o.
Rinuncia a Toronto
MILANO Nuvole basse su
Milano. La situazione in casa in-
terista quantomeno ingarbu-
gliata a 22 giorni dalla fine del
mercato. Gasperini, sconfitto in
Supercoppa, ha avuto finora in
dote solo talenti in via di esplo-
sione (Alvarez, Castaignos, Jona-
than), sta per perdere Sneijder,
non certo di poter contare su
Etoo e sta aspettando luomo
che pu cambiare il volto allIn-
ter (Tevez?).
Wesley Sneijder ha parlatoan-
che ieri dal ritiro della nazionale
chiarendo che il suo futuro di-
pende esclusivamente dallInter
e da quanto giudichi congrua
lofferta che arriver per lui.
Sto giocando per lInter e ci so-
no le probabilit che io rimanga
in nerazzurro anche dopo il 31
agosto. Non escludo per che ci
siano anche le possibilit che
me ne vada. La situazione non
dipende da me, ma dalla socie-
t, che stata chiara: se arriva
lofferta giusta per me, mi lascia-
no andare. Per questo, non
escludo leventualit di lasciare
lInter. Lo corteggiano i due
club di Manchester (anche se
nelle ultime ore si registrato
unraffreddamento): Wesley pre-
ferirebbe lo United, ma sulle sue
tracce c anche il City (anche se
la prima scelta di Mancini il
francese dellArsenal Nasri). Di
certo il City cederebbe volentieri
ai nerazzurri Carlitos Tevez, arri-
vato ieri a Manchester dopo un
periodo di vacanza supplemen-
tare: la formula sarebbe il presti-
to con diritto di riscatto.
Occhio per a Etoo che dopo
Pechino rimastoa Milanoinat-
tesa di parlare con Moratti. Il ca-
merunense, che ha gi respinto
una megaofferta dei russi del-
lAnzhi (3 anni di accordo a 20
milioni di euro netti annui), re-
sterebbe a Milano solo in caso
di allungamento del contratto e
aumento dellingaggio. Cosa de-
cider il patron interista? Quel
che certo lavvicinamento ai
nerazzurri del centrocampista
del Genoa, Kucka: loslovaccore-
sterebbe per una stagione in
rossobl e a Genova dovrebbe
andare in prestito Pandev (che
finora ha rifiutato). Frequenti
sempre i contatti con la Real So-
ciedad per cedere Mariga. Capi-
tolo Milan: nonostante il corteg-
giamentopressante del Barcello-
na per Fabregas (previsto oggi
un nuovo contatto con lArse-
nal), nonostante Adriano Gallia-
ni ribadisca ogni giorno che
operazioni da 40 milioni non
sono praticabili, i rumors su
Cesc non si sono esauriti. Lope-
razione difficilissima da realiz-
zare ma nelle ultime ore emer-
so che Fly Emirates (sponsor sia
del Milan sia dellArsenal) spin-
gerebbe per un approdo a Mila-
no dello spagnolo (dove avreb-
be maggior visibilit). I dirigen-
ti rossoneri che hanno ceduto
Paloschi in prestito con diritto
di riscatto di met cartellino al
Chievo trattengono ora Cassano
a Milanello. Resta al 100% an-
nuncia lad milanista.
Ma il vicepresidente trascorre-
r il week end in barca con Pre-
ziosi: discuteranno di un ritorno
a Genova di Fantantonio? (Voce
raccolta sottola Lanterna: Berlu-
sconi avrebbe chiesto a Preziosi
di ingaggiare Cassano. Sar ve-
ro?). Si continua a seguire Mon-
tolivo che a Firenze ha sempre
meno spazio (la societ viola
molto vicina a ottenere in
compropri et dal Genoa
Kharja). Juve a caccia dellester-
no: piace Vargas (Corvino per
frena), si segue con attenzione
Elia dellAmburgo (ma i 7 milio-
ni offerti da Marotta non basta-
no).
Monica Colombo
Mercato Le due milanesi alle prese con trattative difficili e incerte
TENNIS
italia: 515050585854
Le sculture monumentali
del grande artista contemporaneo
Milano
Rotonda
di Via Besana
31 maggio
9 ottobre 2011
Fabbrica
del Vapore
31 maggio 2011
8 gennaio 2012
Anish
Kapoor
a cura di Gianni Mercurio e Demetrio Paparoni
www.anishkapoormilano.com
Con il contributo di Con il sostegno di In collaborazione con Partner tecnico Catalogo
una mostra
ACCETTAZIONE
NECROLOGIE E ADESIONI
SERVIZIOTELEFONICOE TELEFAX
ATTIVO DA LUNED A DOMENICA 14-20
CON SUPPLEMENTO 20% SULLA TARIFFA BASE
Fax Necrologie
02 50956003 - 02 50956033
Telefono Necrologie
02 50984519
SI ACCETTANO CHIAMATE
ANCHE DA CELLULARI SOLO DIETRO PAGAMENTO
CON CARTE DI CREDITO
SERVIZIO FATTURAZIONE NECROLOGIE:
TEL. 02 50956632 - FAX 02 25886632
E-MAIL: fatturazione.necrologie@rcs.it
L'INVIO DI UN FAX DEVE ESSERE ACCOMPAGNATO
DA COPIA DI UN DOCUMENTO DI IDENTIT
Il giorno 5 agosto 2011 mancata all'affetto
dei suoi cari
EugeniaCesana
lo annunciano con immenso dolore la cognata
Livia, i nipoti Luca con Paola, Alberto con Gior-
gia, Domitilla.- Un particolare ringraziamento a
coloro che l'hanno cos amorevolmente assistita.-
I funerali saranno celebrati oggi alle ore 11 nella
basilica di San Vittore al Corpo.
- Milano, 9 agosto 2011.
La cognata Livia Cesana Gulienetti in occasio-
ne della scomparsa della cara Gege
EugeniaCesana
nel vivo ricordo di Giorgio la ringrazia per il con-
tinuo prodigarsi per tutti noi.- Ne rammenta la
solerte militanza nella Croce Rossa Italiana come
sorella Cesana. - Milano, 9 agosto 2011.
Con profondo affetto, Alberto, Giorgia, Fran-
cesco e Virginia ricordano l'adorata zia
Gege
Sei sempre stata vicina a noi, di fianco a noi e
per tutti noi.- Ti vogliamo bene.
ZiaGege
La tua presenza affettuosa nella nostra vita, il ca-
ro ricordo ed il rimpianto dei bei momenti tra-
scorsi insieme ci accompagneranno per sempre.-
Domitilla Marco Valeria Guido.
I pronipoti Andrea, Alessandro, Valeria, Guido,
Francesco e Virginia ricorderanno per sempre la
loro cara ed indimenticabile
ziaGege
La societ A. Cesana S.p.A., il presidente con
il consiglio di amministrazione, i sindaci, i dipen-
denti e collaboratori partecipano al lutto della fa-
miglia per la scomparsa della signora
EugeniaCesana
Francesca abbraccia affettuosamente Domitil-
la, Luca, Alberto nel ricordo della
ziaGege
La Reggiani SpA Illuminazione e i componenti
del Consiglio di Amministrazione, i dirigenti e le
maestranze tutte, sono vicini alla famiglia Reg-
giani in questo momento di dolore per la scom-
parsa della madre
MariaSpinelli Reggiani
Le esequie avranno luogo mercoled 10 agosto
alle ore 15.30 presso la chiesa di San Biagio a
Monza. - Sovico, 8 agosto 2011.
Partecipano al lutto:
Il Dottor Giuseppe Colciaghi e la Ragioniera
Cristina Pozzi.
I collaboratori della Reggiani Ltd Lighting par-
tecipano commossi al dolore della famiglia Reg-
giani, per la scomparsa della madre
- Borehamwood Herts London, 8 agosto 2011.
I collaboratori della Reggiani Lighting Usa Inc.
partecipano commossi al dolore della famiglia
Reggiani, per la scomparsa della madre
- Carlstadt New Jersey, 8 agosto 2011.
I collaboratori Reggiani Deutschland GmbH
- Oberhausen, 8 agosto 2011.
I componenti Reggiani Ningbo ITG Lighting
- Ningbo, 8 agosto 2011.
Il Presidente Benito Benedini, i componenti del
Consiglio Direttivo e tutti i colleghi della Federa-
zione Nazionale dei Cavalieri del Lavoro, profon-
damente rattristati, partecipano al dolore dei fa-
miliari per la scomparsa del collega
Cavaliere del Lavoro
Antonio Filograna
protagonista dello sviluppo nel settore dell'indu-
stria calzaturiera in Italia e all'estero.
- Roma, 8 agosto 2011.
Il 7 agosto ci ha lasciato
Roberto Marni
ne danno l'annuncio Patrizia e Philippe, Stefania
con i nipotini Tommaso e Francesca, Gabrio
Giorcelli. - Grosseto, 9 agosto 2011.
Grazia Roberto Donatella e Alessandra ricor-
dano
Roberto
amico vero. - Milano, 9 agosto 2011.
Alina Chicco Raffaella e Guido Marni con le
rispettive famiglie e la mamma Anna piangono
la scomparsa del fratello
Roberto Marni
e sono vicini a Filippo e Patrizia.
Alina Silvestro Alberto e Giuseppe Carinelli
partecipano al dolore di Philip e Patrizia per la
perdita di
Roberto Marni
Ines Carinelli e famiglia.
Dalla Turchia apprendo con profondo dolore
la notizia della tragica morte di
Ludovico Corrao
e sono affranto e incredulo, ricordandolo nella
sua attivit di straordinario protagonista e gene-
roso promotore dell'arte e della cultura.- Abbrac-
cio con grande affetto Antonella, Francesca e tut-
ti i famigliari e gli amici.- Arnaldo Pomodoro.
Nino e Grazia Soldano.
Fiorella Festa Farina con Fernando e Fadia par-
tecipa al dolore dei familiari per la scomparsa del
Senatore
Ludovico Corrao
insigne politico e Maestro di vita.
La moglie Irene, i figli SanteGiovanni, Giorgio
e Paolo con le loro famiglie, i fratelli Achille e
Rosetta annunciano la scomparsa di
Piero Albonetti
avvenuta a Zurigo il giorno 8 agosto 2011.
- Zurigo, 8 agosto 2011.
Barbara, Roberto, Chiara e Luca sono vicini al-
la mamma e alla famiglia per la perdita del caro
Piero
Tommaso, Camilla e Francescocarlo ricordano
il
nonno Piero
con affetto e nostalgia.
- Alghero, 8 agosto 2011.
"...venite a me voi tutti che siete affranti
ed oppressi ed io vi ristorer..."
Vive nella luce di Cristo la
Dott.ssaDanielaVilla
di 65 anni.- Isa annuncia la perdita della cara
sorella, e ringrazia parenti ed amici che con la
loro presenza e la preghiera, ci hanno sostenu-
to.- I funerali avranno luogo mercoled 10 agosto
alle ore 14.30 nella chiesa parrocchiale di San
Carlo, indi al cimitero urbano.- Si prega di non
inviare fiori ma devolvere in offerte.
- Monza, 9 agosto 2011.
Il presidente Olivier Ginon, Franck Glaizal e
tutta la GL events partecipano al cordoglio di
Francesco, Benedetta, Caterina e tutta la fami-
glia per la perdita di
FrancescaPoli
preziosa collaboratrice.
- Bologna, 8 agosto 2011.
Giada Michetti e tutti i colleghi e amici di GL
events Italia sono vicini a Francesco, Benedetta,
Caterina e tutti i familiari per la scomparsa di
Francesca
amica e collega che rester per sempre nei nostri
cuori. - Bologna, 8 agosto 2011.
E' mancato all'affetto dei suoi cari
Guerino Bombarda
Ne danno l'annuncio il figlio Guido, la nuora Rita,
le nipoti Elena e Federica.- I funerali si terranno
mercoled 10 agosto alle ore 15 presso la par-
rocchia San Salvatore in Cormano (Milano).
E' improvvisamente mancato all'affetto dei suoi
cari
Guerrino Mauri
Ne danno il triste annuncio la moglie Bruna Ma-
nici e i figli Maurizio e Paola, il fratello Ferruccio,
il nipote Gian Luca con Paola e Sonia con Fede-
rico.- I funerali si svolgeranno in Corsico merco-
led 10 agosto alle ore 11 nella chiesa parroc-
chiale S. Antonio da Padova.
Tutti i dipendenti della Autoservizi AMP.
Irene Giorgio Sissi Marco e nonna Iole piango-
no la scomparsa di
Guerrino Mauri
Ci mancherai tantissimo, sarai sempre con noi.
- Basiglio, 8 agosto 2011.
Anna e Elsa salutano con affetto la signora
MariaTrizzino ved. Caviglia
- Cinisello Balsamo, 8 agosto 2011.
Guido Enrico Spinelli saluta la sua mamma nu-
mero due
MariaTrizzino ved. Caviglia
Cara
nonnaMaria
preparami ancora il tuo riso al sugo.- Tuo nipote
Stefano Spinelli.
L'UCIIM Milanese e Lombarda ricorda con
grande affetto, stima e gratitudine
RosaCalzecchi Onesti
Una persona eccezionale per cultura, magistero,
fede e capacit di vicinanza al prossimo.
Le famiglie Brambilla.
Marisa e Luciana Chiocchetti.
Giovanna, Stefano e Guido Polezzo.
Angela ed Enzo Azimonti.
Luciano e Bona Corradini.
Gaetano Forni.
Stefano Pierantoni.
Con molta sofferenza si spenta sabato 6 ago-
sto l'amatissima mamma
OlgaLamandini Colombo
La ricordano con infinito affetto i figli Adriana e
Luigi, la nuora Giuliana e il genero Ettore, i nipoti
Luca e Paola, Riccardo, Marco e Raffaella, i pro-
nipoti Lorenzo, Alessandro, Gaia, Marco, Aman-
da e Alessio.- I funerali saranno celebrati oggi 9
agosto alle ore 11 presso la chiesa di Santa Maria
Bianca di Casoretto. - Milano, 9 agosto 2011.
La signora Rita e Alberto Ortenzi con i figli
Marco, Luca Alberto, e le nuore Laura, Moni-
ca con i rispettivi bambini.
Il Presidente, il Consiglio Direttivo ed i soci tutti
della Societ Italiana di Ortopedia e Traumato-
logia si uniscono al dolore dei familiari per la
scomparsa del
Prof. Ugo Del Torto
illustre Ortopedico gi Presidente della SIOT.
mancato troppo presto all'affetto dei suoi cari
Francesco Camillo Peano
Ambasciatore d'Italiain Colombia
(2002 - 2005)
Con grande dolore ne d il triste annuncio l'in-
tera famiglia. - Perugia, 6 agosto 2011.
L'Unione Femminile Nazionale esprime i propri
sentimenti di cordoglio e solidariet alla famiglia
di
ClementinaMigliavacca
per tanti anni socia e importante Consigliera.
Gli amici Antonio Cafieri e Memmo Contesta-
bile partecipano al dolore della famiglia Cardella
per l'improvvisa scomparsa di
Francesco Cardella
Alberto e Silvia e figli sono vicini ad Achille e
famiglia per la perdita di
LucianaChierichetti
La Direzione e i colleghi della Krauss Maffei
Italiana sono vicini al signor Fausto Ferraresi, per
la perdita del caro pap
Rubens Ferraresi
- Abbiategrasso, 8 agosto 2011.
Piero Gelli e Carlo Pieri piangono l'amica ca-
rissima
MariaMoneti Codignola
e si stringono a Federico nel ricordo di una lunga
amicizia. - Milano, 8 agosto 2011.
Gli storici dell'Universit Bocconi partecipano
commossi alla scomparsa di
Giorgio Mori
maestro di storia economica.
Franco Grigoletti
Ciao Grigo, mitico capo.- Con tanto, tanto affet-
to.- Paolo Pagani e Michele Fusco.
MirandaMarchi
Non ti dimenticheremo mai.- Simona Spalluto,
Tommaso, Giulia, Luciano.- Ottavio Cinquanta e
famiglia. - Forte dei Marmi, 8 agosto 2011.
Cecilia abbracciamo forte te, Alessandro e An-
drea ricordando con affetto
Fernando Mercurio
Marco e Gaia. - Milano, 8 agosto 2011.
9 agosto 1979 - 9 agosto 2011
Ciao
Edmondo Di Gregorio
ogni giorno, da trentadue anni e per sempre, un
pensiero per te.- Mamma e Daniela ti ricordano
insieme a pap Remo.
1991 - 2011
Dott. Ing. Umberto Soldano
Nei nostri cuori custodiamo il ricordo di giorni
irripetibili, vissuti accanto ad un compagno ama-
tissimo, ad un padre meraviglioso.- Tua moglie
Franca, tuo figlio Armando con Antonella.
- Milano - Madesimo, 9 agosto 2011.
Un caro ricordo al fratello e amico
AndreaOscar Braendli
nel secondo anniversario della sua scomparsa.-
Matteo Braendli e Bernardo Ceriani.
- Zurigo, 9 agosto 2011.
1990 - 2011
Avv. Michele Citro
Il tempo passa ma non cancella i ricordi.- Sei
sempre con noi.- Teresa con Miriam e Annalisa.
- Rapallo, 9 agosto 2011.
1991 - 2011
EvelinaSabbadini in Zanardi
Con l'amore di sempre ti ricordano Fabiana Gior-
gia Paola Giorgio e Lilly.
48
Le foto della scena del nuovo film di Allen girato
a Roma: una sfilata di biancheria intima.
Motori
Smart day
Le foto del primo raduno
di possessori
della minicar a Riccione.
Le immagini
Londra a fuoco
I video degli scontri
che hanno sconvolto
la capitale inglese.
Salute
Guida e colpi di sonno
Un video rivela come
evitare di addormentarsi
al volante.
Economia
Borse in diretta
Minuto per minuto
landamento dei mercati
mondiali.
Esclusivo
Lultima intervista
Un video di Ludovico
Corrao, lex sindaco di
Gibellina ucciso sabato.
Ambiente
La citt si sposta
Svezia: Kiruna, 22 mila
abitanti, fa spazio a una
miniera che si allarga.
Il blog
Da oggi
con il Corriere
Il servizio gratuito salvo i costi di connessione internet previsti dal piano tariffario del proprio operatore
Maggiori informazioni su www.corriere.it/mobile
A sinistra
Cesc
Fabregas,
oggetto del
desiderio
del Milan
Ogni giorno le PREVISIONI della tua citt sempre con te
Digita: mobile.corriere.it nel browser del telefonino
Oggi su www.corriere.it
Il nuovo blog di Monica
Colombo, dedicato agli acquisti
e cessioni. E tutte le trattative
in tempo reale.
Il Tempo
Tutto sul calciomercato
a 6,90 euro
pi il prezzo del quotidiano
Sole Nuvolo Coperto Pioggia Rovesci Temporali Neve Nebbia Debole Moderato Forte Molto forte Calmo Mosso Agitato
MARE VENTO
Nuova Ultimo quarto Primo quarto Piena
Sorge alle
Tramonta alle
OGGI
LE PREVISIONI
IL SOLE LA LUNA
LE TEMPERATURE DI OGGI
Bari Palermo Bologna Firenze Torino Napoli Roma Milano Genova Venezia
IN EUROPA
ASIA AUSTRALIA
Vancouver
Chicago
San Francisco
New York
Los Angeles
Citt del Messico
Buenos Aires
Santiago
Caracas
Bogot
Rio
de Janeiro
Lima
Luanda
Casablanca
Il Cairo
Lagos
Nairobi
Citt del Capo
Delhi
Pechino
Tokyo
Shanghai
Bangkok
Giacarta
Sydney
Seul
NORD AMERICA SUD AMERICA AFRICA
DOMANI
R. Calabria
Catania
Palermo
Alghero
Cagliari
Olbi
Aosta
Torino
Milano
Trento
Venezia
Trieste
Genova
Bologna
Firenze
Perugia
Ancona
LAquila
Roma
Campobasso
Napoli
Bari
Potenza
Cata
LE TEMPERATURE DI IERI IN ITALIA
min max
Ancona
Aosta
Bari
Bologna
Bolzano
Brescia
Cagliari
min max
Campobasso
Catania
Crotone
Cuneo
Firenze
Genova
Imperia
LAquila
Lecce
Messina
Milano
Napoli
Olbia
Palermo
Parma
Perugia
Pescara
Pisa
Potenza
R. Calabria
Rimini
Roma
Torino
Trento
Trieste
Udine
Venezia
Verona
min max min max min max
S = Sereno P = Pioggia N= Nuvoloso T = Temporale C= Coperto V = Neve R = Rovesci B = Nebbia
Fronte
Caldo
Fronte
Freddo
Fronte
Occluso
Bassa
Pressione
L
Alta
Pressione
H
Edimburgo
Dublino
Londra
Amsterdam
Parigi
Praga
Oslo
Copenaghen
Stoccolma
Helsinki
Varsavia
Kiev
Vienna
Berlino
Lisbona
Tirana
Atene
Ankara
Algeri
Barcellona
Belgrado
Bucarest
Madrid
Milano
Roma
Tunisi
Aosta
Milano
Torino
Genova
Bologna
Trento
Venezia
Firenze
Trieste
Ancona
Perugia
LAquila
ROMA
Campobasso
Napoli
Potenza
Bari
Catanzaro
Palermo
Cagliari
a cura di
GIOVED VENERD SABATO
30 lug. 7 ago. 14 ago. 21 ago.
23
24
26
25
26
24
26
26
25
28
26
26
32
28
31
33
28
33
35
32
31
25
27
29
5:55
19:59
6:15
20:07
6:09
20:29
6:20
20:43
6:23
20:45
6:06
20:09
6:11
20:18
6:16
20:40
6:19
20:38
6:03
20:28
Una depressione
centrata tra la Gran
Bretagna e la
Scandinavia sta
interessando gran parte
dell'Europa, pi
attivamente sulle zone
settentrionali ed invece
solo marginalmente sulle
zone meridionali. Seguir
una ripresa dell'azione
combinata dell'anticiclone
azzorriano e subtropicale
africano sull'Europa
meridionale e balcanica,
mentre nel resto del
Continente persisteranno
impulsi atlantici.
Il transito di una perturbazione atlantica tra marted e mercoled porter come effetto pi evidente una diminuzione delle temperature con qualche
precipitazione al Nord ed al Centro, mentre al Sud e sull'Italia insulare il tempo continuer ad essere prevalentemente soleggiato. Da met settimana
pressione in aumento, col sole che torner a farla da padrone su gran parte del Paese e temperature in risalita.
24 34
16 24
21 35
20 33
18 30
20 31
22 37
S
N
S
S
N
N
N
18 31
20 32
21 32
17 27
19 28
23 26
21 27
S
S
S
N
N
N
S
17 27
23 35
23 34
20 29
20 29
19 33
24 33
S
S
S
N
S
S
S
20 30
20 31
21 31
23 30
16 30
23 34
25 34
N
N
S
N
S
S
S
20 31
19 29
18 30
25 31
23 29
21 30
22 31
S
N
N
S
N
N
N
37
31
29
32
24 32
26
21
21
34
38
33
26
21
17
18
26
20
18
17
15
15
16
19
17
17
26
24
29
33 28
30
15
31
26
23 24
27
19
20
16
15
29
21
26
22
38
29
19
25
24
22
Da oggi con il Corriere
della Sera la seconda
uscita della collana
I classici
dellavventura. In
edicola Lisola del
tesoro di Robert
Louis Stevenson.
Lisola
del tesoro
di Stevenson
Woody allAra Pacis
49
una |orna||s|a (la||c 8crry
nc||a |o|o) sospc||a chc un
d|r|cn|c s|a |mp||ca|o |n un
om|c|d|o. 0cc|dc cos| d|
con|ro||ar|o ||ncndos| una
s|a|s|a. Rc|a d| !amcs lo|cy.
Perfect Stranger
Cielo, ore 22.05
R||ra||o dc||ar||s|a !can-H|chc|
8asou|a|. da| ra||||| su| mur| d|
8roo||yn a| succcsso mond|a|c.
Tra || |n|crprc|| 0av|d 8ow|c.
nc| ruo|o d| Andy warho| (nc||a
|o|o con 0cnn|s loppcr).
Basquiat
Rai5, ore 21.10
Rizzo e Stella
raccontano la casta
Cripte e frigoriferi
per Alberto Angela
Film e programmi
Russc|| (V|nccn| Ca||o nc||a
|o|o) con duc am|c| c |n ccrca
d| so|d| pcr r||ars| una v||a.
Tra una ch|acch|cra c |a||ra
arr|va ||dca v|nccn|c. una
rap|na con arm| |oca||o|o.
Palookaville
Rai Movie, ore 19.25
lacn|c spcc|a|c dc||lb| lc||
Shaw (wcs|cy Sn|pcs nc||a
|o|o) |ndaa. a|u|a|o da|
|cs||monc dc| dc||||o.
su||om|c|d|o dc||ambasc|a|orc
c|ncsc a||0nu.
Larte della guerra
Rete4, ore 21.10
Bowie-Warhol
celebra Basquiat
Trc donnc d|vcrsc chc. an|ma|c
da||a |cdc. hanno r|nnova|o |a
Ch|csa. Ch|ara lub|ch. la|u//a
Evo|o c Anna|cna Tonc||| (nc||a
|o|o). Ch|udc || consuc|o
cd||or|a|c d| Pao|o H|c||.
Correva lanno
Rai3, ore 23.45
0sp||| d| lu|sc||a Cos|amana c
luca Tc|csc || m|n|s|ro
C|an|ranco Ro|ond| c |
|orna||s|| Scr|o R|//o c C|an
An|on|o S|c||a. S| par|a d| cas|a.
pr|v||c| c |cm| da||ua|||a.
In onda - Estate
La7, ore 20.30
Halle Berry indaga
sotto falsa identit
lc||a pun|a|a un rcpor|ac
da||ospcda|c ps|ch|a|r|co pcr
mammc v|o|cn|c d|
Cas||||onc dc||c S||v|crc. Po|
|| amor| d| Har||na Co|ombar|
(nc||a |o|o) c A|ba Par|c|||.
Tabloid
Italia1, ore 21.10
Con A|bcr|o Anc|a s| v|s||a |a
Cr|p|a dc| Cappucc|n| a
Pa|crmo. Po| |n lcpa|. ||
v|a|o d| un |ovanc chc
|raspor|a da un v|||a|o
a||a||ro un cnormc |r|or||cro.
Passaggio a Nord Ovest
Rai1, ore 23.10
Tv in chiaro
Il peso delle donne
nella Chiesa
Vincent Gallo
gioca al rapinatore
Un delitto allOnu
indaga Snipes
I volti dellamore
svelati a Tabloid
Rai1
rai.it
Rai2
rai.it
Rai3
rai.it
Rete4
mediaset.it/rete4
Italia1
mediaset.it/italia1
Canale5
mediaset.it/canale5
La7
la7.it
MTv
mtv.it
20.00 TELEGIORNALE.
20.30 DA DA DA.
Videoframmenti
21.20 REX. Telefilm. Con
Kaspar Capparoni,
Fabio Ferri, Pilar
Abella
TG1 60 SECONDI.
23.10 PASSAGGIO A NORD
OVEST. Attualit
20.25 ESTRAZIONI
DEL LOTTO. Variet
20.30 TG 2 20.30.
21.05 LA SPADA DELLA
VERIT. Telefilm. Con
C. Horner, B. Regan
23.25 TG 2.
23.40 BROTHERS &
SISTERS - SEGRETI
DI FAMIGLIA. Telefilm
20.00 BLOB. Attualit
20.15 SABRINA - VITA DA
STREGA. Telefilm
20.35 UN POSTO AL SOLE.
Soap
21.05 ESTATE AL CIRCO -
CIRCO MASSIMO.
Variet. Con Andrea
Lehotska
23.15 TG REGIONE.
20.30 RENEGADE. Telefilm
21.10 FILMLARTE DELLA
GUERRA. (Azione,
Usa, 2000). Regia di
Christian Duguay.
Con Wesley Snipes,
Anne Archer, Maury
Chaykin. Nel
programma: Tgcom;
Meteo
20.00 TG 5. METEO 5.
20.40 PAPERISSIMA
SPRINT. Variet
21.20 FILMMISS F.B.I. -
INFILTRATA SPECIALE.
(Comm.,
Australia/Usa, 2005).
Di J. Pasquin. Con
Sandra Bullock,
Regina King
20.20 STANDOFF.
Telefilm.
Con Ron Livingston,
Rosemarie DeWitt
21.10 TABLOID.
Attualit.
Con Monica
Gasparini,
Silvia Carrera,
Monica Coggi
20.00 TG LA7.
20.30 IN ONDA - ESTATE.
Talk show
21.10 CROSSING JORDAN.
Telefilm. Con Jill
Hennessy, Miguel
Ferrer, Steve
Valentine
23.40 IN PLAIN SIGHT.
Telefilm
19.05 FULL METAL
ALCHEMIST
BROTHERHOOD.
Cartoni
19.30 FULL METAL
ALCHEMIST
BROTHERHOOD.
Cartoni
20.00 JERSEY SHORE.
Telefilm
21.00 MY LIFE AS LIZ.
Telefilm
21.30 MY LIFE AS LIZ.
Telefilm
22.00 TRUE LIFE. Variet
23.00 SPECIALE MTV
NEWS.
23.30 TRUE BLOOD.
Telefilm
0.30 JERSEY SHORE.
Telefilm
SERA
16.00 DVJ ROTAZIONE.
Musicale
17.00 SUMMER HITS.
Musicale
18.45 BELIEVERS.
Musicale
18.55 DEEJAY TG.
19.00 VACANZE ROMAGNE.
Attualit
20.00 JACK OSBOURNE: NO
LIMITS. Attualit
21.00 24/7. Musicale
22.00 UOMINI CHE
STUDIANO LE
DONNE. Attualit
23.00 VIA MASSENA.
Attualit
Deejay TV
Rai4
rai.it
Rai5
rai.it
Rai
Storia
rai.it
Rai
Movie
rai.it
Rai
YoYo
rai.it
Rai
Gulp
rai.it
Boing
mediaset.it
La7d
la7.it
8.05 STREGHE VI. Serie
8.45 ALIAS. Serie
9.30 EUREKA SEVEN.
Cartoni
9.55 SOUL EATER. Cartoni
10.20 SOUL EATER. Cartoni
10.45 CODE GEASS: R2.
Cartoni
11.10 STAR TREK I. Serie
12.00 4400 II. Serie
12.45 INVISIVLE MAN I.
Serie
13.30 FLASHPOINT. Serie
14.15 ALIAS. Serie
15.00 DEAD ZONE II. Serie
15.45 ROSWELL II. Serie
16.30 INVISIVLE MAN I.
Serie
17.15 STREGHE VII. Serie
18.00 STAR TREK I. Serie
18.50 4400 II. Serie
19.35 ALIAS. Serie
20.20 FLASHPOINT. Serie
21.10 WHITE CHAPEL 1.
Serie
23.25 FILMTRAPPOLA
ESPLOSIVA.
(Azione). Regia di
Gustavo Graef-
Marino.
13.40 PAUL MC CARTNEY:
GOOD EVENING NEW
YORK. Musica
14.40 COOL TOUR. Attualit
15.10 TACCUINO INDIANO.
Documentario
16.10 DREAMS ROAD.
Reportage
17.00 SPAIN... ON THE
ROAD AGAIN.
Documentario
18.00 LE INTERVISTONE.
Attualit
18.30 COOL TOUR. Attualit
19.00 STAGE MEMORIES.
Documentario
20.00 OGGI QUI... DOMANI
LL. Attualit
20.35 PASSEPARTOUT.
Attualit
21.05 5 BUONI MOTIVI.
Attualit
21.10 FILMBASQUIAT.
(Biografico). Regia
di Julian Schnabel.
23.00 SPIRITI LIBERI.
OMAGGIO A
BERSELLI: UN PAESE
CHIAMATO PO.
Reportage
15.00 DIXIT. Attualit
16.00 DIXIT CRONACA.
Attualit
17.00 GRANDI BATTAGLIE.
Attualit
17.35 SPECIALE TG1.
Attualit
18.00 FALQUI SHOW.
Attualit
19.00 RES GESTAE FATTI.
Attualit
19.05 COMBAT FILM.
Attualit
19.10 SPECIALE ENZO
BIAGI. Attualit
19.40 INTERVISTATI E
INTERVISTATORI.
Attualit
20.00 LA STRAORDINARIA
STORIA DITALIA.
Attualit
23.00 STORIE DELLITALIA:
VIAGGIO IN SECONDA
CLASSE. Attualit
24.00 GRANDI BATTAGLIE.
Attualit
0.35 SPECIALE TG1.
Attualit
6.45 FILMCAROSELLO
NAPOLETANO.
8.50 CINEITALIA - LA
CROCE E IL FERRO DI
CAVALLO. Attualit
9.00 FILMLA NAVE DEI
DANNATI.
11.00 FILMI DUE FIGLI DI
TRINIT.
12.35 FILMUNA TALPA AL
BIOPARCO.
14.05 FILMSPARTAN.
15.55 FILMTELL ME IM
PRETTY.
17.25 FILMIL PONTE DI SAN
LUIS REY.
19.25 FILMPALOOKAVILLE.
21.00 FILMALLA SCOPERTA
DI CHARLIE.
(Commedia). Regia di
Mike Cahill.
22.35 FILMROSE ROSSE
PER IL FHRER.
(Drammatico). Regia
di Fernando Di Leo.
0.25 FILMAXIS OF WAR:
MY LONG MARCH.
(Guerra). Regia di
Zhai Junjie, Yang
Jun.
19.55 GULP FORWARD.
Ragazzi
20.00 THE NAKED
BROTHERS BAND 1.
Telefilm
20.30 THE ELEPHANT
PRINCESS. Telefilm
21.00 GRANI DI PEPE IV.
Telefilm
21.25 LA COMPAGNIA DEI
CELESTINI 3. Cartoni
20.35 LALBERO AZZURRO.
Attualit
20.50 DISEGNAMI UNA
STORIA 2. Cartoni
21.00 CUCCIOLI 2. Cartoni
21.15 DISEGNAMI UNA
STORIA 2. Cartoni
21.20 SAMIL POMPIERE.
Cartoni
21.30 MARTIN MATIN 2.
Cartoni
19.00 LE NUOVE
AVVENTURE DI
SCOOBY DOO.
Cartoni
19.50 SPONGEBOB. Cartoni
20.40 THE GARFIELD SHOW.
Cartoni
21.10 GLI INCORREGGIBILI.
Cartoni
22.00 JOHNNY BRAVO.
Cartoni
17.50 DA UN GIORNO
ALLALTRO. Telefilm
18.45 CUORE E
BATTICUORE.
Telefilm
19.40 S.O.S. TATA. Variet
20.40 TG LA7.
21.10 VICTOR VICTORIA.
Variet
23.00 IL CIELO SOPRA IL
LETTO. Teatro
Tv
2000
tv2000.it
20.00 SANTO ROSARIO DA
LOURDES. Religione
20.30 LA TERRA DEL
GRANDE UOVO. Doc.
20.55 NEL CUORE DEI
GIORNI.
21.20 THE FLYING
DOCTORS. Telefilm
22.10 NOVECENTO
CONTROLUCE. Talk
show
La5
mediaset.it
18.30 COS FAN TUTTE.
Serie
18.40 IL BELLO DELLE
DONNE. Telefilm
20.30 BEAUTIFUL. Soap
Opera
21.10 FILMTROPPO BELLI.
Nel programma: Tg
Com; Meteo
22.50 BODY WORK.
Documentario
Cielo
cielo.it
20.20 TOP CHEF. Variet
21.10 VITE DA CROCIERA.
Documentario
22.05 FILMPERFECT
STRANGER. (Thriller,
James Foley. Con
Halle Berry, Bruce
Willis, Giovanni
Ribisi.
24.00 CIELO TG24 NOTTE.
Iris
iris.it
17.43 FILMWALLANDER -
IL FOTOGRAFO.
19.30 BOSTON LEGAL IV.
Telefilm
20.18 LAW & ORDER:
UNIT SPECIALE IV.
Telefilm
21.08 FILMINVIATI MOLTO
SPECIALI.
23.20 FILMSCOSSA
MORTALE.
6.45 UNOMATTINA
ESTATE. Attualit.
10.00 TG 1.
10.40 UN CICLONE IN
CONVENTO. Telefilm
11.25 DON MATTEO 4.
Miniserie
13.30 TELEGIORNALE.
14.00 TG 1 ECONOMIA.
Attualit
14.10 VERDETTO FINALE.
Attualit
15.00 IL MARESCIALLO
ROCCA 4. Miniserie
17.00 TG 1.
17.10 CHE TEMPO FA.
17.15 HEARTLAND.
Telefilm. Con Amber
Marshall, Michelle
Morgan, Shaun
Johnston
17.55 IL COMMISSARIO
REX. Telefilm. Con
Gideon Burkahard,
Wolf Bachofner
18.50 REAZIONE A CATENA.
Variet. Con Pino
Insegno
7.00 CARTOON FLAKES.
Ragazzi
9.50 AMERICAN DREAMS.
Telefilm
10.30 TG2PUNTO.IT ESTATE.
Attualit
11.25 IL NOSTRO AMICO
CHARLY. Telefilm
12.10 LA NOSTRA AMICA
ROBBIE. Telefilm
13.00 TG 2 GIORNO.
13.30 TG 2 E...STATE CON
COSTUME. Attualit
13.50 MEDICINA 33. Rubrica
14.00 GHOST WHISPERER.
Telefilm
14.50 ARMY WIVES. Telefilm
15.35 SQUADRA SPECIALE
COLONIA. Telefilm
16.20 LAS VEGAS. Telefilm
17.05 90210. Telefilm
17.45 TG 2 FLASH L.I.S.
17.50 RAI TG SPORT.
18.15 TG 2.
18.45 COLD CASE - DELITTI
IRRISOLTI. Telefilm
19.35 SENZA TRACCIA.
Telefilm
8.10 RAI 150 ANNI. LA
STORIA SIAMO NOI.
Attualit
9.00 FILMLA RAGAZZA
PI BELLA DEL
MONDO.
11.10 TG 3 MINUTI.
11.15 AGENTE PEPPER.
Telefilm
12.00 TG 3.
12.15 CHE SAR SAR.
Attualit
13.00 CONDOMINIO TERRA.
Attualit
13.10 LA STRADA PER LA
FELICIT. Telefilm
14.00 TG R. TG R METEO.
14.20 TG 3. METEO 3.
14.45 FIGU. Attualit
14.55 TG 3 L.I.S.
15.00 THE LOST WORLD.
Telefilm
15.40 FILMCUORI NELLA
TORMENTA.
17.20 GEOMAGAZINE 2011.
Documentario
19.00 TG 3.
19.30 TG R. TG R METEO.
7.30 MIAMI VICE. Telefilm
8.30 NIKITA. Telefilm
9.55 PAROLE CROCIATE.
Quiz
10.20 PI FORTE RAGAZZI.
Telefilm
11.20 BENESSERE - IL
RITRATTO DELLA
SALUTE. Attualit
11.30 TG 4 - TELEGIORNALE.
12.00 WOLFF - UN
POLIZIOTTO A
BERLINO. Telefilm
13.00 DISTRETTO DI
POLIZIA. Telefilm
13.50 IL TRIBUNALE DI
FORUM-
ANTEPRIMA. Attualit
14.05 IL TRIBUNALE DI
FORUM. Attualit
15.10 GSG9 - SQUADRA
DASSALTO. Telefilm
16.15 SENTIERI. Soap
16.45 FILMIL CORAGGIO DI
LASSIE.
18.55 TG 4 - TELEGIORNALE.
19.35 TEMPESTA DAMORE.
Soap
9.00 SOUTH PACIFIC.
Documentario
9.30 FILMLESTATE DI
GEORGE. (Comm.,
Danimarca, 2003).
Di G. Campeotto.
Con Adam Gilbert
Jespersen
11.00 FORUM. Attualit.
13.00 TG 5. METEO 5.
13.40 BEAUTIFUL. Soap
14.45 DIETRO LE QUINTE.
Variet
14.50 FILMINGA
LINDSTRM -
AMORE DI MEZZA
ESTATE. (Dramm.,
Germania, 2005). Di
Oliver Dommenget.
Con C. Beyerhaus
16.20 IL MAMMO. Serie
16.50 FILMUN BATTITO
DAMORE. (Comm.,
Usa, 2007). Di Andy
Wolk. Con Peter
Dobson, Gina Hecht
18.50 LA STANGATA. Quiz.
Con Gerry Scotti
6.15 MALCOLM. Telefilm
6.40 BAYWATCH. Telefilm
8.20 CARTONI ANIMATI
Cartoni
10.25 NIN. Telenovela
11.25 UNA MAMMA PER
AMICA. Telefilm
12.25 STUDIO APERTO. Nel
programma: Meteo
13.00 STUDIO SPORT.
13.40 DETECTIVE CONAN.
Cartoni
14.10 I SIMPSON. Cartoni
15.00 E ALLA FINE ARRIVA
MAMMA! Serie
15.30 GOSSIP GIRL.
Telefilm
16.20 O.C. Telefilm. Con
Peter Gallagher,
Adam Brody, Rachel
Bilson
17.10 HANNAH MONTANA.
Serie
18.05 LOVE BUGS. Serie
18.30 STUDIO APERTO.
19.00 STUDIO SPORT.
19.25 C.S.I. MIAMI.
Telefilm
7.00 OMNIBUS -
RASSEGNA STAMPA.
Attualit
7.50 IN ONDA - ESTATE.
Talk show
8.30 DIO VEDE E
PROVVEDE. Telefilm.
Con Angela
Finocchiaro
10.25 LE VITE DEGLI ALTRI.
Documentario
11.25 MACGYVER. Telefilm
12.30 DIANE, UNO SBIRRO
IN FAMIGLIA.
Telefilm. Con Isabel
Otero
13.30 TG LA7.
13.55 EVEREST. Miniserie
16.00 MOVIE FLASH. Att.
16.05 ANTICHE INVENZIONI.
Documentario
17.00 LISPETTORE
BARNABY. Telefilm.
Con John Nettles,
Daniel Casey, John
Hopkins
19.00 CUOCHI E FIAMME.
Attualit
0.10 PREMIO PERSEFONE.
Conduce Elisa
Isoardi
1.05 TG 1 - NOTTE.
1.40 APPUNTAMENTO AL
CINEMA. Attualit
1.00 UNA DONNA ALLA
CASA BIANCA.
Telefilm. Con Geena
Davis, Donald
Sutherland, Harry
Lennix
23.20 TG3 LINEA NOTTE
ESTATE.
23.45 CORREVA LANNO.
Attualit
0.35 APPUNTAMENTO AL
CINEMA. Attualit
23.40 FILMDELITTO IN
FORMULA UNO.
(Commedia, Italia,
1984). Di Bruno
Corbucci. Con
Tomas Milian
23.30 TG 5 NUMERI IN
CHIARO.
0.05 PARENTHOOD. Tf
0.50 TG 5 . METEO 5.
1.20 PAPERISSIMA
SPRINT. Variet
0.15 FILMAIR RAGE -
MISSIONE AD ALTA
QUOTA. (Azione,
Fred Olen Ray . Con
Ice T, Cyril OReilly
0.35 TG LA7.
0.45 MOVIE FLASH.
Attualit
0.50 NYPD BLUE. Telefilm.
Con Dennis Franz
2.55 LA7 COLORS. Variet
DATI DI PROGRAMMAZIONE
FORNITI DA COMPUTIME
CANALE 26 www.cielotv.it
Perfect Stranger.
Qu Qu Q es esta ta sser er eraaa al al alle le le 22 22 22 sssuuu Ci Ci C ell el e o. o.
2007RevolutionStudios Distribution
Company, LLC. All Rights Reserved
CANALE 69_DIGITALE TERRESTRE CANALE 752_SKY
50
#
italia: 515050585854
I
l genere catastrofico nato col cinema stesso e nel
tempo si divertito a superarsi con effetti speciali
assicurando lo spettacolo. Nei film, i pericoli maggio-
ri sono in aria (Prigionieri del cielo, la serie Airport)
e in acqua, a contatto con onde anomale e iceberg omici-
di: ci sono state tre versioni del Titanic prima di quella
con DiCaprio e la Winslet. Anche se uno dei titoli pi belli
che si svolgono in mare La nave dei folli di Kramer per
merito del bel romanzo della Anne Porter (qui cera una
catastrofe storica nazista in arrivo), Lavventura del Posei-
don rappresenta un kolossal tipico dei primi anni 70,
quando il genere catastrofico divenne il pi gettonato. Il
Poseidon un vecchio transatlantico che fa il suo ultimo
viaggio prima della pensione, ed proprio allora che una
tempesta lo affonda e lo capovolge, offrendo agli speciali-
sti degli effetti visivi (premiati da uno dei due Oscar) so-
luzioni affascinanti de-
gli ambienti visti sottac-
qua a testa in gi. Il rac-
conto segue la classica
traiettoria del genere: il
primo tempo comme-
dia, ma tutti attendono
il colpo basso. Nel secon-
do assistiamo al disa-
stro e ai tentativi di sal-
varsi: qui una decina di
eroi tentano di raggiun-
gere la superficie viag-
giando nella nave da cro-
ciera capovolta. Un clas-
sico di questi film la
presenza della cos detta
fauna di varia umani-
t, cui corrisponde un
cast internazionale, cio
lincontro casuale di un gruppo di persone che non si co-
noscono ma si trovano a condividere un comune destino
drammatico. Qui, tra i personaggi, ci sono Gene Hack-
man (nella foto con Borgnine), prete con parrucchino in
crisi di vocazione, una coppia in terza et (Jack Albertson
e Shelley Winters, versata al mel), lex prostituta (Stella
Stevens) e un cattivo no stop come Ernest Borgnine. In-
sieme ad altri caratteristi americani di razza come Red
Buttons, Carol Lynley, Roddy Mc Dowall e Leslie Nielsen
che diventer famoso molti anni dopo con i film demen-
ziali. Dirige la catastrofe linglese Ronald Neame, abituato
agli interni con Alec Guinness, ma questo pi un film
del produttore, Irwin Allen, che infatti diriger in proprio
altre catastrofi.
Lavventura del Poseidon
Sky Cinema Classics, ore 21
Pay Tv
Uneducazione
firmata Nick Hornby
!cnny (Carcy Hu|||an nc||a |o|o).
una s|udcn|cssa anno|a|a. scoprc
|a bc||c//a dc||a v||a ra/|c a|
|rcn|cnnc 0av|d. Ha 0av|d
nascondc un scrc|o. l| |||m c
sccnc|a|o da l|c| lornby.
An education
Sky Cinema Passion, ore 21
I dinosauri clonati
si ribellano
Locchio di Haneke
su un paese turbato
I Classici dc||cs|a|c
un parco d| d|vcr||mcn|| con
d|nosaur| c|ona|| (nc|||mma|nc).
c || sono d| un ccccn|r|co
m|||ardar|o. 0uando | d|nosaur| s|
r|bc||ano || sono d|vcn|a un
|ncubo. Rc|a d| S|cvcn Sp|c|bcr.
Jurassic Park
Joy, ore 16.40
ln un v|||a|o |cdcsco accadono
s|ran| |nc|dcn|| chc |urbano |a v||a
dc||c |am|||c c chc s| r|vc|ano
r||ua|| pun|||v|. l| |||m d| lanc|c
con urs|na lard| (nc||a |o|o) ha
v|n|o |a Pa|ma d0ro a Canncs.
Il nastro bianco
Cult, ore 16.50
Il Poseidon affonda
con effetti da Oscar
7.10 IL SAPORE DELLA VITTORIA La
vera storia dei Titans, squadra mista
di football trascinata alla vittoria da
un leggendario allenatore (D.
Washington). Sky Cinema Hits HD
9.05 OCEANO DI FUOCO - HIDALGO
Frank T. Hopkins- nel film ha il viso
di V.Mortensen -, uno dei pi
grandi corridori a cavallo dAmerica.
Dirige J.Johnston. Sky Cinema Hits
HD
10.55 EUROPA 51 Dopo il suicidio del
figlio, Irene si avvicina alle persone
bisognose daiuto fino a quando non
viene chiusa in manicomio. Sky
Cinema Classics
AMADEUS Sbanc gli Oscar nel
1985 con 8 statuette. E la storia del
complicato rapporto tra Salieri e
Mozart. Sky Cinema Passion HD
13.00 BAARA Lappassionato racconto di
una Sicilia popolata di ricordi. La
storia di Bagheria tra gli anni 30 e
60. Sky Cinema Hits HD
15.20 DOUBLE IDENTITY Un medico
americano emigrato in Cecenia si
innamora di Katrine, unagente sotto
copertura. Sky Cinema 1 HD
15.40 GREEN ZONE Il soldato americano
Ray Miller, spedito in Iraq per cercare
armi di distruzioni di masa, si trova
coinvolto in tuttaltra missione. Sky
Cinema Max HD
17.00 SHARM EL SHEIK - UNESTATE
INDIMENTICABILE Fabio (E.
Brignano), per tentare di salvare il
posto di lavoro, vola in Egitto dove
c anche il suo capo (G. Panariello).
Sky Cinema 1 HD
19.00 OGGI GI DOMANI La coppia D.
Hoffman ed E. Thompson in una
commedia romantica, realizzata nel
2008: sono impeccabili e credibili.
Sky Cinema Passion HD
19.30 AMORE E GUERRA Rivisitazione in
chiave comica del romanzo Guerra
e pace di Lev Tolstoj, del 1975.
Protagonisti W. Allen. e D. Keaton.
Sky Cinema Classics
21.00 A MUSO DURO Un reduce (C.
Bronson) del Vietnam, coltiva meloni
nel Colorado ma si scontra con il
racket della manodopera. Pellicola
del 1974. MGM
LAVVENTURA DEL POSEIDON La
nave da crociera Poseidon viene
ribaltata da uno tsunami e i
passeggeri si ritrovano in un incubo.
Sky Cinema Classics
DOLF E LA CROCIATA DEI
BAMBINI Il dodicenne Dolf utilizza la
macchina del tempo della madre e si
ritrova nel 1212 dove si sta
organizzando una crociata dei
bambini. Sky Cinema Family
AN EDUCATION NellInghilterra del
1960 la sedicenne Jenny, tutta
Cinema Sport
14.40 ZACK E CODY SUL PONTE DI
COMANDO Disney Channel
15.05 CHIAMATEMI GI Disney Channel
17.35 I MAGHI DI WAVERLY Disney Channel
18.00 HANNAHMONTANADisney Channel
LA VITA SEGRETA DI UNA
TEENAGER AMERICANA Fox HD
18.20 H2O Nickelodeon
18.30 LAW & ORDER Fox Crime HD
18.50 LIFE BITES Disney Channel
I SIMPSON Fox HD
20.10 N.C.I.S. ANTHOLOGY Fox Crime HD
INCINTA PER CASO Fox Life
20.35 HOT IN CLEVELAND Fox Life
21.00 N.C.I.S. LOS ANGELES Fox Crime
14.55 BERLIOZ - TE DEUM Classica
15.00 BRIDALPLASTY E!
LOL - TUTTO DA RIDERE Sky Uno
15.55 MARC-ANDR HAMELIN -
RECITAL Classica
17.30 KOURTNEY & KHLOE TAKE MIAMI E!
18.30 HELLS KITCHEN USA Sky Uno
19.00 JERSEYLICIOUS E!
21.00 TAKESHIS CASTLE Cartoon Network
JERSEYLICIOUS E!
QUANTUM APOCALYPSE Sky
Cinema Max HD
LOL - TUTTO DA RIDERE Sky Uno
21.10 WORK OF ART - PEZZO DARTISTA
Sky Uno
22.00 HOLLYS WORLD E!
CASA VISTA MARE LEI
ACE OF CAKES - IN TORTA
MAGNA Sky Uno
18.00 LA COMPAGNIA DEI CELESTINI 3
Rai Gulp
18.40 THE GARFIELD SHOW Boomerang
MISSIONE CUCCIOLI DeAkids
19.55 GULP FORWARD Rai Gulp
20.25 THE GARFIELD SHOW Boomerang
20.30 PIPPI CALZELUNGHE DeAkids
SPANK TENERO RUBACUORI
Nickelodeon
20.35 LEONE IL CANE FIFONE Cartoon
Network
DUE FANTAGENITORI K2
20.50 TOM & JERRY TALES Boomerang
20.55 PHINEAS & FERB Disney Channel
21.05 CAMILLA STORE DeAkids
21.10 PHINEAS & FERB Disney Channel
21.20 CUCCIOLI CERCA AMICI
Boomerang
21.25 SYM-BIONIC TITAN Cartoon
14.05 MARCHIO DI FABBRICA Discovery
Science
15.15 INSIDE: AIR FORCE ONE National
Geographic
16.10 INDAGINI AD ALTA QUOTA
National Geographic
17.05 MEGA INGEGNERIA Discovery
Science
18.05 MEGA INGEGNERIA Discovery
Science
19.05 PAZZI PER GLI OGGETTI Discovery
Science
20.00 TOP GEAR Discovery Channel HD
20.30 TESORI DEL MEDITERRANEO
Yacht & Sail
21.00 STAN LEES SUPERHUMANS
Discovery Channel HD
EGITTO: ALLA RICERCA DELLA
CIVILT PERDUTA History
Serie Tv Intrattenimento Ragazzi Documentari
dedita allo studio, si innamora del
trentenne David. Sky Cinema
Passion HD
21.10 IL 7 E L8 Commedia degli equivoci
scritta, diretta ed interpreta da S.
Ficarra e V. Picone. Nel cast anche A.
Foa e T. Sperandeo. Sky Cinema 1
HD
IL SAPORE DELLA VITTORIA La
vera storia dei Titans, squadra mista
di football trascinata alla vittoria da
un leggendario allenatore (D.
Washington). Sky Cinema Hits HD
22.45 LA NOTTE DELLO SCAPOLO Cinque
amici organizzano laddio al celibato
di uno di loro ma, invece di divertirsi,
si fanno prendere dalla malinconia.
MGM
ALAMO - GLI ULTIMI EROI Nel
1836 un pugno di civili texani
occuparono Fort Alamo e resistettero
12 giorni contro migliaia di soldati.
Sky Cinema Max HD
SESSO, BUGIE E VIDEOTAPE S.
Soderbergh, al suo esordio registico,
vince la Palma dOro a Cannes nel
1989. Analisi del dominio dei mass-
media sulla vita. Sky Cinema
Passion HD
23.05 A PIEDI NUDI NEL PARCO Paul (R.
Redford) e Corie (J. Fonda) sono
freschi sposi che prendono possesso
del loro appartamento. Da una
commedia di N. Simon. Sky Cinema
13.20 CALCIO: 2009/10: WOLFSBURG -
BORUSSIA DORTMUND Bundesliga
Story ESPN
15.00 CICLISMO: 1 TAPPA Tour del
Benelux. Diretta Eurosport
BEACH VOLLEY: CESENATICO,
FINALE MASCHILE Campionato
italiano Sky Sport 2 HD
16.10 CALCIO: BRASILE - ARGENTINA
Rivalit Oltre Frontiera ESPN
16.15 CALCIO: SEASON REVIEW Arsenal
Media Sport Italia
16.30 CALCIO: JUVENTUS - CESENA
Serie A Sky Sport 1 HD
17.00 TENNIS: GIORNO 2 Torneo WTA di
Toronto. Diretta Eurosport
18.00 TENNIS: SESSIONE DIURNA, 2
GIORNATA ATP World Tour 1000
Series Montreal. Diretta Sky Sport 2
HD
18.45 TENNIS: GIORNO 2 Torneo WTA di
Toronto. Diretta Eurosport
20.30 ATLETICA LEGGERA: STOCCOLMA
Diamond League RaiSport 1
21.00 MOTOCICLISMO: BRNO 1996
500CC Moto GP Classics ESPN
CALCIO: THE CHAMPIONSHIP
Sport Italia
21.45 CALCIO: FINALE Catalunya Cup.
Diretta Sky Sport 1 HD
22.30 WRESTLING: EP. 6 WWE NXT Sky
Sport 2 HD
23.00 CALCIO: ROMA - PARMA
17/06/01 Serie A Story ESPN
Sky
Balletti e gelosie
Gene Kelly da cult
Forum Televisioni: www.corriere.it/grasso
Videorubrica Televisioni: www.corriere.tv
d| Maurizio Porro
Ccnc Kc||y c una s|ar dc| |||m
mu||. lavora con !can chc
vorrcbbc csscrc sua compana
anchc nc||a v||a. Pcr oucs|o
os|aco|a |a rc|a/|onc con |a
ba||cr|na K|||y (0cbb|c Rcyno|ds).
Cantando sotto la pioggia
Mgm, ore 19.15
Film
e programmi
14.14 UNDERCOVERS I. Telefilm JOI
14.20 UNDER THE INFLUENCE. Show
Studio Universal
14.55 UN BACIO ROMANTICO. Film
Studio Universal
15.02 ANGEL EYES. Film Premium
Cinema
15.10 BAYWATCH IX. Telefilm STEEL
15.25 UNA MAMMA PER AMICA V.
Telefilm MYA
15.50 MONK III. Telefilm JOI
16.00 PUSHING DAISIES I. Telefilm STEEL
16.13 UNA MAMMA PER AMICA V.
Telefilm MYA
16.39 IL MONDO PERDUTO - JURASSIC
PARK. Film JOI
16.50 SEX AND THE CITY 2. Film
Premium Cinema
16.50 TRAUMA I. Telefilm STEEL
16.58 MYA MAG. Rubrica MYA
17.10 BABE - MAIALINO CORAGGIOSO.
Film Studio Universal
17.36 CENERENTOLA PER SEMPRE. Film
Tv MYA
17.40 BAYWATCH IX. Telefilm STEEL
18.35 ULTIMO - LINFILTRATO. Miniserie
STEEL
18.48 ROYAL PAINS I. Telefilm JOI
18.50 LA PICCOLA PRINCIPESSA. Film
Studio Universal
19.20 POLIZIOTTI FUORI. Film Premium
Cinema
19.36 MIAMI MEDICAL. Telefilm JOI
19.37 PRETTY LITTLE LIARS. Telefilm
MYA
20.23 RESCUE SPECIAL OPERATIONS II.
Telefilm JOI
20.25 TRAUMA I. Telefilm STEEL
20.40 HOLLYWOOD COLLECTION. Rubrica
Studio Universal
21.15 OBSERVE AND REPORT. Film
Premium Cinema
21.15 UNDERCOVERS I. Telefilm JOI
21.15 HELLCATS. Telefilm MYA
21.15 SURFACE - MISTERO DAGLI
ABISSI. Telefilm STEEL
21.15 UNALTRA GIOVINEZZA. Film
Studio Universal
22.05 SURFACE - MISTERO DAGLI
ABISSI. Telefilm STEEL
22.06 HELLCATS. Telefilm MYA
22.42 ULTRA 2011. Documentario JOI
22.49 BLU PROFONDO. Film Premium
Cinema
22.57 THE PERFECT DATE. Film MYA
23.06 DR. HOUSE - MEDICAL DIVISION
V. Telefilm JOI
23.25 MEZZANOTTE NEL GIARDINO DEL
BENE E DEL MALE. Film Studio
Universal
Mediaset Premium
Un vero bagno dautore con sanitari POZZI-GINORI,
vasca TEUCO, rubinetteria GROHE, rivestimenti
CERAMICA BARDELLI. Scopri le altre incredibili offerte
degli specialisti del bagno in Italia su casabagno.com 999,00
Prezzo IVA esclusa
*L
e
o
ffe
rte
C
A
S
A
B
A
G
N
O
s
o
n
o
p
u
b
b
lic
a
te
s
u
l
s
ito
w
w
w
.c
a
s
a
b
a
g
n
o
.c
o
m
-
o
p
e
ra
z
io
n
e
v
a
lid
a
d
a
l
1
6
m
a
g
g
io
a
l
3
0
s
e
tte
m
b
re
2
0
1
1
BAGNI UNITI DITALIA!
I MIGLIORI MARCHI DELLARREDOBAGNO UNITI
IN UNOFFERTA SENZA CONFRONTI!
IL BAGNO COMPLETO*
Scopri tutte le offerte nei nostri Showroom: 175A De Angelis F.lli Sgrevi Gruppo Borea Hydross Idrocentro Idrosanitaria Beltrami Idroterm Paolo Scoppettuolo Vito Laruccia
51
#
italia: 515050585854
52

Corriere Della Sera 09.08.11

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Corriere Della Sera 09.08.11

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Roma, Piazza Venezia 5

La Consob blocchi le vendite allo scoperto. una prassi

SEGUE DALLA PRIMA

Sacconi: non il momento di resistenze caparbie

Il muro dei sindacati

ROMA Sulla carta sono 154 i parlamentari convocati a

Incontro a Gemonio con Tremonti: no a elezioni anticipate

In nome dei principi di giustizia sociale bisogna far

Avevano una provvista di 6 milioni

Napoli Po|cm|ca su| soccors|. nc||ambu|an/a non ccra || mcd|co

Cdp, Fondo strategico al via

Perch il Presidente e il Con-

Morire a dieci anni, in vacan-

La violenza dei giovani figli di

BUENOS AIRES Forse chi

Coppia Olimpia Melinte e Roberto Herlitzka

Das könnte Ihnen auch gefallen