Sie sind auf Seite 1von 8

Sehr geehrte Frau Maler,

ich möchte, dass Sie einen sehr guten Tag haben. Ich möchte vorschlagen, dass Sie mir für das
neue internationale Projekt berücksichtigen, mit dem unser Unternehmen beginnen wird.

Ich bin seit sechs Monaten in diesem Unternehmen und ich denke, dass ich im neuem
internationale Projekt beitragen kann, weil ich im Ausland studiere, arbeite und Erfahrung mit
diesen Projekten habe.

Ich verstehe, dass ich neu im Unternehmen bin und dass die Verwaltung so funktioniert, dass es
dem Unternehmen sehr gut geht Vielen Dank im Voraus für Ihre Zeit. Ich freue mich auf ihre
Antwort

Mit freundlichem Gruß

Herr Calderon Miguel

Lectura discusion
yo quiero hablar sobre el tema fumar en Ich möchte über das Rauchen in der
público Öffentlichkeit sprechen
--------------------- ---------------------
en el mundo hay muchas personas que les Auf der Welt gibt es viele Menschen, die gerne
gusta fumar rauchen

la gente puede fumar en sus casas, pero Estos Menschen können in ihren Häusern rauchen,
son espacios privados y qué pasa en los aber dies sind private Räume und was in
espacios públicos öffentlichen Räumen passiert

por ejemplo mucha gente puede fumar en las Zum Beispiel können viele Menschen in Parks
calles en los parques auf den Straßen rauchen
---------------- ----------------
una desventaja que tiene fumar en público es Ein Nachteil des Rauchens in der Öffentlichkeit
que hay muchos niños y esto puede ser malo ist, dass es viele Kinder gibt und dies die
para la salud de los niños Gesundheit von Kindern beeinträchtigen kann

además los niños miran a la gente a fumar y Auch Kinder sehen zu, wie Menschen rauchen,
pueden querer fumar en el futuro und möchten möglicherweise in Zukunft
rauchen
una ventaja que tiene fumar en lugares
públicos es que hay suficiente espacio para qué Ein Vorteil des Rauchens an öffentlichen Orten
el aire pasa ist, dass genügend Platz für die Luft vorhanden
ist
y la ge nte no esta muy cerca
und die Leute sind nicht sehr nah
-----------------
en muchos países está prohibido que la gente -----------------
fume en restaurantes y bares así como en los In vielen Ländern ist das Rauchen in
buses y taxis Restaurants und Bars sowie in Bussen und Taxis
verboten
estos son lugares donde no se puede fumar
porque hay personas que no fuman Dies sind Orte, an denen man nicht rauchen
kann, weil es Menschen gibt, die nicht rauchen
y no les gusta el olor a cigarrillo pero muchos
restaurantes tienen lugares diferentes para la und sie mögen den Geruch von Zigaretten
gente que le gusta fumar nicht, aber viele Restaurants haben
unterschiedliche Orte für Leute, die gerne
por ejemplo hay una terraza de fumadores y rauchen
hay una terraza para gente que no fuma esa es
una buena posibilidad Zum Beispiel gibt es eine Terrasse für Raucher
------------------------------------ und eine Terrasse für Menschen, die nicht
rauchen, was eine gute Möglichkeit ist
Yo estoy de acuerdo con que existan lugares ------------------------------------
específicos para los fumadores porque hay
personas que les gusta fumar hay personas que Ich stimme zu, dass es bestimmte Orte für
les gusta hacer deporte hay personas que les Raucher gibt, weil es Menschen gibt, die gerne
gusta dormir y es importante que las personas rauchen. Es gibt Menschen, die gerne Sport
que les gusta fumar tengan espacios públicos treiben. Es gibt Menschen, die gerne schlafen.
para poder fumar Es ist wichtig, dass Menschen, die gerne
rauchen, öffentliche Räume zum Rauchen
haben

hoy vamos a hablar sobre el tema lectura Heute werden wir über das Lesen sprechen

Yo soy de la opinión que no importa lo que se Ich bin der Meinung, dass es keine Rolle spielt,
lea Lo principal es leer was gelesen wird. Die Hauptsache ist zu lesen
leer lesen

-------------------- --------------------
la lectura es muy importante, es bueno, que la Lesen ist sehr wichtig, es ist gut, dass Leute ein
gente lea un libro un periódico o un cómic Buch, eine Zeitung oder einen Comic lesen

la gente está leyendo, esta ejercitando su Menschen lesen, sie trainieren ihr Gehirn. das
cerebro. tampoco importa el tema, Thema spielt keine Rolle,

hay gente que les gusta estudiar teorías de Es gibt Leute, die gerne Physiktheorien
física y hay gente que le gusta las novelas studieren, und es gibt Leute, die Liebesromane
románticas mögen

Lo importante es leer, porque cuando se lee se Das Wichtigste ist das Lesen, denn wenn Sie
aprende mucho y va a ser más fácil estudiar en lesen, lernen Sie viel und es wird einfacher, in
el colegio y en la universidad Schule und Universität zu lernen

cuando se ha leído mucho también con la Wenn Sie auch beim Lesen viel gelesen haben,
lectura conoceras las noticias del mundo werden Sie die Nachrichten der Welt kennen

yo estoy a favor de que se lea. Ich bin dafür, dass es gelesen wird.

la gente puede leer cualquier cosa Leute können alles lesen

la lectura ayuda a ejercitar tu cerebro como ya Lesen hilft, Ihr Gehirn zu trainieren, wie ich
lo dije antes bereits sagte

y ayuda a conocer el mundo und hilft, die Welt zu kennen


lo realmente importante es tener el habito de Das wirklich Wichtige ist, die Gewohnheit zu
la lectura haben, zu lesen

Hola buen día Yo quiero hablarles hoy sobre el Hallo, guten Morgen. Ich möchte heute mit
tema niños y los jóvenes leen muy poco Ihnen über das Thema sprechen, das Kinder
------------------------------------ und Jugendliche sehr wenig lesen.
Yo pienso que hoy los niños y los jóvenes ------------------------------------
realmente Lee muy poco porque hay Ich denke, dass Kinder und Jugendliche heute
demasiada tecnología, la tecnologia es buena, wirklich sehr wenig lesen, weil es zu viel
pero hay que utilizarla bien Technologie gibt, Technologie gut ist, aber man
------------------------------------------- muss sie gut nutzen
todos los niños tienen un celular una Tablet y ---------------------------------------
una computadora y juegan en línea todo el Alle Kinder haben ein Handy, ein Tablet und
tiempo einen Computer und spielen die ganze Zeit
online
entonces la lectura es muy poca sólo los
trabajos que les dejan en el colegio o uno que Das Lesen ist also sehr wenig, nur die Jobs, die
otro libro los papás les hagan leer aunque a sie in der Schule verlassen, oder das eine oder
veces los niños leen los cómics periódico por andere Buch, die Eltern lassen sie lesen,
los cómics de superhéroes aparte yo pienso obwohl die Kinder manchmal die Comics
que es muy importante para los niños y los regelmäßig für die Superhelden-Comics lesen,
jóvenes porque leer les va ayudar a hablar a denke ich, dass es für die Kinder und sehr
pensar y a conocer el mundo wichtig ist junge Menschen, weil das Lesen
------------------------------------- ihnen hilft, die Welt zu sprechen, zu denken
la luctura es muy importante para la educación und zu kennen
los niños necesitan leer -------------------------------------
Lesen ist sehr wichtig für die Bildung, die Kinder
los niños deben leer mucho lesen müssen

--------------------------- Kinder müssen viel lesen


se pueden tomar algunas medidas
---------------------------
por ejemplo restringir el uso del celular tablet Einige Maßnahmen können ergriffen werden
teléfono televisión
Zum Beispiel die Verwendung von Handy-
tener horarios para jugar y para leer Tablet-Handy-Fernseher einschränken

No se debe leer por una tarea habe mal zu spielen und zu lesen

los niños pueden leer historias para niños, Nicht für Hausaufgaben zu lesen
cuentos de hadas , comics, para que sean más
inteligentes Kinder können Kindergeschichten, Märchen
und Comics lesen, um sie schlauer zu machen
el principito
cuentos de los hermanos Grimm der kleine Prinz
Geschichten der Brüder Grimm

yo estoy de acuerdo con que los niños lean


bastante, porque asi se cre el habito de la Ich stimme zu, dass Kinder viel lesen, denn so
lectura wurde die Gewohnheit des Lesens geschaffen
Ausstatten

kann geöffnet werden

das wird im Supermakt gekauft

das kann im Supermarkt gekauft werden

man kauft das im Supermarkt

man kann das im Supermarkt kaufen

backen

gebacken

gebackenes Hähnchen

geschlossenes Thema

gesprochenes Thema

gesprochene Sache

das Thema ist gesprochen

das kann im Supermarkt gekauft werden

Das lässt sich im Supermarkt kaufen

Das ist im Supermarkt kaufbar

Das ist im Supermarkt zu kaufen

das ist machbar

Das könnte Ihnen auch gefallen