stören – nerven – aufregen – ärgern

Übungen

I. Schau dir das Video an und ergänze die folgenden Sätze.

I. Watch the video and complete the following sentences.

lenk ∙ Gegenstände ∙ deswegen ∙ nicht ∙ nerv ∙ stört ∙ ab ∙ behindernden ∙ konzentrieren

∙ fühlen ∙ zu ∙ auf ∙ raucht ∙ nervig ∙ morgen ∙ behinderst ∙ verärgert ∙ genervt ∙ störend ∙
Pessimismus ∙ ablenkend ∙ durch ∙ mich ∙ ärgern ∙ vorbei ∙ ärgerlich ∙ nervt ∙ aufregend ∙
ist ∙ die ∙ ablenken

1. Er ______________ mich.

2. Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss ______________ konzentrieren.

3. Die Nachbarn ______________ sich gestört, wenn ihr so laut trampelt.

4. Dieses Geräusch ist sehr ______________.

5. Bitte stör mich ______________, ich mache gerade meine Hausaufgaben.

6. Bitte ______________ nicht vom Thema ab.

7. Was du machst, ist sehr ______________.

8. Bitte lenk mich nicht ______________!

9. Lass dich beim Fahren bitte nicht ______________.

10. Bitte lenk ihn nicht ab, er muss sich auf seine Arbeit ______________!

11. Die ______________ auf der Fahrbahn sind behindernd.

12. Du stehst mir im Weg und ______________ mich.

stören – nerven – aufregen – ärgern

13. Die Leute behindern mich, ich kann nicht ______________.

14. Die ______________ Gegenstände haben zum Unfall geführt.

15. Er wurde am Arbeitsplatz belästigt und ist ______________ zur Chefin gegangen.

16. Hör auf, deinen kleinen Bruder zu ______________.

17. Hör auf, mich ______________ ärgern.

18. Es ist ______________, dass sich manche Leute nicht an die Regeln halten.

19. Er ist ______________, weil er unfair behandelt wurde.

20. ______________ Situation ist sehr ärgerlich.

21. Du regst mich deinem ______________ auf!

22. Reg dich doch nicht auf, das ______________ nicht gut für deine Nerven!

23. Du regst mich ______________!

24. Sie regt mich auf, weil sie vor den Kindern ______________!

25. Meine Reise ______________ Südamerika war sehr ______________.

26. Ich bin aufgeregt, weil wir ______________ ein Konzert spielen.

27. Bitte ______________ mich nicht!

28. Er ______________ mich schon seit Stunden. Meine Nerven liegen blank.

29. Diese Musik ist so ______________!

30. Sie ist nach Hause gegangen, weil sie von den Leuten ______________ war.
stören – nerven – aufregen – ärgern

II. Übersetze die folgenden Sätze ins Deutsche.

II. Translate the following sentences into German.

1. Please don't change the subject.

________________________________________________________________.
2. You're disturbing him. (informal)
________________________________________________________________.
3. Don't let anyone distract you while you're driving.
________________________________________________________________.
4. Our trip through Canada was very exciting.
________________________________________________________________.
5. You're getting into my face!
________________________________________________________________.
6. Marcus is disturbing you. (formal)
________________________________________________________________.
7. Stop picking on your sister. (informal)
________________________________________________________________.
8. She was molested at her workplace and that's why he went to the female manager.
________________________________________________________________.
9. Don't get worked up, it's not good for your nerves! (informal)
________________________________________________________________.
10. They went home because they were annoyed by the people.
________________________________________________________________.
11. This noise is very annoying.
________________________________________________________________.
12. Please don't annoy me!
________________________________________________________________.
stören – nerven – aufregen – ärgern

III. Schreibe die Wörter in die richtige Reihenfolge.

III. Put the words into the right order.

1. ! – nerv – nicht – bitte – mich

___________________________________________________________.

2. Geräusch – sehr – dieses – störend – ist

___________________________________________________________.

3. , – machst – ist – was – ablenkend – sehr – du

___________________________________________________________.

4. regst – deinem – du – mich – Pessimismus – mit – auf – !

___________________________________________________________.

5. er – verärgert – er – unfair – ist – , – weil – behandelt – wurde

___________________________________________________________.

6. Konzert – weil – bin – wir – ich – , – ein – aufgeregt – morgen – spielen

___________________________________________________________.

7. die – sind – Gegenstände – behindernd – auf – Fahrbahn – der

___________________________________________________________.
stören – nerven – aufregen – ärgern

IV. Welcher Satz ist korrekt?

IV. Which sentence is correct?

1. Es ist sehr _____________, dass sich die Leute nicht an die Regeln halten.

a. ärgerlich
b. nervlich
c. störlich

2. Ich bin _______________, weil wir morgen ein Konzert spielen.

a. behindert
b. aufgeregt
c. gestört

3. Bitte lenk nicht _______________ Thema ab.

a. von
b. vor
c. vom

4. Sie ______________ wegen der nervenden Leute nach Hause gegangen.

a. ist
b. isst
c. ißt

5. Reg dich doch nicht _____________, das ist nicht gut für deine Nerven!

a. auf
b. an
c. zu
stören – nerven – aufregen – ärgern

V. Korrigiere die Fehler.

V. Correct the mistakes.

1. Er wurde am Arbeitplatz belästigt und ist desweegen zur Chefin gegangen.

____________________________________________________________.
2. Stör mich nichts, ich mache gerade meinen Hausaufgaben.
____________________________________________________________.
3. Lass dich bei Fahren bitte nicht ablenken.
____________________________________________________________.
4. Sie ist nach Hause gegangen, weil sie von den Leuten war genervt.
____________________________________________________________.
5. Du regst mich deinem Pessimismuss auf!
____________________________________________________________.
6. Die behinderten Gegenstände haben zum Unfall geführt.
____________________________________________________________.
7. Er ist verärgert, weil er unfair behandelt würde.
____________________________________________________________.
8. Die Situation ist sehr ärgerlisch.
____________________________________________________________.
9. Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich konzentrieren?
____________________________________________________________.
10. Ich bist aufgeregt, weil wir morgen ein Concert spielen.
____________________________________________________________.
stören – nerven – aufregen – ärgern

Lösungsschlüssel

I.
1. Er stört mich.
2. Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich konzentrieren.
3. Die Nachbarn fühlen sich gestört, wenn ihr so laut trampelt.
4. Dieses Geräusch ist sehr störend/ablenkend.
5. Bitte stör mich nicht, ich mache gerade meine Hausaufgaben.
6. Bitte lenk nicht vom Thema ab.
7. Was du machst, ist sehr störend/ablenkend.
8. Bitte lenk mich nicht ab!
9. Lass dich beim Fahren bitte nicht ablenken.
10. Bitte lenk ihn nicht ab, er muss sich auf seine Arbeit konzentrieren!
11. Die Gegenstände auf der Fahrbahn sind behindernd.
12. Du stehst mir im Weg und behinderst mich.
13. Die Leute behindern mich, ich kann nicht vorbei.
14. Die behindernden Gegenstände haben zum Unfall geführt.
15. Er wurde am Arbeitsplatz belästigt und ist deswegen zur Chefin gegangen.
16. Hör auf, deinen kleinen Bruder zu ärgern.
17. Hör auf, mich zu ärgern.
18. Es ist ärgerlich, dass sich manche Leute nicht an die Regeln halten.
19. Er ist verärgert, weil er unfair behandelt wurde.
20. Die Situation ist sehr ärgerlich.
21. Du regst mich deinem Pessimismus auf!
22. Reg dich doch nicht auf, das ist nicht gut für deine Nerven!
23. Du regst mich auf!
24. Sie regt mich auf, weil sie vor den Kindern raucht!
25. Meine Reise durch Südamerika war sehr aufregend.
26. Ich bin aufgeregt, weil wir morgen ein Konzert spielen.
27. Bitte nerv mich nicht!
28. Er nervt mich schon seit Stunden. Meine Nerven liegen blank.
29. Diese Musik ist so nervig!
30. Sie ist nach Hause gegangen, weil sie von den Leuten genervt war.
stören – nerven – aufregen – ärgern

II.
1. Bitte lenk nicht vom Thema ab. / Bitte wechsele nicht das Thema.
2. Du störst ihn (gerade).
3. Lass dich beim Fahren bitte nicht ablenken. / Lass dich beim Fahren bitte von niemandem
ablenken.
4. Unsere Reise/Unser Trip durch Kanada war sehr aufregend.
5. Du regst mich auf!
6. Marcus stört Sie (gerade).
7. Hör auf, deine Schwester zu ärgern.
8. Sie wurde am Arbeitsplatz belästigt und ist deswegen/deshalb zur Managerin gegangen.
9. Reg dich doch nicht auf, das ist nicht gut für deine Nerven!
10. Sie sind nach Hause gegangen, weil sie von den Leuten genervt waren.
11. Dieses Geräusch ist sehr störend/ablenkend.
12. Bitte nerv mich nicht!

III.
1. Bitte nerv mich nicht! / Nerv mich bitte nicht!
2. Dieses Geräusch ist sehr störend. / Sehr störend ist dieses Geräusch.
3. Was du machst, ist sehr ablenkend.
4. Du regst mich deinem Pessimismus auf! / Du regst mich auf mit deinem Pessimismus! / Mit
deinem Pessimismus regst du mich auf!
5. Er ist verärgert, weil er unfair behandelt wurde. / Weil er unfair behandelt wurde, ist er
verärgert.
6. Ich bin aufgeregt, weil wir morgen ein Konzert spielen. / Weil wir morgen ein Konzert
spielen, bin ich aufgeregt.
7. Die Gegenstände auf der Fahrbahn sind behindernd. / Behindernd sind die Gegenstände auf
der Fahrbahn. / Auf der Fahrbahn sind die Gegenstände behindernd.

IV.
1a; 2b; 3c; 4a; 5a

V.
1. Er wurde am Arbeitsplatz belästigt und ist deswegen zur Chefin gegangen.
2. Stör mich nicht, ich mache gerade meine Hausaufgaben.
3. Lass dich beim Fahren bitte nicht ablenken.
4. Sie ist nach Hause gegangen, weil sie von den Leuten genervt war.
5. Du regst mich deinem Pessimismus auf!
6. Die behindernden Gegenstände haben zum Unfall geführt.
7. Er ist verärgert, weil er unfair behandelt wurde.
8. Die Situation ist sehr ärgerlich.
9. Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich konzentrieren. (FULL STOP – NOT question mark.)
10. Ich bin aufgeregt, weil wir morgen ein Concert spielen. / Du bist aufgeregt, weil wir morgen
ein Konzert spielen.