Sie sind auf Seite 1von 4

Infinitivmitzu

 Ichhabe Lust, ins Kino zugehen.

I have a desire to go to the theatre.

 I am deciding to do a German course

Ichentscheidesich mich, einDeutschkurszumachen

 I have promised to help him at the weekend.

Am Wochenendehabeichversprochen, ihn (/ihm?)zuhelfen

Verbs ohnezu + Infinitiv

I. Verbs of perception

 Ichsehe den Postbotenkommen.

I see the postman coming

 I saw the postman coming

Ichhabegesagt, den Postbotenkommen (or past tense of sehenverb?-Ichsah?)

Ich sah den Postboten kommen.

Ich habe den Postboten kommen sehen

 He saw me coming

 Er hat gesagt, mir (/mich?) kommen sehen

 Ich habe dich gar nicht kommen sehen

I have not at all seen you coming/I did not see you coming at all

 She hears the baby crying

Sie hört das baby schreien

 Do you hear the children playing?

Horst du die Kinder spielen?

 I heard the children playing

Ichhabegehort, die Kinder spielen.

Ich habe die Kinder spielen hören.


II. Verbs of movement.

 Ichgehe morgen meineOmaimKrankenhausbesuchen.

Tomorrow I go to visit my grandmother in the hospital

 I went to see her yesterday

Gestern bin ichgegangen, siesehen

Gestern bin ich sie besuchen gegangen.

 We are coming to give the books tomorrow.

Morgen sind wir kommen, die Bucher geben.

Morgen kommen wir die Bücher geben.

 I wanted to ask you when you are coming to paint my apartment.

Ichhabe dich gewolltfragen, wannkommst du meinenWohnungzumalen.

Ich wollte dich fragen, wann du meine Wohnung streichen kommen.

 I am going shopping tomorrow.

Ich bin Morgen einkaufenzugehen literally translated

Ich gehe morgen einkaufen.

III.finden/haben/lassen/bleiben+Infinitive

 Ichhabemein Auto in der Einfahrtstehen.

I have my car standing in the driveway

 Our jackets are hanging in the coat rack

UnsereJackensind hängen in der Kleiderablage Garderobe zuhangen / UnsereJackensind in der


Kleiderablagehangen?

Wir haben die Jacke an derGarderobe hängen.

 The businessman found his creditcard lying on the floor.

Der Geschaftsmann hat gefunden seine Kreditkarte am Flurliegen Flur - Corridor

Der Geschäftsmann hat seine Kreditkarte auf dem Boden finden liegen.

 Die Polizistenlassensichnichtbestechen
The Policemen do not let themselves be bribed

 I let my car to repair


Ich lasse mein Auto repairieren

 Das Baby lässt sich nicht beruhigen.

The baby does not let (it/her/him)self be calmed

 My car came to a middle of a crossing and caused a trafficjam.

Mein Auto hat ist zurMitte von einerKreuzunggekommen stehen geblieben und hat eine Stau verursacht

 I find this sofa very comfortable and i remain sitting here

Ichfinde dasdieses Sofa sehrgemutlich und ichbleibehiersitzen

 The guests remained seated in the livingroom.

Die Gästesindgeblieben, ins Wohnzimmersitzen

Die Gäste sind im Wohnzimmersitzen geblieben.

AB

5a.

1. Mir macht es einfach spaB, wenn ich Tennis zuspielen - Zou cannot use a wenn satz here
2. ImUrlaubistes fur michwichtig, vielen Geld nichtaus zu gehen
3. Ich habe einfach keine Lust,zu wandern
4. Ich mochte dieses Jahr im Urlaub anfangen, durch Wald spazieren/bekannte/beruhmteBurgen besuchen
5. Ich finde es interessant, bunten Kleidung imGeschaft neben dem Bahnhof zu kaufen
6. Deshalb habe ich vor, eine Vorlesung zu machen.
7. Ich habe Zeit, nur zu schlafen.
8. Ich finde Deutsch einfach zu sprechen.
9. Ich finde bunten Kleidung dort hangen.
10. Ich habe einen Apfel, fur dich zu essen. (?)
11. Ich habe das Buch auf demTisch liegen. (?)

6b

1. Es war sehr anstrengend, nach 6 Stunden lang zu wandern


2. Am Abend hatte er Lust, einbisschen auszugehen
3. Am Morgen hat er versucht, fruh aufzustehen
4. Aber er war zu mude und wollte lieber aufschlafen
5. Es war einfach besser, Heute zu faulenzen
6. Am nachsten Tag wollte er am Morgen Salzburg besuchen
7. Aber er hatte keine Lust, in die Stadt zu fahren

KB
5a

1. Ist es fur dich wichtig, in der Natur zu sein?


2. Macht es dir spaB, jeden Tag etwas Neues zu erleben?
3. Findest du es toll, Sport zu machen?
4. Hast du Lust, viele Bucher zu lesen?
5. Hast du vor, eine Stadt zu besuchen?
6. Planst du, mit der Familie zusammen zu sein?
7. Versuchst du, im Urlaub zu faulenzen?
8. Findest du eslangweilig, am Strand zu liegen?
9. Macht es dir spaB, viele nette Leute zu begegnen?
10. Ist es fur dich wichtig aufzuschlafen?

Good effort Mam!

It is important to learn to make own sentences without literally translating..

Not all of them have an equivalent in English, so don’t rely on rules/structures. Try to replicate the natives.

Please send me only the exercises I’ve mentioned.

Thanks

Das könnte Ihnen auch gefallen