Aufgabe 1

Guten Tag!
Mein Name
ist_________________________________
Ich möchte mich über______informieren
und habe einige Frage dazu

Ich möchte gern wissen, _______

Könnten Sie mir bitte auch sagen______
Mir ist auch nicht ganz klar

Entschuldigen Sie vielen Fragen, aber es

ist alles ganz neu für mich.
Herzlichen Dank für die Informationen

Aufgabe 2

Also, Name, bei uns ist die

Situation gar nicht so anders als
hier in Deutschland

Also, Name, bei uns ist die

Situation ganz anders als hier in
Deutschland

Normalerweise ist es so, dass

Du hast gefragt
Bei mir selbst war das so:

Anders als in Deutschland (verb)

Die meisten machen das und das

Es gibt verschiedene Gründe,

warum

Damit habe ich noch keine

Erfahrung, aber eine Freundin hat
mir erzählt, dass

Aufgabe 3

Ja, gerne Frau/ Herr Вступление

Die vorliegende Grafik gibt zum

Thema unseres Kurses interessante с удовольствием, интересная
Informationen информация к теме

Тема графика,
1. Das Thema der Grafik, des
Diagramms lautet:

Форма графика в виде столбцы

2. Dargestellt sind die горизонтальные
Informationen in Form eines
Balkendiagramms
в форме линий

Dargestellt sind die Informationen в форме вертикальных колонок

in Form eines Liniendiagramms
Dargestellt sind die Informationen
in Form eines Säulendiagramms в форме колонок разного цвета

Dargestellt sind die Informationen

in Form eines gestapelten в форме круга
Säulendiagramms

Dargestellt sind die Informationen в форме круга 3 D

in Form eines Kreisdiagramms

Dargestellt sind die Informationen в форме таблицы

in Form eines Kuchendiagramms

Dargestellt sind die Informationen

in Form der Tabelle
Источник, дата публикации
графика и
3. Die Quelle der Grafik ist… und Года описанные
die Daten stammen aus dem Jahr
und beziehen sich auf den в чем представлены данные
Zeitraum von bis

4. Die Angaben sind in Prozent, in

Dollar/Euro, Millionen, Tausend, разделение на сколько групп
Kilogramm/Tonnen) dargestellt.
Die Daten werden nicht prozentual,
sondern in absoluten Zahlen
dargestellt

Данные показывают изменения

In dieser Grafik werden fünf того-то
Gruppen verglichen
Как можно увидеть из графика
Die Daten zeigen die Veränderung — (в двух вариантах)
der

Wie man aus der Grafik deutlich

sieht,
In der Grafik kann man erkennen
An erster Stelle steht mit %
на первом месте то-то с таким-то
процентом...
то-то лежит на на втором, на
третьем, на четвертых местах

затем следует
Etwas liegen (liegt) auf dem
zweiten (dritten, vierten) Platz с среднем поле находятся

наименьшее количество
Weiter folgen (студентов) было в таком-то году

Im Mittelfeld befinden sich или на последнем место мы

видим
am wenigsten (Studenten) gab es
im Jahr или- последние два места
занимают

oder an letzter Stelle finden wir

Die letzten zwei Plätze belegen график

die Grafik- die Grafiken диаграмма

das Diagramm- die Diagramme таблица

die Tabelle- die Tabellen студент

der Student- die Studenten опрошенные

die Befragten
Die Grafik zeigt eine deutliche
Tendenz:
je älter die Befragten, desto
weniger nutzen sie das Internet
der Prozentsatz beträgt/
von 1996 bis zum Jahr 1989
Der Anteil (Genetiv) ist auf %
gestiegen
Der Anteil hat sich fast verdoppelt
Der Anteil hat sich fast
verdreifacht
Der Anteil hat sich fast
vervierfacht
Die Zahl hat sich erhöht
Der Anstieg beträgt etwa %
Der Rückgang beträgt etwa %
Der Anteil (Genetiv) ist auf %
График показывает явную
тенденцию- чем старше
опрошенные тем меньше они
используют интернет
Процентная доля составляет
c такого-то по такой-то год
доля тех-то выросла до стольки-
то
Доля тех-кто почти удвоилась
доля тех-то почти утроилась
доля тех-то почти учетверилась
число повысилась
скачок составляет почти столько-
то процентов
понижение составляет столько-
то процентов
число тех-то до стольки-то
понизилось (в двух вариантах_
gesunken Число уменьшилось вдвое

половина
Der Anteil (Genetiv) ist
zurückgegangen третья часть

четвертая часть
Die Zahl hat sich halbiert

Die Hälfte до такого-то года число тех-то

постепенно понижалось
/ein Drittel/
до такого-то года число тех-то
ein Viertel резко повысилось

после такого-то года число тех-

Vor Jahr ist die Zahl der - Genetiv - то снова повысилось
kontinuierlich gestiegen
число тех- осталось прежним.
Vor Jahr ist die Zahl der Genetiv Было
stark gestiegen
Особенно бросается в глаза, что
Nach Jahr ist die Zahl der G wieder
gesunken в противовес этомуу

сравнив то и то, можно сказать

Die Zahl ist konstant geblieben. Es
gab В целом можно сказать...

Besonders auffallend ist, dass

число резко выросло
Im Gegensatz dazu verb число сильно понизилось

Vergleicht man das und das, особенно сильным скачок в

erkennt man годах таких-то по такой-то
Insgesamt kann man sagen, dass что-то значительно снизилось

что-то значительно выросло

Die Zahl ist sprunghaft gestiegen
Die Zahl ist kräftig gesunken без исключения

Besonders stark war die Anstieg in

Jahren …. bis....
etwas ist wesentlich gesunken
etwas ist stark gestiegen
Рассматривая весь период,
можно сказать, что
это развитие продолжалось до
такого-то года

ausnahmslos

über den gesamten Zeitraum

betrachtet, kann man erkennen,
dass

Diese Entwicklung setzte sich bis

Jahr... fort

Aufgabe 4
Vielen Dank, Herr Professor, dass
Sie mir das Wort erteilen. Gerne
würde ich zum Thema meine
Meinung äußern. Es wurde gerade
vorgeschlagen, dass….
Ich vertrete den gleichen
Standpunkt und zwar aus den
folgenden Gründen
Erstens…. Außerdem..
Auf der anderen Seite muss man
bedenken, dass… Hinzu kommt,
dass…
Wenn ich alle Nachteile und
Vorteile gegeneinander abwäge,
scheint es mir, dass es eine richtige
Entscheidung wäre. Ich stimme
diesem Vorschlag zu und halte ihn
für praktisch und sogar notwendig

Aufgabe 5
Na ja, Name, das ist wirklich eine
schwierige Entscheidung. Lass uns
kurz überlegen, welche Vor- und
Nachteile die beide Möglichkeiten
haben
Also wenn ich an deiner Stelle
wäre, würde ich.. Und zwar aus
den folgenden Gründen
Du solltest bedenken, dass..
Hinzu kommt, dass…
Auf der anderen Seite.. Klar
Wenn ich alle Vor und Nachteile
gegeneinander abwäge, scheint es
mir, dass du… solltest. Das wäre
mein Ratschlag
Aufgabe 6
Ja, Herr Professor/Frau ... das
mache ich gern.
Die vorliegende Grafik zeigt,

Wie man aus der Grafik deutlich

sehen kann,..

Auffallend ist, dass

Für diese Entwicklung gibt es
wahrscheinlich mehrere Gründe
Dass könnte man damit erklären,
dass…
Es ist auch möglich, dass
Ein weiterer Grund kann auch…..
sein
Nun möchte ich kurz über
mögliche Folgen der dargestellten
Entwicklung sprechen
Die Zunahme der… hat vor allen
Dingen negative Folgen für…
Ich vermute, dass
(предположения о том, как
будет дальше)
Es ist nicht zu erwarten, dass sich
diese Entwicklung fortsetzen wird

Es ist zu erwarten, dass sich dieser

Entwicklung fortsetzen wird
Ich nehme an
Aufgabe 7
Na ja, das ist wirklich nicht leicht
zu entscheiden. Lass uns
gemeinsam darüber sprechen
Also, wenn ich an deiner Stelle
wäre, würde ich

Erstens… Außerdem…Ein weiterer

Grund.. Hinzukommt
Ich bin davon überzeugt
Schließlich
Wie gesagt, wenn ich du wäre,
würde ich

Schriftliche Aufgabe
Ein wichtiges Thema, über das in
letzter Zeit immer wieder
diskutiert wird ist…
Перефразировать введение к
графику
In diesem Zusammenhang stellt
sich die Frage, ob…. (проблема,
по которой есть два разных
мнения)
Bevor ich zu diesem Thema
Stellung nehme, möchte ich einige
Fakten anhand der vorliegenden
Grafik beschreiben.
Die Grafik mit dem Titel…. aus dem
Jahr…zeigt… (liefert Informationen
Важная тема…
Перефразировать введение к
графику
В связи с этим возникает вопрос
Прежде чем я выскажу свое
мнение по этой теме, я хочу
несколько фактов на основании
этого графика описать
График с назвнием с такого-то
года показывает
darüber, wie sich in den Jahren
von … bis… verändert hat) Die
Daten sind in Prozent… dargestellt.
Anhand der Grafik lässt sich На основании графика можно
feststellen, dass… заключить…3 предложения
3 предложения из описания в целом можно заключить…
графика
Zusammenfassend lässt sich
konstatieren, dass
Sicherlich gibt es verschiedene Конечно есть разные причины то
Meinungen dafür, ob man (zu das и то делать
machen oder das machen)
Einige Menschen glauben, dass.. Некоторые считают Они исходят
Dabei geht man davon aus, dass из того, что
Andere sind der Ansicht, dass Другие придерживаются мнения
Ich bin davon überzeugt, dass Я убеждена, что обе позиции
beide Positionen ihre Vor- und
Nachteile haben
Einerseits….Außerdem… С одной стороны, кроме того
Другой аргумент против, что
Auf der anderen Seite muss man К этому вдобавок
bedenken, dass…
Ein weiterer Nachteil ist, dass…
Hinzu kommt, dass
Letztere Argumente hören sich Последние аргумены не так
sachlich an und ich stimme zu, убед. Я поддержив
dass
Bei dieser Entscheidung spielen die При этом решении играет опыты
Erfahrungen aus meinem с моей родины роль
Heimatland eine Rolle
Und so lässt sich die Таким образом напрашивается
Schlussfolgerung ziehen, dass вывод (перефразировать еще
раз свое мненеи, за что я)