Smoke Detection System

SDS-2/6
For Cargo Holds Onboard Ships
acc. to SOLAS Chapter II-2 Regulation 13-1

Spare Part List

Issue 2.2 16.08.06 DOK03.012
 safetec Brandes und Niehoff GmbH
Arenskule 7-9
D-21339 Lüneburg
Germany
Tel.: ++49 - 4131 - 34182
Fax.: ++49 - 4131 – 34057
E-Mail: mail@safetec-online.de
Internet: http://www.safetec-online.de

Contents

• Spare Parts for Smoke Detection System SDS-2/6

• Spare Parts in Detection Panels and Extension Panels
• Spare Parts in Repeater Panel
• Spare Parts in Fan Units SDS-M0420 and SDS-M0430
• Detailed List of all Spare Parts
 SDS01.300
SMOKE DETECTION SYSTEM SD S

Z90.010
ON FIRE FAULT

ACCEPT

1) air outlet
BG02.035

Z90.001 Z07.010

SDS01.206 1)

SDS01.106 2)

Z02.002 1 6 7 12 BG02.035

BG01.922
2 5 8 11

BG01.923
3 4 9 10

SMOKE DETECTION SYSTEM SD S

ACCEPT

BG01.930 FAN01.005

Z12.010 SDS01.430

1) Steel Pipe 1 1/2" BG02.035

2) Elbow, Steel
2)

safetec Components for Smoke Detection System SDS

Gez.: 22.10.97 kb 1:15
SDS01.100.16
 Detector Box, opened,
with Smoke Detector

E08.001
Z01.001
E01.001
BG01.701
BG01.603
E06.003
BG01.720
BG01.530

Indication-/Control Module
Power Supply Module F2 Zener Barriers
F1

F5 F7 F9
F6 F8 F10
F3 F4F11 F1 F2 F3
Detector Erdungs-
schiene
Earth Bar
Terminal Plan
Luftfl uß- Rauch-
sensoren m el der
Ai rflow Sm oke
Indicators Detect.

Interface
4-6 1-3 + -

Flat Strom versorgungseinheit SDS 0601

Power Suppl y Unit
M asseanschluß für
Eingangsfilter
Zener - Barri eren

bereits werksseitig
4 1 4 1 4 1

Module
Earth Connection angeschlossen
for Filter F2
wired by manufactorer

Cable
G l eichrichter
Rectifi er 5 8 5 8 5 8
1,6A m
F1
T ransform ator F5, F6 F7, F8 F9, F10
Lüfter Lüfter Hupe X2 Detektorinterface SDS 0700
T ransform er
Fan 1 Fan 2 Sounder
1A t Fl achkabelstecker
50Hz: 4 x 6,3A t 230V Fl atcable-Connector
Zum Abschalten der Rauchm elde-
60Hz: 4 x 8A t 2 x 1A m F1 F2, F3 X8 36 35 34 33 32 31
F3, F4 Supply Bus
anlage Sicherung F1 herausdrehen 0,4A m 2 x 125mA f
Bus
Remove F1 to stop operation 2 x 0,125A f
of Sm oke Detection System

24V 0V A B
NC NO NC NO NC NO 24V 0V A B
17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L1 N L1 N L N L N L N
C C C 24V 0V A B
X5 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 X6 17 18 19 20 X7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Hi nweis
Wenn kein Fernanzeigegerät oder Erweiterungsgerät
angeschl ossen werden, m üssen di e nicht belegten
Anschlüsse 19 und 20 m it Abschlußwi derständen
120 Ohm versehen werden.

Rem ark
If no Repeater Panel or Extension Unit is connected,
Hauptstrom Notstrom Lüfter 1 Lüfter 2 Hupe General- Feuer Störung Fernanzeigegerät Erweiterungsgerät the term inals 19 and 20 must be fitted wi th resi stors
M ai n Supply Em ergency- Fan 1 Fan 2 Sounder alarm Fi re Faul t Repeater Panel Extensi on Unit 120 Ohm.
Supply 220V
m ax 1A
Relaiskontakte
Contactrating
60V 1,25A AC/DC

Serial No. of Indication-/Control Unit (500/??? or 520/??? or 530/???)

Serial No. of Detector Interface Module (700/??? or 720/??? or 730/???)
Serial No. of Power Supply Module (600/??? or 601/???)

"???" stands for the production no. For identification please indicate full serial nos.!

Article nos. and Serial nos. of Rev 4: 18.08.99 kb

safetec Components in Smoke Detection Panel SDS
Gez.: 03.11.97 kb
SDS01.100.17
 BG01.304
BG01.531
Serial No. under Cover Plate
(500/??? or 520??? or 531/???)
Press to
disconnect
flat-cable

Indication-/Control Module
Adapter-PCB

lower part of repeater panel, view inside upper part of repeater panel, view inside

"???" stands for the production no. For identification please indicate full serial no.!

Rev.4: 01.06.99 kb
safetec Components for Repeater Panel 1:2 Gez.: 01.12.97 kb SDS01.300.10
 safetec
Overview: Spare Parts for safetec Fan Units
Type Version Spares (Type, safetec Art.No.) Layout
(Serial Nos.)
SDS-M0420 From • Motor: Elektror, Art.No. FAN01.002-nicht mehr lieferbar Keilriemenantrieb
420.0010 • Capacitor: Type 20µF, Art.No. FAN01.003 60kg
• Alternative:
Hanning, Art.No. FAN02.122 (9kg)
• Capacitor: Type 12µF, Art.No. FAN02.115
• V-Belt: Art.No. FAN01.006
• Impeller: Art.No. FAN02.019
• Motor Holder: Art.No. FAN02.213
• Ball Bearing: Type: 6202-2ZC3 Art.No. FAN01.004
Type: 6205-2ZC3 Art.No. FAN01.010
Alternative:
• Module including 1 motor with holder, impeller and v-belt
Art. No. FAN01.001
SDS-M0430 Version 1: • Motor: EMOD, Art.No. FAN02.100 *)
• Capacitor: Type 16µF, 450V AC, Art.No. FAN02.111
230V (50kg) 430.0010 to • Impeller: Art.No. FAN02.004 – not available anymore.
430.1530 Alternative: Art.No. FAN02.015
• Motor Holder: Art.No. FAN02.003 **)
• Ball Bearing: Type: 6202-2RS1 Art.No. FAN02.029

Version 2: • Motor: Type EMOD, Art.No. FAN02.100 *)

• Capacitor: Type 16µF, 450V AC, Art.No. FAN02.111
430.1540 to • Impeller: Art.No. FAN02.004 – not available anymore.
430.5290 Alternative: Art.No. FAN02.015
• Motor Holder: Art.No. FAN02.003 **)
• Ball Bearing: Type: 6202-2RS1 Art.No. FAN02.029

Version 3: • Motor: Type Hanning, Art.No. FAN02.121

From • Capacitor: Type 10µF, 450V AC, Art.No. FAN02.116
430.5300 • Impeller: Art.No. FAN02.015
• Ball Bearing: Type 6202-2ZC3 Art.No. FAN02.036
Type 6204-2ZC3 Art.No. FAN02.037

SDS-M0431 • Motor: Type Hanning, Art.No. FAN02.131

431.010 to • Capacitor: Type 40µF, 450V AC, Art.No. FAN02.114
110V 431.160 • Impeller: Art.No. FAN02.015
• Ball Bearing: Type 6202-2ZC3 Art.No. FAN02.036
Type: 6204-2ZC3 Art.No. FAN02.037

SDS-M0440 From • Motor: Type Hanning, Art.No. FAN02.121

440.1 • Capacitor: Type 10µF, 450V AC, Art.No. FAN02.116
230V • Impeller: Art.No. FAN02.018
• Ball Bearing: Type 6202-2ZC3 Art.No. FAN02.036
Type 6204-2ZC3 Art.No. FAN02.037

SDS-M0441 From • Motor: Type Hanning Art.No. FAN02.131

441.1 • Capacitor: Type 40µF, 450V AC, Art.No. FAN02.114
110V • Impeller: Art.No. FAN02.018
• Ball Bearing: Type 6202-2ZC3 Art.No. FAN02.036
Type 6204-2ZC3 Art.No. FAN02.037

*) Motor type is not available anymore.

Alternative deliverable arrangement, comprising with
FAN02.121 + FAN02.006 + FAN02.015 + FAN02.023 + FAN02.035 + MET01.020 + MET01.021 (siehe Zng.)

**) Motor holder is not available anymore.

Remark:
Exchange of ball bearings of motor holder is complicated and hardly to be done proper without special
Tools. When extracting the impeller it may come to an unbalance which may create vibrations and ball
Bearing damage if not properly balanced again.
Alternative: Pre-assembled driving module, Art.No. BG01.400 comprising with 8, 9, 10, 11, 12. (12kg)

fan_spares Rev.4 16.08.2006 Page 1 of 1

 Ausgabe: 14.05.02

12

11

6 3
50

449
2
> 5 mm
160
40
> 5 mm

1
50

910

5 7 4 9 10

1 Befestigungswinkel
Mounting Angle
2 Laufradgehäuse
Impeller Housing
3 Sammelkanal Druckseite
Air Outlet Manifold
4 Sammelkanal Ansaugseite
Air Inlet Manifold
5 Lufteintritt / Air Inlet
6 Luftaustritt / Air Outlet
7 Rückschlagklappe
Non Return Flap
8 Abdeckplatte
Cover Plate
Art.No. FAN02.006
9 Lüfterrad / Impeller
Art.No. FAN02.015
10 Flachdichtung / Flat Sealing
Art.No. FAN02.023
11a Dichtring / Sealing
Art.No. MET01.035
11b Stützring / Ring
Art.No. MET01.020
11c Deckel / Cover
Art.No. MET01.021
11d Schraube / Screw
Art.No. V01.042
12 Motor Remark (Art.No. BG01.400):
ab / from serial No. 430.5300: Pre-Assembled driving-
Art.No. FAN02.121 module consisting of:
12a Kugellager Wellenseite Pos. 8, 9, 10, 11, 12
Ball Bearing Shaft Side for conversions from
Type 6204 2Z C3 previous to current
Art.No. FAN02.037 version.
12b Kugellager gegenüber
Ball Bearing opposite
Type 6202 2Z C3
Art.No. FAN02.036

Gültig ab Seriennummer 430.5300

Valid from Serial No. 430.5300 on
Lüftereinheit SDS-M0430 230V 50/60Hz, Ansicht von vorne Rev. 6 13.05.02 JP Maßstab
safetec Fan Unit, Front view
Gepr.
Bearb.
14.05.02
19.04.96
Nie
kb
1:5 SDS01.430.1.tcd
Spare Part List System SDS-2/6 safetec
Art.No.
Description
Type Remarks Outline

PCB in repeater panel with screwed terminals for cable

BG01.304 connections and flatcable - connector for indication- /
control module BG01.501. The adapter - pcb contains
Adapter-PCB for relays and terminals for fire, fault and general alarm as
Repeater Panel well as terminals for external buzzer.

Dimensions: 110 x 60 x 15 mm
Weight: 80g
System SDS-2/6

includes motor, motor holder, cover plate, impeller,

BG01.400 sealings and mounting material.

Fan Module for Fan Unit Dimensions: 370 x 260 x 370 mm

SDS-M0430 Weight: 13,3kg

System SDS-2/6

The indication - / control module is mounted behind the

BG01.530 front door of the smoke detection panel. It contains LC -
display, LEDs and push - button for the operation of the
Indication- and Control system. This module BG01.530 may also be replaced
Module for Smoke by the indication - / control module BG01.531. The
Detection Panel BG01.531 has an additional automatic dimmer to
reduce the brightness of the LEDs in a dark
environment.
System SDS-2/6
Dimensions: 182 x 105 x 38 mm
Weight: 270g
The indication - / control module is mounted behind the
BG01.531 front cover of the repeater panel. It contains LC -
display, LEDs and push - button for the operation of the
Indication- and Control system. This module BG01.531 may also be replaced
Modul for Repeater by the indication- / control module BG01.530, except
Panel that the BG01.530 has no automatic dimmer to reduce
the brightness of the LEDs in a dark environment.

System SDS-2/6 Dimensions: 182 x 105 x 38 mm

Weight: 270g

same as BG01.603, but with additional terminals for 24

BG01.602 VDC emergency power supply.

Power Supply Module,

add. 24VDC Emerg.
Supply

System SDS-2/6

Freitag, 18. August 2006 Page 1

Spare Part List System SDS-2/6 safetec
Art.No.
Description
Type Remarks Outline

The power supply unit is mounted in the smoke

BG01.603 detection panel. It contains all power connections for
main and emergency supply and for the fan unit as well
Power Supply Module as fuses and terminals for relay contacts.
Replaces BG01.600 and BG01.601.

Dimensions: 176 x 160 x 55 mm

Weight: 1200g
System SDS-2/6

The detector interface module is mounted in the smoke

BG01.720 detection panel and in the extension unit. It interfaces
the smoke detectors and airflow indicators to the
Detector Interface system bus.
Module
Dimensions: 107 x 88 x 40 mm
Weight: 100g

System SDS-2/6

size: DIN A4
DOK02.021 approx 50 pages

Manual for SDS-2/6, weight: 330g

German Version

SDS-2/6

size: DIN A4
DOK02.031 approx 50 pages

Manual for SDS-2/6, weight: 330g

English Version

SDS-2/6

The airflow indicator ( pressure switch 0,2 - 3 mbar ) is

E01.001 mounted in the upper enclosures of the smoke
detection panels and extension units. The standard
Airflow Indicator, for adjustment is 0,3 mbar.
SDS-2/6 or SDS-48
Dimensions: D=81mm H=50mm
Weight: 120g

Type 604

Freitag, 18. August 2006 Page 2

Spare Part List System SDS-2/6 safetec
Art.No.
Description
Type Remarks Outline

The zener barrieres are mounted in the smoke

E06.003 detection panel. Electrically they are located between
smoke detectors and airflow indicators on one hand
Zener Barrier Z967 and detector interface module on the other hand to
ensure intrinsically safe operation.

Dimensions: 115 x 12,5 x 110 mm

Weight: 150g
System SDS-2/6

The smoke detctors are located in the detector boxes of

E08.001 the smoke detection panel and the extension unit.

Smoke Detector Dimensions: 145 x 67 mm ( including base )

BHH-31A/Ex Weight: 300g

System SDS-2/6

The bases for smoke detctors are located in the

E08.002 detector boxes of the smoke detection panel and the
extension unit.
Base for Smoke
Detector BWA-40A/1 Dimensions: D = 145 mm
Weight: 300g

System SDS-2/6

for use on close distances to test smoke detectors

E08.801 Content: 250 ml

Testspray for Smoke weight: 125g

Detectors

918/5

Dimensions: 440 x 370 x 240 mm

FAN01.001 Weight: 12,5kg

Fan with V-Belt for Fan

Unit SDS-M0420

HRE 1/2 T/S 458

Freitag, 18. August 2006 Page 3

Spare Part List System SDS-2/6 safetec
Art.No.
Description
Type Remarks Outline

Maker of motor: Elektror

FAN01.003 72 x 45 mm
Cable: 40 cm
Capacitor for Fan Unit Thread: M8
SDS-M0420, Motor:
Elektror Dimensions: D = 45; H = 120 mm
Weight: 220g

20 µF

Location: V-belt housing (inner side)

FAN01.004
Dimensions: D = 35; H = 10 mm
Ball Bearing for Fan Unit Weight: 50g
SDS-M0420

6202 - 2ZC3

Dimensions: D = 200 mm
FAN01.006 Weight: 40g

V-Belt for Fan Unit

SDS-M0420

for HRE 1/2 T S 458

Dimensions: D = 50 mm
FAN01.008 Weight: 20g

Clamp for Capacitor

FAN01.003

Location: V-belt housing (outer side)

FAN01.010
Dimensions: D = 50; H = 15 mm
Ball Bearing for Fan Unit Weight: 100g
SDS-M0420

Type 6205 -2ZC3

Freitag, 18. August 2006 Page 4

Spare Part List System SDS-2/6 safetec
Art.No.
Description
Type Remarks Outline

Diameter: 300 mm
FAN02.015 Weight: 920 g

Impeller, Alu, TL-HL

300x49-R

for SDS-M0430/431

Dimensions: D = 250; H = 30 mm
FAN02.019 Weight: 600g

Impeller, Alu, for Fan

Unit SDS-M0420

Lüfter HRE 1/2

for fan unit SDS-M0430 with motor type "EMOD"

FAN02.029
Dimesions: D = 35; H = 10 mm
Ball bearing for Fan Unit Weight: 50g
SDS-M0430, Motor:
EMOD

Type 6202-2RS1

Suitable for installation on FAN-unit SDS.02.440 and

Fan02.035 SDS02.441.

sealing for motor shaft, Weight: 8g

for SDS02.440

PTFE

for fan unit SDS-M0430 with motor type "Hanning"

FAN02.036 Location: opposite of shaft side

Ball bearing for Fan Unit Dimensions: D = 35; H = 10 mm

SDS-M0430 / M0440 Weight: 50g

Type 6202 2Z C3

Freitag, 18. August 2006 Page 5

Spare Part List System SDS-2/6 safetec
Art.No.
Description
Type Remarks Outline

for fan unit SDS-M0430 with motor type "Hanning"

FAN02.037 Location: shaft side

Ball bearing for Fan Unit Dimensions: D = 35; H = 10 mm

SDS-M0430 / M0440 Weight: 50g

Type 6204 2Z C3

Maker of motor: EMOD

FAN02.100 Electric motor for fan unit SDS - M0430
for serial nos. of fan unit 430.0010 through 430.5290
E-Motor,1Ph.230V,50/60 for later fan units see FAN02.121
Hz,for Fan Unit
SDS-M0430, Emod Dimensions: D = 150; H = 240 mm
Weight: 7 kg

71L/2EHB0

for fan motor art. no. FAN02.100

FAN02.111 (serial nos. of fan unit 430.0010 through 430.5290)

Capacitor for Fan Unit Dimensions: D = 40; H = 80 mm

SDS-M0430, Motor: Weight: 100g
Emod

16 µF 450VAC

for Fan Motor Art. No. FAN02.121

FAN02.112 (serial nos. of fan unit 430.5300 and higher)

Capacitor for Fan Unit Dimensions: D = 35; H = 110 mm

SDS-M0440 Weight: 100g

10 µF 450VAC

For Fan Motor Art. No. FAN02.131

FAN02.114
Dimensions: D = 45; H = 110 mm
Capacitor for Fan Unit Weight: 200g
SDS-M0441, Motor:
Hanning

40 µF 240VAC

Freitag, 18. August 2006 Page 6

Spare Part List System SDS-2/6 safetec
Art.No.
Description
Type Remarks Outline

For Fan Motor Art. No. FAN02.122

FAN02.115
Dimensions: D = 40; H = 80 mm
Capacitor for Fan Unit Weight: 100g
SDS-M0420, Motor:
Hanning

12 µF 450VAC

Electric motor for fan unit SDS - M0430

FAN02.121 for serial nos. of fan unit 430.5300 and higher
Maker of motor: Hanning
E-Motor,1Ph. 230V, Capacitor: see FAN02.112
50/60Hz, Hanning, for
Fan Unit Diam.: 350 mm
Weight: 6,1 kg

E7KC2B5-7-378

Electric motor for fan unit SDS - M0420

FAN02.122 Maker of motor: Hanning
Capacitor: see FAN02.115
Electric Motor, 1 Ph.
230V, 50/60Hz, Dimensions: D = 150; H = 280 mm
Hanning, for Fan Unit Weight: 7 kg

E7D2B-7-390

Dimensions: 320 x 220 x 100 mm

FAN02.213 Weight: 2kg

V-belt drive enclosue for

Fan Unit SDS-M0420

TN15782

Spare part set for smoke detection system with fan unit
SDS01.910 SDS - M0420 contains:

Spare Part Set with 10 pcs fuse quick acting 125 mA

V-Belt 10 pcs fuse medium acting 0,4A
10 pcs fuse medium acting 1A
10 pcs fuse medium acting 1,6A
10 pcs fuse medium acting 8A
for SDS-M0420 1 pc spare key for SDS
5 pcs blind gland PG16
1 pc v-belt for fan unit SDS-M0420

Freitag, 18. August 2006 Page 7

Spare Part List System SDS-2/6 safetec
Art.No.
Description
Type Remarks Outline

Spare part set for smoke detection system with fan unit
SDS01.911 SDS - M0430 contains:

Spare Part Set 10 pcs fuse quick acting 125 mA

10 pcs fuse medium acting 0,4A
10 pcs fuse medium acting 1A
10 pcs fuse medium acting 1,6A
10 pcs fuse medium acting 8A
for SDS-M0430 1 pc spare key for SDS
5 pcs blind gland PG16
Weight: 125g
material: PVC 8020 / 7020
Z02.002 color: 29101 transparent
nominal pressure at 20¦C: 10 bar
Flexible Hose (PVC)
suitable for connection between air sample inlets of
smoke detection panels / extension panels / 3-way
valves

inner diam.13x3,5mm weight: 230g per meter

suitable for connection between smoke detection

Z02.004 panels and air fan units, when steel pipe laying causes
problems (to be approved by class surveyor)
Flexible Hose with material: - PVC
Spiral,diam.50mm - steel spiral
color: grey

weight: 540g per meter

Airduc,PVC 343,grey

50 - 70 mm diameter
Z02.014 suitable for connection of PVC-hose Z02.004 or for
other purposes
Hose Clamp, 50-70 mm
weight: 40g

galvanized

Freitag, 18. August 2006 Page 8