Sie sind auf Seite 1von 1

GENERALITÄ

GENERAL
NOTES GENERALES
ALLEGEMEINES
GENERALIDADES

Moteur ........................................................................A.8 Motor ........................................................................A.10


Alimentation ................................................................A.8 Speisung ....................................................................A.10
Graissage ....................................................................A.8 Schmierung ................................................................A.10
Refroidissement ............................................................A.8 Kühlung......................................................................A.10
Allumage......................................................................A.8 Zündung ....................................................................A.10
Demarrage ..................................................................A.8 Anlauf ........................................................................A.10
Transmission ................................................................A.8 Kraftuebertragung ......................................................A.10
Freins ..........................................................................A.8 Bremsen ....................................................................A.10
Chassis ........................................................................A.8 Rahmen......................................................................A.10
Suspensions ..................................................................A.8 Aufhängungen ............................................................A.10
Roues ..........................................................................A.8 Räder ........................................................................A.10
Pneus ..........................................................................A.8 Reifen ........................................................................A.10
Installation electrique ....................................................A.8 Elektrische anlage........................................................A.10
Prestations ....................................................................A.9 Leistungen ..................................................................A.11
Poids............................................................................A.9 Gewichte ....................................................................A.11
Dimensions ..................................................................A.9 Dimensionen ..............................................................A.11
Table de ravitaillements..................................................A.9 Nachfuellungen ..........................................................A.11

Motor ........................................................................A.12
Alimentación ..............................................................A.12
Lubricación ................................................................A.12
Refrigeración ..............................................................A.12
Encendido ..................................................................A.12
Puesta en marcha ........................................................A.12
Transmision ................................................................A.12
Frenos ........................................................................A.12
Bastidor......................................................................A.12
Suspensiones ..............................................................A.12
Ruedas ......................................................................A.12
Neumaticos ................................................................A.12
Sistemma electrico ......................................................A.12
Prestaciones ................................................................A.13
Pesos..........................................................................A.13
Dimensiones ..............................................................A.13
Capacidades ..............................................................A.13

N° 8000A1200 (03-03) A.3

Das könnte Ihnen auch gefallen