Sie sind auf Seite 1von 21

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

INDICE
1. INTRODUCCIN ......................................................................................................... iii 1.1. IDENTIFICACIN DEL PROPONENTE Y CONSULTORA .................. iii 1.1.1. Proponente.................................................................................................... iii 1.1.2. Consultora .................................................................................................... iii 1.2. MARCO LEGAL ......................................................................................... iii 1.2.1. Marco Normativo Ambiental de Carcter General ...................................... iii 1.3. UBICACIN DEL PROYECTO ................................................................. iv 1.4. ACCESIBILIDAD ....................................................................................... iv 1.5. HISTORIA DEL PROYECTO .................................................................... iv 1.6. OBJETIVOS DE CIERRE .............................................................................v 1.6.1. Objetivos de Salud Humana y de Seguridad ..................................................v Objetivos de Estabilidad Fsica ......................................................................v Objetivos de Estabilidad Geoqumica ............................................................v Objetivos de Uso del Terreno ........................................................................v Objetivos el Uso de Cuerpos de Agua ...........................................................v Objetivos Sociales ..........................................................................................v 1.7. CRITERIO DE CIERRE ................................................................................v Cierre sin Ningn Cuidado (Walk Away) ......................................................v Cierre con Cuidado Pasivo .............................................................................v Cierre con Cuidado Activo.............................................................................v 2. COMPONENTES DEL CIERRE ....................................................................................v 2.1. MINA ........................................................................................................... vi 2.2. INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO ............................................. vi 2.3. INSTALACIONES DE MANEJO DE RESIDUOS .................................... vi 2.3.1. Depsito de Relaves. .................................................................................... vi 2.3.2. Depsitos de desmontes ............................................................................... vi 2.4. INSTALACIONES DE MANEJO DE AGUA ........................................... vii 2.4.1. Infraestructura para el suministro de agua ................................................. viii 2.5. REAS DE MATERIALES DE PRSTAMO ......................................... viii 2.6. OTRAS INFRAESTRUCTURAS RELACIONADAS CON LA OPERACIN MINERA ............................................................................ viii 2.6.1. Listado de Edificaciones Existentes. .......................................................... viii 2.6.2. Sistema de combustible .............................................................................. viii 2.6.3. Sistema de agua y desage ......................................................................... viii 2.6.4. Oficinas administrativas ............................................................................. viii 2.7. FUERZA DE TRABAJO Y OBTENCIN DE RECURSOS ..................... ix 3. CONDICIONES ACTUALES ....................................................................................... ix 3.1. GEOMORFOLOGIA ................................................................................... ix 3.2. GEOLOGIA ................................................................................................. ix 3.2.1. Geologa Regional ........................................................................................ ix 3.2.2. Geologa Local ............................................................................................. ix 3.3. METODO DE EXPLOTACIN SUBTERRNEA ................................... ix 3.4. PLAN DE MINADO E INVENTARIO DE MINERAL ............................. ix 3.4.1. Tiempo de Vida de la Mina ............................................................................x 3.5. GEOMECANICA ..........................................................................................x i

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

3.5.1. Criterios para la evaluacin geomecnica del macizo rocoso ........................x 3.5.2. Evaluacin Geomecnica de Bocaminas y Chimeneas ..................................x 3.6. GEOQUIMICA ..............................................................................................x 3.6.1. Estabilidad Geoqumica .................................................................................x 3.7. CLIMATOLGIA E HIDROLGIA............................................................x 3.8. CONDICIONES HIDROGEOLGICAS ................................................... xi 3.8.1. Cursos de Agua Subterrnea ........................................................................ xi 3.8.2. Investigaciones Geotcnicas ........................................................................ xi 3.9. BIOLOGIA ................................................................................................. xii 3.9.1. Resultados .................................................................................................. xiii 3.10. COMPONENTES SOCIOECONMICOS. .............................................. xiii 3.10.1. mbito de Estudio y Metodologa ............................................................. xiii 3.10.2. Tcnicas e instrumentos de recojo de datos ............................................... xiii 3.10.3. Informacin bsica consultada ................................................................... xiv 3.10.4. Caractersticas Sociodemogrficas y Econmicas de la Poblacin ........... xiv 4. PROCESO DE CONSULTA ....................................................................................... xiv 4.1. GENERALIDADES .................................................................................. xiv 4.2. GRUPOS DE INTERES ............................................................................ xiv 4.3. CONCLUSIONES ..................................................................................... xiv 4.4. CIERRE TEMPORAL ............................................................................... xiv 4.5. CIERRE PROGRESIVO .............................................................................xv 4.5.1. Desmantelamiento ........................................................................................xv 4.5.2. Demolicin, Salvamento y Disposicin ..................................................... xvi 4.5.3. Estabilizacin Fsica................................................................................... xvi 4.5.4. Revegetacin .............................................................................................. xvi 4.6. CIERRE FINAL ......................................................................................... xvi 5. MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE............................................ xvii 6. CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTIAS FINANCIERAS .................. xviii 7.1 CRONOGRAMA FSICO ....................................................................... xviii 7.1.1 Cronograma para el cierre Progresivo...................................................... xviii 7.1.2 Cronograma para el cierre Final. .............................................................. xviii 7.1.3 Cronograma para el mantenimiento y monitoreo post-cierre .................. xviii 7.2 PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA FINANCIERO ........................... xviii 7.2.1 Presupuesto para el cierre Progresivo ...................................................... xviii 7.2.2 Presupuesto para el cierre Final ................................................................. xix 7.2.3 Presupuesto para el post-cierre.....................................................................xx 7.3 GARANTIAS FINANCIERAS ...................................................................xx

ii

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

RESUMEN EJECUTIVO PLAN DE CIERRE DE MINA UNIDAD MINERA SAN VALENTIN


1. INTRODUCCIN
Las actividades mineras, pueden afectar los recursos naturales y socio- culturales dentro de su rea de influencia; si estas actividades no son manejadas ambientalmente pueden tener no slo efectos locales sino a nivel regional durante y despus del tiempo de vida de la unidad minera. El presente Plan de Cierre, en concordancia con lo dispuesto en el Reglamento para el cierre de minas, contempla dar un importante impulso a la ejecucin del cierre progresivo, es decir, desarrollar las actividades de cierre de los componentes mineros conforme cumplan su ciclo de vida, durante la operacin de la unidad minera. 1.1. IDENTIFICACIN DEL PROPONENTE Y CONSULTORA 1.1.1. Proponente El Titular de la Compaa Minera San Valentn S.A., es titular de la Unidad Minera San Valentn; Tiene como domicilio legal en Jr. Johan Strauss 781, San Borja- Lima, Telfono: 4752316, Telefax: 475-1244, Correo electrnico: jcalle_ciamsv@yahoo.es; con RUC: N 20153288519, inscrita en la ficha 39505 del Libro de Sociedades Contractuales del Registro Pblico de Minera, Teniendo como Representante Legal al Dr. Calle Garca, Jos Manuel; identificado con DNI: N 08272774. 1.1.2. Consultora La elaboracin del presente Plan de Cierre esta a cargo de la empresa consultora GEOSERVICE INGENIERIA SAC. debidamente inscrita en el Registro de Entidades Autorizadas a elaborar Planes de Cierre de Minas mediante Resolucin Directoral N 179-2006-MEM/AAM de la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energa y Minas. En el Anexo N 02 del presente informe se adjunta la referida Resolucin Directoral y Organigrama de Geoservice Ingeniera SAC. 1.2. MARCO LEGAL 1.2.1. Marco Normativo Ambiental de Carcter General Constitucin Poltica del Per Cdigo Penal D. Leg. N 635 Ley General del Ambiente Ley N 28611 Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada Ley de Salud Ley General de Aguas Ley General de Residuos Slidos Ley N 27314 Reglamento de Ley General de Residuos Slidos - D.S N 057-2004-PCM Ley que Regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos Ley N 28256

iii

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

1.3. UBICACIN DEL PROYECTO La Unidad Minera San Valentn, est ubicada en las alturas del ro Caete, en el paraje denominado Pacocha, distrito de Laraos, Provincia de Yauyos, departamento de Lima, a una altura de 4,600. Cartogrficamente se localiza con las Coordenadas: Coordenadas UTM : 8 628,504 Norte 425,961 Este Altitud : 4,600 m.s.n.m. 1.4. ACCESIBILIDAD
Ruta Lima - Caete Caete - Llapay Llapay - Laraos Laraos San Valentn Distancia (km.) 150 180 12 18 Tiempo (hrs.) 2 5 1 1 Tipo Asfaltado Afirmado Afirmado Afirmado.

1.5. HISTORIA DEL PROYECTO Las primeras referencias de actividades mineras en la zona datan de hace unos 50 aos, cuando la zona, conocida entonces como Mina Satans fue explotada por pequeos productores, los cuales comercializaban su producto a la empresa Cerro de Pasco Corporation. En 1975, Compaa Minera Chavn S.A., celebr un contrato con los titulares de las concesiones mineras Satans, Solitaria I y otros derechos que constituyen la Unidad Minera. Esta empresa es la que realiz las primeras inversiones de importancia tales como levantamientos topogrficos, mapeos geolgicos detallados y preparacin de cuatro galeras de explotacin en cuatro niveles, las cuales pusieron a la vista importantes reservas de mineral. Compaa Minera Chavn S.A. construy las bases de anclaje para la instalacin de una planta concentradora con capacidad para procesar 100 t/d de mineral, la cual nunca lleg a construirse debido a que en 1980, surgieron problemas legales que obligaron a rescindir el contrato. Por nueve aos, las actividades mineras en el rea estuvieron paralizadas, hasta que en 1989 se establece la Compaa Minera Pacocha S.A. Esta empresa toma cesin de las concesiones mineras, inici la explotacin de la mina subterrnea (Mina Satans) e instal una planta de flotacin de 100 t/d de capacidad. Durante dos aos, los relaves fueron acumulados en un rea cercana, localizada a unos 100 m. al NE del actual depsito de relaves, parte de los cuales discurrieron hasta la Laguna Pacocha. Es en esta poca en que se depositaron relaves en la laguna Pacocha. En 1991, Compaa Minera Pacocha S.A., realiz una segunda cesin a favor de Empresa Minera Centro del Per S.A. (CENTROMIN). CENTROMIN inici la explotacin a cielo abierto del depsito y paraliz la planta concentradora, la cual fue desmantelada. El mineral que se produca fue transportado hasta la Planta Chumpe de la Unidad de Produccin Yauricocha. Esta segunda sesin fue objetada por los titulares de los derechos mineros y entablaron un juicio en contra de Compaa Minera Pacocha S.A., el cual se iv

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

resolvi mediante un arbitraje que favoreci a los titulares de los derechos mineros. En esta poca, tambin se dio una recomposicin de las participantes en las empresas titulares de los derechos mineros. En 1994 los nuevos titulares forman la Compaa Minera San Valentn S.A. CMSV con el fin de explotar el depsito. CMSV construye la Planta de Beneficio de San Pedro con capacidad para procesar 250 t/d de mineral y producir concentrados de cobre, plomo y zinc. Esta planta entr en operacin en junio de 1995, tratando inicialmente 200 t/d de mineral. Se construy el depsito de relaves San Pedro aguas arriba de la laguna Pacocha y se ha venido trabajando hasta la fecha. En agosto de 1998, CMSV obtiene la aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental realizado para el incremento de la capacidad de la Planta de Beneficio de San Pedro a 500 t/d, autorizndose a la construccin e instalacin de la ampliacin de la culminacin de las obras y solicita la inspeccin de verificacin. De esta evaluacin, la empresa auditora e inspectora The Golden Bell S.A. recomienda realizar algunos trabajos y estudios adicionales, entre los cuales est el presentar el Plan de Cierre de Botaderos de Desmonte y actual Depsito de Relaves. CMSV, es cesionaria de las concesiones mineras Satans, Solitaria, solitaria 1. Asimismo tiene derechos sobre otras propiedades que en conjunto suman 2,812 Has y posee una concesin de beneficio para operar la Planta de Beneficio de San Pedro a una capacidad de 500 tn/da. 1.6. OBJETIVOS DE CIERRE 1.6.1. Objetivos de Salud Humana y de Seguridad El objetivo del cierre es asegurar la salud y seguridad pblica durante la ejecucin de las actividades de cierre progresivo, as como en las etapas de post-cierre, recuperando la calidad ambiental inicial del entorno y desarrollando las correspondientes obras de rehabilitacin y revegetacin cuando sea tcnica y econmicamente factible. Objetivos de Estabilidad Fsica Objetivos de Estabilidad Geoqumica Objetivos de Uso del Terreno Objetivos el Uso de Cuerpos de Agua Objetivos Sociales 1.7. CRITERIO DE CIERRE Los escenarios de cierre establecidos por la normatividad vigente son las siguientes: Cierre sin Ningn Cuidado (Walk Away) Cierre con Cuidado Pasivo Cierre con Cuidado Activo

2.

COMPONENTES DEL CIERRE


A continuacin se describen los componentes que sern incluidos dentro del plan de cierre, Componente
Bocaminas Chimeneas

Unidades 05 03

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

Depsitos de Desmontes Depsito de Relaves San Pedro Campamentos Plantas de Proceso (Concentradora) Talleres, almacenes, accesos, etc.

05 01 02 01 01

En el Anexo N 03 del presente informe, se adjunta un cuadro resumen de los componentes de cierre identificados para el presente Plan de Cierre. En el plano N M222-2006-05, se grafica la ubicacin de los mismos. 2.1. MINA En este rubro, las estructuras principales que constituyen los componentes de cierre de la mina, son prcticamente, todas las construcciones principales, tales como: bocaminas, galeras de extraccin, chimeneas, cruceros de acceso, cmaras de carguo, entre otros de menor importancia; que son construidos preferentemente en el intrusivo granodiortico (lado Este - piso) y las galeras de perforacin, ventanas o Draw Points, etc., que se construyen generalmente en el mineral. 2.2. INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO No aplicable para el caso. 2.3. INSTALACIONES DE MANEJO DE RESIDUOS 2.3.1. Depsito de Relaves. El deposito de relaves San Pedro se ubica al pie de la planta concentradora, en la micro cuenca hidrogrfica Pacocha, la cual pertenece a la cuenca del ro Caete, ocupando una pequea depresin topogrfica contigua a la laguna Pacocha, la que constituye un vaso cerrado sin drenaje de aguas superficiales. El depsito de relaves se encuentra depositado a una altitud de 4,550 msnm. en promedio, el depsito se encuentra en las coordenadas UTM: Norte 8628,404 y Este 425,971. En la actualidad el depsito de relaves se encuentra operativo, mediante la descarga de la pulpa de relaves que genera la planta concentradora San Pedro. La disposicin de la pulpa de relaves se realiza a travs de una tubera de PVC de 4 de dimetro, previa clasificacin empleando un hidrocicln D-15. El mtodo de recrecimiento es Aguas Arriba. Segn la informacin revisada, el depsito de relaves cuenta con una presa constituida por relave grueso y material de prstamo que conforman los taludes de la misma, el relave grueso est clasificado como una arena limosa (SM) y el relave fino que constituye la pulpa es un material clasificado como un limo de baja plasticidad (ML), el cual representa mas del 50% del relave producido en la planta. Los taludes de la presa de relaves son de 30 y 34 en la actualidad. En las fotos se aprecia la ubicacin de los piezmetros de la relavera San Valentn, en la cota 4610 esta constituida material grueso del Under flow del cicln. No hay mayor evidencia de trabajo importante acerca de la estabilizacin fsica. 2.3.2. Depsitos de desmontes Depsito de desmontes DDSV - 01 - BANCO 840 (820) Se ubica en el rea superior de los petitorios y en las coordenadas E: 426 090 N: 8 629 471 y una altitud de 4792 msnm. constituida por material fino y clastos de rocas calizas, intrusivos en bloques de 1.00 m. de dimetro. vi

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

Depsito de desmontes DDSV -02- (Colorada ) Este depsito de desmontes se ubica en las coordenadas medias E: 426 230, N: 8 629 310 y a una altitud aproximada de 4 767 msnm., presenta una superficie de 7 700 m2 y tiene un volumen aproximado de 75 000 m3, con un talud de 38 y una altura de banco de 35 m. aproximadamente. Depsito de desmontes DDSV -03- (PEPE) El depsito de desmontes PEPE se ubica en el rea del petitorio Bartolom 7 y est constituida por rocas calizas, mrmol, intrusitos y volcnicos. Sus coordenadas medias son: Este 426,131 y Norte 8629,274 y a una altitud aproximada de 4,738 msnm. Ocupa una superficie de 2,400 m2 aproximadamente y tiene un volumen aproximado de 25,000 m3, con un ngulo representativo de talud de 40 aproximadamente. Su mineraloga es de material de skarn. Posee una altura aproximada de banco de 30 m. (Foto N 04 del anexo N 04). Este depsito se encuentra emplazado sobre material rocoso (granodiorita) de muy buena calidad y de alta resistencia y depsitos glaciales de una composicin heterogenia con presencia de bloques de TM = 40 cm., se estima que esta representando en un 40% por material glacial y en un 60% por arenas y finos. El material de desmontes es producto de la explotacin minera y se estima que est conformado por 20% de bloques, 30% de bolones y 50% por grava arcillosa (GC) de forma subangulosa, de color marrn claro, con ligera humedad y de compacidad semidensa. En cuanto a su estabilidad, no presenta problemas en condiciones estticas aunque se tendra que analizar en condiciones pseudo estticas. Presenta un trabajo de cobertura, compuesto por una capa de 0.30 m. de material limo arenoso, con presencia de material orgnico, sobre el cual se coloc la revegetacin. Depsito de desmontes DDSV -04- (VIZCACHAS) El Depsito de desmontes VIZCACHAS, se ubica en el rea arriba del Depsito de desmontes Casuarinas en el flanco izquierdo del valle glaciar. La geologa est constituida por rocas calizas, mrmol, intrusivos, volcnicos. Angulo del talud 36. El rea que ocupa este depsito es aproximadamente 2,0 H., con un talud de 36 y una altura de banco de 30 m. (Foto N 05 del anexo N 04). Depsito de desmontes DDSV - 05 (CASUARINAS) El Depsito de desmontes de CASUARINAS se ubican en el flanco izquierdo del valle glaciar en las coordenadas UTM Este 426,236 y Norte 8628,411 y a una altitud de 4710 msnm. Su geologa est constituida por rocas calizas, mrmol, intrusivos, volcnicos, mineral de skarn, epidota, xidos, con un ngulo del talud 43 y altura aproximada de banco 40 m. 2.4. INSTALACIONES DE MANEJO DE AGUA Las instalaciones de manejo de agua en la Unidad Minera San Valentn, estn ntegramente constituidas por captaciones de las lagunas de Huacoyniyoc y Yanacocha, ubicadas en la parte superior del depsito de relaves. Las autorizaciones actuales son para agua de uso Domstico y uso Industrial.

vii

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

2.4.1. Infraestructura para el suministro de agua 2.4.1.1. Uso Industrial. La captacin de agua para fines industriales, se realiza de la laguna Huacoyniyoc, el agua es captada mediante dos tuberas de pliestireno de 4 de dimetro. Estas tuberas conducen el agua hacia unos tanques metlicos de almacenamiento de capacidad de 30.0 m3 de capacidad. 2.4.1.2. Uso Domstico. La captacin del agua para el uso domstico proviene de las lagunas de Huacoyniyoc y Yanacocha. La lnea de agua de la laguna Huacoyniyoc es captada y conducida por dos tuberas de pliestireno de 4 de dimetro a unos tanques metlicos de almacenamiento de 30.0m3. Del reservorio sale una lnea de aduccin (tubera 2) la que conduce el agua hasta un tanque de concreto para su cloracin. Finalmente, el agua es conducida por una lnea de distribucin (tubera 2) hacia el campamento (oficinas, comedores, posta, etc.). La lnea que proviene de la laguna Yanacocha, es directamente almacenada en un tanque de concreto para su clorificacin y distribucin posterior con tuberas de 2 de dimetro. 2.4.1.3. Sistemas de Manejo de Aguas Pluviales Para el control de aguas pluviales se ha implementado cunetas de coronacin ubicadas en la margen izquierda y derecha de la presa de relaves. Dichas cunetas captan las aguas de escorrenta provenientes de la ladera izquierda y derecha, respectivamente. Las cunetas son de concreto armado de 0.80 m. en la base y 0.60 m de alto, con un espesor de 0.10m en las paredes y 0.15m. en la base de la cuneta. Existen dos pozas de tratamiento y sedimentacin, la primera ubicada al final de la cuneta de coronacin por la margen izquierda y la segunda ubicada en la margen derecha del Depsito de Relaves, la que capta las aguas subterrneas provenientes de la bocamina NV-500 cota 4543.385 msnm. Finalmente, se conecta con la cuneta de coronacin, por la margen derecha. As mismo, se ubican dos pozas de concreto armado aguas abajo del depsito de relaves, para captar y bombear hacia la planta concentradora el agua de recirculacin para el tratamiento metalrgico. 2.5. REAS DE MATERIALES DE PRSTAMO No aplica para el presente caso. 2.6. OTRAS INFRAESTRUCTURAS RELACIONADAS CON LA OPERACIN MINERA 2.6.1. Listado de Edificaciones Existentes. La Unidad Minera San Valentn cuenta con las siguientes reas de edificaciones: Planta Concentradora (Talleres, oficinas, laboratorios, etc.). Campamento de obreros (Posta, Comedor, Lavaderos, etc.). Oficinas y Hotel. 2.6.2. Sistema de combustible Compuesto por 2 depsitos de diesel N 2 y un deposito de kerosene. 2.6.3. Sistema de agua y desage Planta de bombeo de slidos proveniente de las aguas industriales Alimentacin elctrica respectiva 2.6.4. Oficinas administrativas 7 oficinas de material metlico (tipo container)

viii

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

Instalaciones elctricas de distribucin secundaria de 9 oficinas administrativas 2.7. FUERZA DE TRABAJO Y OBTENCIN DE RECURSOS La fuerza laboral existente en la Unidad Minera San Valentn, est conformada por un total de 437 trabajadores entre personal obrero, tcnicos y profesionales, categorizados en obreros y empleados. Del total de trabajadores, 123 se encuentran en la planilla de la Ca. Minera San Valentn, los 314 trabajadores restantes pertenecen a Contratistas

3.

CONDICIONES ACTUALES

3.1. GEOMORFOLOGIA Las instalaciones de la Unidad Minera San Valentn estn ubicadas en la parte alta del Ro Caete, especficamente en el flanco izquierdo del valle, cabecera de la Quebrada Laraos y muy cerca de las cumbres que forman el eje de la divisoria de agua, cuya principal elevacin es el Nevado Toroyoc. El valle est modelado por el flanco oeste en la Unidad Geomorfolgica denominada Cordillera Occidental, que se encuentra comprendida entre las altitudes de 4 300 a 4 800 msnm, donde se han reconocido las subunidades geomorfolgicas Altas Cumbres y Valles Glaciares. 3.2. GEOLOGIA 3.2.1. Geologa Regional Los terrenos de la Mina San Valentn se encuentran dentro de la hoja 25-l de la Carta Nacional a escala 1/100 000. El levantamiento geolgico est publicado por el Instituto Geolgico, Minero y Metalrgico (INGEMMET), en el Boletn N 69 Serie A, Geologa de los Cuadrngulos de Tarma, La Oroya y Yauyos. 3.2.2. Geologa Local La Unidad Minera San Valentn S.A. es conocida por producir concentrados de ZnPb-Ag-Cu. Es un depsito metasomtico de contacto, en el cual la mineralizacin est entre el contacto piso con rocas Intrusivas (Granodiorita), y a veces rocas Hornfels con el Skarn, y hacia el techo con calizas (Formacin Jumasha), las que pueden presentarse brechadas. 3.3. METODO DE EXPLOTACIN SUBTERRNEA Antes de tratar directamente sobre el mtodo de explotacin de la mina subterrnea, es importante resumir algunos conceptos sobre el yacimiento de San Valentn: El Yacimiento es del tipo metasomtico de contacto. El mineral est emplazado como relleno de fracturas en los espacios favorables a lo largo de la falla San Valentn y zonas cizalladas de sta, entre el contacto del intrusito granodiortico y ocasionalmente en rocas Hornfels y Skarn de la caja piso, teniendo de caja techo la caliza de la formacin Jumasha que algunas veces se presenta de aspecto brechado. La direccin aproximada de los cuerpos mineralizados es de Norte 10 a 20 Oeste y buzamiento de 72 a 75 Sur Oeste. 3.4. PLAN DE MINADO E INVENTARIO DE MINERAL Plan de minado 2007 - 2008
Nivel Diversos Labor Exploraciones Desarrollo Preparaciones Desmonte TMS 4,446 89,151 28,080 Mineral TMS 0 0 31,059 Total en M. Avances 230 2,365 2,755

ix

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

Explotacin Oper. Mina - Servic. TOTAL

2,106 11,950 135,733

269,790 0 300,849

0 750 6,100

Fuente Planeamiento de Mina - CMSV

3.4.1. Tiempo de Vida de la Mina De acuerdo a la informacin consignada en la Declaracin Anual Consolidada (DAC) del ao 2005, las reservas de mineral ascienden a 6650,000.00 TM, lo que indica que bajo las actuales condiciones de operacin el tiempo de vida econmica de la Mina es de 33 aos. 3.5. GEOMECANICA 3.5.1. Criterios para la evaluacin geomecnica del macizo rocoso Para la evaluacin de las caractersticas del macizo rocoso en cada una de las bocaminas, se han realizado las investigaciones de campo correspondientes, para clasificarlas geomecanicamente de acuerdo a los dos esquemas de clasificacin del macizo rocoso ms comnmente utilizados que son: Sistema de Valoracin del Macizo Rocoso (RMR, siglas en ingls). (Bieniawski 1976, 1989). Sistema del ndice Q. (Barton et al 1974). 3.5.2. Evaluacin Geomecnica de Bocaminas y Chimeneas Entre los componentes del Plan de Cierre de la unidad Minera San Valentn, las Bocaminas y Chimeneas, se identifican de la siguiente manera:
N 1 2 3 4 5 N 1 2 3 Identificacin BSV-01 BSV-02 BSV-03 BSV-04 BSV-05 Identificacin CHSV-01 CHSV-02 CHSV-03 Estructura Bocamina N 01: Nivel 580 Bocamina N 02: Nivel 570 Bocamina N 03: Nivel 500 Bocamina N 04: Polvorn Conexos Bocamina N 05: Polvorn Explosivos Estructura Chimenea Nivel 660 Chimenea Nivel 640 Chimenea Nivel 580

3.6. GEOQUIMICA 3.6.1. Estabilidad Geoqumica En el cierre de Unidad Minera San Valentn se ha considerado que la estabilizacin geoqumica, se fundamenta en la teora y los criterios que determinan la generacin de drenaje cido (DAR) que es uno de los criterios fundamentales sobre los que el proyecto de Cierre de cualquier unidad sea exitoso o deba tomarse mediadas pertinentes a conseguir la estabilidad geoqumica que garantice el control y manejo adecuado de la recuperacin del rea perturbada por la actividad minera. 3.7. CLIMATOLGIA E HIDROLGIA Los ros de la costa se caracterizan generalmente por ser de rgimen irregular y de carcter torrentoso, alimentando sus cursos de agua principalmente de las precipitaciones estacionales que ocurren en su parte alta, y concentrndose las descargas durante 3 o 4 meses al ao, principalmente de diciembre a marzo, periodo durante el cual se estima que discurra del 60 al 70% del escurrimiento total anual, y teniendo durante el resto del ao una sequa extrema en algunas x

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

cuencas. Ocasionalmente, cuando se presentan aos hmedos o cuando se presenta el Fenmeno El Nio, estas cuencas pequeas se ponen en actividad y conducen agua, la que al ponerse en contacto con el suelo superficial, que generalmente es de material fino (limo, arcilla o arena), forma una masa de lodo que incrementa notablemente el flujo de escorrenta superficial. El ro Caete tiene sus nacientes en la laguna Ticllacocha (4 600 msnm.), la cual es alimentada por deshielos de origen glaciar de la cordillera, en nevados que tienen ms de 5 500 m de altitud. 3.8. CONDICIONES HIDROGEOLGICAS 3.8.1. Cursos de Agua Subterrnea El rea de influencia de la Unidad Minera San Valentn, hidrogrficamente pertenece a la cuenca del ro Caete y comprende la microcuenca de la quebrada Tranca, sin embargo por los fenmenos hidrolgico-crsticos hacen que el rea de influencia se extiendan por el Norte hasta el ro lis por donde sale un manantial que en parte lleva los efluentes de la mina. La parte alta de Laraos y Tranca es una microcuenca ciega o cerrada, all es donde se realizan las labores mineras y se ubica el depsito de relaves. El principal flujo subterrneo de agua parte de la laguna Pacocha, a travs de un sumidero, hasta que no se realice una comprobacin con trazadores, todo indica que resurge por la quebrada lis. As mismo se aprecian afloramientos de agua, como dos manantiales en la parte baja del campamento minero. 3.8.2. Investigaciones Geotcnicas Deposito de Relaves San Pedro DRSP-01 El material de relaves se forma de la extraccin de la pulpa que sale de la planta concentradora mediante un sistema de bombeo utilizando una tubera HDPE de 6 de dimetro hacia un cicln donde se produce la separacin del material grueso y fino (lamas). Depsitos de desmontes En funcin a todos los registros de campo y resultados de los ensayos de laboratorio realizados en los aos 2001 al 2006, se describe el perfil estratigrfico de los depsitos de desmonte de la UMSV. Depsito de Desmontes BANCO 840 DDSV-01 La procedencia del material es de la explotacin de las labores subterrneas, conformados por material variable como caliza, granodiorita y material gravo arcilloso, similar a los otros dos depsitos anteriormente mencionados. Depsito de Desmontes COLORADA DDSV-02 Se emplaza sobre el mismo material que el depsito de desmontes Pepe, presentando las misma caractersticas de cimentacin. El material de desmonte proviene de la explotacin minera y est conformada por material diverso (calizas y granodiorita) siendo la matriz una grava arcillosa (GC), de color marrn claro, seca, predominantemente compacta, con presencia de arena gruesa de grano grueso a medio, subangulosa y las caractersticas del material del depsito de desmonte son similares al anterior depsito. Depsito de Desmontes PEPE DDSV-03 Este depsito se encuentra emplazo sobre depsitos glaciales de una composicin heterogenia con presencia de bloques de TM = 40 cm., se estima que est representando en un 40% por bloques y un 60% por grava arcillosa (GC) y llega a xi

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

alcanzar una potencia de 2,70 m., subyace a este estrato el macizo rocoso (granodiorita) de muy buena calidad y de alta resistencia. No present nivel fretico. El material de desmonte es producto de la extraccin de la mina y se estima que esta conformado por 20% de bloques, 30% de bolones y 50% por arena arcillosa (SC) de forma subangulosa, de color marrn claro, con ligera humedad, de grano grueso a medio y de compacidad semi densa. Depsito de Desmontes VIZCACHAS DDSV-04 Este depsito presenta las mismas caractersticas de cimentacin que el depsito Casuarinas, debido a la forma y dimensin de este depsito se puede estimar que la cuarta parte de este depsito tiene como cimentacin a una turba y con las caractersticas anteriormente descritas y el rea restante tiene como cimentacin al macizo rocoso, el cual aflora en ambos taludes y al material glacial. Depsito de Desmontes CASUARINAS DDSV-05 Se emplaza sobre tres zonas, la primera corresponde a un material rocoso de muy
buena resistencia (granodiorita), la segunda corresponde a zonas pequeas de bofedal con potencias de 1.30 m de profundidad como mximo y con presencia de niveles freticos a 1.00m de profundidad, pero estas zonas slo se encuentran en la parte superior ya

que la tercera zona que corresponde a un material glacial, se encuentra en la cimentacin y en el talud inferior, dando estabilidad a la cimentacin de este
depsito, as mismo los aflojamientos de roca son numerosos hallndose al macizo rocoso a 1.00 m de profundidad. El material glacial de la cimentacin es representado por una grava arcillosa (GC), de consistencia media, de color marrn claro, alta hmeda, con presencia de gravillas y bloque de TM = 15 cm.

3.8.2.1. Parmetros de Resistencia Con la finalidad de obtener parmetros de resistencia cortante se realizaron ensayos especiales para determinar los parmetros de resistencia a ser utilizados en los anlisis de estabilidad, en los siguientes cuadros resmenes se indican los parmetros de resistencia que se han utilizado en otros estudios y finalmente los parmetros seleccionados en el Estudio del Plan de Cierre de la Unidad Minera San Valentn de toda la data evaluada en el rea de depsito de relaves: 3.9. BIOLOGIA Este informe contiene la lnea base biolgica para la estacin seca en el rea de la Mina San Valentn, Departamento de Lima. El rea del proyecto es un lugar ya intervenido por la actividad minera y su proyeccin de explotacin se calcula para ms de 30 aos. Es un rea de pendientes fuertes y rica en fuentes de agua como manantiales subterrneos y lagunas. Para el reconocimiento de ecosistemas locales, se hizo un recorrido de toda el rea siguiendo el camino carrozable que est dentro del rea del proyecto. Adems, se recorrieron todos los vrtices proyectados. Para la evaluacin de la Flora y Fauna durante la estacin seca, los sitios de muestreo fueron: rea de oficinas. Detrs del Depsito de Relaves. rea de Depsitos de Desmontes. Bofedal. Laguna Pacocha. reas de reforestacin. xii

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

3.9.1. Resultados 3.9.1.1. Zona de vida Segn el Mapa Ecolgico del Per (INRENA, 1995) el rea del proyecto para la Mina San Valentn presenta la zona de vida tundra pluvial Alpino Tropical tp-AT tundra pluvial Alpino Tropical (tp-AT) Esta zona de vida se ubica en la franja latitudinal tropical con una extensin total de 5,070 km2. Ocupan la franja inmediata inferior al piso Nival entre los 4,300 y 5,000 msnm. La biotemperatura media anual mxima es de 3.2 C (Cercapuquio, Junn). El promedio mximo de precipitacin total por ao se considera en 1,020.2 mm. (Laguna Quisha, Lima) y el mnimo es de 687.9 mm. (Ticlio, Lima). El promedio mximo de evapotranspiracin potencial por ao vara entre la octava parte (0,125) y la mitad (0,25) del promedio de precipitacin total por ao, por lo cual la provincia de humedad corresponde a SUPERHUMEDO. Se observ un cielo despejado cuya cobertura de nubes variaba de 1/8 a 8/8 durante los das de evaluacin. El relieve topogrfico es accidentado generalmente con laderas fuertes variando a colinado u ondulado, esto debido al modelaje glacial. El perfil edfico est constituido por los Paramosoles (suelos de naturaleza cida y con un horizonte A oscuro, rico en materia orgnica). Pramo Andosoles, cuando dominan los materiales volcnicos piroplsticos y Litosoles en zonas de fuerte gradiente y naturaleza rocosa o de peascos. Donde existen depresiones y problemas de drenaje aparecen los Gleysoles alto andinos e histosoles (suelos orgnicos). 3.10. COMPONENTES SOCIOECONMICOS. 3.10.1. mbito de Estudio y Metodologa 3.10.1.1. mbito de Estudio La Unidad Minera San Valentn se encuentra ubicada al Sureste de la ciudad de Lima a una distancia de 299 Km. por carretera de los cuales 184 Km. es carretera asfaltada. Las poblaciones mas cercanas son Laraos, ubicada al Este a una distancia de 24 Km.; Yauricocha al Noroeste distante 20 Km.; Atcas al Sureste a 22 Km. y Llapay al Oeste a una distancia de 34 Km. del asiento minero. Para efectos del presente estudio se tomo en cuenta dos reas de influencia social: rea de Influencia Directa (AID) conformada por el pueblo de Laraos. rea de Influencia Indirecta (AII) conformada por el anexo de Llapay. 3.10.2. Tcnicas e instrumentos de recojo de datos La Tcnicas empleadas fueron la encuesta y la entrevista. As pues; se aplic una encuesta a una muestra de 52 hogares y, tambin se entrevistaron a 9 personas representativas entre ellas autoridades locales y/o lderes de opinin y trabajadores en educacin y salud del AID y del AII del proyecto. As tenemos: El objetivo de la encuesta fue la captacin de datos especficos en materia de actividades econmicas, produccin agropecuaria y acceso a los mercados, condiciones de vida, acceso a servicios bsicos, nivel educativo, salud, vivienda, xiii

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

actividad laboral y nivel de ingreso, organizacin social, medios de transporte y expectativas respecto a la actividad minera. As como sobre otras actividades econmicas que se constituyen en fuentes de ingreso familiar. 3.10.3. Informacin bsica consultada Revisin y anlisis de la informacin disponible sobre el tema. Los datos obtenidos en el trabajo de campo se complementaron con informacin secundaria, obtenida de libros, publicaciones, documentos e informes diversos provenientes de distintas fuentes, as como de estadsticas de entidades pblicas y privadas. Entre los ms importantes se encuentran las compiladas por el INEI, MINSA, MINAG, etc. 3.10.4. Caractersticas Sociodemogrficas y Econmicas de la Poblacin 3.10.4.1. Caractersticas del distrito de Laraos El distrito de Laraos es uno de los treinta y tres distritos de la provincia de Yauyos, departamento de Lima. Tiene una superficie de 403.76 Km2 y una densidad poblacional de 2.1 habitantes por Km2. Fue creado por Decreto del General Don Jos de San Martn el 4 de agosto de agosto de 1821 y ratificado por Ley del Congreso el 2 de enero de 1857. (Ver Foto: 01- Anexo14).

4. PROCESO DE CONSULTA
4.1. GENERALIDADES Toda actividad que modifica la realidad ambiental de un espacio geogrfico, involucra determinadas interacciones entre la actividad y el entorno ambiental en todos sus aspectos. El aspecto socio econmico tiene una importancia determinante, ya que incluye el factor humano, que es principal involucrado en los posibles impactos generados por dicha actividad. Uno de los objetivos esenciales de la participacin ciudadana en los planes de cierre de minas, es promover el aprovechamiento eficiente de la percepcin e informacin que tienen las personas y grupos sociales sobre su entorno, pudiendo brindar, en algunos casos, aportes invalorables en las mejoras de las actividades de cierre que se pretenden realizar. 4.2. GRUPOS DE INTERES Comunidad Campesina de Laraos. Pueblo del distrito de Laraos. Anexo de Llapay. 4.3. CONCLUSIONES Se cumpli con lo indicado en la R.M. 596-2002-EM/DM; es decir, antes de presentar el Plan de Cierre de Minas al Ministerio de Energa y Minas, se debe hacer participar a la ciudadana a fin de que sta tenga informacin sobre las diferentes actividades que se puedan ejecutar en sus respectivas jurisdicciones y conocer sus opiniones y aportes al Plan de Cierre. El taller se llev a cabo el da 05 noviembre del 2006 con la asistencia de 45 asistentes entre los cuales se encontraban las principales autoridades del lugar. 4.4. CIERRE TEMPORAL La condicin de cierre temporal, es una situacin no planificada que eventualmente podra ocurrir bajo condiciones o circunstancias especiales de ndole econmico y/o operacional, teniendo como consecuencia que las actividades mineras y/o de procesamiento de la Unidad Minera San Valentn, puedan ser temporalmente suspendidas. xiv

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

Tales circunstancias especiales podran, por ejemplo, estar relacionadas con una suspensin esperando la recuperacin del precio de los metales (condicin conocida como Suspensin), para su reinicio en el futuro prximo. Por otro lado, la autoridad podra ordenar la paralizacin de uno o ms componentes o de la totalidad de la operacin, si es que sta representa un riesgo inminente a la salud, la seguridad o el ambiente (condicin conocida como Paralizacin). En el caso de una paralizacin tambin se espera que las actividades se reinicien en el corto plazo, una vez que los factores de riesgo se hayan eliminado. Ante estas posibles condiciones de Cierre Temporal de la Unidad Minera San Valentn, en primer lugar se continuar con la implementacin de las medidas de Cierre Progresivo programadas en el presente Plan de Cierre y en segundo lugar se debern tomar las medidas de seguridad apropiadas para impedir el acceso de personal no autorizado a todas las instalaciones de la unidad minera mientras dure la paralizacin o suspensin temporal. Asimismo, se debern continuar con las medidas del Plan de Manejo Ambiental aprobado de la Unidad Minera. Los objetivos de cierre temporal difieren de los objetivos de cierre final porque, por definicin, el cierre temporal no es una condicin permanente y se espera que la mina vuelva a su condicin de operacin en un perodo no mayor de tres (3) aos. En caso contrario, se entiende que se trata de un escenario de cierre final, en cuyo caso ser necesaria la aplicacin del Plan de Cierre Final Aprobado. 4.5. CIERRE PROGRESIVO Las actividades de cierre progresivo de la Unidad Minera se efectuarn de manera simultnea a la actual etapa de operacin de la mina, comprendiendo el cierre de los componentes de la actividad minera que en determinado momento dejar de ser til. Las actividades de cierre progresivo han sido diseadas para lograr los objetivos ambientales y sociales especficos, describindose en el Plan de Cierre desde su formulacin, hasta un sus futuras actualizaciones. El cierre progresivo es beneficioso tanto para el ambiente como para el titular minero. Beneficia al ambiente al permitir una recuperacin rpida del terreno y al controlar la futura degradacin ambiental (e.g., generacin de drenaje cido, erosin, etc.). Beneficia al titular reduciendo los costos de las actividades del cierre final debido a la disponibilidad de personal y equipos en el sitio, generando experiencia para la etapa de cierre final y mejorando la imagen pblica del titular. Asimismo, el Reglamento promueve el cierre progresivo descontndolo del monto de la garanta financiera (art. 48). Para la etapa del Cierre Progresivo se han considerado componentes mineros que no se encuentren en operacin y/o abandonados, tales como labores subterrneas, instalaciones de procesamiento metalrgicos, instalaciones de manejo de residuos, instalaciones de manejo de agua, instalaciones del sistema elctrico, reas de material de prstamo, instalaciones del personal obrero y tcnico y otras infraestructuras relacionadas con el proyecto. 4.5.1. Desmantelamiento Durante el escenario de Cierre Progresivo de la Unidad Minera San Valentn, no se ha considerado el desmantelamiento planificado y cronogramado de

xv

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

infraestructuras existentes en el rea de mina, planta y dems instalaciones mineras. Sin embargo, el principio general es proceder al desmantelamiento adecuado de las instalaciones que durante las operaciones mineras vayan quedando fuera de servicio o inactivas. Estos trabajos de desmantelamiento consideran todas las actividades previas a las demoliciones, recuperacin y disposicin final, porque es necesario en un cierre ordenado recuperar materiales reusables y/o reciclables para su posterior uso o la disposicin en un lugar apropiado. 4.5.2. Demolicin, Salvamento y Disposicin Durante el escenario de Cierre Progresivo de la Unidad Minera San Valentn, no se ha considerado actividades de demolicin, salvamento y disposicin de las infraestructuras existentes en el rea de mina, planta y dems instalaciones mineras. Sin embargo, el principio general es proceder a la demolicin, salvamento y disposicin de las instalaciones que durante las operaciones mineras vayan quedando fuera de servicio o inactivas. Estos trabajos consideran todas las actividades previas a las demoliciones, recuperacin y disposicin final, porque es necesario en un cierre ordenado recuperar materiales reusables y/o reciclables para su posterior uso o la disposicin en un lugar apropiado. 4.5.3. Estabilizacin Fsica En el escenario de Cierre Progresivo, las actividades de estabilidad fsica comprenden la clausura de Bocaminas y Chimeneas. As como, el relleno con material adecuado de los Accesos. 4.5.4. Revegetacin 4.5.4.1. Programa de Revegetacin. Dentro del programa de revegetacin se ha considerado los componentes mineros, los que se han zonificado en las siguientes reas para su revegetacin: AREAsv-01; de esta rea slo se cerrar el depsito de desmontes Colorada. AREAsv-02; donde se ubican el depsito de desmontes Vizcachas y depsito de desmonte Casuarinas. AREAsv-04, en esta rea se localiza el depsito de Relaves San Pedro AREAsv-05, los componentes como: accesos, depsito de desmontes de mina Pepe y Banco 840 Para el caso del AREAsv-03, en esta rea se localiza el Cerro Puquiocal, no se har ningn tipo de programa de revegetacin por estar considerado como una zona de alto riesgo. Estas reas han sido consideradas para la conformacin de coberturas, sobre las cuales se desarrollar el programa de revegetacin. 4.6. CIERRE FINAL En el escenario de Cierre Final, se evalan los riesgos relacionados con los componentes que por razones operativas, no han sido considerados en el escenario de Cierre Progresivo. Las actividades de cierre final de la Unidad Minera San Valentn se efectuarn luego de culminado el tiempo de vida til de la Mina, el cual ha sido determinado en funcin del total de las reservas probadas y probables, divididos entre la extraccin anual, segn la ltima Declaracin Anual Consolidada (DAC) correspondiente al ao 2005. xvi

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

Para el caso de la Unidad Minera San Valentn, el tiempo de vida til que le resta a partir del ao 2005 es de 33 aos, por lo que, las actividades de cierre final que se establezcan en el presente plan, se ejecutarn a partir de dicha fecha de cese definitivo de operaciones. Como accin previa al cese definitivo de las operaciones mineras, se deber efectuar una ltima actualizacin del plan de cierre, que deber ser preparada con una anticipacin no mayor a cinco aos del cierre definitivo de las operaciones mineras. sta ser la actualizacin final del plan de cierre de acuerdo a las condiciones tcnicas, econmicas, sociales y ambientales previas al cese de las operaciones. Para este efecto, se debern establecer las especificaciones detalladas de las tareas de cierre, realizar procesos de consulta en relacin al cierre de la mina, y evaluar cualquier cambio en el plan de operaciones ocurrido durante la vida de la mina. A continuacin detallamos las actividades para cada uno de los componentes identificados que pasan al Cierre Final.

5.

MANTENIMIENTO CIERRE

MONITOREO

POST-

Segn lo establecido por la normatividad vigente para el cierre de minas, en todas las instalaciones de la unidad minera, el titular est obligado a ejecutar las medidas de cierre, as como a mantener y monitorear la eficacia de las medidas implementadas, tanto durante su ejecucin como en la etapa de post cierre. El programa de monitoreo (ubicacin, frecuencia, elementos, parmetros y condiciones a vigilar) ser aprobado por la autoridad competente, el que ser especfico de acuerdo a las caractersticas de cada rea, labor o instalacin y debe ser realizado hasta que se demuestre la estabilidad fsica y qumica de los componentes mineros objeto del Plan de Cierre de Minas. En este sentido, las acciones, medidas y/o procedimientos de mantenimiento y monitoreo post-cierre diseados para el presente Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera San Valentn, estn orientados a garantizar que las actividades o medidas de cierre cumplan los objetivos para los que fueron diseados. Concluido el cierre de las reas, labores e instalaciones utilizadas por la unidad minera, la Ca. Minera San Valentn, deber continuar desarrollando las medidas de monitoreo, mantenimiento o vigilancia que corresponda, de acuerdo con lo propuesto para el presente Plan de Cierre, previa aprobacin por parte de la autoridad competente. La ejecucin de obras de ingeniera y de construccin de infraestructura para la rehabilitacin ambiental no estn comprendidas en la etapa de post cierre. La etapa de post cierre estar a cargo y bajo responsabilidad de CMSV por un lapso de cinco (05) aos luego de concluida la ejecucin de las obras contempladas en el presente Plan de Cierre. La meta de las medidas de cierre formuladas en el presente plan, es lograr su estabilidad, teniendo como referencia los estndares de calidad ambiental y lmites mximos permisibles nacionales e internacionales, as como criterios de estabilidad fsica, qumica, hidrolgica, biolgica y social. Las medidas de cierre de los componentes de la unidad Minera San Valentn, han sido diseadas bajo el criterio de cierre con Cuidado Pasivo, por lo que algunas medidas de cierre requerirn de la aplicacin de actividades de Mantenimiento y xvii

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

Monitoreo Pasivos, que implicar una mnima necesidad de programas de cuidado y mantenimiento continuo en la etapa post-cierre, incluyendo bsicamente programas de vigilancia peridica y acciones de mantenimiento eventual, inspecciones anuales de las instalaciones, etc. pero en general no se requerir de personal permanente en el sitio. Estas medidas de Mantenimiento y monitoreo Post Cierre estn destinadas a asegurar y verificar el cumplimiento de las metas de las medidas de cierre, hasta lograr la estabilizacin de los componentes cerrados. Es importante destacar que la importancia de los programas de mantenimiento y monitoreo Post Cierre radica tambin, en que permitirn identificar posibles problemas que pudieran ocurrir, a partir de lo cual se podrn establecer medidas complementarias, a fin de tales problemas sean superados y las medidas propuestas cumplan los objetivos y metas trazadas.

6.

CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTIAS FINANCIERAS

7.1 CRONOGRAMA FSICO 7.1.1 Cronograma para el cierre Progresivo. El cronograma para el cierre progresivo se determina en funcin de la vida til restante de la mina, es decir, considerando el total de reservas que tiene la mina y la produccin anual. Este periodo determinado resulta en 33 aos. Considerando este periodo se ha desarrollado el cronograma de las diferentes actividades de cierre tal como se presenta en el Cuadro N 7.1.1 7.1.2 Cronograma para el cierre Final. Para el cronograma de cierre se ha tenido en cuenta el tiempo de ejecucin de las diferentes actividades de cada componente o seccin del presupuesto, este tiempo de ejecucin est en funcin, bsicamente, de los rendimientos de los equipos y el rendimiento de la mano de obra para cada una de las actividades. En funcin de lo anteriormente descrito se ha calculado la ejecucin de los trabajos para esta etapa de cierre en 3 aos, el detalle se muestra en el Cuadro N 7.1.2. 7.1.3 Cronograma para el mantenimiento y monitoreo post-cierre De acuerdo a lo desarrollado en el captulo 6 y a lo establecido en el Reglamento para el Cierre de Pasivos Mineros, se ha determinado el tiempo para esta parte del estudio en 5 aos. El detalle se indica en el Cuadro N 7.1.3 7.2 PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA FINANCIERO 7.2.1 Presupuesto para el cierre Progresivo El presente Presupuesto constituye el elemento que refleja el costo de esta etapa de cierre en estudio. Consta de varias secciones en funcin de los componentes de la unidad minera, los que a su vez estn conformados por actividades principales como son: estabilizacin fsica, estabilizacin hidrolgica, rehabilitacin de habitats acutico, programas sociales, etc.; estas a su vez contenidas por actividades o partidas. La estimacin de los costos se basa en precios unitarios de las actividades determinadas segn procedimientos de cierre de minas. El Presupuesto se ha elaborado de acuerdo a las siguientes consideraciones: Determinacin de los componentes principales (tems principales) segn los cuales se estructura el presupuesto.

xviii

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

Determinacin y clculo de los metrados segn las unidades propias de medicin para cada partida especfica, en base a los diseos plasmados en los planos. Para el desarrollo de los anlisis de precios unitarios se ha tenido en cuenta, los procedimientos y rendimientos usuales de construccin de excavaciones, rellenos, obras de contencin, obras de concreto entre otras, aplicables al tipo de trabajo requerido para el cierre y las exigencias especiales derivadas del clima propio de la altitud del sitio. El costo de cada partida es el resultado de aplicar a los metrados fsicos de obra terminados, el precio unitario respectivo. En la determinacin de los anlisis de precios unitarios se ha tenido los siguientes criterios bsicos: En ningn caso los precios de insumos (materiales y equipo temporal) se ha considerado la incidencia del Impuesto General a las Ventas (I.G.V.). Para los rendimientos del equipo temporal se ha utilizado, los costos unitarios y rendimientos proporcionados por la Ca. Minera San Valentn S.A., de acuerdo a sus costos que manejan en sus operaciones productivas. Los costos de la mano de obra ha sido calculado directamente a partir de los salarios bsicos del sector para operarios y oficiales, integrados con la incidencia de las leyes sociales y otros beneficios aplicables a las distintas modalidades de trabajo. Los costos de campamentos e instalaciones temporales cuyo diseo es facultad del Contratista, ha sido estimado en base a asignacin de reas por persona y categora y con su costo unitario analtico por metro cuadrado. Los costos de movilizacin y desmovilizacin, fueron estimados teniendo en cuenta los pesos de cada uno de los equipos y el flete correspondiente para una distancia determinada. Las inversiones que se adiciona despus del costo directo como son los Gastos Generales y Utilidades han sido estimadas en 10% y 8% respectivamente. Por otro lado, de los diversos trabajos realizados por Geoservice Ingeniera para proyectos de esta envergadura, los porcentajes de incidencia de las inversiones como ingeniera, supervisin administracin y fiscalizacin; contingencias han sido de 4% para cada una de las inversiones. El presupuesto detallado y el cronograma valorizado se presentan en los Cuadros N 7.2.1- A y N 7.2.1 - B 7.2.2 Presupuesto para el cierre Final El presente Presupuesto constituye el elemento que refleja el costo de esta etapa de cierre en estudio. Consta de varias secciones en funcin de los componentes de la unidad minera, los que a su vez estn conformados por actividades principales como son: desmantelamiento, demolicin, estabilizacin fsica, estabilizacin qumica, programas sociales, etc.; estas a su vez contenidas por actividades o partidas. La estimacin de los costos se basa en precios unitarios de las actividades determinadas segn procedimientos de cierre de minas. El Presupuesto se ha elaborado de acuerdo a las siguientes consideraciones: Determinacin de los componentes principales (tems principales) segn los cuales se estructura el presupuesto.

xix

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

Determinacin y clculo de los metrados segn las unidades propias de medicin para cada partida especfica, en base a los diseos plasmados en los planos. Para el desarrollo de los anlisis de precios unitarios se ha tenido en cuenta, los procedimientos y rendimientos usuales de construccin de excavaciones, rellenos, obras de contencin, obras de concreto entre otras, aplicables al tipo de trabajo requerido para el cierre y las exigencias especiales derivadas del clima propio de la altitud del sitio. El costo de cada partida es el resultado de aplicar a los metrados fsicos de obra terminados, el precio unitario respectivo. En la de terminacin de los anlisis de precios unitarios se ha tenido en consideracin, los costos operativos que maneja la Ca. Minera San Valentn S.A., en sus operaciones productivas. Las inversiones que se adiciona despus del costo directo como son los Gastos Generales y Utilidades han sido estimadas en 10% y 8% respectivamente. Por otro lado de los diversos trabajos realizados por Geoservice Ingeniera para proyectos de esta envergadura los porcentajes de incidencia de las inversiones como ingeniera, supervisin administracin y fiscalizacin; contingencias han sido de 4% para cada uno de las inversiones. El presupuesto detallado y el cronograma valorizado se presentan en los Cuadros N 7.2.2- A y N 7.2.2 B 7.2.3 Presupuesto para el post-cierre El Presupuesto para el Post-Cierre se ha determinado de acuerdo al desarrollo del Capitulo 6 en el que se detalla las frecuencias y tiempos para las diferentes actividades que constituyen el mantenimiento y monitoreo para la etapa PostCierre. Con estos tiempos se ha procedido a la estimacin de los costos. Para el caso del presupuesto post-cierre solo se ha considerado como inversiones adicionales los Gastos Generales, Utilidades y Contingencias. El presupuesto detallado y el cronograma valorizado se presentan en los Cuadros N 7.2.3- A y N 7.2.3 - B Finalmente se presenta el Resumen detallado del presupuesto total general: Cierre Progresivo, Cierre Final y Post-Cierre. Cuadro N 7.2.3 7.3 GARANTIAS FINANCIERAS Los instrumentos de garanta financiera (IGF), en tanto stos se refieren a un activo subyacente de propiedad de la empresa titular de concesin minera sujeta a la obligacin de cierre de minas, adoptan las caractersticas de estos ltimos. En este sentido, todo activo presenta tres caractersticas bsicas: liquidez, rentabilidad y riesgo. La liquidez es la facilidad que tiene un activo para convertirse rpidamente en efectivo sin incurrir en costes adicionales, as los activos ms lquidos seran las cuentas de depsitos en efectivo y los menos lquidos seran los activos fsicos (bienes inmuebles por ejemplo). La rentabilidad es la capacidad que tiene un activo para generar un flujo de ingresos futuros. As el valor de un activo en garanta vendra dado ser el valor actual del flujo de ingresos descontado a la tasa de descuento del emisor de la garanta. El riesgo es la diferencia entre el valor esperado y el valor efectivo realizado de un activo en el mercado, alternativamente se puede definir como la diferencia entre la xx

GEOSERVICE Ingeniera SAC.

Compaa Minera San Valentn S.A.

rentabilidad esperada y la real. Existen varios mtodos para incluir el riesgo en la valuacin de activos, pero el ms utilizado es el ajuste (castigo) de la tasa de descuento. De esta forma un activo considerado ms riesgoso tendr menos valor (rentabilidad). En este sentido el art. 55 del D.S. N 033-2005-EM Reglamento de Cierre de Minas especifica tres tipos de instrumentos de garanta: a) Fianzas Bancarias (Carta Fianza, Cartas de Crdito y/o instrumentos equivalentes) b) Plizas de Caucin y otros Seguros (Plizas de Seguro tradicionales), sin beneficio de exclusin. c) Fideicomiso en Garanta, el cual puede recaer sobre los siguientes activos: c.1) Recursos en efectivo (depsitos) c.2) Administracin de flujo (warrants sobre insumos comodities) c.3) Valores Negociables (activos financieros excepto los emitidos por el titular) c.4) Bienes Muebles e Inmuebles (distintos a la concesin minera sujeta a cierre) Adicionalmente, el art. 55 tambin incluye la figura de la Fianza Solidaria de Tercero, la cual permite delegar la responsabilidad de conformar garantas a un tercero, quien deber suscribir una garanta del tipo a), b) y/o c) con una entidad del sistema financiero, en representacin del titular de la obligacin. De acuerdo al artculo 54, los IGF antes especificados deben ser emitidos y/o como administrados, para el caso fianzas bancarias o plizas de caucin y de los fideicomisos, respectivamente, por una entidad financiera supervisada por la SBS (bancos, financieras y/o empresas de seguros). Tal como se observa, la finalidad de los IGF es trasladar la responsabilidad de la transferencia de los fondos de las labores de Cierre Final y el mantenimiento y monitoreo Post Cierre a un tercero, en caso de que el titular de la obligacin incumpla o quiebre. Finalmente, en concordancia del Artculo 51 del D.S. N 033-2005-EM Reglamento de Cierre de Minas, modificada por el Artculo N 01 del D.S. 0452006-EM, para el caso del presente Plan de Cierre de la Unidad Minera San Valentin, la determinacin del monto y tipo de garanta financiera, ser propuesta en su oportunidad al Ministerio de Energa y Minas, al trmino del Procedimiento de Evaluacin del Plan de Cierre indicado en el Artculo N 13 del Reglamento.

xxi