10

cultura

o2
Fotos: Magdalena Gutirrez

el observador Domingo 19 de junio de 2011

La argentina Agustina Espern, cabeza del equipo de restauracin del Hotel Casino Carrasco

El arte de restaurar 90 aos de historia

una argentina especialista en oficios perdidos y antiguos est a cargo del equipo que busca recuperar el esplendor del emblemtico Hotel casino carrasco tras aos de abandono
LUCA GUtirrEz
pespecial para El Observador

diantes avanzados que acepas obras tienen taron de inmediato formar vida y fueron creaparte. das con un espriUn grupo de 17 alumnos de tu. Si uno las toca, la Escuela de Bellas Artes, junsiente que laten porque estn to a Espern como restauradovivas, explica Agustina Espera y a Renato Gobea, maestro rn. Esta argentina especialisyesero cubano de la Escuela de ta en el estudio e investigacin Restauracin de La Habana, de oficios perdidos y antiguos, estn a cargo del proceso de fue contratada en junio del restauracin del nuevo Hotel ao pasado por el consorcio Casino Carrasco. Carrasco Nobile para la resEl trabajo debe ser mitauracin del Hotel Casino nucioso y requiere de gran Carrasco. delicadeza. Cada una de las El proyecto que involucra molduras del edificio es traa esta emblemtica construcbajada a mano y no cin con 90 aos de vida es hay intervencin complejo. Requiere de de mquina alun trabajo muy simiguna. Si bien los lar al de un artista chicos de Bellas pl s t ic o, qu ien s Bella 17 alumnos de Artes no tienen debe volcar toda aestro Artes y un m el conocimiensu experiencia en n co yesero trabajan to de lo que es la un cuidado que n Esper conservacin de revalorice la obra una obra de arte, s y le devuelva el estienen la mano, aseplendor que el paso del gura Espern. tiempo dej en sus paredes victorianas.

InvestIgacIn de cuatro pasos

lo primero es recolectar toda la informacin histrica sobre la obra de arte. una vez obtenida, se empieza a conectar con las modalidades de la poca: cmo se trabajaba y cules eran las manufacturas de aquel entonces. El diseo y refinamiento del Hotel casino carrasco es europeo y del siglo XVIII, muy artesanal en sus terminaciones. El segundo paso es el estudio arqueolgico de los paramentos. Qu haba en las paredes y qu fue pasando con el paso del tiempo. all se encuentran las distintas capas de pintura que sirven de muestras para la lectura de la historia del edificio. Otra fuente son los estudios cientficos. Se extraen muestras y se llevan a un laboratorio. ah se analiza la composicin qumica y la fuerza mecnica de las piezas, para conocer su resistencia. El aspecto humano es el ltimo factor de informacin, pero no por ello menos importante. De l forman parte todas aquellas versiones o historias relatadas por personas mayores que han estado en contacto con los comienzos del hotel.

todo pblico una vez que la obra est ms avanzada. Estos edificios se consideran vivos, no son estticos, porque se van a seguir usando y van a tener funcionalidad, explica Espern. As es que tanto las personas como la ciudad en s misma y sus movimientos urbanos, se debern ir adaptando a las necesidades de la actualidad. La reconstruccin del Casino Carrasco previ esto.

Un toque personal
El piano nobile del edificio, conformado por toda la planta baja, la recepcin, el saln de reunin y fiestas, la confitera y el comedor, ser conservado tal cual fue diseado en el momento de su concepcin por los arquitectos franceses Jacques Dunant y Gastn Mallet. De todos modos, existe una convencin universal que habla de un cierto margen de aggiornamiento para los edificios. Encontramos el hotel Carrasco histrico, respetamos su historia y le devolvemos su armona, dice Espern, y refuerza la idea de que el edificio es dinmico, un concepto que debe quedar grabado.

tauracin van a ser los cuidadores del patrimonio Yo me vuelvo a mi pas, confiesa Espern. Un factor en contra, aunque envidiado por varios extranjeros, es el clima martimo. El hecho de que el hotel est frente al Ro de la Plata afecta los dorados y las terminaciones finas que el edificio posee. Restaurar una pieza implica que algo se destruy previamente. En cambio, conservar es un trmino preventivo que refiere al acompaamiento de la obra para que nunca llegue al punto de deterioro. En este caso, como sucede con otros lugares pblicos, el cuidado debe ser mayor porque estar expuesto a la entrada y salida de gente, a fiestas y reuniones.

Convocatoria
La integracin de los uruguayos al proyecto no solo es un llamado para el trabajo artesanal de restauracin. Todos aquellos relatos que tengan que ver con la identidad nacional y que formen parte de la historia del hotel son bien recibidos por los restauradores, quienes buscan trabajar con la mayor precisin posible. Los colores que recuerdan, los aromas, el ambiente festivo e incluso la situacin poltico social de aquel entonces sern bien recibidos por Espern a su correo electrnico: agustinaesperon@yahoo.es. Toda informacin es importante para esta restauracin de la que todos los uruguayos debieran sentirse parte. l

EqUipo

Cultura conservacionista
La responsabilidad de los restauradores no termina con la reinauguracin del hotel, estimada para dentro de un ao. El objetivo es que los alumnos de Bellas Artes que hoy trabajan en la obra se conviertan en sus futuros conservadores. En esta res-

De todos

El equipo de trabajo
La primera iniciativa de Espern rumbo a la restauracin del hotel fue buscar mano de obra uruguaya para que integraran el equipo de trabajo. En la Escuela de Bellas Artes seleccion un grupo de estu-

As como en los aos 30 los uruguayos sentan que el edificio les perteneca, hoy Carrasco Nobile busca generar el mismo sentimiento. Por ejemplo, la empresa maneja la posibilidad de instalar un sistema de visitas guiadas para