FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 3

LA PSYCHIATRIE
PLONGE LE MONDE DANS LENFER DES DROGUES

* Rapport et recommandations de la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 4

La psychiatrie a fait en sorte que de plus en plus de gens soient tromps et pensent que la meilleure rponse aux difficults courantes de la vie se trouve dans le dernier mdicament la mode. Jan Eastgate

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 5

INTRODUCTION UN MONDE DROGU ET DANGEREUX

i lon vous demandait de citer un des lments les plus destructifs dans la socit actuelle et que vous rpondiez la drogue, vous partageriez la mme proccupation que la majorit des gens qui vous entourent. Les drogues illgales, avec la violence et la criminalit qui en dcoulent, reprsentent une srieuse menace pour les jeunes et la socit. Cependant, rares sont les personnes qui reconnaissent que les drogues illgales ne forment quune fraction du problme actuel. Un changement mondial majeur sest opr au cours des 40 ou 50 dernires annes quant notre dpendance envers un autre genre de drogues : les mdicaments psychotropes sous ordonnance. Autrefois, ces produits taient rservs uniquement aux malades mentaux. Aujourdhui, il serait difficile de trouver un membre de la famille, un ami ou un voisin qui nait jamais pris une forme ou une autre de drogue psychiatrique. Elles sont lies la vie de tant de gens qui ne peuvent plus concevoir de sen passer. On les prescrit pour tout : problmes dapprentissage et de comportement, incontinence nocturne, agressivit, dlinquance juvnile, criminalit, toxicomanie, tabagisme, peurs et problmes du troisime ge. Du berceau la tombe, une avalanche dinformations nous pousse vers ces bquilles chimiques. Il ne faut donc pas stonner si les statistiques mondiales montrent une augmentation rapide du pourcentage de gens, tous groupes dge confondus, qui dpendent fortement de ces drogues et les utilisent quotidiennement. Le chiffre daffaires mondial des antidpresseurs a dpass les 15,6 milliards deuros, uniquement pour 2002. Les ventes dantipsychotiques ont atteint plus de 9,8 milliards deuros. Pendant ce temps, les crivains Richard Hughes et Robert Brewin, auteurs du livre The Tranquilizing of America (Mettre lAmrique sous tranquillisants), prviennent que si les psychotropes semblent mousser lanxit, le chagrin et le stress, ils moussent aussi la vie Ces pilules nendorment pas seulement la douleur, mais lesprit tout entier. En fait, un examen attentif nous rvle quaucun de ces mdicaments ne gurit, quils ont tous des effets secondaires horribles, et que leurs proprits addictives et nuisibles les rendent susceptibles de ruiner la vie dune personne. 3

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 6

Notons galement que des terroristes ont effectu des lavages de cerveau sur des jeunes gens au moyen de psychotropes afin quils commettent des attentats suicides. De plus, au moins 250 000 enfants de par le monde, certains peine gs de sept ans, sont utiliss pour des activits terroristes et rvolutionnaires. Ils reoivent des amphtamines et des tranquillisants leur permettant deffectuer des razzias meurtrires des jours durant. Pourtant, ce sont ces mmes substances que les psychiatres prescrivent aux enfants pour des problmes d apprentissage ou de comportement . Comment des millions de gens sont-ils devenus dpendants de drogues si nocives ? Pour le comprendre, nous devons examiner ce qui sest pass avant quils ne consomment ces drogues. Avant de devenir dpendante, chacune de ces personnes a t convaincue que ces mdicaments laideraient prendre sa vie en main. Le principal outil de vente utilis, le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV) de lAssociation amricaine de psychiatrie ou, en Europe, la section des troubles mentaux de la Classification internationale des maladies (C.I.M.) nest quun systme de diagnostic invent. Une fois le diagnostic tabli et lordonnance rdige, les proprits destructives des mdicaments suffisent crer la dpendance. En imposant lemploi grande chelle de ce simulacre de diagnostics, la psychiatrie a fait en sorte que de plus en plus de gens soient tromps et pensent que la meilleure rponse aux difficults courantes de la vie se trouve dans le dernier mdicament la mode . Que vous soyez lgislateur, parent denfant en ge scolaire, enseignant, employeur ou employ, ou tout simplement membre de la communaut, il est essentiel que vous lisiez cette publication. Les checs de la politique de prvention de la toxicomanie sont ds en grande partie lchec mettre hors dtat de nuire les plus dangereux pourvoyeurs de drogues de la socit. Il sagit de ces psychiatres qui travaillent aujourdhui nous tromper et plonger notre monde dans lenfer des drogues. Jan Eastgate Prsidente de la Commission internationale des Citoyens pour les Droits de lHomme

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 7

CHAPITRE UN DES DROGUES EN GUISE DE MDICAMENTS

l y a cinquante ans, le mot drogue signifiait soit une substance prescrite de faon lgale par un mdecin afin daider traiter une maladie physique, en dautres termes un mdicament, soit une substance illgale qui entrane la dpendance et risque de provoquer un changement visible dans ltat de conscience comme les drogues rcratives, lhrone, lopium, etc. La plupart des gens savent que les drogues illgales sont lun des pires ennemis de la socit. Ils savent quelles engendrent leur lot de crimes et un cortge de maux que lon observe dans nos rues, nos communauts et nos coles. Cependant, dans les dernires dcennies, de nouvelles sortes de drogues ont envahi la socit. Elles font maintenant partie de la vie tel point que nombre de gens envisageraient avec peine se passer delles, ne serait-ce quun jour. Les psychotropes sont devenus la panace contre les pressions et les tensions de la vie moderne. coles, maisons de retraite, centres de rhabilitation pour toxicomanes et prisons les utilisent largement. On compte sur eux pour aider tout propos, au contrle du poids, aux difficults crire et compter, au manque de 5

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 8

Milliards de dollars

confiance en soi, lanxit, aux troubles du sommeil jusquaux petites contrarits quotidiennes. Dordinaire, les mdicaments traitent, prviennent ou gurissent la maladie ou amliorent la sant. Les drogues psychiatriques ne font au mieux que gommer les symptmes, symptmes qui rapparaissent ds que la substance cesse dagir. Tout comme les drogues illicites, elles noffrent rien de plus quune chappatoire temporaire aux problmes de lexistence. Les mdicaments psychotropes engendrent galement des habitudes et la dpendance. Le sevrage de ces produits peut se rvler bien plus difficile que pour les drogues illgales. Drogues psychotropes et drogues illgales prsentent une grande similitude. La preuve la plus vidente est que la dpendance aux unes comme aux autres constitue maintenant le problme n 1 dans de nombreux pays travers le monde. De nos jours, de telles drogues, nuisibles et sources de problmes, sont largement tolres dans la socit. Des anxiolytiques sont prescrits au moins 17 millions de personnes dans le monde. Lauteur Beverly Eakman signale que les pays occidentaux font face de vritables pidmies de gens dpendants des tranquillisants et des antidpresseurs . 1 En Espagne, au cours des annes 1990, la consommation dantidpresseurs a augment de 247 %. La vente des antidpresseurs a t multiplie par trois et celle des anxiolytiques par quatre depuis lanne 2000. 2 En 2004, en Grande-Bretagne, des scientifiques ont dcouvert que la consommation dun des ISRS (inhibiteurs slectifs de la recapture de la srotonine) tait telle quon en retrouvait des traces dans leau potable du pays. Les produits pharmaceutiques sont vhiculs dans le rseau des gouts et finissent recycls dans le systme deau potable. Daprs les dclarations dun porte-parole de lenvironnement, Norman Baker, membre du parlement au Royaume-Uni : Cela ressemble une mdication en masse du public qui ne se doute de rien et reprsente un problme de sant potentiellement trs alarmant. 3 Ce nest pas une concidence si le monde 12 10 900 000 000 $ actuel souffre dnormes problmes sociaux den10 vergure internationale, y 8 compris lescalade des chiffres dabus de drogue 6 et de violence.
4 2 0

AUGMENTATION DE LA VENTE DES MDICAMENTS : Utiliss uniquement pour traiter mais jamais pour gurir, les mdicaments psychiatriques voient leur vente continuer de grimper.

1 130 000 000 $

1990 2003 Ventes dantidpresseurs aux tats-Unis, 1990 2003

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 9

CHAPITRE DEUX DIAGNOSTICS TROMPEURS

l va de soi quun mdecin, avant de prescrire un mdicament, se base sur un diagnostic reconnu. Ce diagnostic constitue une sorte de standard auquel se rfrer pour agir. Il est tabli partir de symptmes lgitimes et dfinis. Or, cela ne se passe pas comme a en psychiatrie. Joseph Glenmullen, de lcole de mdecine de Harvard, explique : En mdecine, il existe des critres stricts pour traiter un tat de maladie. En plus dun ensemble prvisible de symptmes, on doit tablir leur cause ou avoir une certaine comprhension de leur physiologie [fonction]. Cette connaissance lve le diagnostic au statut de maladie reconnue. Par exemple, la fivre nest pas une maladie, cest seulement un symptme. En labsence dune cause ou dune physiologie connue, un ensemble de symptmes que lon voit se rpter chez diffrents patients est nomm syndrome, et non maladie. 4 En psychiatrie, nous navons toujours pas la moindre preuve pour tablir la cause ou la physiologie dun quelconque diagnostic psychiatrique. () Les diagnostics sont 7

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 10

appels troubles parce quaucun dentre eux ne correspond des maladies . 5 Des mdecins rputs admettent que pour quune maladie puisse tre diagnostique et traite avec prcision, une anomalie physique tangible et objective doit pouvoir tre dcele grce des analyses telles quanalyse du sang, de lurine, rayons X, scanner du cerveau ou biopsie. Le DSM est non De nombreux professionnels de seulement une la mdecine dclarent, contrairement aux assertions de la psyescroquerie mais chiatrie, quil nexiste aucune de plus, ses auteurs preuve scientifique mme de sont arrogants. [...] prouver que les troubles mentaux sont des maladies du cerPrtendre que cela veau ou quun dsquilibre chia une valeur mique dans le cerveau en soit scientifique est responsable. Le Dr Ty C. Colbert, dclare: nuisible la socit. Nous savons que le modle de dsquilibre chimique pour la Ron Leifer, psychiatre New maladie mentale na jamais t York prouv de faon scientifique. 6 Lavnement de la sixime dition de la Classification des maladies internationales (CIM), de lOrganisation mondiale de la Sant en 1948 qui, pour la premire fois, incluait les troubles psychiatriques (en tant que maladies), et la publication du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM) de lAssociation amricaine de psychiatrie (APA), aux tatsUnis en 1952, ont fourni un systme apparent de diagnostic. Alors, comment un trouble apparat-il dans le DSM ? Par un processus consensuel qui consiste en un simple vote main leve des experts , la question cl tant : Pensez-vous quil sagisse dun trouble, oui ou non ? Certes, des gens prouvent des difficults mentales graves et ont besoin daide. Cependant, les professeurs Herb Kutchins et Stuart A. Kirk, auteurs de Making Us Crazy (Nous rendre fous), nous mettent en garde: Le public dans son ensemble peut se trouver faussement confort par les donnes dun manuel de diagnostic psychiatrique qui encourage la croyance illusoire quune tiquette psychiatrique peut expliquer la rudesse, la brutalit et la douleur, dans leur vie et dans leur environnement et quune pilule va les liminer. Nous avons certainement tous dinnombrables problmes et une multitude de manires 8

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 11

particulires de lutter pour y faire face. Mais nest-ce pas ainsi quest la vie ? Bien trop souvent, la bible psychiatrique nous a dclars fous alors que nous sommes simplement humains. 7 Le DSM offre la psychiatrie une liste croissante de troubles mentaux supposs, pour chacun desquels un psychotrope peut tre prescrit lgalement.

LE MENSONGE DU DSQUILIBRE CHIMIQUE LA PSEUDO-THORIE DU CERVEAU :

Dinnombrables illustrations du cerveau ont t prsentes dans des magazines populaires. Il a t dissqu, tiquet et analys. Pendant ce temps, on vantait auprs du public la dernire thorie sur son dysfonctionnement. Ce qui manque, comme pour toutes les thories psychiatriques, ce sont les faits scientifiques. Le D r Elliot Valenstein ( droite) laffirme : Il nexiste aucun test pour mesurer ltat chimique du cerveau dune personne vivante.

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 12

CHAPITRE TROIS LE MENSONGE DES TROUBLES DE LAPPRENTISSAGE

e nos jours, peu de familles ou denseignants ont chapp un certain chamboulement dans leur vie, d aux consquences dune prescription massive de mdicaments psychotropes aux enfants. Des conseillers staient tenus prts rpondre aux proccupations des parents des millions de jeunes dans le monde actuellement sous lemprise de ces drogues. Ces proccupations portent sur les troubles mentaux de leurs enfants, ncessitant des mdicaments. Habituellement psychiatres ou psychologues, ils leur avaient expliqu que leur enfant souffrait dun trouble affectant sa capacit apprendre, communment appel trouble des apprentissages . On lappelle parfois trouble du dficit dattention , ou plus souvent aujourdhui trouble dhyperactivit avec dficit de lattention (THADA). Prescrire des mdicaments psychotropes en raison de pseudo-troubles du comportement et dapprentissage comporte de nombreux risques. En voici quelques exemples : 10

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 13

En 1995, lAgence antidrogue amricaine (DEA) a dit que le stimulant principal utilis pour traiter le THADA pouvait conduire la dpendance et que des pisodes psychotiques, un comportement violent et des manires bizarres en cas de consommation avaient t rapports. 8 Une tude ralise en 2001 par le Journal de lAssociation amricaine de mdecine a relev que ce stimulant tait plus puissant que la cocane. 9 Le suicide est une des complications majeures du sevrage de ce stimulant et dautres drogues similaires aux amphtamines. 10 Selon le psychologue clinicien Ty C. Colbert, lorsque les comportements sont considrs comme des pathologies, les docteurs vont prescrire des drogues sous Le THADA est un prtexte de rquilibrer un phnomne, non pas une dsquilibre chimique. Mais, comme il ny a pas de ds- maladie du cerveau. quilibre, les drogues ne font On force les enfants que restreindre chimiquement prendre une drogue qui les capacits du cerveau .11 est plus puissante que Selon le Dr Sydney Walker III, psychiatre et neu- la cocane pour une rologue, auteur de Une dose de maladie dont lexistence bon sens : Un enfant qui reste encore prouver. consulte un mdecin adepte du DSM est pratiquement Beverly Eakman, assur de recevoir une ti- prsidente du Consortium de quette psychiatrique et une lducation nationale, 2004 ordonnance, mme si lenfant va parfaitement bien. [] Cette tiquette de malade mental, colle bon gr mal gr sur virtuellement chaque individu, reprsente un srieux danger pour les enfants en bonne sant, car chacun deux manifeste, en ralit, assez de symptmes pour se voir attribuer une tiquette issue du DSM et un mdicament. Lhyperactivit nest pas une maladie, crit le Dr Walker. Il sagit dune supercherie perptre par des mdecins qui nont pas la moindre ide de ce qui ne va rellement pas chez ces enfants.

LA CULTURE ACTUELLE DE LA DROGUE

Aux tats-Unis aujourdhui, plus de 8 millions denfants se sont vus prescrire des psychotropes. En Australie, le taux de prescription de stimulants des enfants a t multipli par 34 au cours des vingt dernires annes. Au Mexique, les ventes dun seul stimulant ont augment de 800 % entre 1993 et 2001. 11

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 14

LAssemble parlementaire du Conseil de lEurope signale quen 2000, les plus forts taux de consommation de mthylphnidate (Ritaline) en Europe se situaient en Suisse, en Islande, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Belgique et au Luxembourg. En GrandeBretagne, le taux de prescription de stimulants aux enfants a augment de 9200 % entre 1992 et 2000. LEspagne rapporte une croissance annuelle constante de 8 % de la consommation de Ritaline, entre 1992 et 2001. En 2003, lorganisme anglais de rglementation de la mdecine a prvenu les mdecins de ne pas prescrire les antidpresseurs ISRS (tels que Paxil, Zoloft et Effexor) aux moins de 18 ans, cause du risque de suicide. Lanne suivante, lOffice amricain Un enfant qui consulte un du contrle alimentaire et mdecin adepte du DSM est pharmaceutique (Food and pratiquement assur de recevoir Drugs Administration FDA) une tiquette psychiatrique et a publi un avertissement une prescription, mme si analogue, de mme que les lenfant va parfaitement bien. [...] organismes australiens, canaCette tiquette de malade diens et europens. Sur une mental, colle bon gr malgr priode de 10 ans, lun de ces sur virtuellement chaque antidpresseurs a t associ individu, reprsente un srieux plus dhospitalisations, de danger pour les enfants en dcs ou autres effects seconbonne sant, car chacun deux daires graves, rapports la manifeste, en ralit, assez de FDA, que tous les autres 12 symptmes pour se voir mdicaments dans lhistoire. La FDA a galement attribuer une tiquette issue du recommand quune tiquette DSM et un mdicament. soit colle sur les flacons Dr Sydney Walker III, psychiatre, dISRS, prvenant du risque neurologue, auteur dUne dose de bon sens de suicide. Quoi quil en soit, des enfants meurent, en tuent dautres ou deviennent des toxicomanes cause de ces substances. Le seul moyen de prserver leur futur est dabolir ces diagnostics non scientifiques de troubles mentaux et dinterdire les mdicaments psychotropes dangereux.

12

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 15

CHAPITRE QUATRE DE MEILLEURES SOLUTIONS

a vie peut recler de nombreux problmes. Quelquefois ceux-ci peuvent sembler insurmontables. Mais il faut savoir que la psychiatrie, ses diagnostics et ses drogues sont la mauvaise voie suivre. Les drogues ne peuvent que masquer de faon chimique les problmes et leurs symptmes ; elles ne peuvent pas les rsoudre et ne le pourront jamais. Une fois que leur effet cesse, le problme initial demeure. Elles ne constituent pas une solution et ne gurissent pas les problmes de la vie. Dans lintervalle, de nombreuses alternatives sres et efficaces existent, solutions que les psychiatres refusent cependant de reconnatre. Pour le docteur Thomas Dorman, membre du Collge royal des mdecins du Royaume-Uni et du Canada: [] le stress motionnel associ une maladie chronique ou un tat douloureux peut modifier le temprament du patient. Dans mon cabinet, jai rencontr un 13

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 16

ses diagnostics et ses drogues sont la mauvaise voie suivre.

nombre incalculable de personnes, victimes de douleurs dorsales chroniques, quon avait catalogues comme nvroses. Une dclaration typique de ces pauvres patients est : Je croyais que jallais vraiment devenir fou. La cause du mal pourrait ntre quun simple problme de ligaments du dos non diagnostiqu. De nombreux problmes de lenfance peuvent se manifester comme des symptmes du soi-disant THADA alors que ce sont, en fait, soit des ractions allergiques, soit le rsultat dune carence en vitamines ou dune malnutrition. Mais le plus souvent, les enfants ont simplement besoin de solutions ducatives. Enseigner lenfant comment apprendre tudier de faon efficace peut lui viter une vie sous drogues psychiatriques inutiles et nuisibles. Il faudrait juger les traitements mentaux en fonction de lamlioration et de la remise en forme quils apportent aux individus. Amneront-ils un plus haut niveau de responsabilit, de bien-tre spirituel et, en consquence, une amlioration de la socit quils apportent ? Pour mener la gurison, un traitement doit tre dlivr dans une atmosphre La vie peut recler de calme, o rgnent tolrance, nombreux problmes. sret, scurit et respect des Quelquefois, ceux-ci droits de la personne. Cest dans le but dobtenir peuvent sembler un systme de sant mentale insurmontables. Mais plus humain et plus efficace que il faut savoir que travaille la Commission des Citoyens pour les Droits de la psychiatrie, lHomme (CCDH).

14

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 17

RECOMMANDATIONS

Des tablissements plus humains devraient tre mis en place pour remplacer les institutions psychiatriques coercitives. Ils devraient tre quips en matriel pour le diagnostic mdical, afin que des mdecins non-psychiatres puissent procder des examens minutieux et des tests pour dceler tous problmes physiques sous-jacents, susceptibles de se manifester comme une perturbation du comportement. Linfluence pernicieuse de la psychiatrie a cr des ravages au sein de la socit. Des groupes de citoyens et des responsables politiques devraient cooprer pour exposer et abolir la manipulation de la socit par la psychiatrie.

2
3

Toute personne ayant t victime dinternements abusifs par la psychiatrie, de maltraitance ou autres abus, devrait solliciter les conseils dun avocat pour porter plainte et prendre contact avec la CCDH.

Avertissement : Personne ne devrait interrompre sa consommation de mdicaments psychiatriques sans lavis et lassistance dun mdecin non-psychiatre comptent. Cette publication a t rendue possible grce un don de lAssociation Internationale des Scientologues.
1. Beverly K. Eakman, Anything That Ails You, Women on Tranqs in a Self-Serve Society, Chronicles, aot 2004. 2. Victor Cordoba, Psiquiatria Guerra a la melancholia Aumenta el uso de antidepresivos en Espana, El Mundo, 20 fvr. 1997, adresse du site: http://www.el-mundo.es/salud/1997/235/01762.html; Prohibido estar Triste, 17 nov. 2003, adresse: http://www.quo.wanadoo.es/quo/carticulos/ 10017.html. 3. Anil Dawar, Prozac found in tapwater, Daily Mail, 9 aot 2004. 4. Joseph Glenmullen, M.D., Prozac Backlash, (Simon & Schuster, NY, 2000), p. 192. 5. Ibid. p. 193. 6. Ty. C. Colbert, Ph.D., Rape of the Soul: How the Chemical Imbalance Model of Modern Psychiatry has Failed its Patients (Kevco Publishing, California, 2001), p. 97. 7. Herb Kutchins, Stuart A. Kirk, Making Us Crazy, (The Free Press, NY, 1997), p. 265. 8. Ibid. 9. Brian Vastig, Pay Attention: Ritalin Acts Much Like Cocaine, Journal of the American Medical Association, 22/29 aot 2001, Vol. 286, No. 8, p. 905. 10. DSM-III-R, (American Psychiatric Association, Washington, D.C., 1987), p. 136. 11. Op. cit., Colbert, p. 78. 12. Ibid. p. 117.

Impression : Southern California Graphics, 8432 Steller Drive, Culver City, CA 90232, tats-Unis. Publie par la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme. 2005 CCHR. Tous droits rservs. CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, COMMISSION DES CITOYENS POUR LES DROITS DE LHOMME, CCHR, CCDH et le symbole de la CCDH sont des marques dposes proprit de Citizens Commission on Human Rights. Item #18905-16-FRENCH *marque dpose

15

FRE-Pamp-Drugs 2/10/05 4:46 AM Page 2

LA COMMISSION DES CITOYENS POUR LES DROITS DE LHOMME

La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme (CCDH) a t fonde en 1969 par lglise de Scientologie afin de procder des investigations et de dnoncer les violations des droits de lhomme perptres par la psychiatrie. Sa mission vise assainir le domaine de la sant mentale. Son cofondateur, le Dr Thomas Szasz, est un professeur mrite de psychiatrie, auteur de renomme internationale. Aujourdhui, la CCDH compte plus de 130 bureaux dans 31 pays. Son comit dexperts, dont les membres sont appels commissaires, comprend des mdecins, des avocats, des ducateurs, des artistes, des hommes daffaires et des reprsentants des droits de lhomme et des droits civils. La CCDH a inspir et motiv des centaines de rformes en tmoignant notamment devant des commissions denqute parlementaires et en organisant des confrences publiques sur les abus de la psychiatrie. Elle collabore aussi avec les mdias, la police et les autorits dans le monde entier.

POUR PLUS DINFORMATIONS :

CCHR International 6616 Sunset Blvd. Los Angeles, CA, USA 90028 Tlphone : (323) 467-4242 (800) 869-2247 Fax : (323) 467-3720 Site Internet : www.cchr.org E-mail : humanrights@cchr.org