REDUCING WATER EVAPORATION LOSSES IN MINERAL PROCESSES

Yuri Zepeda Prez Compaa Minera Xstrata Lomas Bayas Maria Elisa Taboada / Luis Caceres / Teofilo Graber Universidad de Antofagasta

PARTICIPAN

INNOVA CORFO

RESEA
Regin de Antofagasta

Compaa Minera Xstrata Lomas Bayas

Situada a 110 km de Antofagasta en el Desierto de Atacama.

Yacimiento de cobre a cielo abierto y planta de extraccin de solvente y recuperacin electroltica (SX-EW).
Su produccin es de 75.000 t de ctodos de cobre. La vida til del yacimiento de xidos es hasta el 2024 y hasta el 2039 con el yacimiento de sulfuros (en etapa de prefactibilidad)
CHILE

INTRODUCCIN
La limitada disponibilidad del recurso hdrico en la zona norte de Chile se ha posicionado como uno de los temas relevantes que conforman la agenda pas. Para la minera, que seguir siendo una de las actividades productivas de mayor importancia en Chile, la disponibilidad y gestin adecuada del agua es clave para su sustentabilidad de largo plazo. Por ello, el desafo es de gran envergadura y reviste la calidad de estratgico, ya que precisamente esta actividad se concentra en la zona norte del pas, donde los periodos de escasez y sequa son recurrentes.

Santiago Gonzlez Larran Ministro de Minera 2008-2010, Buenas Prcticas y Uso Eficiente de Agua en la Industria Minera.

OBJETIVOS DEL ESTUDIO

El desarrollo de las pruebas se enfocan a: 1. Cuantificar las tasas de evaporacin de las grandes reas expuestas a los agentes climticos que favorecen la evaporacin, tales como piscinas y reas de riego en pilas de lixiviacin.

2.Reducir de las tasas de evaporacin, a travs del uso de mejores tecnologas.

DISTRIBUCIN DE CONSUMOS DE AGUA FRESCA

13%

1%

Evaporacin

40%

En Pilas
En Piscinas
46%

Mina Consumo Planta

Campamento Perdidas por evaporacin

RESUMEN
La evaporacin es un proceso fsico por el cual determinadas molculas de agua aumentan su nivel de agitacin, y si estn prximas a la superficie libre, escapan a la atmsfera. Inversamente otras molculas de agua existentes en la atmsfera, al perder energa y estar prximas a la superficie libre pueden penetrar en la masa de agua. Se denomina evaporacin al saldo de este doble proceso que implica el movimiento de agua hacia la atmsfera.

Para mitigar la evaporacin, en la actualidad se dispone de mltiples soluciones: cubiertas flexibles, lminas articuladas, paneles; cubiertas unidas a tambores flotantes; cubiertas qumicas que forman una capa superficial, de carcter aislante y resistentes a la luz U.V., como tambin dispositivos flotantes independientes entre si. La mayora de estas aplicaciones estn orientadas a evitar perdidas de combustibles lquidos, por los costos efectivos de estas unidades, dados los tamaos y reas a cubrir

EVALUACIN DE NDICES DE EVAPORACIN EN PISCINAS

Bomba dosificadora Estanque de reposicin

Sistema de registro tiempo de operacin bomba

Sistema de control de nivel Orificio vaso comunicante (Amortiguacin de fluctuaciones de nivel)

Tasas de Evaporacin de Piscinas

20
Variable Sin Dispositivos Dispositivo 1 Dispostivo 2 Dispositivo 3

Los dispositivos flotantes ofrecen una barrera que asla el lquido de los agentes climticos, reduciendo en 65% las tasas de evaporacin.

15
Frequency

10

6 L/dia*m2

10

12

Water Temperature
5
Variable Sin Dispositivos Dispositivo 1 Dispositivo 2 Dispositivo 3 Mean StDev N 15,61 4,256 24 18,19 4,555 24 16,92 4,247 15 17,67 4,008 15

Frequency

Existe un beneficio que se manifiesta por un aumento de la temperatura del lquido. Las pruebas mostraron que existen diferencias de hasta 3C.

10

12

14

16

18 C

20

22

24

26

28

CUBIERTA DE PISCINA AGUA

EVALUACIN ECONOMICA
COSTO DE INSTALACIN DE COBERTOR FLOTANTE EN PISCINAS
BASE 5 AOS y 1M3 = 1US$

Consideraciones de evaluacin

180,000 160,000 140,000

59,950

1) Ahorro de perdida de agua por mitigacin de la evaporacin, con opciones de compra de agua de 1.0 US$/m3 y 10 US$/m3.
2) Ahorro de energa (consumo de combustible) al subir 1.5 C, el agua entrante a RO.

120,000

Evaluacin a 5 aos y un costo de compra de agua de 1 US$/m3

20,503 19,816

US$

100,000
160,000

80,000 60,000 40,000 20,000

COSTO INSTALACIN COBERTOR COSTO AHORRO AGUA COSTO AHORRO ENERGIA COSTO AHORRO HIPOCLORITO COSTO INSTALACIN COBERTOR FINAL 59,730

COSTO DE INSTALACIN DE COBERTOR FLOTANTE EN PISCINAS

BASE 5 AOS y 1M3 = 10 US$

250,000

150,000

3) Ahorro de Hipoclorito de Sodio, por menor consumo (-10% estimado) en el control de algas.

160,000

160,000

Evaluacin a 5 aos y un costo de compra de agua de 10 US$/m3

50,000

US$

-50,000

COSTO INSTALACIN COBERTOR

COSTO AHORRO AGUA

COSTO AHORRO ENERGIA

COSTO AHORRO HIPOCLORITO

COSTO INSTALACIN COBERTOR FINAL -319,822

-150,000

-279,502

-250,000
-20,503 -19,816

-350,000

EVALUACIN DE NDICES DE EVAPORACIN EN SISTEMAS DE RIEGO

DETERMINACIN DE TASAS DE EVAPORACIN

TASAS DE EVAPORACION
12 10

8
L/dia*m2

9,8
6 4

4,5
2

0
Evap. aspersor

1,1 1 Evap. goteros

Gotero
Evap. Gotero + Cobertor

Aspersor

Cobertor plstico

EVALUACIN ECONOMICA
Precio del agua (US$/m3) EVAPORACIN (L/dia*m2) ASPERSOR 9,8 GOTERO 4,5 AHORRO 5,3 1 AHORRO (US$/AO) 967.250

4,5 L/dia*m2 Evaporacin

5,3 L/dia*m2 AHORRO

967.250
US$/AO

MODELAMIENTO DE LA EVAPORACIN
Para un periodo de validacin de 19 meses, los valores proyectado del modelo versus los reales son estadsticamente iguales, con una media de 170 L/seg E = 1 2* + 3*R + 4*(T*V)
Donde: E = Evaporacin (L/da*m2) R = Radiacin solar acumulada da (Kw/m2) T = Temperatura ambiente promedio (C) V = Velocidad del viento promedio da (m/s) 1 = 13.32 2 = 6.15 3 = 0.014 4 = 0.016 = Constante disposicin del liquido en la superficie: 0,95 para de riego por aspersin. 1,00 para piscinas sin cobertores. 1,61 para riego por goteo. 2,00 para piscinas cubiertas.

Grfico de Evp _L_dia_m2_

12 10 8 6 4 2 0 0 2 4 6 8 10 12

observado

predicho
VALORES REALES V/S MODELO
Feb-09 / Ago-10 0.035 0.030 0.025
Variable Real Modelo Mean StDev N 170.4 17.58 19 170.2 12.09 19

Density

0.020 0.015 0.010 0.005 0.000

130

140

150

160

170 L/seg

180

190

200

RIEGO SUBTERREANEO
8,0 7,0

EVAPORACIN

6,0

Desde el punto de vista de la evaporacin, el riego subterrneo ofrece una alternativa al uso del termofilms.

L/da*m^2

5,0 4,0 3,0 2,0

1,0
0,0
0 10 20 30 Das 40 50 60

Goteros enterrados

Goteros con termofilms

REUTILIZACIN DE AGUA LOMAS BAYAS

R=r/A
Donde: R = Reutilizacin de agua r = Recirculacin de liquido en el proceso (Flujo de riego a pilas de lixiviacin) A = Alimentacin de agua al proceso
Ciclos

12 9,6 9,4 8,5 10,0

10,3 10,1
9,1

10

10,6

10,2

08 09 10 11ene-11 mar-11 may-11

jul-11

sep-11 nov-11

CONSUMO DE AGUA LOMAS BAYAS

800

700
L/m2 de riego

640 568 518 518 540

562 511

600
500 400 300

494 484

08 09 10 11ene-11 mar-11 may-11

jul-11

sep-11

nov-11

Compaa Minera Xstrata Lomas Bayas

thanks for attention, obrigado pela ateno, Dank fr die Aufmerksamkeit, , , merci pour l'attention, , grazie per l'attenzione, gratia nulla, tack fr uppmrksamheten, gracias por la atencin.