Kapitel 4 Mode und Einkaufen

Allemand Français
1 das Aussehen, die Aussehen l'apparence
2 aussehen (sieht aus, sah aus, hat ausgesehen) avoir l'air
3 Du siehst gut aus! Tu es joli.e! /Tu es bien habillé.e!
4 die Frisur, en la coiffure
5 der Friseur, e / die Friseurin, nen Le coiffeur / la coiffeuse
6 lang/kurz long/court
7 das Gesicht, er le visage
sich fragen (fragt sich, fragte sich, hat sich
8 se demander
gefragt)
9 genauso exactement, tout comme
10 das Make-up, s le maquillage
sich schminken (schminkt sich, schminkte sich, hat
11 se maquiller
sich geschminkt)
12 hässlich hideux, moche, laid
13 (wunder)schön beau/belle (magnifique)
14 der Körper, die Körper le corps
15 kennen (kennt, kannte, hat gekannt) connaître
16 der Onlinehandel (Sing.) le commerce en ligne
17 das Online-Shopping (Sing.) les achats en ligne
18 der Onlineshop, s la boutique en ligne
19 shoppen (shoppt, shoppte, hat geshoppt) faire du shopping
Zeit verbringen, verbringt Zeit, verbracht Zeit, hat
20 passer du temps
Zeit verbracht
21 Er verbringt viel Zeit online! Il passe beaucoup de temps en ligne!
22 die Kreditkarte, n la carte de crédit
bar/cash bezahlen (bezahlt, bezahlte, hat
23 payer comptant/cash
bezahlt)
24 der Preis, e le prix
25 teuer (teurer, am teuersten) cher (plus cher, le plus cher)
26 billig, (preis)günstig, preiswert bon marché
27 das Sparkonto, Sparkonten le compte épargne
28 das Girokonto, Girokonten le compte courant
29 gratis, kostenlos gratuit, sans frais
30 vergleichen (vergleicht, verglich, hat verglichen) comparer
31 (etw) kaufen (kauft, kaufte, hat gekauft) acheter (qqch)
(Im Internet) einkaufen (kauft (im Internet) ein,
32 kaufte (im Internet) ein, hat (im Internet) faire des achats (sur internet)
eingekauft)
(Im Internet) bestellen (bestellt, bestellt, hat
33 commander (sur internet)
bestellt)
(Geld) ausgeben (gibt aus, gab aus, hat
34 dépenser (de l’argent)
ausgegeben)
35 die Lieferung, en la livraison
36 die (Paket)sendung, en l'envoi/l'expédition (de colis)
37 die Umwelt (Pas de pl.) l'environnement
de toute façon, de toute manière/ dans tous
38 auf jeden Fall
les cas
39 die Entscheidung, en la décision
40 Ich kann keine Entscheidung treffen! Je n'arrive pas à prendre de décision!
41 die Kleidung (rarement pluriel en all.: Kleidungen) les vêtements (pl), les habits
42 die Mode, n la mode
43 die Grösse, n la taille, la grandeur
44 gefallen (+ D) (gefällt, gefiel, hat gefallen) plaire (à qqun)
45 Das Kleid gefällt mir nicht! La robe ne me plaît pas!
*zufrieden sein mit (+ Dat) (ist mit… zufrieden, war
46 être satisfait.e de
mit… zufrieden, ist mit.. zufrieden gewesen)
47 Ich bin damit (nicht) zufrieden. Je (ne) suis (pas) satisfait.e de ceci.
(sich) anziehen (zieht (sich) an, zog (sich) an, hat
48 s'habiller (sans le "sich": mettre un vêtement)
(sich) angezogen)
(sich) ausziehen (zieht (sich) aus, zog (sich) aus, se déshabiller (sans le "sich": enlever un
49
hat (sich) ausgezogen) vêtement)
Ich ziehe meine Bluse an // Ich ziehe mich in Je mets ma bluse. // Je m'habille dans ma
50
meinem Zimmer an. chambre.
sich umziehen (zieht sich um, zog sich um, hat
51 se changer
sich umgezogen)
1. passen (+ Dat) 2. passen zu (+ Dat) (passt, 1. aller (à qqun) 2. convenir / aller avec
52
passte, hat gepasst) (vêtement)
53 Diese Jacke passt dir perfekt! Cette veste te va parfaitement!
54 Diese Jacke passt zu dieser Hose. Cette veste va avec ce pantalon.
55 derselbe, dieselbe, dasselbe le même, la même
56 weit large
57 eng étroit
58 die Hose, n le pantalon
59 der Rock, die Röcke la jupe
60 das Kleid, er la robe
61 der Stiefel, - la botte
62 hoch haut
63 flach plat
anprobieren (probiert an, probierte an, hat
64 essayer: chaussures, vêtements
anprobiert)
65 wechseln (wechselt, wechselte, hat gewechselt) changer
66 der Absatzschuh, e la chaussure (à talons)
67 die Bluse, n la blouse
68 das T-Shirt, die T-Shirts le tee-shirt
69 der Pullover, - le pull, le chandail
70 die Jeans (Pl.) le jeans
71 der Schal, s l'écharpe
72 die Mütze, n le bonnet
73 die Kappe, n la casquette
74 der Trainingsanzug, Trainingsanzüge le training
75 der Mantel, die Mäntel le manteau
76 die Jacke, n la veste
77 das Hemd, die Hemden la chemise
78 die Unterwäsche (Pl.) les sous-vêtements
79 der Kleiderschrank, schränke l'armoire/la penderie
80 elegant élégant
81 trendy / trendig tendance
82 natürlich naturel, naturellement
83 künstlich artificiel
84 praktisch pratique
85 bequem confortable
86 sportlich sportif
87 das Tattoo, s le tatouage
88 die Halskette, n le collier
89 der Ohrring, e les boucles d'oreille
90 der Ring, e la bague
91 der Schmuck (Pl.) (das Schmuckstück) les bijoux (le/un bijou)
92 das Piercing, s le piercing
93 elegant élégant
94 aus Wolle en laine
95 aus Baumwolle en coton
96 aus Leder en cuir
97 verrückt fou, loufoque
98 dunkel / hell sombre/clair
99 der Anzug, die Anzüge le complet / le costume
100 waschen (wäscht, wusch, hat gewaschen) laver
101 verkaufen (verkauft, verkaufte, hat verkauft) vendre
102 grüßen (grüsst, grüsste, hat gegrüsst) saluer
103 Der Verkäufer grüsst mich höfflich. Le vendeur me salue poliment.
104 der Kunde, n / die Kundin,nen la client, la cliente
105 das Geschäft, e le magasin
106 der Laden, Läden le (petit) magasin, la boutique
107 das Einkaufszentrum, -zentren le centre commercial
108 die Lebensmittel (Pl.) les aliments/les denrées alimentaires
109 die Apotheke, n la pharmacie
110 die Buchhandlung, en la librairie
111 etwas anderes quelque chose d’autre
112 suchen (sucht, suchte, hat gesucht) chercher
113 finden (findet, fand, hat gefunden) trouver
114 der Geschäftsleiter, - / Geschäftsleiterin, nen le gérant / la gérante d'un magasin
115 oben / unten en-haut / en-bas
116 mehrere plusieurs
117 das Stadion, die Stadien le stade
118 das Konzert, die Konzerte le concert
119 die Eintrittskarte, n le billet d'entrée
120 eventuell éventuellement
121 gar nicht pas du tout
122 der Mensch, en l’homme (l’être humain)
123 leicht facile, facilement
124 benutzen (benutzt, benutzte, hat benutzt) utiliser, employer
125 der Kiosk, e le kiosque
*treppauf gehen (geht treppauf, ging treppauf,
126 monter les escaliers
ist treppauf gegangen)
*treppab gehen (geht treppab, ging treppab, ist
127 descendre les escaliers
treppab gegangen)
128 der Flohmarkt, die Flohmärkte le marché aux puces
129 Auf dem Flohmarkt kaufe ich... Au marché aux puces j'achète...
130 die Second-Hand-Kleidung les habits de seconde main
131 der gute Zweck, die guten Zwecke la bonne cause
132 sparen (spart, sparte, hat gespart) économiser
133 hoffen (hofft, hoffte, hat gehofft) espérer
134 zählen (zählt, zählte, hat gezählt) compter