Sie sind auf Seite 1von 15

PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD DE MEXICO

www.unmundomagico.com.mx

Pgina 1

Centro Histrico de la Ciudad de Mxico y Xochimilco Bien cultural inscrito en 1987. Referencia UNESCO : 412 Construida durante el siglo XVI por los espaoles sobre las ruinas de Tenochtitln, la antigua capital azteca, La Ciudad de Mxico es actualmente una de las ciudades ms grandes y densamente pobladas en el mundo. Entre los templos que se han identificado existen las ruinas de cinco templos aztecas. Sobre estos se han construido diversos inmuebles religiosos desde la poca virreinal, como la Catedral (la ms grande del continente) y algunos edificios pblicos de los siglos 19th y 20 como el Palacio de las Bellas Artes. Xochimilco dista 28 km al sur de la Ciudad de Mxico. Con su red de canales e islas artificiales, es testigo del esfuerzo de los aztecas por construir un hbitat en medio de un ambiente desfavorable. Las caractersticas urbanas y rurales de sus estructuras, construidas desde el siglo XVI y durante el periodo virreinal; se han preservado de forma excepcional. Centro Histrico de Oaxaca y Zona Arqueolgica de Monte Albn Bien cultural inscrito en 1987. Referencia UNESCO: 415 Habitada por un periodo de 1,500 aos por sucesin de diferentes culturas: Olmecas, Zapotecas y Mixtecas las terrazas, diques canales, pirmides y templos artificiales de Monte Albn, fueron, literalmente cavados sobre la montaa y son smbolos de una topografa sagrada. La cercana ciudad de Oaxaca, la cual fue trazada con un patrn ortogonal, es un buen ejemplo de la planificacin de una ciudad espaola virreinal. La solidez y el volumen de los edificios de la ciudad, muestran que son una adaptacin a una regin ssmica, en la que estas joyas arquitectnicas fueron construidas.

Centro Histrico de Puebla Bien cultural inscrito en 1987. Referencia UNESCO: 416

www.unmundomagico.com.mx

Pgina 2

Puebla, la cual fue fundada "ex nihilo"(de la nada) en 1531, se sita aproximadamente a 100 kilmetros al este de la Ciudad de Mxico, al pi del volcn Popocatpetl. Ha preservado sus grandes estructuras religiosas tal como la Catedral construida entre los siglos XVI y XVII y otros edificios antiguos, como el antiguo Palacio del Arzobispado, adems de ser poseedora de casonas y palacios con paredes cubiertas de azulejos. Los nuevos conceptos estticos resultantes de la fusin europea y americana fueron adoptados de forma local y son peculiares del distrito Barroco de Puebla. La Ciudad Prehispnica y Parque Nacional de Palenque Bien cultural inscrito en 1987. Referencia UNESCO: 411 Palenque es una ciudad maya, ubicada en lo que hoy es el estado mexicano de Chiapas, cerca del ro Usumacinta. Es uno de los sitios ms impresionantes de esta cultura. En comparacin con otras ciudades mayas, se la considera de tamao mediano: menor que Tikal o Copn, destaca por su acervo arquitectnico y escultrico. El rea descubierta hasta 2005 abarca 2,5 km, pero se estima que slo se ha explorado menos de un 10% de la superficie total que alcanz la ciudad, permaneciendo an ms de mil estructuras cubiertas por la selva. En 1981, Palenque fue designada "Zona Protegida". Ciudad Prehispnica de Teotihuacn Bien cultural inscrito en 1987. Referencia UNESCO: 414 La ciudad sagrada de Teotihuacn (El lugar donde los hombres se convierten en dioses) est situado a 50 kilmetros al noreste de la Ciudad de Mxico. Construida entre los siglos 1 y 7 de nuestra era, se caracteriza por el tamao tan grande de sus monumentos en particular el templo de Quetzalcoatl y las pirmides del Sol y la Luna-, los cuales se distribuyen bajo principios geomtricos y simblicos. Siendo uno de los centros culturales ms poderosos en Mesoamrica, Teotihuacn extendi su influencia cultural y artstica en la regin y ms all de esta.
www.unmundomagico.com.mx Pgina 3

Centro Histrico de Guanajuato y sus Minas adyacentes Bien cultural inscrito en 1988. Referencia UNESCO: 482 Fundada por los espaoles a principios del siglo XVI, Guanajuato se convirti en el centro de extraccin de plata ms importante del mundo en el siglo XVIII . Este pasado se ve reflejado en sus "calles subterrneas" y en "La Boca del Infierno", un impresionante tiro de mina de 600 metros de profundidad. Los elegantes edificios de estilos Barroco y Neoclsico de esta ciudad, resultado de la prosperidad de las minas, influyeron en la construccin de otros edificios a lo largo del Centro de Mxico. Las iglesias de La Compaa y La Valenciana estn entre los ejemplos ms destacados de arquitectura Barroca en Centro y Sudamrica. Guanajuato tambin fue testigo de eventos que cambiaron la historia del pas. Ciudad Prehispnica de Chichn Itz Bien cultural inscrito en 1988. Referencia UNESCO: 483 Fue uno de los ms grandes centros mayas de la pennsula de Yucatn. A lo largo de sus casi 1,000 aos de historia diversas culturas han dejado un gran legado en esta ciudad. La visin del mundo y el universo Maya y Tolteca, se revela por sus monumentos de piedra y por sus trabajos artsticos. La fusin de las tcnicas Mayas de construccin con los nuevos elementos del Mxico central hacen de Chichen-Itza uno de los ejemplos ms importantes de la civilizacin Maya - Tolteca en Yucatn. Varios edificios han sobrevivido, como el Templo de los Guerreros, El Castillo y el observatorio circular conocido como El Caracol.

Centro Histrico de Morelia


www.unmundomagico.com.mx Pgina 4

Bien cultural inscrito en 1991. Referencia UNESCO: 585 Construida en el siglo XVI, Morelia es un excepcional ejemplo de la planificacin urbana que combina las ideas del Renacimiento espaol con la experiencia Mesoamericana. Bien adaptadas a las faldas de la colina en la que se asienta, sus calles todava siguen la traza original. Ms de 200 edificios histricos, todos construidos hechos de la cantera rosa caracterstica de la regin, reflejan la historia arquitectnica de la villa y revelan una mezcla magistral y eclctica del espritu medieval con el Renacimiento y los elementos barrocos y neoclsicos. Morelia es el lugar de nacimiento de varias personalidades importantes del Mxico independiente y ha jugado un papel importante en la historia del pas. Ciudad Pre-Hispnica de El Tajn Bien cultural inscrito en 1992. Referencia UNESCO: 631 Localizado en el estado de Veracruz, El Tajin vivi su apogeo entre principios del siglo IX y principios del siglo XIII. Se convirti en el centro ms importante del Noreste de Mesoamrica despus de la cada del Imperio Teotihuacano. Su influencia cultural se extendi a todo lo largo del Golfo y penetr en la regin maya y en el Altiplano Central de Mxico. Su arquitectura, que es nica en Mesoamerica, se caracteriza por elaborados relieves esculpidos en columnas y frisos. La "Pirmide de los Nichos" es una pieza maestra de la antigua arquitectura mexicana y americana, revela la importancia astronmica y simblica de los edificios. El Tajn ha sobrevivido como un ejemplo excepcional de la grandeza e importancia de las culturas prehispnicas de Mxico. Centro Histrico de Zacatecas Bien cultural inscrito en 1993. Referencia UNESCO: 676 Fundado en 1546 despus del descubrimiento de una rica veta de plata, Zacatecas alcanz su mayor prosperidad entre los siglos XVI Y XVII. Construida en las empinadas cuestas de un estrecho valle, tiene vistas
www.unmundomagico.com.mx Pgina 5

impresionantes y posee una gran diversidad de edificios antiguos tanto civiles como religiosos. La catedral, construida entre 1730 y 1760, domina el centro del centro histrico. Es notable por su armonioso diseo y la profusin barroca en sus fachadas, donde elementos decorativos europeos e indgenas se pueden encontrar lado a lado. Pinturas rupestres de la Sierra de San Francisco Bien cultural inscrito en 1993. Referencia UNESCO: 714 Del ao 100 A.C. al 1300 D.C., la Sierra de San Francisco (en la reserva de la Bisfera de "El Vizcaino", en Baja California Sur) fue el hogar de gente que ahora han desaparecido, pero que dejaron una de las colecciones ms excepcionales de pinturas rupestres en el mundo. Se encuentran notablemente bien preservadas, debido al clima seco y a la inaccesibilidad del lugar. Muestran figuras humanas y muchas especies de animales y se ilustra la relacin entre humanos y su ambiente, las pinturas revelan una cultura muy sofisticada. Su composicin, su tamao, la precisin de sus contornos, la variedad de sus colores, pero sobre todo, el nmero de lugares donde se encuentran, hacen de estas pinturas un impresionante testimonio de una tradicin artstica nica. Primeros Monasterios del Siglo XVI en las faldas del Popocatpetl Bien cultural inscrito en 1994. Referencia UNESCO: 702 Estos 14 monasterios se encuentran en las faldas del volcn Popocatpetl, al sureste de la Ciudad de Mxico. Se encuentran en un excelente estado de conservacin y son ejemplos destacados del estilo arquitectnico adoptado por los primeros misioneros Franciscanos, Dominicanos y Agustinos, cuya misin convirti las poblaciones indgenas al Cristianismo en los principios del siglo XVI. Tambin representan un ejemplo de un nuevo concepto arquitectnico, en el cual, los espacios abiertos son de una importancia renovadora. La influencia
www.unmundomagico.com.mx Pgina 6

de este estilo se puede verificar a travs del territorio mexicano y ms all de sus fronteras. Zona de Monumentos histricos de Quertaro Bien cultural inscrito en 1996. Referencia UNESCO: 792 La villa colonial de Quertaro tiene la peculiaridad de haber combinado las calles planeadas ortogonalmente de los conquistadores espaoles lado a lado con las callejuelas retorcidas de los barrios indgenas. Los Otomes, Tarascos, Chichimecas y Espaoles convivieron juntos pacficamente en esta Villa, lo que es notable debido a la gran cantidad y calidad de monumentos barrocos con ornatos civiles y religiosos de su poca de apogeo en los siglos XVII y XVIII. Villa prehispnica de Uxmal Bien cultural inscrito en 1996. Referencia UNESCO: 791 La ciudad maya de Uxmal, en Yucatn, fue fundada en el ao 700 D.C. albergando a 25,000 habitantes. La distribucin de los edificios, que datan de entre 700 y 1000, revela conocimientos avanzados de astronoma. La Pirmide del Adivino, como la nombraron los espaoles, domina el centro ceremonial, que est compuesto por edificios decorados con una profusin de motivos simblicos y esculturas que muestran a Chaac, el Dios de la lluvia. Los sitios ceremoniales de Uxmal, Kabah, Labna y Sayil son considerados el punto ms alto del arte y la arquitectura mayas. Hospicio Cabaas, Guadalajara Bien cultural inscrito en 1997. Referencia UNESCO: 815 El Hospicio Cabaas se construy a principios del siglo XIX para proporcionar cuidado y comodidades para los desvalidos - hurfanos, gente mayor, indigentes e invlidos crnicos. Este notable complejo incorpora varias caractersticas poco comunes, fue diseado especficamente para satisfacer las necesidades de sus ocupantes, siendo nico en su poca.
www.unmundomagico.com.mx Pgina 7

Es notable la relacin armoniosa entre los espacios abiertos y la construccin, la simplicidad de su diseo, y su tamao. A principios del siglo XX, la capilla fue decorada con una extraordinaria serie de murales, considerados ahora "obras maestras del arte mexicano". Son obras de Jos Clemente Orozco, uno de los ms grandes muralistas mexicanos de este perodo. Zona Arqueolgica de Paquim, Casas Grandes Bien cultural inscrito en 1998. Referencia UNESCO: 560 Paquim, Casas Grandes, que alcanz su esplendor entre los siglos XIV Y XV jug un papel importante como contacto cultural y comercial entre los pueblos de suroeste de Estados Unidos y Norte de Mxico, y las civilizaciones ms avanzadas de Mesoamrica. Los vestigios arqueolgicos, que son slo parte de lo que se ha excavado, son evidencia clara de la vitalidad de una cultura que se adapt perfectamente a su medio ambiente, pero que desapareci sbitamente en el momento de la Conquista espaola.

Zona de Monumentos Histricos de Tlacotalpan

Bien cultural inscrito en 1998. Referencia UNESCO: 862 Tlacotalpan, un puerto ribereo colonial espaol, cerca de la costa del Golfo de Mxico, se fund a mediados del siglo XVI. Ha conservado su imagen y traza urbanas originales en un grado notable, con calles anchas, casas con arcos en una gran variedad de estilos, y una gran cantidad de vegetacin en espacios pblicos y en jardines privados.

www.unmundomagico.com.mx

Pgina 8

Zona de Monumentos arqueolgicos de Xochicalco Bien cultural inscrito en 1999. Referencia UNESCO: 939 Xochicalco es un ejemplo excepcionalmente conservado de un centro polticoreligioso-comercial fortificado del periodo 650 al 900 de nuestra era y que sigui a la ruptura de los grandes centros mesoamericanos tales como Teotihuacan, Montealbn, Palenque y Tikal. Ciudad Histrica fortificada de Campeche Bien cultural inscrito en 1999. Referencia UNESCO: 895 El pueblo del puerto de Campeche es modelo de la urbanizacin de un pueblo colonial Barroco, con la planeacin de sus calles y los muros defensivos que rodean su centro histrico reflejan la influencia de la arquitectura militar en el Caribe. El sistema de fortificacin de Campeche, es un ejemplo eminente de la arquitectura militar de los siglos XVII y XVIII, es parte de un sistema defensivo global preparado por los espaoles para proteger de los ataques piratas a los puertos en el Mar del Caribe. Antigua Ciudad Maya de Calakmul Bien cultural inscrito en 2002. Referencia UNESCO: 1061 Los muchos estilos conmemorativos en Calakmul son excelentes ejemplos del arte maya el cul dio una gran perspectiva al desarrollo poltico y espiritual de la Ciudad. En un slo escenario Calakmul despliega una serie de monumentos excepcionalmente bien conservados as como espacios abiertos representativos de la Arquitectura Maya, y del desarrollo artstico y urbano por un perodo de ms de 12 siglos. El estilo de vida poltico y espiritual de las ciudades mayas de las regiones de las Tierras Bajas es admirablemente demostrado por las impresionantes ruinas de Calakmul. Es ejemplo de una significativa fase de la colonizacin humana y el desarrollo de la arquitectura.

Misiones Franciscanas de la Sierra Gorda de Quertaro


www.unmundomagico.com.mx Pgina 9

Bien cultural inscrito en 2003. Referencia UNESCO: 1079 Las Misiones de la Sierra Gorda exhiben un intercambio importante de valores en el proceso de evangelizacin del Norte y Centro de Mxico y los Estados Unidos occidentales. Las cinco misiones dan muestra del encuentro cultural de las misiones europeas con las poblaciones nmadas de Mxico central, manteniendo un testimonio muy significativo a esta segunda fase de evangelizacin en Amrica del Norte.

Casa y Estudio de Luis Barragn Bien cultural inscrito en 2004. Referencia UNESCO: 1136 Construida en 1948, la Casa y Estudio de Luis Barragn representa una obra maestra de los nuevos desarrollos en el Movimiento Moderno e integra corrientes tradicionales, filosficas y artsticas en una nueva sntesis. El trabajo de Luis Barragn exhibe la integracin de influencias modernas y tradicionales que a su vez han tenido un impacto importante sobre todo en la proyeccin de jardines y de paisajes urbanos.

El Paisaje Agavero y las Antiguas Instalaciones Industriales de tequila Bien cultural inscrito en 2006. Referencia UNESCO: 1209 Esta inscripcin tiene como objetivo identificar y promover desde la ptica de la preservacin del patrimonio cultural los valores y aportes de la regin localizada en las faldas del volcn de Tequila en el estado de Jalisco como una parte significativa de la identidad cultural del pas. En esta propuesta por vez primera se explora en nuestro pas la posibilidad de reconocer -con toda su complejidad- valores culturales y patrimoniales en una amplia regin, que involucra entre otros bienes, los vestigios prehispnicos de la Tradicin Teuchitln, desarrollados en la comarca y que son conocidos como Guachimontones; al paisaje natural constituido por las faldas del Volcn de
www.unmundomagico.com.mx Pgina 10

Tequila y el profundo can del Ro Grande de Santiago; al paisaje transformado durante centurias por el hombre a travs del cultivo del Agave Azul; el valioso patrimonio industrial conformado por las antiguas instalaciones tequileras; los conjuntos de arquitectura tradicional y en forma significativa las tradiciones ancestrales y usos culturales preservados por siglos en los valles de Tequila y Amatitn. Campus Central de la Ciudad Universitaria de la UNAM Bien cultural inscrito en 2007. Referencia UNESCO: 1250 El conjunto de edificios, instalaciones deportivas y espacios abiertos del Campus Central de la Ciudad Universitaria de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), fue construido de 1949 a 1952, por ms de 60 arquitectos, ingenieros y artistas que se vieron envueltos en este proyecto. Como resultado, el campus constituye un ejemplo nico del modernismo del siglo XX, integrando arquitectura, ingeniera, diseo de paisajes y bellas artes con referencia a las tradiciones locales, especialmente al pasado del Mxico prehispnico. El conjunto plasma valores culturales y sociales de significancia universal y es uno de los conos ms significativos de la modernidad de Latinoamrica. Patrimonio Natural Sian Ka'an Bien natural inscrito en 1987. Referencia UNESCO: 410 En el lenguaje de la gente maya que alguna vez habit dicha regin, Sian Ka'an significa "Donde nace el cielo". Localizado en la costa este de la Pennsula de Yucatn, esta reserva de la bisfera contiene bosques tropicales, manglares y pantanos, as como una gran seccin marina atravesada por un arrecife de coral. Mantiene un hbitat formado de una notable flora y fauna la cual comprende ms de 300 especies de aves, as como un gran nmero de vertebrados terrestres caractersticos de la regin, los cuales cohabitan en este ambiente diverso formado gracias a su complejo sistema hidrolgico.
www.unmundomagico.com.mx Pgina 11

Santuario Ballenero de El Vizcano Bien natural inscrito en 1993. Referencia UNESCO: 554 Localizado en la parte central de la pennsula de Baja California Sur, el santuario contiene algunos de los ecosistemas ms interesantes y excepcionales. Las albuferas de la costa de Ojo de Liebre y San Ignacio son sitios de reproduccin importante y de invernacin para las ballenas grises, focas y leones marinos de California, del elefante-foca norteo y de la ballena azul. Las albuferas tambin son hogar de cuatro especies de tortugas marinas en peligro de extincin. Islas y reas protegidas del Golfo de California Bien natural inscrito en 2005, 2007. Referencia UNESCO: 1182 El sitio comprende 244 islas, isletas y reas costeras que se localizan en el Golfo de California en el Nororiente de Mxico. Este sitio es superior a cualquier otro sitio martimo e isleo considerado como patrimonio de la humanidad, puesto que representa un ejemplo nico en el cul en una muy corta distancia, existen simultneamente "puentes de islas" (poblados por tierra del nivel del ocano durante la fusin de los glaciares) y las islas ocenicas (pobladas por mar y aire). Por otra parte, casi todos los progresos oceanogrficos que ocurren en los ocanos del planeta estn presentes en este sitio, dndole una extraordinaria importancia para el estudio de procesos martimos y costeros. Estos progresos estn de verdad ayudando a sustentar la alta productividad martima y la riqueza en la biodiversidad que caracterizan al Golfo de California. Este es un sitio de sorprendente belleza natural en un ambiente dramtico, formado por islas de terreno abrupto con precipicios altos y playas arenosas que contrastan con la brillante imagen del desierto y las aguas turquesas circunvecinas. La diversidad de formas y colores es complementada por una riqueza de aves y de vida marina. La diversidad y abundancia de su vida marina aunada a las espectaculares formas submarinas y la gran transparencia de sus aguas, hacen de este sitio un paraso para los buzos.
www.unmundomagico.com.mx Pgina 12

La diversidad de la vida terrestre y marina es extraordinaria y constituye un nico ecosistema de alta prioridad para la conservacin de la biodiversidad. El nmero de especies de plantas vasculares (695) que existen en este sitio, es el ms alto reportado en otros sitios marinos y costeros, incluyendo los de la lista del patrimonio de la humanidad. El nmero de especies de peces (891) tambin es el ms alto comparado con varios sitios martimos e isleos. Adems el endemismo marino es importante, con 90 especies de peces endmicos. El sitio alberga al 39% del nmero total de mamferos marinos en el mundo y un tercio del total mundial de especies de cetceos marinos. Adems este sitio incluye una buena muestra de los ecosistemas del desierto de sonora, considerado como uno de los desiertos ms ricos del mundo.

Patrimonio oral e inmaterial Las fiestas indgenas dedicadas a los muertos Las fiestas de Da de Muertos son uno de los mltiples efectos del encuentro de dos mundos. En Mxico, sin embargo, ha sido tambin la causa y el origen de una enorme variedad de expresiones culturales que giran en torno a esta celebracin anual. Los estudios histricos y antropolgicos han permitido constatar que las celebraciones dedicadas a los muertos no slo comparten una antigua prctica ceremonial donde conviven la tradicin catlica y la tradicin precolombina, sino tambin una diversidad de manifestaciones que se sustentan en la pluralidad tnica y cultural del pas. Las representaciones en torno a los muertos han dado lugar a una arquitectura simblica y ritual que se expresa en una infinidad de obras plsticas, objetos artesanales y muestras del arte efmero que se producen en las distintas regiones indgenas de Mxico. Bien inmaterial e intangible proclamacin en 2003. Programa Memoria del Mundo Coleccin de cdices mexicanos Memoria del Mundo inscrito en 1997.
www.unmundomagico.com.mx Pgina 13

Cdices y documentos del marquesado del valle de Oaxaca Memoria del Mundo inscrito en 1997. Cdice Techialoyan de Cuajimalpa Memoria del Mundo inscrito en 1997.

En documento que se conserva en el Archivo General de la Nacin, se narra el origen del seoro de Cuajimalpa. En el cdice se describe cmo las comunidades indgenas se fueron establecidas en varios lugares de lo que hoy es el Valle de Mxico (antiguamente la regin del lago de Texcoco), consta de 45 pginas escritas con imgenes y texto nhuatl. El manuscrito comprende una serie de imgenes relacionadas directamente con tierras pertenecientes a un pueblo. Tambin incluye un mapa regional, datos topogrficos, histricos, econmicos y descripciones ecolgicas.

Negativo original de la pelcula Los olvidados (1950) de Luis Buuel, depositado en custodia de la filmoteca de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (2003)

Biblioteca Palafoxiana de Puebla, riqueza bibliogrfica y objetos Memoria del Mundo inscrito en 1997.

Cinco mil volmenes fueron la base para la formacin de esta biblioteca y fueron donados por Don Juan de Palafox y Mendoza; ms tarde Fabin y Fuero, logr incorporar parte del contenido bibliogrfico de la red de colegios Jesuticos de Puebla tras la expulsin de esta orden en 1767. En 1772 cedi su propia biblioteca. Posteriormente se agregaron las bibliotecas de los obispos Manuel Fernndez de Santa Cruz y la de Don Francisco Pablo Vzquez, as como la del Den de la Catedral, Jos Francisco Irigoyen. Despus de la Reforma gubernamental del Presidente Benito Jurez, se incorporaron volmenes de los colegios religiosos poblanos. Esta biblioteca cuenta con 43,000 volmenes que contienen temas para estudiosos seminaristas, como son: teologa, filosofa, derecho cannico,
www.unmundomagico.com.mx Pgina 14

catecismo, doctrina y sagradas escrituras todos escritos en lenguas muertas: hebreo, latn, snscrito, caldeo y griego; otra parte del acervo est escrita en nhuatl, y muy pocas se pueden leer en espaol. Considerado museo bibliogrfico, por su naturaleza est restringido a investigadores y especialistas, ya que en toda Amrica es nico en su contenido.

Coleccin de Lenguas Indgenas Memoria del Mundo inscrito en 2007.

Estos libros fueron escritos con fines de evangelizacin durante la poca colonial y tambin durante el siglo XIX. Los volmenes guardan informacin acerca de cuatro siglos de aculturacin religiosa, y de los cambios en las lenguas habladas en una parte del continente americano que exceda en principio las fronteras del actual Mxico. Estos textos ilustran el desarrollo de la historiografa lingstica y de la lingstica histrica. Por otro lado la coleccin tiene un alto valor lingstico, ya que conserva tanto las herramientas conceptuales de estudio como el registro de lenguas que en algunos casos han desaparecido. En aquellos idiomas las gramticas conservadas constituyen un registro de la forma que tena cada una de estas hablas en el momento del contacto con los espaoles. Ante la variacin diacrnica de las lenguas estas "artes", vocabularios y catecismos han registrado un momento en la historia de cada una de estas lenguas.

Fuente: wikipedia.org

www.unmundomagico.com.mx

Pgina 15

Das könnte Ihnen auch gefallen