lhNnf ljsf; ;ldlt dxf;+3 g]kfn

pmhf{ tyf jftfj/0ft a'n]l6g

lhNnf ljsf; ;ldlt dxf;+3 g]kfn

pmhf{ tyf jftfj/0f a'n]l6g

(Energy and Environment Bulletin)

ljZj jftfj/0f lbj; ljz]if

jif{ ^ c+s !

@)^* h]7

ljZj jftfj/0f lbj; dgfp

Multi-Stakeholder Climate Change Initiatives

Coordination Committee a}7s ;DkGg

;g\ !(&@ df ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo dxf;efn] h'g % sf] lbgnfO{ ljZj
jftfj/0flbj; dgfpg] lg0f{o cg'?k g]kfndf k|To]s jif{ ljleGg hgr]tgfd"ns
sfo{qmdx? ;+rfng u/L ljZj jftfj/0f lbj; dgfpFb} cfOPsf] 5 . o; jif{ klg
g]kfn /fHosf &% j6} lhNnfdf h'g % sf lbg ljleGg sfo{qmdx?sf ;fy pQm
lbj; dgfpg ;a} lhlj;x?nfO{ cg'/f]w u/]sf] 5 . o; jif{sf] jftfj/0f lbj;sf]
gf/f jgM k|s[ltsf] pkxf/, hLjgsf] cfwf/ (Forest: Nature at Your
Service) /x]sf] 5 .
lhlj; dxf;+3 g]kfn, k|fs[lts ;|f]t, pmhf{ tyf jftfj/0f OsfO{

lhNnf ljsf; ;ldlt dxf;+3 g]kfnsf sfo{sf/L dxf;lrj >L

x]d/fh nfld5fg]n] @)^* h]i7 !@ ut] jftfj/0f dGqfnon]
cfof]hgf u/]sf] Multi-Stakeholder Climate Change
Initiatives Coordination Committee sf] kfFrf} j}7sdf efu
lng' eof] . a}7sdf dGqfnosf ;lrj >L s[i0f 1jfnLn] cWoIftf
ug'{ePsf] lyof] . pQm a}7sdf Aid Effectiveness and Climate
Change Financing in Nepal ljifodf sfo{kq ;d]t k|:t't ul/
5nkmn ePsf] lyof] .

Did you know about forests?

pmhf{ If]q ;xof]u sfo{qmd ESAP sf] :6]l/ sldl6 a}7s

;DkGg

jftfj/0f, lj1fg tyf k|ljlw dGqfno

Forests cover 31% of total land area.

The livelihoods of 1.6 billion people depend on forests.
Forests provide a home to more than 300 million people worldwide.
The total global trade in forest products was valued at around $379
billion in 2005.
Forests are home to 80% of terrestrial biodiversity.

Benefits of forests
As a resource, forests provide many important natural resources, such as
timber, fuel, rubber, paper and medicinal plants. Forests also help sustain
the quality and availability of freshwater supplies. More than three
quarters of the worlds accessible freshwater comes from forested
catchments. Water quality declines with decreases in forest condition and
cover, and natural hazards such as floods, landslides, and soil erosion
have larger impacts.
Climate Change Mitigation
Its well known that forests play a key role in our battle against climate
change; storing carbon and sucking in carbon dioxide from the
atmosphere and locking it into their biomass.
Products / Benefits (Water)
But whats less well known is that the products and services they provide
are essential to every aspect of life. By regulating water for many of the
worlds rivers, they help secure water quality, and supply nearly half of
the worlds largest cities from Caracas to New York. They also help
decrease the impacts of storms and floods, whilst helping control erosion.
Biodiversity
As the most biologically diverse ecosystems on land, forests are home to
more than half of terrestrial species, from the great apes to the smallest of
creatures.
Economics and Livelihoods
They also provide homes, security and livelihoods for 60 million
Indigenous peoples, whilst contributing to the livelihoods of 1.6 billion
people worldwide.
Products & Biodiversity
The impact of forests reaches even further. In many developing countries
more than 80% of total energy consumed by people and industry derives
from forests; Such as fuel wood and charcoal. Trade in timber and other
forest products, is estimated at almost 330 billion US Dollars /year. Its
value multiplies as its processed into a myriad of products used globally
every day. Use of the genetic diversity within forests enables the
development of new medicines; progress in healthcare and science.
lhNnf pmhf{ g]6js{

phf{ If]q ;xof]u sfo{qmd ESAP sf] :6]l/ sldl6sf] a}7s

o;};ftf /fhwfgLdf a;]sf] 5 . jftfj/0f dGqfnosf ;lrj 8f=
u0f]z/fh hf]zLsf] cWoIftfdf a;]sf] ;f] a}7sdf phf{ If]q ;xof]u
sfo{qmd ESAP sf k|d'v ;Nnfxsf/ Mr. Niels J.Thomsen n]
k|utL ljj/0f k|:t't ug'{ePsf] lyof] . ;f] a}7sdf lhlj; dxf;+3
g]kfnsf] tkm{af6 phf{ tyf jftfj/0f lj1 >L zDe'b]j a/fnn] efu
lng' ePsf] lyof] . a}7sdf a/fnn] dxf;+3sf] tkm{af6 ef}lts /
cfly{s k|ult :ki6 ?kdf 6]jnsf] ?kdf k|:t't ug'{kg]{,k|ult l/kf]{6
a}7s cufl8 g}+ ;b:ox?nfO{ ljt/0f ul/g'kg]{, gljs/l0fo phf{ P]gsf
af/]df Jofks ?kdf 5nkmn ul/g'kg]{, ;DalGwt lhNnfsf] k|ult
lh=lj=;=x?df klg lbg'kg]{, cg'bfgsf] /sd ;+:yfut /xof]usf] ?kdf
vr{ ug{ gx'g] nufotsf ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . To;}u/L pxfFn]
;DalGwt If]qdf ah]6 5'ofpFbf la:t[t lqmofsnfksf] cfwf/df
aflif{s sfo{qmd th'{df ul/g'kg]{, ;/sf/n] NofPsf] phf{ ;+s6nfO{
klg ljz]if sfo{qmdsf] ?kdf ;dfj]z ug'{kg]{, j}1flgs cg'bfg
Joj:yfkg sfo{nfO{ cufl8 a9fpFg'kg]{, u|fld0f phf{ ljsf; sfo{qmd
REDP, / pmhf{ If]q ;xof]u sfo{qmd ESAP nfO{ PsLs[t u/L
lhNnf lhNnfdf ;+rfng ul/g'kg]{ nufotsf klg ;'emfj lbg'ePsf]
lyof] . ;f] a}7sdf g]kfn ;/sf/, j}slNks phf{ k|j4{g s]Gb|sf
sfo{sf/L lgb]{zs 8f=>L gf/fo0fk|;fb rf}nfufO{, lh=lj=;=dxf;+3,
bft[ lgsfo, g]kfnl:yt 8]lg; /fhb"tfjf;, ESAP / ljleGg
;+3;+:yfsf k|ltlglwx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

lbuf] ;fdflhs cfly{s a[l4sf nflu Go"g sfj{g pT;h{g tyf

hnafo' ;dfg's'ng ljsf; ky cjnDjg ug]{ a}7s ;DkGg
jftfj/0f dGqfno,hnjfo' kl/jt{g Joj:yfkg dxfzfvfsf]
cfof]hgfdf lbuf] ;fdflhs cfly{s a[l4sf nflu Go"g sfj{g pT;h{g
tyf hnafo' ;dfg's'ng ljsf; ky cjnDjg ug]{ sfo{sf nflu
cufl8 a9fpg g]kfn ;/sf/ -dlGq:t/_ sf] lg0f{ofg';f/ lgb]{zs
;ldlt / k|fljlws ;ldlt u7g ul/ xfn} ;f] b'j} ;ldltsf] a}7s klg
a;]sf] 5 . ;f] a}7sx?df ;/sf/L lgsfosf k|ltlglwsf ;fy} :yfgLo
lgsfosf ;+3 dxf;+3, u};; / j]nfotL ;xof]u lgof]u
l8=Pkm=cfO=8L=sf k|ltlglwx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
a}7sdf lh=lj=;=dxf;+3sf tkm{af6 k"j{ cWoIf >L dfwj kf}8]n /
pmhf{ tyf jftfj/0f lj1 >L zDe'b]j a/fnn] efu lng'ePs]f lyof] .
;f] cj;/df pxfFx?n] sfo{of]hgf agfpg'eGbf klg agfOPsf
sfo{of]hgfsf] ;~rfng ug{tkm{ nfUg'kg]{ atfpg' ePsf] lyof] .
a}7sdf lbuf] ;fdflhs cfly{s a[l4sf nflu Go"g sfj{g pT;h{g tyf
hnafo' ;dfg'sn
' g ljsf;sf ljleb kIfsf ljifodf 5nkmn ePsf]
lyof] .
-1_

lhNnf ljsf; ;ldlt dxf;+3 g]kfn

pmhf{ tyf jftfj/0ft a'n]l6g

Some Green Tips for You on the Occasion of

World Environment Day

Green your daily routine! Say no to plastic bags when you

shop. Use cloth bags instead.
Conserve energy! Turn off the lights to brighten our
environment.
Use rainwater, youll save water at the same time.
Choose public transport. It reduces your carbon emissions.
Dont keep the water running while brushing your teeth. You
will save as much as 11 litres (3 gallons) every time!
Green your office: print double-sided, turn off monitors, start
an office recycling program.
Host a World Environment Day celebration. Clean up your
neighbourhood, carpool with friends, have a vegan (no animal
products)
Jog outside and save the energy you would have used on the
treadmill!
Mobilise your friends to celebrate World Environment Day!
Use Facebook, Twitter, Orkut, SMS, text, email it doesnt
matter how, just get the word out!
Plant a tree this year! This is the International Year of Forests
so why not celebrate by planting a tree with friends or family.

u|fld0f oftfoft gLltdf 5nkmn

u|fld0f kxF'r ;'wf/ tyf ljs]Gb|Ls/0f kl/of]hgfn] cfof]hgf u/]sf]

u|fld0f oftfoft gLlt ;DaGwL ;/f]sf/jfnfx?;+usf] 5nkmn sfo{qmd
xfn} ;DkGg ePsf] 5 . ;f] sfo{qmddf oftfoft gLltsf ljljw
ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . sfo{qmddf lh=lj=;=dxf;+3 g]kfnsf
tkm{af6 phf{ tyf jftfj/0f lj1 >L zDe'b]j a/fnn] efu lng'ePsf]
lyof] . >L a/fnn] u|fld0f ;8s agfpFbf jftfj/0f ;+/If0fdf Wofg
lbg'kg]{,sfdbf/sf ;'/Iffsf ;fy} u|fld0f If]qdf Wheel Revolution
ul/ ;'ljwf lbOg'kg]{ / o; If]qdf sfo{/t ljleGg ;/f]sf/jfnfx?sf]
sfo{If]q lgwf{/0f ug'{kg]{ atfpFg'ePsf] lyof] . ;f] 5nkmndf oftfoft
Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs, :yfgLo k"jf{wf/ ljsf; tyf s[lif
;8s ljefusf pkdxflgb]{zs, :yfgLo lgsfosf tLgj6} ;+3
dxf;+3sf k|ltlglwx? tyf ljZj a}+s / 6flkms k|x/L nufotsf
sfof{nosf k|ltlglwx?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
k|f]h]S6 cfp6sd af]8{sf] a}7s ;DkGg
jg tyf e";+/If0f dGqfno cGtu{t j]:6g{ t/fO{ Nof08:s]k sDKn]S;
k|f]h]S6 / sGh{e];g P08 ;'O6]jn o'h j]6Nof08 Og g]kfnsf] ;+o'Qm
tTjfwfgdf k|f]h]S6 cfp6sd af]8{sf] a}7s a;]sf] xf] . ;f] sfo{qmddf
lh=lj=;=dxf;+3 g]kfnsf tkm{af6 phf{ tyf jftfj/0f lj1 >L
zDe'b]j a/fnn] efu lng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf a/fnn] ;do
pNn]v u/]/ sfo{qmdsf] nIo / k|ult ljj/0f k]z ug'{sf ;fy}
sfo{qmdsf] k|efjsf/L ?kdf sfo{fGjogsf nflu sfd ug'{kg]{
atfpFg'ePsf] lyof] . a}7sdf tTsflng jg dGqfnosf ;lrj o'j/fh
e'iffn / tTsflng jftfj/0f dGqfnosf ;lrj 8f= u0f]z/fh hf]zL
nufot ljleGg ;/f]sf/jfnf lgsfosf k|ltlglwx?sf] ;xeflutf
/x]sf] lyof] .

pmhf{ ;+s6af6 d'lQm lbnfpg jt{dfg ;/sf/n] cl3;f/]sf

s]xL a}slNks pmhf{ ljsf;;DaGwL sfo{of]hgfx
jt{dfg l:ytLdf pmhf{sf] pTkfbg / vkt ;Gt'ng gx'bf /fi6\n] r/d pmhf{
;+s6 Joxf]/L /x]sf] 5 . h;n] ubf{ /fi6df cfly{s ljsf; nufot cGo If]qdf
g/fd|f] c;/ kl//x]sf] 5 .
jt{dfg ;/sf/n] pmhf{ ;+s6af6 d'lQm lbnfpg cl3;f/]sf s]xL a}slNks pmhf{
ljsf;;DaGwL sfo{of]hgfx lgDg jdf]lhd /x]sf] 5 .
l;+xb/jf/, dGqL lgjf;, jL/c:ktfn / lqe'jg ljZjljBfno nufotsf
;/sf/L / ;fj{hlgs lgsfodf cfufdL gf} dlxgfleqdf ;f}o{ pmhf{af6
ljB't\ cfk"lt{ ug]{ Joj:yf ldnfOg]5 .
sf7df08f} pkTosfsf tLg}j6f ;x/ sf7df08f}, nlntk'/ / eQmk'/sf d'Vo
d'Vo ;8sdf ;f}o{ pmhf{af6 aQL afNg] Joj:yf cfufdL Ps jif{leq
ldnfOg]5 . o;sf lgldQ g]kfn ;/sf/n] gu/kflnsf / ufpF ljsf;
;ldlt;Fu nfut ;xeflutfsf cfwf/df cg'bfg pknJw u/fpg]5 .
;f}o{ pmhf{sf] k|j4{gsf nflu cfjZos kg]{ pks/0fx, ;f]nf/ Kofgn /
Jof6Ldf nfUg] eG;f/ k"/} dfkmL lbO{g]5 .
;f}o{ pmhf{f/f u|L8sf] ljB't vkt sd ug{ u|fdL0f tyf zx/L If]qdf
;f]nf/ Kofgn h8fg ug{ k|lt kl/jf/ ?=!),))). -bz xhf/_ cg'bfg lbg]
Joj:yf ul/g] 5 .
;f}o{ zlQmaf6 pmhf{ k|fKt u/L pkof]u ubf{ xfnnfO{ sl/j % b]lv !)
d]ufjf6 a/fa/sf] ljB't\ zlQm art ug]{ .
;fd'bflos lzIf0f ;+:yf, jg pkef]Qmf ;d"x, ;fd'bflos ;+:yf / :yfgLo
lgsfox lhNnf ljsf; ;ldlt, gu/kflnsf / ufpF ljsf; ;ldltn] #
d]ufjf6;Ddsf] hnljB't\ pTkfbg ug{ kxn u/]df ;/sf/n] %)
k|ltzt;Dd cg'bfg pknJw u/fpg] 5
ufpF ljsf; ;ldltdf /x]sf ;xsf/Ln] ! d]ufjf6eGbf 36Lsf] hnljB't\
pTkfbg ug]{ ePdf ;/sf/n] lgdf{0f nfutsf] &% k|ltzt cg'bfg pknJw
u/fpg] 5 .
;f}o{ pmhf{;DaGwL sfddf lghL If]qnfO{ yk k|f]T;fxg ug]{ x]t'n] cfjZos
pks/0fx k}7f/L ubf{ s'g} klg ;/sf/L lgsfosf] l;kmfl/; lng' gkg]{ u/L
k|zf;lgs em0em6sf] cGTo ul/Psf] 5 .
tLg ;b:oLo Ps clwsf/;DkGg pmhf{ ;+s6 lgjf/0f cfof]u u7g ul/g]5
a}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|sf] :t/f]Gglt u/L a}slNks pmhf{ pTkfbgsf]
sfo{qmdnfO{ ltj|tf lbOg]5 .
jt{dfg pmhf{ ;+s6sf] ;dfwfgsf nflu u};;, gful/s;dfh, lghL tyf
;fem]bf/L ;+3 ;:yf, ;/sf/L lgsfo, :yfgLo lgsfo, bft[lgsfo, ;j{;fwf/0f
nufot ;j}sf] ;xof]u cfjZos kb{5 . o; sfo{sf ;j}sf] ;xof]usf] ck]Iff
lhlj; dxf;+3n] u/]sf] 5 .

gjjif{ @)^* z'e pknIodf xflb{s d+undo z'esfdgf

lhNnf ljsf;sf] nflu ;:tf] ;'ne / e/kbf]{ pmhf{ cfhsf] cfjZostf

;Dks{ 7]ufgf

lhNnf ljsf; ;ldlt dxf;+3 g]kfn

pmhf{ tyf jftfj/0f OsfO{

kf]=j=g+= !@)@@
;fg]kf, nlntk'/
kmf]g %%@(@)@, %%%$)*!
ofS; %%$*$^(
O{d]n shambhu@addcn.org.np
j]e www.addcn.org.np/naree
lhNnf pmhf{ g]6js{

kfpg]

l6s6

>L..................................................................................
.....................................................................................
.....................................................................................
.....................................................................................
.....................................................................................
-2_

lhNnf ljsf; ;ldlt dxf;+3 g]kfn

pmhf{ tyf jftfj/0ft a'n]l6g

ljZj jftfj/0f lbj;nflu kf]i6/x?

CARBON CAPTURE AND STORAGE

WATER SUPPLY

SNACK BAR

SNACK BAR

PHARMACY

AIR SUPPLY

GENE BANK

THERMOSTAT

WED LOGO

Source: UNEP/WED

lhNnf pmhf{ g]6js{

-3_