Parecidas e perigosas: palavras, expresses e locues que causam grandes transtornos.

Vamos comear a nossa aula apresentando algumas pedras que sempre esto no meio do nosso caminho. 1 - POR QUE/PORQUE/POR QU/PORQU
PARA VOC NO ERRAR MAIS. PORQUE = pois ou pelo fato de que * Eu gosto de voc, porque sou louco. POR QUE = por que motivo, razo (inclusive em ttulos) * Por que tornei-me padre. POR QU - em final de frase * Parou, por qu? PORQU = o porqu, um porqu, os porqus * Ningum entendeu o porqu da sua deciso. Agora, com mais detalhes: POR QUE - preposio por + que (classe varivel) a) equivalente a pelo qual, ou suas variaes (com ou sem antecedente) Esta a razo por que no compareci. (Esta a razo pela qual... - razo antecedente) Eis por que no compareci. (Eis a razo, a causa pela qual no compareci. Neste caso, no h antecedente) b) equivalente a por que motivo ou por que razo (Preposio + pronome), em interrogaes diretas ou indiretas Por que voc no compareceu? No sei por que voc no compareceu. (No sei isto: por que voc6e no compareceu?) c) em ttulos (pronome interrogativo ou pronome relativo) Juscelino escreveu "Por que constru Braslia". Significa: por que que eu constru Braslia. Ou: as causas/razes por que (pelas quais) constru Braslia. d) quando significa por qual (e variantes) O candidato optou por que carreira? (Optou por qual carreira?) No sei por que caminhos seguir. (por quais caminhos) e) Usamos por que, tambm, quando o por um complemento de algum nome. Estou ansioso por que voc retorne das frias. (ansioso por) O presidente demonstrou simpatia por que ns apresentssemos o projeto. (simpatia por) PORQUE a) equivalente a pois (conjuno coordenativa explicativa). O professor deve ter faltado, porque os alunos esto no corredor. b) equivalente a pela causa/razo de que, pelo fato/motivo de que (conjuno subordinativa causal) Faltei ao trabalho, porque estava doente. c) expresso de realce Se todos concordam, porque gostaram da resposta. d) em interrogaes Porque estava doente? Ora, isso no motivo para faltar. A situao seria a seguinte: Joo: Por que voc faltou? Jos: Eu faltei porque estava doente. Joo: Porque estava doente? Ora, isso no motivo para faltar. (A pergunta repete a resposta de Jos) POR QU equivalente a por que motivo, por que razo, utilizado em final de frase ou em pausas. Voc faltou por qu? Meu corao est triste no sei por qu. PORQU sinnimo de motivo, razo (pode vir at no plural) Ningum sabe o porqu dessa deciso. Todos ns queremos saber os porqus de sua deciso.

2 - Onde/aonde
Onde Quando significa em que lugar, no lugar em que, em que, na qual, etc. Sempre em situaes que no indiquem movimento. Moro onde o vento faz a curva. (moro em algum lugar) Arte Etc e Tal: a Arte onde quer que voc esteja. (voc est em algum lugar) Aonde Com verbos que tm a idia de movimento ou com nomes que exijam a preposio a. Aonde combinao da preposio a + onde. Aonde eu for, venha tambm. (Quem vai, vai a algum lugar) Sua chegada foi aonde? (chegada a algum lugar) FUNDO DO BA * Sobre onde e aonde Nem sempre houve esse rigor quanto ao uso das formas onde e aonde. Vejamos os seguintes exemplos: "Morrem dele nas florestas

Aonde habita o jaguar,..." (Machado de Assis, Obra Completa, Aguilar, III, pgina 107, 1979) "Mas aonde te vais agora, Onde vais, esposo meu?" (Machado de Assis, Obra Completa, Aguilar, III, pgina 109, 1979) Vela ao entrares no porto Aonde o gigante est! (Fagundes Varela, Vozes de Amrica, 2 ed. Porto, Typ. de Antonio Jos da Silva Teixeira, 1876)) 3 - H/a H Indica sempre tempo passado H tempo no ouo Roberto Carlos. Esta carta foi enviada h 30 dias. A Em situaes que indicam futuro, distncia ou espao temporal. Daqui a pouco ele chegar. Foi atingido a trinta metros do local do acidente. O candidato chegou a 2 minutos do encerramento do prazo.

4 - Se no/seno
Se no Equivalente a ou, caso no ou quando no. Deu dois socos no amigo, se no mais. (dois socos ou mais) Se no chover, muitos morrero. (caso no chova...) Se est satisfeito, educado; se no, grosseiro. (quando no est satisfeito...) O se pode ser tambm uma conjuno integrante, introduzindo uma orao que funciona como objeto direto. O reprter perguntou se no vai haver a premiao. (O reprter perguntou isto, objeto direto. A orao se no vai haver a premiao objeto direto de perguntou. O no deve vir separado, claro. Seno Pode ser substitudo por: - do contrrio, de outra forma Corra, seno perderemos a prova. - a no ser, mais do que, menos, com exceo de No fazia outra coisa seno reclamar - mas, mas sim, mas tambm No quis te magoar, seno ajudar. - de repente, de sbito (= seno quando) E foi seno quando um tiro foi ouvido. - mas antes, mas sim (= seno que) No queria ajudar, seno que perturbar. - falha, defeito, obstculo (como substantivo, podendo ser escrito no plural) Havia muitos senes no livro. Antes de pronomes, devemos usar seno a. no tinha outros amigos, seno a ns.

5 - A fim de/afim/afim de
A fim de equivalente a para. Chegou cedo, a fim de fazer o trabalho. (com o objetivo de fazer o trabalho) Afim corresponde a semelhante ou parente por afinidade Os dois tm pensamentos afins. (=semelhantes, que tm afinidades) O sogro afim da nora. (isto , tem parentesco sem lao sanguneo) * Pelo amor de Deus, no confundir com um uso coloquial do a fim de com o sentido de estar interessado. Este uso torna-se a cada dia mais comum. Ele est a fim de voc.

6 - Mas/mais
Mas conjuno adversativa, com o sentido de idia contrria. Dessa forma, pode ser substituda, na frase, por porm, todavia. Chegou cedo, mas no conseguiu ser atendido. (Chegou cedo, porm...) A vrgula deve ser usada antes de mas. FUNDO DO BA * Sobre mas/mais Mas provm do latim magis, da mesma forma que mais. No portugus arcaico, encontramos mes. "A suidade non descende de cada ua destas partes, mes uu sentido do coraom..." (D. Duarte, "O Leal Conselheiro")

7 - Abaixo/a baixo
abaixo = na parte inferior (advrbio) Abaixo, voc encontra os jardins; acima, as garagens. a baixo - preposio + adjetivo Na feira estava tudo a baixo preo.

8 - Demais/de mais
Demais = outros (pronome indefinido) Os cinco primeiros podem entrar. Os demais vo aguardar.

Demais = em excesso (advrbio) Ele bebe demais. De mais - contrrio de de menos (locuo adverbial) Ela lindssima, toda certinha: nem centmetros de mais, nem de menos.

9 - Portanto/por tanto
Portanto - conjuno conclusiva Estou duro, portanto no me pea um centavo. Por tanto - preposio + pronome Por tanto amor a vida me fez lutar.

10 - Mal/mau
Mal = molstia, epidemia, tormento, etc. (substantivo) O seu mal era incurvel. Mal = contrrio de bem (advrbio) Fez o trabalho mal e porcamente. (No fez bem) Mal = logo que, apenas (conjuno) Mal chegou, foi recebido a tapas. Mau = contrrio de bom (adjetivo) Passou por maus momentos (Contrrio: passou por bons momentos)

11 - Acerca de/ h cerca de

Acerca de = a respeito de O ministro falou acerca de muitos temas econmicos. * Normalmente se usa sobre: O ministro falou sobre muitos temas econmicos.

12 - Tampouco/to pouco
Tampouco = tambm no (advrbio) No compareceu, tampouco mandou avisar. To pouco - to (advrbio) + pouco (pronome) Foi to pouco o que recebi, que nem valia ir receber. Agora, vamos tratar de outras dificuldades. PARNIMOS E HOMNIMOS Palavras homnimas so aquelas que possuem grafia ou pronncia igual. Exemplos: Sesso (reunio) - Seo ou seco (diviso, corte) - Cesso (ato de ceder) caar - apanhar animais ou aves - cassar - anular Palavras parnimas so aquelas que possuem grafia e pronncia parecidas. Exemplos Ratificar (confirmar) - retificar (corrigir) Infligir - aplicar pena ou castigo - infringir - transgredir, violar, no respeitar Mandado - ordem judicial - mandato - perdo de misso poltica Outros exemplos: absolver - inocentar, perdoar absorver - sorver; consumir, esgotar acender - pr fogo, alumiar ascender - subir amoral - indiferente moral imoral - contra a moral, libertino, devasso aprender - instruir-se apreender - assimilar assoar - limpar o nariz assuar - vaiar, apupar censo - recenseamento senso - raciocnio, juzo, claro esttico - firme, imvel exttico - admirado, pasmado estrato - tipo de nuvem extrato - resumo, essncia flagrante - evidente fragrante - perfumado fluir - correr fruir - gozar, desfrutar fuzil - carabina, espingarda fusvel - fio de instalao eltrica genitor- pai progenitor- av incidente - episdio acidente - acontecimento casual, porm, grave incipiente - principiante insipiente - ignorante inflao - desvalorizao do dinheiro; expanso infrao - violao, transgresso intercesso - ato de interceder, de intervir interseo ou interseco - ato de cortar locador - proprietrio, o que d por aluguel locatrio - inquilino

moradia - ato de morar morada - lugar onde se mora, habitao, lar tico - relativo ao ouvido ou viso ptico - relativo viso pleito - disputa preito - homenagem precedente - antecedente procedente - proveniente, oriundo prescrio - ordem expressa proscrio - eliminao, expulso previdncia - qualidade daquele que prev as coisas providncia - medida prvia para conseguir um fim; a suprema sabedoria atribuda a Deus sobrescrever ou sobrescritar - escrever sobre, enderear subscrever ou subscritar - assinar sustar - suspender suster - sustentar tachar - censurar, pr defeito taxar - estipular preo, percentual trfego - movimento, trnsito trfico - comrcio lcito ou no vultoso - volumoso, de grande vulto, enorme vultuoso - vermelho, inchado, atacado de vultuosidade Teste Nas questes de 1 a 5, assinale a opo em que h erro: 1 Hoje o doente dormiu muito mal. O mau carter coisa detestvel. O comportamento mau provoca a represso. O advogado falou em impetrar mandato de segurana quando lhe falaram sobre o mandado presidencial. No sei por que o meu dinheiro acaba antes do fim do ms. 2 Ainda bem que o juiz apitou, se no seramos derrotados. Vamos sair, porque est na hora. O seu dinheiro acabou por qu? Ela me atormenta por qu, Senhor? Ela foi embora sem um porqu. 3 Ele foi aonde ningum vai. Ningum me disse onde eu poderia encontrar voc. Com essa poltica, aonde chegaremos? Nenhum time merece o ttulo, seno o nosso. No estudo por necessidade, se no por gosto. 4 Nem eu sei o porque. De h muito venho reclamando com vocs. H muito tempo no vejo Maria. O Vasco marcou o seu gol a 30 segundos do final da partida. O homem caiu baleado a 3 metros de mim. 5 Aqueles dois se entendem perfeitamente, so almas afins.

Ele antecipou o seu regresso a fim de cuidar dos negcios. Estudou muito, mas no obteve aprovao. J ajudei bastante, mais no posso. Queria ajudar, mais estou doente. 6 - A __________________cientfica do povo levou-o a ______________de feiticeiros os _______________em astronomia. insipincia - tachar - expertos insipincia - taxar - expertos incipincia - taxar - espertos incipincia - tachar - espertos insipincia - taxar - espertos 7 - A ___________________de uma guerra nuclear provoca uma grande ______________na humanidade e a deixa ________________quanto ao futuro. espectativa - tenso - exitante espectativa - teno - hesitante expectativa - tenso - hesitante expectativa - teno - hesitante espectativa - teno - ezitante 8 - Indique a alternativa correta: O ladro foi apanhado em flagrante. Ponto a intercesso de duas linhas. As despesas de mudana so vultuosas. A informao saiu em artigo incerto na Revista das Cincias. No creio que este fato constitua impecilho. 9 - Idem: A empregada guardou os mantimentos na dispensa. O carro saiu do concerto ontem. Pelo ltimo senso, somos mais de 130 milhes. O erro passou desapercebido. flagrante o seu interesse pela colega. 10 - Assinale o item em que se errou: Quisera viajar, sair mundo a fora. J conversamos acerca desse item. Embaixo de pedras sempre h escorpies. O curso comea a partir de hoje. Nessa loja est tudo a baixo preo. 11 - Idem: Ns temos opinies afins sobre esse assunto. Em frente ao colgio h um coqueiro.

Nessa questo, no houve o menor censo de responsabilidade. esse o motivo por que vim. Ele foi embora e eu no sei por qu! 12 - Assinale o item em que se inverteu a definio dos termos: esperto = ativo/experto = perito espectador = assistente/expectador = o que espera genitor = av/progenitor = pai flagrante = evidente/fragrante = perfumado aprender = instruir-se/apreender = assimilar 13 - Idem: assoar = limpar o nariz/assuar = vaiar censo = recenseamento/senso = raciocnio absolver = inocentar/absorver = sorver, consumir acender = pr fogo/ascender = subir fluir = desfrutar/fruir = correr 14 - Assinale o item com erro: Tomara que ele venha, seno estaremos perdidos. No repita isso, se no dou-lhe na cara. Voc nada faz seno chorar. Ela jamais amou outra pessoa, seno seu eterno namorado. Se no vierem todos, como ser a diviso? 15 - Idem: Os dois polticos cumprem papis afins no atual momento eleitoral. Ele s faz isso a fim de chamar nossa ateno. Os candidatos at o nmero cinco podem vir; os de mais devem aguardar. Cobramos a nota promissria a cinco dias do seu vencimento. Estamos a poucos anos de uma nova era. 16 - Assinale o item correto: O atleta ministrou a palestra "Por que a corrida alivia o estresse". Todos o julgavam um mal atleta. Ningum ousava dizer porque era um mau atleta. Ele disse que, a uma semana, fez a sesso dos livros. Chegamos onde pretendamos. Questes de 17 a 20 Assinale , em cada relao, o item em que os significados dos parnimos ou homnimos estejam errados. 17 celeiro (depsito) seleiro (fabricante de selas) cassar (anular)

cervo (criado) ch (infuso) 18 x (soberano) passo (andar) pao (palcio) interseo - ato de interceder pleito - disputa 19 preito - homenagem procedente - antecedente prescrio - ordem expressa proscrio - eliminao sustar - suspender 20 trfego - movimento, trnsito trfico - comrcio lcito ou no insipiente - principiante moradia -ato de morar morada - lugar onde se mora