Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2008 Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Todos os direitos reservados. permitida a reproduo parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte e que no seja para venda ou qualquer fim comercial. A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens desta obra do autor. Tiragem | 1 edio 2008 700.000 exemplares Elaborao,distribuio,informaes MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Pecurios Esplanada dos Ministrios, Bloco D, 4 andar, sala 439 anexo A CEP: 70043-900, Braslia DF Tels: (61) 3218-2683 / 3218-2611 Fax: (61) 3218-2727 E-mail: produtosveterinarios@ agricultura.gov.br Homepage | www.agricultura.gov.br Central de Relacionamento: 0800-7041995
Catalogao na Fonte Biblioteca Nacional de Agricultura BINAGRI Brasil. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Produtos veterinrios: orientaes para o uso responsvel / Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Secretaria de Defesa Agropecuria. Braslia: Mapa/SDA, 2008. 24 p. ISBN 978-85-99851-22-7 1. Veterinria. 2. Produto. I. Secretaria de Defesa Agropecuria. II. Ttulo. AGRIS L70 CDU 614.9
PRODUTOS VETERINRIOS
Misso Mapa
Promover o desenvolvimento sustentvel e a competitividade do agronegcio em benefcio da sociedade brasileira.
Braslia - DF 2008
PRODUTOS VETERINRIOS
Prazo de validade vencido. Embalagem violada. Mantido em temperatura inadequada. Rotulagem danificada. Rotulagem que no esteja em lngua portuguesa. Rotulagem com etiqueta por cima do prazo de validade. Dvidas sobre o registro do produto no Mapa... Consulte o portal na Internet www.agricultura.gov.br
4
Na Coordenao de Fiscalizao de Produtos Veterinrios, Departamento de Fiscalizao de Insumos Pecurios, Secretaria de Defesa Agropecuria do Mapa, a solicitao de registro do produto analisada para verificar se o produto cumpre com os requisitos tcnicos exigidos para sua aprovao. O produto veterinrio deve ser seguro para o animal, o aplicador e as pessoas que consomem os produtos provenientes dos animais tratados (carne, leite, ovos, pescado e mel), sempre preservando o meio ambiente.
Aps o vencimento do prazo de validade, a qualidade e a eficcia do produto ficam comprometidas, ou seja, seu dinheiro jogado fora.
As embalagens com mais de um produto devem conter uma bula para cada produto.
Leia com ateno as instrues de administrao dadas da bula, rtulo-bula, cartucho-bula, rtulo, cartucho ou invlucro dos produtos.
Compre sempre produtos de uso veterinrio de fabricantes, importadores, distribuidores e estabelecimentos comerciais registrados no Mapa
www.agricultura.gov.br
O perodo de retirada (ou de carncia) para cada espcie animal deve obrigatoriamente constar no rtulo, na bula e na caixa do produto.
O perodo de retirada (ou de carncia) para cada espcie animal deve obrigatoriamente constar da bula, rtulo-bula, cartucho-bula, rtulo, cartucho ou invlucro do produto.
Antimicrobianos e antiparasitrios exigem cuidado com o perodo de retirada (ou de carncia). Para animais produtores de alimentos, o perodo de carncia deve ser obedecido rigorosamente, atendendo a indicao do fabricante.
8
10
11
Nunca congele a vacina quando a indicao de conservao for temperatura ambiente ou no intervalo entre 2C e 8C.
12
13
Seringas e agulhas
Para aplicao de vacinas, as seringas e agulhas devem de preferncia ser descartveis. Quando isto no for possvel, devem estar limpas e esterilizadas pelo calor (fervura). Esperar esfriar e guardar num recipiente limpo. As mos do aplicador devem ser lavadas com gua e sabo. Na aplicao de vacinas, no use desinfetantes em agulhas e seringas. Aps a utilizao, as seringas e agulhas devem ser lavadas e esterilizadas por fervura. Antes da esterilizao descarte as agulhas tortas, quebradas, enferrujadas e rombudas. No mximo a cada 10 (dez) animais a agulha deve ser trocada. Usar uma pistola ou seringa para cada vacina. No reutilize seringas e agulhas descartveis.
15
17
Consulte sempre um Mdico Veterinrio; Nunca utilize produtos que no tenham impresso na rotulagem o nmero de registro no Ministrio da Agricultura (Mapa). Nunca use formulaes caseiras, produtos agrcolas e produto com a embalagem falsificada ou violada. A critrio do Mdico Veterinrio pode haver a necessidade de repetir a aplicao do produto. Siga a orientao do Mdico Veterinrio e do fabricante para as diferentes apresentaes e vias de aplicao, conforme segue:
18
19
Quando a dosagem for por quilograma (kg) de peso, pese os animais para aplicar a dose recomendada. A velocidade com que o produto aplicado nos animais e a presena de ar na seringa so fatores que causam a administrao de subdose, comprometendo a eficcia. Por isso, retire o ar da seringa e faa a aplicao do produto em velocidade adequada. Respeite sempre o perodo de retirada (ou de carncia) quando tratar-se de animais produtores de alimentos destinados ao consumo humano.
Produto Spray
Para segurana do operador administre o produto sempre a favor do vento. Durante a administrao evite que o produto atinja os olhos e boca do animal. Quando utilizar o produto para controle de bicheiras (miase), retirar primeiro as larvas da ferida utilizando pina limpa e esterilizada. No fume durante a administrao do produto, nem o utilize prximo ao fogo, pois o gs inflamvel. Administre o produto a uma distncia de 15 a 20 cm do ferimento para que haja melhor distribuio do medicamento. Recomenda-se um perodo mnimo de 2 (duas) horas entre o tratamento e a exposio chuva.
Produto Pour-on
Algumas formulaes pour-on so comercializadas com aplicador. importante aplicar a dose recomendada (nem mais, nem menos) compatvel com o peso do animal. Ao aplicar, distribua o produto a partir da cernelha at o incio da cauda; A aplicao pour-on sobre a pele do animal, portanto nunca use por via injetvel ou oral. Evite aplicar em animais que estejam sujos ou molhados (lama e chuva, por exemplo). Recomenda-se um perodo mnimo de 2 (duas) horas entre o tratamento e a exposio chuva.
22
23
Leia atentamente todas as informaes da rotulagem antes do uso do produto. A pessoa que manipula os produtos deve ter cuidado. O uso de equipamento e roupa de proteo adequados importantssimo! Evite o contato do produto com a pele, olhos e boca. No coma, beba ou fume durante a aplicao do produto e nem coloque em contato com a pele ou mucosas durante e depois do manuseio. Tomar banho imediatamente aps o trmino da aplicao. No caso de contato com a pele, lavar o local imediatamente com gua e sabo em abundncia. Em casos muito raros, pessoas sensveis podem manifestar reaes cutneas individuais (alergia, irritao, formigamento) aps a manipulao do produto. No caso de contato direto com os olhos, lave-os imediatamente com gua corrente. Persistindo os sintomas cutneos e oculares, procure o servio mdico de emergncia, levando consigo a embalagem do produto. Se houver ingesto acidental, consultar imediatamente um Mdico, portando a embalagem do produto. Produto txico para abelhas e outros insetos polinizadores extremamente txico para peixes.
Lave por 3 (trs) vezes os equipamentos e embalagens vazias e nunca despeje nos rios, outra fonte ou armazenamento de gua.
Mantenha o produto afastado do fogo e do calor excessivo. Aps a aplicao do produto, remover as luvas e lavar bem as mos.
24