ube 62-514 DEUTSCHE NORMEN August 1974 ‘Squarea for Operating Spindles and Operating Henents ven ‘of this translation Vierkante fiir Spindeln und Bedienteile Dimensions in ma @: Ss 8 i 2 3 2 jz Aignation of on external equare (4) vith a= 17 mm: Square 417 DIN 79 a Pevarpal_equazee sun ago ‘Tene ere to be teated vith "go" ring gauzon iefying the following conditions: Ful internal square with width of opening corre speading fo the gauge, dinenaione and sanufacturiae| Holerancen according to DIN 7163. an angular exror of 25' te alloved in the oquare- ness of the fac = Me distance acrora corners of the square ia to i (@ = 24) 25) on the basta of DIM 7162. Moe maxtaun size (G) here is identioad vith o4 ‘Me sppropriate valueu for grade 16 according ‘vo e BIH 7162 are to be used for 2 and SL ‘rot go" exp gauges for teoting the width scrom slate’ot Sxvesuel squares gust satisfy the provi stone acconting to BIN 7163- Internal sourre Theae are to be teuted with “go” plug gauges sat= infylog the following conditions: FULL square section with width acrooy flate com peaponding to the gauge dimensions and aanufac- faring tolerencen secording to DL 7168, An angu- lar error of 35° Lu allowed in the aquarences of the faces. The distance across cornera of the square is to be made (K + 9 of DIN 7162. The Ls Binimun size (K) here is identical with ¢9.sin, 70 The appropriate values for grade 46 according to la DIN 7162 are to be used for x and Se Not go" plug gouges for testing tiie width of Sy feabientt eilaeh opentag of intemal squares aust aattary the prom aiidle inst of auch wider d asks defisen the Yi0ions according to DIN 7164 and mist havo « Eole Ginseter stich 2eqves appropriate hollors Sinimum width of 0.) a, since internal aquares then Glnposed concentrically to the dateraal @7¢ allowed Bollow fm the middle third of the faure. Square sid eternal saver bright round ated Yer aay be und azount of the tolerazce ou the eteel bar, i.e. By bt axe Explenations on page 2 Jo ve i fy B H 32 HT q i i ! i i Allsinverkaul der Normblaner duich BeuhWernveb Gath, DIN 75 ongl. Preleges + 219Page 2. DIN 79 ‘The sizes of aquare with widthe 9 = 3, 5.5 and 4,5 mm have been deleteds Squares with widthe # = 13 and 16 wa have boon included, Changes bave Deez made in the provisions relating to corer radiueing apd tolerancing of squares. Corner radiveing bee deen a0 standardized that the resuining flat arees on the aguare ensore a miniaus SUth corrasponting toa eatio of 0:66) a. The naceanary adaptation has Led to 16 changes iu the Gtenaton Gate relating to 0y min Im actual practice the tolerancing wares ta the past, graden, yas cot ottlised and bi ‘pomeiuLe to pre . ‘At the sams tne the choice of am 150 tolaracce allo juaiee According to DIN 79. ‘by DIN 79 are uned in widely differing tielde of te he at this atage to specify preferred oizes oF to 4 jenn 1A providing fina, medium and cor e £1 corresponding to ‘lear provisions to be mnteal practice, Tt note certain squares ar therefore not proved po ab no Longer acceptable for 4