SOBRENOME: RAZO SOCIAL: ENDEREO: CEP: Endereo para fatura: Tel.

*:
* Indicar o indicativo

NOME:

CIDADE:

PAS:

Fax*:

Celular:

E-mail: Ano de nascimento: Local de nascimento: Sexo :

Pas onde concluiu o ensino fundamental: Pas onde concluiu o ensino mdio: Pas onde concluiu o ensino superior: Idioma nativo: Modo de fatura: por palavra alvo Moeda aceite : exclusivamente real.
COMBINAES DE IDIOMAS DE TRABALHO PREO POR PALAVRA /LINHA FATURA MNIMA

por linha do idioma alvo

(indicar o nmero de caracteres)

Computador PC

Sim No

Macintosh Sim

Entende-se por mnimo o montante mnimo exigido para os textos curtos. Os preos se baseiam na palavra alvo. Para os idiomas asiticos, entendem--se ao carter para as tradues e por palavra original para a retroverso.

Equipamento de trabalho: No tradutor juramentado? Sim Condies para traduzir documentos do Registro Civil: Preo por palavra: INTRPRETE DE LIGAO? Idioma de interpretao: Preo por dia: Preo por dia: Pode fornecer servios de INTRPRETE POR TELEFONE Sim No Idioma de interpretao: Para a interpretao por telefone, estabelecemos uma linha de conferncia, portanto pagamos as despesas de telefone. Por favor, indique o seu preo por minuto: Se voc possui formao profissional til sua profisso de tradutor, indique-a abaixo: Sim No Mnimo: No

Se a resposta for afirmativa, em que idiomas:

 DOMNIOS DE COMPETNCIAS (marque a caixa de seleo correspondente) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. AERONUTICA AGRICULTURA AGRO-ALIMENTAR ARQUITETURA / URBANISMO ARMAMENTO E DEFESA ARTIGO DE IMPRENSA
SEGUROS

AUTOMAO AUTOMVEIS E ANEXOS

CONSTRUO E OBRAS PBLICAS

ALVARS E NORMAS QUMICA COMERCIAL CONTABILIDADE DIREITO (decises e textos jurdicos) ECONOMIA ELTRICA ELETRNICA FINANAS IMPRESSO INDSTRIA MADEIREIRA INFORMTICA JURDICO (contratos, estatutos, relatrios) LITERATURA MANUTENO

26. MARKETING / PUBLICIDADE 27. MATERIAL MDICO 28. MATEMTICA 29. MECNICA 30. MEDICINA 31. METALURGIA 32. MSICA 33. NUCLEAR 34. VINHOS 35. FARMACUTICA 36. POLTICA 37. CINCIAS HUMANAS 38. CIENTFICO 39. SEMI-TCNICO 40. TCNICO EM GERAL 41. TELECOMUNICAES 42. TEXTOS GERAIS 43. TXTIL 44. TURISMO 45. TRANSPORTE 46. VETERINRIO 47. OUTROS:

SOFTWARES COM OS QUAIS TRABALHA (marque a caixa de seleo correspondente) 1. WINDOWS 2. MAC 3. ACCESS 4. ADOBE ACROBAT 5. AMIPRO 6. AUTOCAD 7. COMPTA C3 8. EXCEL 9. FILEMAKER 10. FRAMEMAKER 11. ILLUSTRATOR 12. INDESIGN 13. INTERLEAF 14. LOTUS 123 15. PAGEMAKER 16. PHOTOSHOP 17. POWERPOINT 18. PUBLISHER 19. QUARKXPRESS 20. TRADOS 21. WORD 22. WORDPERFECT 23. OUTROS:

Comentrios: * : Para os residentes em Portugal, indique o n de SS **: Para os residentes em Portugal, indique o NIF